@a{Georgs Elgers}
@z{Elg1683_DictPLL}

[0.lpp.]

@l{DICTIONARIVM}
@l{Polono-Latino-Lottauicum}
@l{Opus poſthumum.}
@l{R. P. GEORGII ELGER Soc. IESU.}
@l{In gratiam Studioſæ Iuuentutis}
@l{In lucem datum.}
@l{IHS}
@l{VILNAE}
@l{Typis Academicis Soc. IESU. A. D. 1683.}

[01.lpp.]

@l{PERILLVSTRI} 
@l{AC}
@l{REVERENDISSIMO DOMINO}
@l{D. GEORGIO ALOYSIO}
@l{SIBERCK} 
@l{CANONICO SMOLENSCENSI}
@l{PRAEPOSITO MITTAVIENSI}
@l{S.R.M. SECRETARIO &c.&c.}
@l{Dno Dńo, Et PATRONO.}

@l{ALphabetum quis idolo}
@l{ſů precŭ loco recitârat.}
@l{Perilluſtris ac Re-}
@l{uerĕdiſſime Dńe.}
@l{Alphabetum & nos fe-}
@l{rimus, ex qů honori Tů in vocalem nume-}
@l{rum cogantur elogia, & disjectæ ſine ordi-} 
@l{ne literæ legantur in panegyres. Funda-}
@l{mentum hoc eſto, à qů ceris Tuis monimĕ-}
@l{tum poſituri ordiremur, & elementa, á qui-}
@l{bus acta virtute Tua negotia ſæculorum au-}
@l{ſpicaremur. Humile fateor (niſt affectum}
@l{penſas) opus eſt, & exiguŭ munus, ni à manu}
@b{Tua}

[02.lpp.]
@l{Tua pretium accipiat. Singulare nimirŭ}
@l{id magna habent Nomina, vt qůd corum}
@l{auſpicijs agitur, ſi licet humile ſit, ſurgat in}
@l{æſtimationem: exile hîc ab ingenio munus}
@l{ante aurum eſt, & melius poſt barbaros ſapit}
@l{orbis, quando muneribus ab affectu, non ab}
@l{ipſis pretium facit. Hinc noſtra etram te-}
@l{nuitas, dum Nomini Tů alphabetum hoc}
@l{inſscribit, ſibi à Nomine Tů majeſtatem}
@l{quandam acceſſuram putat. Parabat id ad-}
@l{huc juveni Tibi devotiſſimus, (cujus memo-}
@l{ria eſt in benedictione) R. P. GEORGIVS EL-}
@l{GER, ſed quia fatis præventus devovere non}
@l{potuit, poſteritati reliquit dedicandum. I-}
@l{gnoſces ſi vel poſt fata umbram domi Tuæ}
@l{quærat, qui dum viveret, totus in eo erat,}
@l{vt domus Tua vero fidei lumine magis}
@l{magiſq́; Illuſtris radiaret. Loqueris citra}
@l{commentum Pythagoræ cum hoc mortů, quĕ}
@l{ſedulus, quando in manibus ejus adoleſcebas,}
@l{audîjſti Virtutis Tuæ panegyriſtam. Præ-}
@l{dicat ille adhuc, qůd non ſemel vivens}
@l{prædicebat. fore Te eum, cui totam Livonia,}
@l{Curlandia, Semgallia debeat fidem, ægra}
@l{Religio ſanitatem, emortua pietas vitam.} 
@l{Miſſiones hîc Tuâ ac Perilluſtrium Fratrum}
@l{Tůrum operâ erectas Societati, Illuxtenſĕ,}
@l{Mittavienſem, Subocenſem teſtes advoco, in}
@l{quibus qůt capita numerabis, tot pro Il-}
@l{luſtri Domo Tua Oratores habiturus es: teſtis}
@b{ortho-}

[03.lpp.]
@l{orthodoxa religio toties animoſè propugnata,}
@l{totus noſter Orbis Tuæ Virtuti facilè primas}
@l{deferens. Verùm dum alphabeti hujus te-}
@l{nuitatem explicamus, qůd in magnorum}
@l{laudibus perquàm vſitatum eſt, nolentes}
@l{etiam, nos in Tuas panegyres incidiſſe depre-}
@l{hendimus; proin ne modeſtiæ Tuæ moleſtio-}
@l{res ſimus, lucubratum hoc magiſtro zelo al-}
@l{phabetum, Fundator poſſide, cum (qůd de}
@l{Theodorico Metenſium Præſule surius) aure-}
@l{is nomen Tuum literis, ſi per modeſtiam}
@l{Tuam non licet Epiſcoporum, certè sancto-}
@l{rum albo inſcriptum legerimus. Ita vo-}
@l{vet}
@l{Devotiſſima Nomini Tů}
@l{Miſſio Illuxtenſis}
@l{Soc: IESU.}


[1A.lpp.]
@p{A.}
@p{A.} @l{Et, ac, atq́;} Vnd / y, in
@l{pro} vnd.
@p{Ab.}
@p{Abo.} @l{Aut, ſive, ſeu, vel} 
Adder /ab / ieb / @l{ſive} iebs /
lyb.
@p{Abo} @l{numquid? anne?} an?
ar? wai? wu?
@p{Abowiem.} @l{nam, quia}
@l{qůniam etenim.} Aiſto. 
  @p{Aby.} @l{Vt, vti.} Ká lydzka:
kaut @l{pro} kabut @l{dicitur e-}
@l{leganter.}
  @p{Aby raz} @l{Saltem ſemel,}
@l{minimûm ſemel.} Man /
dêk / wên den{ben} wine reyze /
wênkart. 
@p{Ac.}
  @p{Ach.} @l{Heu, hei, eheu.} Ay-
man.
  @p{Acz / aczkolwiek.} @l{Quan-}
@l{quam, licet, etſi, tametſi,} 
@l{etiamſi.} Kaut / ley / iepſ-
gan. @l{vel} iapßagan / Ley gan. 
@p{Ad.}
  @p{Adamaßek.} @l{Sericum flo-}
@l{rulentum, Tela Damaſcena,}
@l{veſtis ſcutulata.} Zyde.
  @p{Adamaßkowa Suknia;} @l{Da-}
@l{maſceni operis.} Zydaias /

[1B.lpp.]
no zydas / zyza dræbe. 
  @p{Adziamſki kobierz c.} @l{Ta-}
@l{pete Perſicum} Turkie dek-
kis. 
  @p{Adwent} @l{Dies ſacri Ad-} 
@l{ventus.} Adwentz Ӿta{Chriſta}. 
  @p{Affekt.} @l{Affectus, ûs. m.}
@l{motus animi, affectio,}
@l{commotio.} Gribaßana / ka-
roßana: myliba D. Prata={Pra=}
ßaubißana{taßaubißana}.
  @p{Agreſt /} @l{Vva acerba u-}
@l{va immitis, uva immatu-}
@l{ra.} Oga rûkta / nelaykiga
nelayk ênakus.
@p{Ak.}
  @p{Akademia} @l{Academia.} A-
kademia ſkola.
  @p{Akſamit.} @l{Sericum.} Zyde.
  @p{Akt w komediey} @l{Actus}
@l{fabulæ.} Jſtaſtysßana{Jſtatysßana} paſ-
ſakas / ſludenaßen no noti-
kußim lætem.
  @p{Aktor komedyiny.} @l{Actor,}
@l{comædus, Hiſtrio ſcenicus.}
Sludenatais @l{vel} ſkatitais 
no{on} notikußim lætem /
  @p{Aktikuię.} @l{Conſigno publi-}
@l{cis literis, inſero publicis}
@l{actis.} Es Erakſty.
@b{Akwa}

[2A.lpp.]
  @p{Akwawita.} @l{Vinum Cre-}
@l{matum, Vinum igne eli-}
@l{quatum.} Styprs brandt-
wyns.
  @p{Alabaſtr.} @l{Alabaſtrites,}
@l{Onix (ychiſ m)} Akmins
dewets Alabaſters
  @p{Alambik} @l{AEolypila.} Kat-
tlins / Alindas.
  @p{Alba Kapłańſka.} @l{Veſtis} 
@l{ſacerdotalis linea. Poderis}
@l{f.} Baznickunga illgi linni
drebes.
  @p{Alchimia} @l{Chymica ars,}
@l{Chryſopeia.} Skunſta @l{ſeu}
ammáds / ſudrabre taiſißa-
na @l{vel} darrißana. 
  @p{Alchimiſta.} @l{Chymicus}
@l{Chryſopæius.} Sudrabre 
darritais. @l{Seu} taiſitais / 
ſodrabneks 
  @p{Ale.} @l{Sed, verum, at, aſt.} 
Bet.
  @p{Ale iednak} @l{Verum enim}
@l{verò, cæterùm} Bet / tamær. 
  @p{Ali / Alić / aliści} @l{Ecce}
@l{autem ecce tibi.} Roug /
raugßæ / lukoßæ / ßtæ / ßy tæ
  @p{Alakant} @l{Vinum Creti-}
@l{eum.} Wyns no Cretas zal-
les żemes.

[2B.lpp.]
  @p{Alkierz} @l{Meniana, orum,}
@l{Podium} Alkiers. 
  @p{Aloe} @l{Alòés herbæ ſuc-}
@l{cus.} Sulla żales aloes.
  @p{Altana} @l{Tabulatum ſu-}
@l{premum, Cænaculum ſu-}
@l{per rectum.} Gridis wirs 
istubas.
  @p{Altembas.} @l{Sericum au-}
@l{reo filo criCparum, Veſtis}
@l{auro plumata, veſtis Phry-}
@l{gia.} Zyza drebes auſtas 
ar zelts dzyems.
  @p{Ałun.} @l{Alumen} Aluns. 
@p{AM.}
  @p{Ampułka.} @l{Ampulla, Gu-}
@l{turnium.} Traucins êksz 
kurriu top udens turrets 
py tâs ſwêtas Miſſas.
@p{AN.}
@p{Anatomia.} @l{Ars anatomica,}
@l{inciſio membrorum,} Kun-
ſta @l{vel} ammadz vzdalli-
ßanas loceklu.
  @p{Anotomik} @l{Anatomicus,}
@l{Anatomices peritus.} Lo-
ceklu izdalitaiß. 
  @p{Angelica korżeń.} @l{Ange-}
@l{lica radix.} Wiſtekaie zir-
dzenes.
@b{Ani}

[3A.lpp.]
  @p{Ani.} @l{Nec neq́;} Næ.
  @p{Ani ták / ani owak.} @l{Neutro}
@l{modo.} Næ ßo næ to.
  @p{Ani tam / áni ſam.} @l{Ne-}
@l{utrò / neutram in partem.}
Næ ßurp næ turp.
  @p{Ani ten / áni ow.} @l{Neuter}
Newêns diwems / næ ßis /
næ tas.
  @p{Ani tu / áni tam;} @l{nec}
@l{hic nec ibi.} Næ ßæ næ
tur.
  @p{Anyoł.} @l{Angelus, nunti-} 
@l{us Dei.} Engels.
  @p{Anyoł ſtroż.} @l{Angelus cu-} 
@l{ſtos, tutelaris.} Engels ſar-
gotaiß / Cilweka glabotaiß
  @p{Anyelſki.} @l{Angelus} En-
geliſkis.
  @p{Ankra.} @l{Fibula murorum,}
@l{ædiſiciorum.} Akies namu 
no kiegeliems / dzelza{dzebza} akies.
.. @p{Ano â ono.} @l{Cum, nihilo-}
@l{minus, cum tamen.} Ta-
mær. D. Tatrzæ.
@p{AP.}
  @p{Apparat.} @l{Apparatus, In-}
@l{ſtructus, ornatus ſcenæ &}
@l{fori &c.} Gattaw taiſißa-
na.

[3B.lpp.]
  @p{Appellacya.} @l{Apellatio} Vz 
teſu aiceßana. 
  @p{Appelluię.} @l{Appello, pro-} 
@l{voco ad Iudicem maio-} 
@l{rem.} Es dæwe / es us teſu 
aicena.
  @p{Appetit.} @l{Appetitio, ap-}
@l{petitus, appetentia, cupi-}
@l{ditas.} Gribæßana; karoßa-
na / karybe.
  @p{Apoſtoł.} @l{Apoſtolus} A-
puſtuls.
  @p{Apteka /} @l{Myropoliũ, phar-}
@l{macopolium.} Apteks. 
  @p{Aptekarz.} @l{Myropola æ.}
@l{m. Pharmacopola.} Apte-
kiers.
@p{AR.}
  @p{Arcybiſkup.} @l{Archiepiſco-}
@l{pus /} Ertzpiſkups.
  @p{Arenda.} @l{Locatio, Condu-}
@l{ctio.} Sumdißana / yzdoßana / 
aizpirkßana / ſadereßana.
  @p{Arędarz.} @l{Conductor.} Sũ-
ditaiß.
  @p{Aręduię komu.} @l{Loco al-}
@l{teri fundum; domum.} Es 
yźdomu otram tyrumu /
druwa / nâme / lauku.
  @p{Aręduię v kogo.} @l{Condu-} 
@b{co}

[4A.lpp.]
@l{co} Aiſpirku pi cita / es ſum-
di.
  @p{Areſt} @l{Interdictio, inter-}
@l{dictum} Aislekßana.
  @p{Areſtuię} @l{Interdico ne} 
@l{quis res domo efferat, vel}
@l{ſe ipſum moveat, aut do-}
@l{mo exeat.} Es ayzſakku / 
Es ayzledzu.
  @p{Arkuß papieru.} @l{Philura.} 
Papirs lappa.  @l{Palus}
  @p{Artykuł.} @l{Clauſula, articu-}
@l{lus.} Loceklis / gabbols / gal-
lins.
@p{AS.}
  @p{Aſpekt dobry.} @l{Dextrum}
@l{ſidꝯ, tempeſtivitas.} Laycigs 
Waygs. Pattilabs layks.
D. wæßels.
  @p{Aſpekt zły.} @l{Intempeſti-}
@l{vitas.} Nælaymige dêne / 
nelaycigs layks
  @p{Aſtrych.} @l{Tabulæ mar-}
@l{moreæ in pavimentis.}
Galdini no akminems ekß 
grydims.
  @p{Aſſyſtentia.} @l{Aſſiſtentes}
@l{corona, multi circumfuſi.}
Lauzum pułks / laudes kô-
pa.
@p{AV.}

[4B.lpp.]
  @p{Auditor Biſkupi.} @l{A li-}
@l{bellis, à reſponſis, ab au-}
@l{re, à memoria.} Kłauſitais / 
atbildetais no to citims.
  @p{Autentyk.} @l{Literæ locu-} 
@l{pletis authoritatis, au-}
@l{thenticum inſtrumentum.}
Gramatas ik ſtipras.
  @p{Author.} @l{Auctor, effector}
@l{rei alicuius.} Darritais ka-
das letes / gramatu rakſti-
tais.
@p{AZ.}
  @p{Aż (względem czáſu)} @l{Vſq́;}  
@l{uſqueqů} Cik ilgu / kamær /
lydzkam.
  @p{Aż (względem mieyſca)}
@l{Vſq́; ad collum.} Lydz us
kákłá. 
  @p{Aza: (pytaiac/} @l{Numquid?}
Neg ta.
  @p{Aza / wiatpiac} @l{Fortè.} Kas 
zyn.
@p{BA.}
  @p{Bá} @l{variè uſurpatur.}
  @p{Bá nie ták.} @l{Enimuero}
@l{non ita.} O næ ta.
  @p{Bá to prawda.} @l{Sanè ve-}
@l{rum eſt.} O Tas ir têſa.
  @p{Bába} @l{Anus us: f:} Wecca 
@b{ſewa /}

[5A.lpp.]
ſewa / wecca baba.
  @p{Bába} @l{Obſterrix.} Bade-
moder.
  @p{Bábka.} @l{Avia.} Lela Ma-
ta / wecca mata.
  @p{Bábka źiele.} @l{Plantago}
Celliulappas.
  @p{Bąbel na wodźie.} @l{Bulla} 
Burbulis / Burobulis / v-
dens{v dens} puslis / vdens tuls-
nis.
@p{BA.}
  @p{Bábię.} @l{Obſterricor} Es 
dźimpti bærnini piiem
  @p{Bábiniec kruchta} @l{Proſeu-}
@l{cha.} Bażnicas prækßanams 
kur te nabbagi ſèd.
  @p{Báby gwiazdy.} @l{Pleiades}
@l{Virgiliæ.} Setinie.
  @p{Báchmat.} @l{Caballus ſcy-}
@l{thicus.} Zyrgs Totaru.
  @p{Baczę.} @l{Adverto intel-}
@l{ligo, video.} Es noman-
ny / es nogiſu / es ſaiut / es 
redzu.
  @p{Baczenie.} @l{Animadverſio}
@l{(onis: f:) intelligentia} 
Nomannißana. 
  @p{Bácznie.} @l{Advertenter,}
@l{conſideratè, attentè, ma-}

[5B.lpp.]
@l{turo iudicio.} Tykuß glyß 
ar dômu / ar pratu D. ar 
abdomige rozum / guddre.
  @p{Báczność.} @l{Prudentia, ra-}
@l{tio, diſcrimen.} Guddriba / 
Prats.
  @p{Báczny.} @l{Prudens, per-}
@l{ſpicax, conſideratus, ſa-}
@l{gax, ſolers.} Gudrs / ſappra-
tigs
  @p{Bádacz.} @l{Diſcuſſor. In-}
@l{quiſitor. Examinator, Scis} 
@l{citator.} Jżkláuſitais. Jż-
waicotais izraucotais.
  @p{Bádám ſię.} @l{Inveſtigo,}
@l{expiſcor, indago, ex-}
@l{quiro.} Es ſarauia Es izru-
ta. Es yztavia. Es
yzwaycá / es yzgrunda. 
  @p{Bądż to / bądż owo.} @l{Sive}
@l{hoc, ſive illud, utrumq́;} Læy
ta / læy ßa. 
  @p{Bagniſko / Bagno.} @l{Palus}
@l{udis g. f.} Paltis Purwa / 
zumpis / dukßa. @l{ſus volu-}
@l{tat ſe in palude;} cuka wa-
leies{wa / leies} palti.
  @p{Bágniſty.} @l{Paludoſus Palu-}
@l{ſtris.} Dukſigs / Purwa wê-
ta.
@b{Bágno}

[6A.lpp.]
  @p{Bágno drzewo / loza / lo-}
@p{żina.} @l{Siler, eris n.} Karkliê.
  @p{Baia} @l{(de homine) Fabu-}
@l{lator:} Paſſakas / ſtaſtitaiß. 
Plukßkis.
  @p{Báianie.} @l{Fabuloſitas} Paſ-
ſaku ſtaſtißana.
  @p{Báię: bayki powiadam.} @l{Fa-}
@l{bulor, fabulam narro.} Es 
paſſakas ſtaſty. Es plukß-
ke.
  @p{Bąk / ptak naſki} @l{Buteus,}
@l{Butio, aſterias æ. m.} We-
ie wanaks.
  @p{Bąk robak} @l{Tabanus.} 
Spâre.
  @p{Bákałarz} @l{Baccalaureus, Lu-}
@l{dimagiſter.} Skôlmeiſters.
  @p{Bąkám.} @l{Facio bombum.}
Es baubiiu. es perde /
  @p{Báłamucę.} @l{Nugor: ine-} 
@l{ptio.} Es dælwære / es nallio 
es kinkiele. es iekkio.                              
  @p{Bałamuctwo} @l{Nugæ, in-}
@l{eptiæ.} Blænæ / ſudulete. 
Peſtellie læta.
  @p{Báłámut} @l{Nugator, nu-}
@l{gigerulus, blatero onis.} 
Dælwæris. 
  @p{Bálaſt.} @l{Balaſtriæ vel}

[6B.lpp.]
@l{Balauſtriæ.} Kocins / dreiets 
koks.
  @p{Báłeczka.} @l{Trabicula}
@l{Tigillum.} Lattes.
  @p{Bálká / tram.} @l{Trabs bis f:} 
Bałkys.
  @p{Bálki ſpuſcać / wyćinać.} 
@l{Trabes excindere} Bałkies 
layſt.
  @p{Bálka weßła wźiemie} 
@l{Trabs intravit in terram.} 
Tas bałkys calæis ir.  
  @p{Bálſam drzewko / ábo}
@p{krzewinko.} @l{Balſsami frutex}
@l{icis m.} Balſſamu kruma.
  @p{Bálſam oleiek / ſok Bal-}
@p{ſamowy.} @l{Succus Balſami,}
@l{Balſaminum oleum} Bał-
ſam ſulla.
  @p{Báłwan / obraz rzezany /}
@p{Pogańſki.} @l{Simulacrum, ido-}
@l{lum, ſignum, ſtatua.} Elka 
dæws.
  @p{Bałwany Chwalić.} @l{Ido-}
@l{la, Deos colere} Elkos êt
  @p{Báłwochwalſtwo} @l{Idolo-}
@l{latria:} Elkadæwiba / elka 
Dæwa kalpoßana.
  @p{Bałwochwalnica} @l{Ido-}
@l{lium, fanum, delubrum,}
@b{Elka}

[7A.lpp.]
elkabażnica.
  @p{Bánia gliniana ßklanná.} 
@l{Fidelia ficti lis vitrea.} V-
dens kroza no malę / ieps 
glaźe D. ſtikle.
  @p{Bánieczká / bániußká / báń-}
@p{ká.} @l{Ampulla, guttus (ti:} 
@l{m.) guttulus:} Traucins 
blaſkits.
  @p{Báńká / Barwierſka.} 
@l{Cucurbita ventoſa.} Krewa-
bols. 2. Radźians kep ra-
dźins @l{Pro ſangvine extra-}
@l{hendo Cornu.}
  @p{ Ban kiet} @l{Convivium, e-}
@l{pulum, compotatio, concæ-}
@l{natio.} Weſyba.
  @p{Báran nieczyſczony} @l{A-}
@l{ries (Arietis)} Auns. D. 
vccens 
  @p{Báranek Baraneczek/} 
@l{Agnus, agnellus.} Jærś Jæ-
rins D. vccenits. 
  @p{Báranina.} @l{Caro agnel-}
@l{la, ovilla.} Galia Awwis / 
veccena / aunu galla.
  @p{Báránia ſkora} @l{Pellis o-}
@l{villa,} Aunada:
  @p{Baráßkuię.} @l{Iocor (a-}
@l{ris ari)} Es ſmædy / es 

[7B.lpp.]
mallio / es iukte.
  @p{Bárbárzyniec:} @l{Barbarus.}
Pagans / rupß.
  @p{Bárć.} @l{Mellificium ſil-}
@l{veſtre.} Trôps / byßu trops / 
bittes kôks.
  @p{Barkan.} @l{Veſtis vel tela}
@l{Goſſipina.} Audekls / Lyb 
dræbes no mæza kokuzilna
  @p{Bárdyß.} @l{Lunata ſecu-}
@l{ris haſta falcata.} Berdiß.
  @p{Bark.} @l{Brachium, hu-}
@l{merus, lacertus.} Elke / El-
kôns.
  @p{Bárłog} @l{Subſtramen.}
@l{ſtramentum} Pakaiſæ.
  @p{Barßcz} @l{Acanthus, topi-}
@l{aria & vrbana herba, Bran-}
@l{ca urſina.} Burſkie.
  @l{Item juſculum acanthi-}
@l{num.} Sulla Barſkiu.
  @p{Bártá.} @l{Aſcia plauſtra-}
@l{rij.} Cyrwis / Tymermaniê / 
Cyrwis D. Bindaks.
  @p{Bárteczká.} @l{Aſciola.} 
Cyrwits / Cyrrits.
  @p{Bártnik.} @l{Apiarius, mel-}
@l{larius.} Bitneks.
  @p{Bárwá.} @l{Veſtis, color,}
Wadmalas / warwa.
@b{Bárwi-}

[8A.lpp.]
  @p{Bárwicá / barwiczka po-}
@p{ſtrzygana /} @l{Tomentum.}
No kirptas druſkas / no tas 
wadmalas.
  @p{Bárwiczká / Rumieni-}
@p{dło.} @l{Pigmentum, purpu-}
@l{riſſum.} Zalwæ pec ſwai-
dißenes to waygu.
  @p{Bárwierz} @l{Chirurgus,}
@l{vulnerarius, Tonſor.} Bal-
bærs / Barbers.
  @p{Bárźiey.} @l{Validiùs, im-}
@l{penſiùs màgis ac} 
@l{magis.} Wairak wæl.
  @p{Bárzo;} @l{Valde, admo-}
@l{dùm, vehementer, magno-} 
@l{pere, maximopere, ſum-}
@l{mopere, multùm, apprimè.}
Liôt / warræn / yt liôt / yt 
warræn. 
  @p{Bárzo dobrze} @l{Rectè, ſa-}
@l{nè, optime verò.} Tæßán / 
pattes.
  @p{Bás w śpiewániu.} @l{I-}
@l{mus ſonus, modulatus.}
Rubs Balxns.
  @p{Báſałyk.} @l{Phumbata (tæ)}
@l{flagellum, plumbum anne-}
@l{xum in extremo habens.}
Picka / Plicka / pataga pi-
geła zwinde.

[8B.lpp.]
  @p{Báśń / bayka.} @l{Fabulæ,}
@l{neniæ aniles,} Paſſaka. 
  @p{Baßta do obrony,} @l{Pro}
@l{pugnaculum.} Blukuſis ſkan-
cis.
  @p{Bát.} @l{Nauis oraria.} Lay-
wa.
  @p{Báwełna.} @l{Linum xy-}
@l{linum, goſſipinum, lana}
@l{xili, linum ex goſſipio ſeu}
@l{xylo frutice.} Mæzzuwil-
na.
  @p{Báwełńiany chroſt krzak.}
@l{Xylon, Goſſipion, lanige-}
@l{ra arbor.} Wilna krums.
  @p{Báwełnicá.} @l{Peplum xy-}
@l{linum.} Sleiers no mæzzu-
wilna.
  @p{Bawey.} @l{Hem, Papæ,} 
@l{vah.} Redżig / wey: ku tas 
dar.
  @p{Báwię ſię tym.} @l{Hoc a-}
@l{go, hoc verſo, tracto, in}
@l{hoc hæreo, tempus con-}
@l{ſumo, impendo, operam}
@l{do, vaco inhæreo, inſi-}
@l{ſto, incumbo huic rei.} Es 
pilne gâda. Es tykkuß pæc-
to gâdu. 
  @p{Báwię ſię długo} @l{Diu} 
@b{moror,}

[9A.lpp.]
@l{moror, hæreo, duco mo-}
@l{ras.} Es kawas: Es ayzka-
was. 
  @p{Báwię kogo.} @l{Diutius} 
@l{aliquem moror, teneo tar-} 
@l{do, demoror, occupo, mo-}
@l{ram obijcio, facio, affero,}
@l{inſero, interpono alicui.}
Es turru ilgak. Es kawæ-
ias / citu vſtur. 
  @p{Báwoł.} @l{Bubalus ſylue-}
@l{ſtris bos.} Subrs / mæzza 
wærſis.
  @p{Báyká.} @l{Fabula, neniæ}
@l{aniles, fabuloſitas, prolo-}
@l{gus.} Paſſaka.
  @p{Báyki to / plotki / bre-}
@p{dnie:} @l{Nugæ tricæ, ine-}
@l{ptiæ, ſermo frivolus.} Bli-
ænæ / ſudulête / Peſteliê le-
te.
  @p{Báżánt.} @l{Phaſianus.} Gay-
lis / An Titirs.
  @p{Bázilißek.} @l{Baſiliſcus;} O-
dzis / zaltis czuſka / dewet 
Baſiliſcus.
@p{BE.}
  @p{Bean.} @l{Indoctus, Illitera-}
@l{tus.} Nemacigs, D. proſts 
Cilweks.

[9B.lpp.]
  @p{Bęben.} @l{Tympanum.}
Bungas,
  @p{Bębeniſta.} @l{Tympano-}
@l{triba. Tympaniſta.} Bundz-
neks.
  @p{Bębęniczka.} @l{Tympani-}
@l{ſtria æ f:} Bundznece. 
  @p{Bębnię.} @l{Tympanizo,}
@l{tympanum pulſo.} Es ſit-
tu bungas. Es bungo.
  @p{Beczę / bekam;} @l{Boo, mu-}
@l{gio (is, ire)} Es mauw 
@l{Imper:} Es mauwe. @l{Inf:}
Mawuet. D. Es bliâuwu 
  @p{Beczenie / bek.} @l{Mugitus} 
@l{boum.} Bliâwzana.
  @p{Beczka.} @l{Dolium.} We-
na lela mucca D. Bucca.
  @p{Beczká Winna} @l{Dolium}
@l{vini.} Winuama. Wate / 
kubls wyna / mucca.
  @p{Beczułká.} @l{Doliolum.} 
Mazza mucca / Bucca.
  @p{Bedłká.} @l{Fungorum ge-}
@l{nus album.} Sænis.
  @p{Bednarz.} @l{Vietor, doli-}
@l{arius.} Stipeneks / ſtipotais.
  @p{Bękart.} @l{ Spurius, nothus.} 
Maukas bærns / Bæn-
karts.
@b{Beknąć}

[10A.lpp.]
  @p{Beknąć.} @l{Immugire, ru-}
@l{gire.} Rûkt. mauwet.
  @p{Ber.} @l{Panicum.} Grik-
kys. 
  @p{Berło} @l{Sceptrum.} Ber-
lekenige.
  @p{Beſpieczeńſtwo.} @l{Securi-}
@l{tas.} Droßibe. 
  @p{Beſpiecznie.} @l{Tutò, libe-}
@l{rè.} Droß / bes kaites / bes 
bædes. D. ſtulbis.
  @p{Beſtwię kogo.} @l{Effero}
@l{(ras) ferocem reddo.} Es 
græſnoias. Barſyba / bar-
gyba / pædon.
  @p{Beſtya} @l{Bellua, beſtia.}
Zwære.
  @p{Beſtyalſtwo płodźić} @l{Be-}
@l{ſtialitatem committere.}
Mucas darryt.
  @p{Bez / drzewko.} @l{Sambucus} 
Beſds.
  @p{Bez præp: Krom / oprocz.} 
@l{Abſq́; ſine: citra} No / Bes.
  @p{Bezbożność.} @l{Impietas}
@l{Deum non credens, aut}
@l{non colens.} Bezdæwybe / 
Bez dæwybußana.
  @p{Bezbożnie.} @l{Impiè.} Bez-
dewyg.

[10B.lpp.]
  @p{Bezbożny.} @l{Impius.} Bez-
dæwigs
  @p{Bez ćiałá.} @l{Expers cor-}
@l{poris.} Garrigs.
  @p{Bezdenność.} @l{Profunditas}
@l{magna.} Wyſſelelaks dźil-
lîums. 
  @p{Bezdenny row / woda.} @l{Fun-}
@l{dum non habens.} Kas 
nætur dziliûmu. Dzilß / Bes-
dubens.
  @p{Bezdrożność.} @l{Inuium.} 
Bes cellie.
  @p{Bezdrożny.} @l{Inuius, avi-}
@l{us.} Beſcelligs.
  @p{Bez dußy.} @l{Exanimis, in.}
@l{animus.} Nomiris / Apmir-
ris item yzbedenats.
  @p{Bezecność} @l{Infamia pu-}
@l{blica ob ſcelus} Liâune 
ſlawene / næ labba ſlawe.
  @p{Bezecny.} @l{Execrandus,}
@l{nefarius, infamis} Næſla-
wigs / abſlawenats: Kas 
næ labba ſlawe tur / Apri-
cenats.
  @p{Bez folgi / Bez odpu-}
@p{ßczeniaz} @l{Irremiſſè.} Allazin / 
abzyn.
  @p{Bez głowy.} @l{Acephalus,}
@b{ſine}

[11A.lpp.]
@l{ſine capite.} Kas galwe 
næ tur.
  @p{Bez ięzyka.} @l{Elinguis} 
Mems / Bez wallodes.
  @p{Bez Jmienia / Bez naz-}
@p{wiska.} @l{Anonymus, nomine}
@l{carens.} Kas wardu næ tur.
  @p{Bez káránia co czynić.} 
@l{Facere aliquid impune,}
@l{impunitè cõmittere.} Dar-
rit liâunibe bez ſodybes.
  @p{Bez kolankow} @l{Enodis.} 
Gludens / ſlits.
  @p{Bezkośći.} @l{Exos (oſſis)} 
Bes kaul.
  @p{Bezkśiężyczny.} @l{Inter-}
@l{lunis, illunis.} Bes mên. 
  @p{Bezliczby / Niezliczinie.} 
@l{Innumerabiliter.} Næ yz-
kaytume.
  @p{Bez łuſki Ryby.} @l{Molles}
@l{piſces.} Zywe bez / ſkibems 
zwieniems.
  @p{Bez mało / o kęs / niemal;} 
@l{Propè, penè, fermè, fere,} 
Telams / bez maźże. 
  @p{Bezmiary / bezmiernie /}
@p{niezmiernie.} @l{Immoderatè,} 
@l{extra modum, infinitè infi-}
@l{nitò, in immenſum, in in-}

[11B.lpp.]
@l{finitum.} Beźmæru.
  @p{Bezmierność / Niezmier-}
@p{ność.} @l{Immoderatio, Im-}
@l{menſitas.} Næyzmyrribe.
  @p{Bezmierny.} @l{Immode-}
@l{ratus, immenſus, infinitus,} 
@l{interminatus.} Mużygs / 
Kas ſaw mæru næ zyn.
  @p{Bez obiadu.} @l{Impranſus.} 
Næ Edis.
  @p{Bez obrazy.} @l{Inoffenſè,} 
@l{Innocuè.} Bez pateytena-
ßana.
  @p{Bez popráwy / nieprzy-}
@p{muiący poprawy.} @l{Ine-}
@l{mendabilis: incorrigibilis.}
Wæglis / Næ paklauſigs.
  @p{Bez porady.} @l{Inconſultè,}
@l{Inconſultò, ſine conſilio}
Bez padoms.
  @p{Bez prawie-} @l{Iniuria.} 
Næ Pateyſybe / Nætayſny-
be.
  @p{Bez przygany} @l{Inculpa-}
@l{tus, candidus, irreprehen-}
@l{ſibilis.} Kas wayne næ
tur.
  @p{Bez przyśięgi.} @l{Iniura-}
@l{tus.} Kas næ yr zwærayß.
  @p{Bez roſkazániá} @l{Iniuſſus,}
@b{ſine}

[12A.lpp.]
@l{ſine iuſſu, Iniuſſu alicuius.}
Næ wallets
  @p{Bez rozumu.} @l{Temerè,}
@l{ſine ratione.} Bez pratu / 
bez abdomaßen.
  @p{Bezrozumny} @l{Expers}
@l{rationis, temerarius, Ir-}
@l{rationabilis, irrationalis}
Næ pratygs / Appludroß.
  @p{Bez ſpracowániá.} @l{In-}
@l{defeſſè.} Tykkuß.
  @p{Bez teſtamentu.} @l{Inteſta-}
@l{tus.} Bez Mantagrammats.
  @p{Bez wątpienia / pewnie /} 
@p{iśćie.} @l{Sine dubio, pro-}
@l{cul dubio.} Pattæs. 
  @p{Bez żartu / poprawdźie.}
@p{Bez kunßtu. Odprawdy.} 
@l{Seriò, extra iocum, re-}
@l{moto joco.} Bez ſmæklis.
  @p{Bezzbroyny.} @l{Inermis.}
Næ aptruniots / Bez bruni-
mu.
  @p{Bez zębow.} @l{Edentulus.}
Bez zobbis / wæcs.
  @p{Bezżeniec.} @l{Exſors ma-}
@l{trimonij. Cælebs.} Wale-
nigs / bez laulybe / bez wi-
ru / Abbes ſewes.
  @p{Bezżeńſki.} @l{Cælebs vita.} 

[12B.lpp.]
Dziwoßen abbes ſewes. 
  @p{Bezżeńſtwo.} @l{Cælibatus}
@l{(ûs g. m.)} Jumprawiba / 
ſkyſtybá.
@p{BI.} 
  @p{Biada.} @l{Væ.} Way man.
  @p{Biadam.} @l{Væ ingemino.} 
Es ſakká way man.
  @p{Białagłowa.} @l{Fæmina.} 
Sewe.
  @p{Białagłowa vczćiwa.} 
@l{Matrona honeſta.} Gody-
ga ſêwe: Gazpoßa / Go-
ſpodynia.
  @p{Białą ſuknią noßący /} 
@p{w bieli.} @l{Albatus candidè}
@l{veſtitus.} Ar Baltems dre-
bems apterpts.
  @p{Białawy.} @l{Subalbidus,}
@l{ſubalbicans, albidulus.}
Balts.
  @p{Białek w iaiu} @l{Albumen}
@l{Album oui.} Pauta Bal-
tums
  @p{Białek w oku} @l{Album}
@l{in oculo, Albugo oculi.}
Accis bałtums.
  @p{Białogłowſki} @l{Fæmine-}
@l{us.} Sewyſks.
  @p{Biało} @l{Albùm candidè.} 
Balts.
@b{Biało}

[13A.lpp.]
  @p{Białopſtry / Białem ná-}
@p{krapiáńy.} @l{Albo interſtin-}
@l{ctus.} Ar bałtum eſprengêts
  @p{Białonogi koń.} @l{Petulus}
@l{eqvus..} Zyrgs kas bałtus 
kaius tur.
  @p{Białość.} @l{Albedo (inis}
@l{g. f.)} Bałtums.
  @p{Biały;} @l{Albus.} Balts
  @p{Biały iaſno.} @l{Candidus}
@l{niueus.} Balt / ſpydams.
  @p{Biblia.} @l{Biblia (orum}
@l{g. n.} Ta ſweta gramma-
ta.
  @p{Bićia godny.} @l{Verbera-}
@l{bilis, Caſtigandus.} Syttams / 
kulams. 
  @p{Bićie.} @l{Percuſſus (us m.)}
@l{Percuſſio, verberatio.} Syt-
tums.
  @p{Bićie żył.} @l{Percuſſus ve-}
@l{narum, pulſus venarum,}
@l{vel arteriæ.} Aderkuſtena-
ßan.
  @p{Bićie Bydła.} @l{Mactatus}
@l{vs. m.)} Slaktæts / ſlaktæ-
ßan.
  @p{Bicz.} @l{Flagellum, ſcuti-}
@l{ca, flagrum.} Pîcka / pli-
cka / pâtaga.

[13B.lpp.]
  @p{Biczowánie.} @l{Flagellatio}
@l{percuſſio.} Jzſaukßena / ſył-
ßana/ kulßana.
  @p{Bicza trzaſkanie.} @l{Stre-}
@l{pitus, crepitus flagelli}
Rakßena: knakßena / Kni-
kßena / czakſtæßana.
  @p{Biczem trzaſkam.} @l{In-}
@l{crepo verberis ictu.} Ar 
patago es ſpradzin.
  @p{Biczownik co biczuie.}
@l{Flagellator.} Yżßaußytais
  @p{Biczuię} @l{Loriſcedo, fla-}
@l{gello.} Es yzpicka / yzßau-
ſu{yzßau ſu}.
  @p{Biczyſko} @l{Manubrium}
@l{ſcuticæ.} Picka karts.
  @p{Biedny.} @l{Miſerandus}
Nælaymigs.
  @p{Biedzę ſię.} @l{Luctor de-}
@l{pugno.} Es lauzas / es cy-
kſte / es Cyni{Cymi} / es cinias
  @p{Biedzenie ſię.} @l{Luctatio}
@l{Luctatus (ûs) conflictatio}
@l{certamen.} Cykſtaßana.
  @p{Bieg / bieżenie.} @l{Curſu}
@l{(ûs.) curriculum.} Tecce-
ſan.
  @p{Biegácz.} @l{Ambulator}
@l{Curſor (oris m.)} Tecce-
tais.
@b{Biegam}

[14A.lpp.]
  @p{Biegam.} @l{Curſo as. a-}
@l{re. Curſito.} Es ßurp vnd 
Turp ſkraidy. Es ßurp 
vnd turp Tekke / bæze.
  @p{Biegam ná zawodźie.} 
@l{Curro ſtadium.} Es tekke 
Es ſkren. @l{Imperf.} Es 
ſkreie. @l{Infi.} Skret.
  @p{Biegiem} @l{Curſim, cur-}
@l{riculò.} Tekt.
  @p{Biegle.} @l{Scienter.} Ar-
zynnîu.
  @p{Biegłość} @l{Prudentia, pe-}
@l{ritia, gnauitas, experien-}
@l{tia,} Gudriba.
  @p{Biegły w czym.} @l{Peritus,}
@l{verſatus, vſu longo exer-}
@l{citus, exercitatus vſu, v-}
@l{ſu eruditus, expertus, ſci-}
@l{ens.} Sappratigs / mâcigs / 
gudrs / daudzy rædzeis / 
Pemanigs.
  @p{Biegun / błąkacz.} @l{Erro}
@l{(onis) vagus, vagabun-}
@l{dus.} Bæggullis / Tækkulis / 
Zemmes tækkulis / ſkrike-
ris / źemme tæks.
  @p{Biegunka.} @l{Lienteria,}
@l{diarrhæa, aluus cita, pro-}
@l{fluvium alui.} Wæder ſær-
 
[14B.lpp.]
ga / ſkreium ſærga.
  @p{Bielę.} @l{Dealbo, candido}
@l{(as are.)} Es baltu / Es 
darri baltu. Es witte.
  @p{Bielę co na ſłońcu.} @l{In-} 
@l{ſolo. (as. are)} Es baltu 
ekß ſaule.
  @p{Bieleię.} @l{Albeſco, albeo,}
@l{albico.} Es top balts / Es 
Pabalts ſpydu.
  @p{Bielę twarz} @l{In genis}
@l{mentior colorem fuco.} Es 
darri baltu mannu waygu.
  @p{Bielidło.} @l{Ceruſſa meli-}
@l{num, lomentum.} Baltu 
waygu warwa.
  @p{Bielmo w oku /} @l{vide} @p{Bia-} 
@p{łek w oku.} 
  @p{Bielone nići.} @l{Inſolata}
@l{fila.} Balts dæg.
  @p{Bielony woſk / płotno;} @l{In-}
@l{ſolata cera, tela.} Pabalts 
waſks.
  @p{Bieluczki.} @l{Candidulus.} 
Baltins.
  @p{Bieram.} @l{Sumptito.} Es 
peiemu.
  @p{Bierka.} @l{Calculus.} Gab-
bols.
  @p{Bierki gram.} @l{Calculis,} 
@b{ſcrupis}

[15A.lpp.]
@l{ſcrupis ludo} Es ſpele ar 
gabbolems.
  @p{Bierźmowánie.} @l{Confir-}
@l{matio, vnctio, vnctio ſa-}
@l{cra ſanorum, quæ ab E-}
@l{piſcopo, fit.} Eſtipraßana. 
  @p{Bierzmuię.} @l{Confirmo.} 
Es eſtypro.
  @p{Bieſagi.} @l{Mantica du-}
@l{plex.} Dwerzags Kullime.
  @p{Bieśiada.} @l{Conuiuium,}
@l{Epulatio;} Wæſiba.
  @p{Bieśiádnik / co vcztę} 
@p{ſprawuie.} @l{Conuiuator,}
@l{conditor, inſtructorq́; cõ-}
@l{uivij.} Kas wæſibe darry.
  @p{Bieśiaduię / Bankietuię.} 
@l{Conuior.} Es tur wæ-
ſibe.
  @p{Bigus /} @l{Minutal, fercu-}
@l{lum ex conciſis carnibus.}
Edeßen no meſe druſkiems
  @p{Bieżę w ſkok / lecę / pę-}
@p{dzę.} @l{Volo, as, curſu ma-}
@l{gno feror.} Es dryzak tek
  @p{Biię mię.} @l{Vapulo (as.}
@l{are.)} Es tôpi ſits.
  @p{Biię kogo.} @l{Verbero,}
@l{pereutio aliquem, excipio,}
@l{vel cædo verberibus ali:}

[15B.lpp.]
@l{quem, ferio, pulſo ali-}
@l{quem.} Es ſytu / Es kultiû.
  @p{Biię kiiem.} @l{Fuſte mul-}
@l{cto, bacillo cædo, impin-}
@l{go fuſtem alicui.} Es ſi-
tu otra ar ſprigulu.
  @p{Biię / kuię pieniądze.} 
@l{Signo argentum, cudo nũ-}
@l{mos, ferio pecunias.} Es 
naudus ſittu.
  @p{Biie puls.} @l{Micat vena,} 
@l{Arteriæ.} Dzyſle @l{ſiue} ader-
kuſtenaiâs.
  @p{Biię rzeź.} @l{Cædo greges,}
@l{macto boues.} Es kauwiu.
Es ſlakte.
  @p{Biię w drzwi.} @l{Pulſo}
@l{fores, percutio, cædo o-}
@l{ſtium.} Es ſitt pi durrem / 
Es pi durwe klaudzena.
  @p{Biie Zegar.} @l{Horologi-}
@l{um ſonat,} Zeger ſkamne.
  @p{Biię z dźiał do miaſtá.}
@l{Verbero vrbem tormen-}
@l{tis, quatio machinis muros} 
Es ſchaudi ar lælim gab-
bolim / Es ßauw Palu.
  @p{Binda v czapki.} @l{Ande-}
@l{ma mitræ, redimiculum}
@l{mitræ.} Cepure agges.
@b{Binda}

[16A.lpp.]
  @p{Binda do związania gło-}
@p{wy.} @l{Faſcia, faſciola.} Ag-
ges parto galwe{g lwe}.
  @p{Binda opußczoná / kitay-}
@p{ká / Płotno ćienkie v wień-}
@p{ca / v obićia / v Ołtarza} @l{Vit-}
@l{ta (æ f:) Lemniſcus (i m)}
Salſtas iep pi ſeens / iep 
altars.
  @p{Biodra} @l{Lumbi (orum.}
@l{m.)} Gurnæ.
  @p{Biorący w śię} @l{Capax.}
Daudz tur redams.
  @p{Biorę.} @l{Accipio, ſumo,}
@l{capio,} Es iem.
  @p{Biſkor} @l{Biſſinum, ſcili-}
@l{cet linum?} zydas. 
  @p{Biſkup.} @l{Pontifex, Pro-}
@l{tomiſta, Antiſtes,} Biſkops.
Læls Baznickungs.
  @p{Biskupſtwo / Biskupia}
@p{władza vrząd / godność.} 
@l{Epiſcopatus, us.} Biſkopa 
læla Baznickunga waſlibe / 
Gôods.
  @p{Bite.} @l{Merces pro va-}
@l{pulando.} Nauda par ſyti-
ßen. 
  @p{Bitny} @l{Pugnax, Pu-}
@l{gnator.} Labs Karawyrs.

[16B.lpp.]
  @p{Bitwá.} @l{Pugna.} Karß 
kauwßana.
@p{BL.}
  @p{Bláchá.} @l{Lamina.} Skar-
dels / blekkys.
  @p{Blaßká.} @l{Bractea.} Zæl-
te Blækis.
  @p{Blácharz} @l{Bractearius,} 
Zælte Blækers.
  @p{Błąd.} @l{Error, erratum.} 
Græks / Abmyldyßen / Ab-
milßen / Maldeßen.
  @p{Bládość.} @l{Pallor.} No-
baleßen.
  @p{Blády} @l{Pallidus} Nobâ-
lits.
  @p{Błądzę} @l{Erro as.} Es ap-
mildu / es mald / es bok-
ſty.
  @p{Błagacz} @l{Delinitor, pla-}
@l{cator.} Klußenatais.
  @p{Błágam.} @l{Placo (as. a-}
@l{re.)} Es kluſenu / Es Rim-
denu.
  @p{Blákuie.} @l{Obſoleſcit, de-}
@l{coloratur.} Tas Blaka.
  @p{Błam futra} @l{Contex-}
@l{tus (vs m.) pellium}
@l{pretioſarum.} Kattoks.
  @p{Blánki.} @l{Pinnæ aut lo-}
@b{ricæ}

[17A.lpp.]
@l{ricæ murorum.} Stakets.
  @p{Blaſk} @l{Splendor.} Spy-
dums.
  @p{Błazen.} @l{Morio, ſan-}
@l{nio, ſcurra (æ. m.)} Vk-
klys / Dalwæris / Traks.
  @p{Błazeńſki.} @l{Nugatorius,}
@l{ridiculus, futilis.} Næl-
giks / bliænigs.
  @p{Błazeńſko.} @l{Ineptè, per-}
@l{ridiculè, nugatoriè.} Nær-
rig / bliænig. nælig.
  @p{Błazeńſtwo.} @l{Nugæ,}
@l{ineptiæ. (arum: g: f.)}
Bliænæ / ſudulête / Peſtel-
lie lête.
  @p{Blech.} @l{Solarium, lo-}
@l{cus in qů tela inſola-}
@l{tur.} Wêts kur top war-
wet audekles / warwe-
nams. 
  @p{Blacharz.} @l{Inſolator,}
@l{candidans telam} Blêk-
neks.
  @p{Blednieię.} @l{Palleſco,}
@l{Exalbeſco.} Es nobale. 
@l{Imperf:} Es nobâlie. @l{In-}
@l{fini.} Nobalæt.
  @p{Błędny.} @l{Erraticus, er-}

[17B.lpp.]
@l{rabundus, erro (onis.}
@l{g. m.)} Bæguls / tækkuls.
  @p{Błękitny.} @l{Cæruleus}
Zyls. Mêliotri @l{vel mæ-}
@l{læ dicitur herba ex qua}
@l{conficitur color cæru-}
@l{leus.}
  @p{Blekocę.} @l{Balbutio (is}
@l{ire.} Es ſtame, @l{Impf:}
Es ſtameie. @l{Infi:} ſtamet.
Es gruti runna / es rau-
ſtidams runna.
  @p{Bleywas.} @l{Pſimmythi-}
@l{um, melinum.} Balts 
zwynds.
  @p{Bliſki.} @l{Propinquus, pro-}
@l{ximus, vicinus.} Tuwæks / 
Naburgs. D. kaimins.
2. Rads / Raddiwyrs / 
Aſſinrads
  @p{Bliſko.} @l{Propinquè; pro-}
@l{ximè.} Næ toli.
  @p{Bliſkość.} @l{Propinqui-}
@l{tas, vicinitas, vicinia (æ.}
@l{g: f:)} Tuwama / Aſſin-
radda.
  @p{Bliźniá} @l{Cicatrix (icis.}
@l{f.} Rimba / ſkramba / ſki-
reuma zime / Brucce.
@b{Bli-}

[18A.lpp.]
  @p{Bliźniacy trzey.} @l{Ter-}
@l{gemini (orum: m: plu:)}
Dwyni.
  @p{Bliźniak.} @l{Alter è ge-}
@l{minis.} Wens no Dwy-
nems.
  @p{Bliźnięta} @l{Fratres ge-}
@l{mini, gemelli (orum}
@l{m. plu} Dwyni.
  @p{Błocę.} @l{Limo, lutulo}
@l{as are.} Es wylæ.
  @p{Błoćiány.} @l{Luteus.} Zal-
tens.
  @p{Błoćiſty / błotny.} @l{Cæ-}
@l{noſus, lutoſus, Lutulen-}
@l{tus.} Dubblians.
  @p{Błogo.} @l{Bellè, beatè.} 
Lab / ſwetige / laymige.
  @p{Błogoſławię komu.} @l{Be-}
@l{nedico, precor vt fau-}
@l{ſtè alicui eveniat, bene}
@l{precor alicui.} Es par-
ſwæty / es ſwæty / es lab-
wæle.
  @p{Błogoſławieńſtwo.} @l{Bea-}
@l{titudo, felicitas.} Muzi-
ga dzywoßena / laymiba.
  @p{Błog ſławiony.} @l{Beatus}
Laymigs / ſwæts.

[18B.lpp.]
  @p{Błoná w ćiele zwie-}
@p{rząt.} @l{Membrana (æ fæ:)} 
Ada.
  @p{Błona w oknie} @l{Fene-}
@l{ſtra (æ. g. f:)} Logs
  @p{Błonie.} @l{Ager: (gri. m:)} 
@l{vel campus compaſcuus.}
Tyrums.
  @p{Błoto.} @l{Lutum, cæ-}
@l{num, limus.} Dubliæ / Du-
niê.
  @p{Blußcz.} @l{Hedera} Wy-
ná Zyme.
  @p{Bluy.} @l{Vomitor, nau-}
@l{ſeator.} Wemßans.
  @p{Bluźnię.} @l{Blaßphemo.} 
Es ſaimo.
  @p{Bluźnierca.} @l{Probroſus}
@l{in DEum, blaſphemus.} 
Samotais.
  @p{Bluźnierſtwo.} @l{ Blaß-}
@l{phemia, impietas verbo-} 
@l{rum.} Samotaiums.
  @p{Błyſka ſię.} @l{Fulgurat,}
@l{coruſcat..} Spida.
  @p{Błyſkáwicá.} @l{Fulgur} 
@l{(vris n.) Fulgetra (æ.}
@l{f.) Fulgetrum.} Spy-
dums. Zybbens.
@b{Bły-}

[19A.lpp.]
  @p{Błyßczący ſię.} @l{Coruſ-}
@l{cus, ſplendens.} Spy-
dams.
  @p{Błyßczę ſię.} @l{Radio,}
@l{mico, emico, ſcintillo.}
Es ſpyde.
@p{BO.} 
  @p{Bo / bowiem /} @l{Nam, e-}
@l{nim, quippe, qůniam,}
@l{quia.} Aiſto.
  @p{Bob} @l{Faba.} Puppi.
  @p{Bobek / drzewo;} @l{Lau-}
@l{rus, f.} Lorbærkoks.
  @p{Bobek Owoc.} @l{Lauri}
@l{baccæ.} Lorberaugla.
  @p{Bobek kozi / owczy.} 
@l{Stercoriſ caprini vel o-}
@l{vini pilula, globulus.}
Kaźźa ſuddas. 
  @p{Bobkowy wieniec.} 
@l{Laurea, laureola.} Wayks 
krancis no lorbærkoku, 
D. Pußkaynis.
  @p{Bobowiny.} @l{Fabale} 
@l{(lis: n:) Fabalis ſtipu-}
@l{la, ſcapi Fabarum.} Pup-
pina ießena.
  @p{Bobowy.} @l{Fabaginus,}
@l{fabarius.} No puppems.

[19B.lpp.]
  @p{Bobowy placek.} @l{Fa-}
@l{bacia (æ. f.) fabata.} 
Maiſæ no puppems.
  @p{Bobr.} @l{Fiber caſtor.}
Bebbris.
  @p{Bobrowe ſtroie.} @l{Ca-}
@l{ſtoreum.} Bebbrepraut.
  @p{Bobrowy.} @l{Caſtoreus.}
No bebbrems.
  @p{Bobruię w wodźie} @l{In}
@l{aquis graſſor.} Es pæl-
dæ / es maudy. Es mal-
dias.
  @p{Bochen chleba.} @l{Colly-}
@l{ra, collyrida: f:} Maiźa
klaips.
  @p{Bochenek chleba / buł-}
@p{ka.} @l{Paſtyllus, collyris} 
@l{(idis: f.)} Mazźe may-
żæ / kukukls. 
  @p{Boćian naſki.} @l{Ciconia-}
Zubburs / Zubburis. Zug-
gurs. Zugguris / gâr-
nis{gâr nis} / kokadzerwa.
  @p{Boćian cudzoźiemſki.} 
@l{Ibis (idis f.) Lothauice:}
@l{Idem.} 
  @p{Boćianię.} @l{Pullus ci-}
@l{coniæ.} Zubbura câlis.
@b{Boćia-}

[20A.lpp.] 
  @p{Boćianie gniazdo.} 
@l{Nidus ciconiæ.} Zubbu-
ra lizda.
  @p{Boday / bogday.} @l{Vtinam,}
@l{ò vtinam, ò ſi!} O kad
bût.
  @p{Boczek.} @l{Latuſculum.}
Sâninie. 
  @p{Bodę.} @l{Cornu ferio,}
@l{cornu peto.} Es badas.
@l{ſive} badu.
  @p{Bodźiec / Ośćcień.} @l{Sti-}
@l{mulus.} Bikſtamais / a-
ſminis / kæſſæklis.
  @p{Bog} @l{DEus. Numen.} 
Dæws.
  @p{Bogacę kogo.} @l{Locu-} 
@l{pleto aliquem, amplifi-}
@l{co rem familiarem.} Es 
dar bagatu.
  @p{Bogacę ſię.} @l{Opes au-}
@l{geo, direſco.} Es top ba-
gats.
  @p{Bogactwa.} @l{Opes, Di-}
@l{nitiæ, opulentia.} Baga-
tiba. D. Skarba.
  @p{Boga Rodźica.} @l{DEi-}
@l{para.} Dæwa Mate.
  @p{Bogacz.} @l{Dives.} Ba-
gats.

[20B.lpp.]
  @p{Bogato.} @l{Opulenter,}
@l{opulentè;} Bagat.
  @p{Bogini.} @l{DEa.} Dæ-
winia.
  @p{Bogoboynie.} @l{Religio-}
@l{ſè.} Dæwabyg.
  @p{Bogoboyność.} @l{Reli-}
@l{gio.} Dæwakalpoßana.
  @p{Bogoboyny.} @l{Religio-}
@l{ſus.} Dæwakalps.
  @p{Bogomodlca.} @l{Pius.} 
Dæwamtyciks.
  @p{Bogomyślnòść.} @l{Con-}
@l{templatio.} Aplukotaißen.
  @p{Bogomyślny.} @l{Con-} 
@l{templator.} Aplukotais.
  @p{Bohatyr} @l{Heros.} Sla-
wygs Wyrs.
  @p{Bohatyrka.} @l{Herois}
@l{(idis f.) Heroina.} Sla-
wyga Jumprawa.
  @p{Bohatyrſki.} @l{Heroicus.}
Slawyg.
  @p{Boiarzyn.} @l{Nobilis in-}
@l{ferioris ordinis.} Maźźe 
Muzneks.
  @p{Boiaźliwie.} @l{Timidè,}
@l{pauidè, trepidè} Bailige / 
biadams / ar brêſmu.
@b{Boia-}

[21A.lpp.]
  @p{Boiaźliwy.} @l{Timidus,} 
@l{pauidus, trepidus.} Bai-
ligs.
  @p{Boiaźń.} @l{Timor, metus}
@l{(vs m) formido (inis}
@l{f.)} Biaßana.
  @p{Boię ſię} @l{Timeo.} Es 
byſtas.
  @p{Boiewiſko.} @l{Area ad}
@l{trituram habilis.} Peê-
draps.
  @p{Boiowy} @l{Bellicus, mili-}
@l{taris} Droßśirdigs / Droß. 
Diźźens. 
  @p{Bok.} @l{Latus,} Sanis.
  @p{Bol.}@l{Dolor, tormen-}
@l{tum.} Sapa.
  @p{Boleię.} @l{Dolore cru-}
@l{cior Angor (geris, inf.}
@l{angi).} Es top pynats. 
Es turru ſape.
  @p{Boleſny / bol czuiący.} 
@l{Dolorem  afferens.} Kas 
darry ſape.
  @p{Bor.} @l{Sylua pinea, pi-}
@l{netum.} Prædulis pre-
das maß.
  @p{Borrag.} @l{Borago (gi-}
@l{nis).} Bête.

[21B.lpp.]
  @p{Borg.} @l{Pecunia credi-}
@l{ta.} Naudis aſdoßan.
  @p{Borguię.} @l{Vendo pe-}
@l{cunia non præſenti, cre-}
@l{do rem venditam em-}
@l{ptori.} Bes naudes es 
dom.
  @p{Borys} @l{Panis acero-}
@l{ſus.} Rupß Maiſis.
  @p{Boſtwo.} @l{Deitas.} Dæ-
wibe.
  @p{Bot / boty:} @l{Ocreæ} Kur-
piny / zabaki.
  @p{Boy.} @l{Pugna, præli-}
@l{um, certamen.} Kawßa-
na karß.
  @p{Boże vchoway.} @l{Deus}
@l{avertat.} Næ dot Dæws.
  @p{Boż drzewko.} @l{Abro-}
@l{tonum.} Dæwa kôcins.
@p{BR.}
  @p{Braćißek.} @l{Fraterculus.} 
Bralins bralits / balits.
  @p{Bracki} @l{Fraternus.} Bra-
liſke.
  @p{Bractwo.} @l{Societas, So-}
@l{dalitas / ſodalitium.} Brâ-
lyba. Draudziba.
  @p{Brak.} @l{Delectus (vs)}
@b{Diſcri-}

[22A.lpp.]
@l{Diſcrimen.} Jzlaſſyts.
  @p{Brakuię.} @l{Delectum}
@l{facio, habeo rationem}
@l{perſonarum.} Es to ne-
akte / es to iſſmæi.
  @p{Bramá mieyſka;} @l{Por-}
@l{ta.} Wartis.
  @p{Bramá v ßaty / lißtwa.} 
@l{Limbus, fimbria;} Dre-
bes wyle.
  @p{Bramy na tryumf.}
@l{Fornix (icis m.) Por-}
@l{ta triumphalis, arcus,}
Welwis.
  @p{Bramowány.} @l{Fimbri-}
@l{atus, limbatus.} Wylets.
  @p{Bramuię ßátę.} @l{Fim-}
@l{briam veſti aſſů, Fim-}
@l{brio (as are)} Es ap-
ßu / Es wyla / Es ap-
wylæ.
  @p{Bramy ſtrzegę / bram-}
@p{ny ieſtem.} @l{Cuſtos portæ.} 
Sargs / glabotais / pogla-
botais / waktenegs.
  @p{Brant / ſrebrá} @l{Argen-}
@l{tum purum.} Syddrabs 
izlaſſits.
  @p{Brát.} @l{Frater.} Brâlis.

[22B.lpp.]
  @p{Bratanek;} @l{Filius ex}
@l{ſorore, Filia ex ſorore.}
Mâſe Dehls.
  @p{Bráterſki.} @l{Fraternus.} 
Bralißk.
  @p{Bráterſko.} @l{Fraternè,} 
@l{germanè.} Braliſk.
  @p{Bráterſtwo.} @l{Fraterni-}
@l{tas.} Brályba.
  @p{Brátoboyca.} @l{Fratricida.}
@l{(æ. m.)} Bralie ſlepkaus.
  @p{Brátowa} @l{Fratria, Fra-}
@l{tris vxor.} Mârß.
  @p{Brew.} @l{Supercilium.}
Wyrſu plakſtæni matti / 
Matti vz accims.
  @p{Brnę / brodzę.} @l{Tran-}
@l{ſeo fluvium, vado, (as.} 
@l{are.)} Es bredu. @l{Imperf.}
Es brædia. @l{Infi.} bradda.
  @p{Brod.} @l{Vadum.} Bra-
ſla / ſækkla.
  @p{Brodá.} @l{Barba.} Bar-
da: 
  @p{Broda. Koźia.} @l{Arun-}
@l{cus.} Káźźa barda. 
  @p{Brodaty / brodacz.} @l{Bar-}
@l{batus.} Bardains
  @p{Brodawczáty.} @l{Verru-}
@b{coſus.}

[23A.lpp.]
@l{coſus.} Karpus turams.
  @p{Brodawká.} @l{Verruca.} 
Karpis.
  @p{Brodzę po wodźie} @l{Am-}
@l{bulo in aqua.} Es brad-
da ekß vdeni. 
  @p{Brodźiſty / brod maią-}
@l{cy.} @l{Vadoſus.} Braſls ſækls.
  @p{Brog.} @l{Acervus ma-}
@l{nipulorum Frumenti.} 
Labi. bakûl kop.
  @p{Broię.} @l{Facioſcelus, com-}
@l{mitto delictum, conſciſco}
@l{facinus.} Es Græko / Es 
pôlæ / es nożegu.
  @p{Broń / Oręże.} @l{Arma} 
@l{(orum p:n:) Armatura.}
Bruniê erocis.
  @p{Broná} @l{Occa (æ.f.)} 
AEcceklis.
  @p{Bronię kogo.} @l{Tueor}
@l{(eris eri) defendo (is}
@l{ere) Tutor (aris ari)}
Es ayſbyldu. Es pretti 
ſtawe. 2. Es glabo / es 
ſarga / Es aiſtawa.
  @p{Bronownik.} @l{Occator.} 
AEccenatais.
  @p{Bronuię.} @l{Occo (as)} 

[23B.lpp.]
@l{are)} Es æccæ / es apæc-
cæ.
  @p{Bronowanie.} @l{Occatio.} 
AEcceßana.
  @p{Browar.} @l{Officina ce-}
@l{reuiſiaria} Nams / kur{kur-}
top taiſits als. Brus.
  @p{Brozda.} @l{Sulcus (ci}
@l{m.} Læccæta / Doba @l{in}
@l{hortis;} Woggá @l{in agris}
@l{vel.} Wagga.
  @p{Broźdźić.} @l{Sulcare, li-}
@l{rare, imporcare.} Es 
darru woggas / Læccæ-
tes / dobas.
  @p{Brud.} @l{Illuvies. (ei.}
@l{f.) ſtrimentum, Pædor,}
@l{ſquallor.} Næſkiſtumus.
D. Næciſtums.
  @p{Brudny.} @l{Squallidus,}
@l{ſqualloris plenus pædi-}
@l{dus.} Næſkiſts / nykns / 
apſweydits / apganits.
  @p{Brudny ieſtem.} @l{Squal-} 
@l{leo (es. ere.)} Es ſmir-
dæ. @l{Imp.} Es ſmirdæię
@l{Inf:} ſmirdæt.
  @p{Brudzę brukam / ſmo-}
@p{lę.} @l{Inficio, ſordido (as}
@b{are)}

[24A.lpp.]
@l{are) denigro;} Es apſmir-
de / Es næſkiſtu darru.
  @p{Bruk.} @l{Lithoſtrotum,}
@l{via ſtrata} Cels apklâts.
  @p{Brukowany.} @l{Lapidi-}
@l{bus ſtratus, delapidatus.}
Ar akkminems apklâts.
  @p{Brukuię.} @l{Viam lapi-}
@l{de, vel faxis ſterno.} Es 
celiu ar akkminems klaiu.
  @p{Brukarz.} @l{Lithoſtra-}
@l{ta (æ. m.)} Apklatais.
  @p{Brunatnieię.} @l{Purpu-}
@l{raſco, (ſcis ſcere)} Es 
tôpu ſarkanraſt. 
  @p{Brunatná farba.} @l{O-}
@l{chra, purpureus color.}
Sarkan warwæ /
  @p{Brunatno czynię.} 
@l{Purpuro (as are.)} Es 
dar ſarkanraſt.
  @p{Brunatny.} @l{Purpureus.}
Sarkans.
  @p{Brwi.} @l{Supercilia}
@l{(orum. n.)} Wyrſu plak-
ßæne matti / matti vz 
accims.
  @p{Brykam} @l{Remurmu-}
@l{ro. Reſponſo (as are.)}

[24B.lpp.]
Es brume / es kurena / es 
kurnæ / es rûccu / es 
pretti runna.
  @p{Bryłá.} @l{Grumus, ter-}
@l{ræ, gleba æ. f.} Pakkal-
nins / Wællens zemmes 
pitis.
  @p{Bryłáſty.} @l{Gleboſus,}
@l{glebulentus.} Pilnu wæl-
lænus. 
  @p{Brytan.} @l{Moloſſus im.}
Lôpeſuns.
  @p{Britfanna.} @l{Sartago}
@l{ginis. f. Artopta,} Pan-
na.
  @p{Brząkam na ſtronach.} 
@l{Elicio ſonos nervorum;}
@l{pulſo, vel tango chor-}
@l{das.} Es ſpælæ ekß ſty-
ganu.
  @p{Brząkam we dzwo-}
@p{nek.} @l{Pulſo campanâ, tin-}
@l{nitum cieo.} Es dzwa-
ny.
  @p{Brząkanie.} @l{Cruſma, a-}
@l{tis, n. pulſus æris.} We-
ge ſkannums.
  @p{Brzeczka} @l{Muſtum tri-} 
@l{ticeum, cereviſiarium.}
@b{Sylbs}

[25A.lpp.]
Syldz als.
  @p{Brzeg morſki.} @l{Lit-}
@l{tus, oris n: acta, æ: f.}
@l{crepido, inis. f.} Jura 
malla.
  @p{Brzeg rzeczny.} @l{Ripa,} 
@l{margo fluminis.} Vppes 
malla.
  @p{Brzeg rowu.} @l{La-}
@l{brum foſſæ.} Dobaſmalla.
  @p{Brzeg wśi.} @l{Baſis, is,}
@l{f. ora, æ, f:} Zemes walſt.
  @p{Brzegi w morze w-}
@p{padaiące.} @l{Sinus, ûs, m.} 
Juris mergas.
  @p{Brzemie czego / drew /}
@p{ſłomy.} @l{Straminis tantum,}
@l{quantum brachiorum}
@l{complexu contineri po-}
@l{teſt: brachiorum ſarcina.}
Næſta / gruttiba.
  @p{Brzemię brzemiennych.} 
@l{Alvus gravida, graviditas.}
Apgrutenats wæders.
  @p{Brzemienna.} @l{Præ-}
@l{gnans, gravida mulier.}
Apgrûtenata.
  @p{Brzeźina las.} @l{Sylva} 
@l{betulla.} Bærza kruma.

[25B.lpp.]
  @p{Brzmiący.} @l{Sonorus,}
@l{canorus, reſonus.} Ska-
nigs.
  @p{Brzmię.} @l{Perſono, as,} 
@l{ui, itum, ſono, reſono,}
@l{tinnio, is, ire, reboo,}
@l{as.} Es ſkannæ / @l{imp:} Es 
ſkannæie / @l{inf:} ſkannæt.
Es atſkannæ.
  @p{Brzmienię / dźwięk.} 
@l{Sonus, ſonitûs, m. ſo-}
@l{nor.} Skans / balkſna.
  @p{Brzoża.} @l{Betulla.} Bær-
żakoks / bærża.
  @p{Brzozowy.} @l{Betullinus.} 
No bærżekoku.
  @p{Brzuch / żywot.} @l{Ven-}
@l{ter, tris, m. alvus vi: f.} 
Wædærs.
  @p{Brzuchaty brzuchacz.} 
@l{Ventroſus, ventre pro-}
@l{jecto.} Kas lælu wædæ-
ru tur. Tauks / Ræns.
  @p{Brzußek.} @l{Vterculus,}
@p{i. m.} Dûdin.
  @p{Brzydki / brzydliwy.} 
@l{Execrandus execrabilis,}
@l{obſcænus, deteſtabilis,}
@l{moroſus.} Negants. næ 
ſkyſts.
@b{Brzydko.}

[26A.lpp.]
  @p{Brzydko.} @l{Fædè, pu-}
@l{tridè.} Liaune / næſkiſts.
  @p{Brzydkość.} @l{Faſtidium,}
@l{nauſea.} Apnikßana næ 
ſkayſtyßana.
  @p{Brzydzę ſię.} @l{Abhorreo,}
@l{nauſeo.} Man apniku / 
man peniku. Es apnik-
ku.
  @p{Brzydzenie.} @l{Nauſea-}
@l{tio, deteſtatio faſtidium.}
Negantiba / Nowerribe. 
  @p{Brzytwa.} @l{Nouacula,}
@l{Tonſorius culter (tri}
@l{m.)} Skuttulis / ſkutiklis.
@p{BV.}
  @p{Bucznieię.} @l{Fio ſuper-}
@l{bus, arrogans.} Es tôp 
ſtolts.
  @p{Buda} @l{Taberna (æ.}
@l{f:)} Bôdá.
  @p{Budowanie.} @l{Fabrica}
@l{æ. f.) ædificium, ſtru-}
@l{ctura (æ. f.)} Nams æ-
ka ſeta.
  @p{Budowniczego vrząd.} 
@l{AEdilitas, ædilitium mu-}
@l{nus (eris. n.)} Buwmey-
ſtera ammads. 

[26B.lpp.]
  @p{Budowniczy.} @l{AEdi-}
@l{lis.} Buwmeyſters.
  @p{Budownik.} @l{AEdifica-}
@l{tor, molitor, fabricator.} 
Name darritais.
  @p{Budowny dom.} @l{Do-}
@l{mus bene ædificata.} Lab 
iſbuwets nams.
  @p{Buduię.} @l{Fabrico, æ-}
@l{difico, extrů.} Es bu-
we / Es timere / es æku 
vz cellie / es æku vz cært.
D. es budawa.
  @p{Budzę.} @l{Excito, (as.}
@l{are.) expergefacio, ſu-}
@l{ſcito,} Es pamodena / es 
vzmodena / es vzmode.
  @p{Buiam} @l{Vagor exſpa-}
@l{cior.} Es ſkraidy / Es 
bâżæ / Es beże ßurp vnd 
turp / es bokſty.
  @p{Buk.} @l{Fagus (i. f.).} 
Bukke koks.
  @p{Bukłák.} @l{Lagena li-}
@l{gnea.} Bluſka no koku.
  @p{Bukowina.} @l{Faginea}
@l{ſylua, eſculetum} Buk-
kemeſs.
  @p{Bukowy.} @l{Faginus, fa-}
@b{gineus,}

[27A.lpp.]
@l{gineus, fageus. eſculi-}
@l{nus.} Bukigs.
  @p{Bukwicá.} @l{Betonica,}
@l{vettonica.} Brumpetnis
  @p{Buława.} @l{Claua.} Tru-
mulis.
  @p{Bunt / ſpiknienie / bun-}
@l{towanie ſię.} @l{Factio (o-}
@l{nis. f.) Rebellio;} Pret-
tikaußana / ſaiukßana.
Troxana. D. Dumpis.
  @p{Buntowanie.} @l{Turba-}
@l{rum concitatio, ſeditio,}
@l{tempeſtas ſeditionum.}
Sáèßana / ſaiukßana / Tro-
kſne. D. Dumpi.
  @p{Buntownik.} @l{Turba-}
@l{tor, incentor turbarum.}
@l{ſerůrum eůcator.} Næ
rimtigs.
  @p{Buntowny. Burzli-}
@p{wy.} @l{Seditioſus, factioſus,} 
@l{turbidus homo, turbulen-}
@l{tus.} Sorybas darritais / 
dumpi darritais. Næ-
merigs cilweks
  @p{Buntuię.} @l{Concito, fa-}
@l{cio ſeditionem, excito}
@l{tumultum, agito plebem}

[27B.lpp.]
@l{ſeditionibus.} Es dar næ-
gôde / es darru ſaiukßa-
na / Es darru dumpi. 
Es liaudes ſawædu.
  @p{Buntuię ſię przećiw-}
@p{ko komu} @l{Rebello (as}
@l{are.) Turbo, tumultor,}
Es pretty kawias / es 
pretty ſtawu.
  @p{Burdá / gomon / faſol.} 
@l{Turba (æ. f.)} Kopa li-
aużu / pulks liaudes.
  @p{Brudam ſię.} @l{Segniter}
@l{me accingo operi, iti-}
@l{neri. &c.} Es dar laiſk 
kade læte.
  @p{Burgrabia.} @l{Cuſtos arcis,}
@l{Præfectus vigilum.} Pyl-
ſa wyrſneks.
  @p{Burmiſtrz.} @l{Conſul,}
@l{lis, m. magiſter civium,}
@l{rector urbis.} Bærmeiſt-
ers{Bærmeiſt ers}.
  @p{Burmiſtrzow namieſtnik}
@l{Proconſul.} Bærmeiſter
wêta turretais.
  @p{Burmiſtrowſtwo.} @l{Con-}
@l{ſulatus, ûs, m.} Bær-
miſtribe.
@b{Burſa /}

[28A.lpp.]
  @p{Burſa / konwitkt.} @l{Con-}
@l{tubernium, convictus, ûs,}
@l{m.} Lydz dzywibe.
  @p{Burßtyn.} @l{Succinum.}
@l{Electrum.} Burſtens.
  @p{Burßtynowy.} @l{Succi-}
@l{nus, ſuccineus.} Burſti-
nigs.
  @p{Burźá} @l{Tempeſtas.} 
Sturmis vetru / wegepu-
tnis / Putænes Nikns 
gayſis.
  @p{Burźenie miaſtá.} @l{Ex-}
@l{cidium vrbis, euerſio.}
Poſt epoſtißana Pilu.
  @p{Burźenie morza / ná-}
@p{wálność.} @l{Tempeſtas mà-} 
@l{ris, procella, agitatio}
@l{maris.} Wege putnibe 
Jur.
  @p{Burzliwie.} @l{Turbidè,}
@l{turbulentè.} Wegeputnig.
  @p{Burzliwy.} @l{Procelloſus,}
@l{turbidus, tempeſtůſus.}
Wegeputnigs D. Ne-
pagôds.
  @p{Burzyćiel / zburzyćiel.} 
@l{Vrbis euerſor, demoli-}
@l{tor, vaſtator.} Soſtitais.

[28B.lpp.]
  @p{Buyno.} @l{A undanter,}
@l{copioſè.} Parmetu.
  @p{Buyność.} @l{Luxuries ſe-} 
@l{getum.} Sekkle Gani-
ums.
  @p{Buyny ſad / Drzewo;} 
@l{Luxurioſa arbor.} Kraſns 
pukits dars. @p{BY.}     
  @p{Bydło ſkot.} @l{Pecus (v-}
@l{dis f.) et pecus (pe-}
@l{coris. n.} Lôps
  @p{Bydlęći.} @l{Pecuarius,} 
@l{pecorinus.} Lôpigs.
  @p{Bydłekradztwo.} @l{Aba-}
@l{ctus (ûs m.)} Lôpu Za-
gleßen.
  @p{Bydło robotne.} @l{Iu-}
@l{mentum.} Stradams lôps
  @p{Byk.} @l{Taurus.} Bullis.
  @p{Bykowy.} @l{Taurinus.} 
No bulli.
  @p{Byle.} @l{Dum, dummo-}
@l{dò,} Ka wen.
  @p{Bylica.} @l{Parthenis (i-}
@l{dis. f.) Arthemiſia, Di-}
@l{anaria.} Wybates Bilo-
tus.
  @p{Byſtro / byſtrze.} @l{Ra-}
@l{pidè.} Dryż.
@b{By-}

[29A.lpp.]
  @p{Byſtry.} @l{Rapax.} Stra-
ums.
  @p{Bytność rzeczy.} @l{Exi-}
@l{ſtentia, ſubſtantia.} Bu-
ßen.
  @p{Bywalec / bywały.} @l{Ver-}
@l{ſatus, expertus.} Saiutis / 
nomaniß / macyts.
  @p{Bywam gdźie częſto.} 
@l{Ventito ſæpius aliqů`}
@l{aliquem locum frequen-}
@l{to, ſeu reuiſo (is. ere.)}
Es wæt / Es ſtaiga tik-
kum.
@p{CA.}
  @p{Cądzę / cedzę.} @l{Colo, as:} 
@l{Deliqů, as. exprimo}
@l{per linteum.} Es Kaſy/
Es kâs. @l{imp.} es kaſe @l{inf:}
kaſt.
  @p{Cądzenie.} @l{Expreſſio.}
Kaſeßana.
  @p{Całą noc pić / grać /}
@p{gadáć.} @l{Producere no-}
@l{ctem, Perpete nocte a-}
@l{liquid agere. Noctem}
@l{trahere.} Wyſſu nakti ko 
darryt / dzert / ſpælet.
  @p{Całość.} @l{Integritas} 

[29B.lpp.]
Wyſſibe.
  @p{Całowanie / pocałowa-}
@p{nie.} @l{Oſculum, ſuavium,}
@l{baſium.} Muttita / ſku-
pſtißana.
  @p{Całuię.} @l{Oſculor, ſua-}
@l{vio, vel ſuavior, baſio}
@l{as.} Es ſkupſty. Es do-
mu mutte.
  @p{Cały / nierozdźielny /}
@p{calkowaty.} @l{Integer, to-}
@l{tus, ſolidus, a, um.} Wyſ-
ſus.
  @p{Capa.} @l{Pellis è lateri-}
@l{bus cameli calloſa.} No 
meżżażirge mattems 
Jôſts.
  @p{Car / kniaź wielki.} 
@l{Rex, aut Regulus, ma-}
@l{gnus Dux.} Læls kungs / 
Cars. Kænigs / keyſers.
  @p{Carogrod.} @l{Conſtan-}
@l{tinopolis, Bizantium.}
Conſtantinopel pils.
@p{CE.}
  @p{Ceber} @l{Hydria lignea.}
Vdenſkroſa / udenibrauks. 
  @p{Cebula.} @l{Cepe, indecl.}
@l{Cepa, cepula.} Sypoli.
@b{Cech.}

[30A.lpp.]
  @p{Cech.} @l{Sodalitium, con-}
@l{ventus, ûs, contuberni-}
@l{um,.} Dazu liâudz ſàé-
ßum.
  @p{Cechmiſtrz.} @l{Præfectus}
@l{ſodalitij.} Wirſneks ſæ-
ßumu @l{Magiſter curiæ.}
  @p{Cecha.} @l{Character, e-}
@l{ris, m. Stigma, atis, n.}
Zyme / Mêrkys.
  @p{Cechuię / piątnuię} @l{Si-}
@l{gno, as, litero, as, im-}
@l{primo, is, inſcribo ſti-}
@l{gma.} Es abzymo / nozy-
mo.
  @p{Cedr drzewo.} @l{Cedrus}
@l{i. f.} Cedrkoks.
  @p{Cedrowy owoc.} @l{Ce-}
@l{dris, idis, f.} Cedraugla.
  @p{Cedrowy.} @l{Cedrinus,}
@l{a, um.} Cedrigs.
  @p{Cegielnia.} @l{Lateraria.} 
Kegielnams.
  @p{Cegielnik.} @l{Laterarius.}
Kiegiel taiſitais.
  @p{Cegła.} @l{Later eris m.} 
Kiegiel akmins.
  @p{Cegłany / z cegły.} 
@l{Latericius paries vel co-}

[30B.lpp.]
@l{ctilis.} No kegielems.
  @p{Cegła nie palona.} @l{Cru-}
@l{dus later.} Kegiel næ 
dedzynæt.
  @p{Ceglaſty.} @l{Miniateus.} 
@l{Miniatus.} Kegiel war-
wa / Sarkana warwa.
  @p{Ceklarſtwo.} @l{Appari-}
@l{tura.} Pegattibe.
  @p{Ceklarz.} @l{Apparitor,}
@l{ſtator, lorarius, viator,}
@l{lictor,} Merkneks. Pyl-
ſulayns.
  @p{Cel.} @l{Scopus i. m.} Zy-
me / mærkis.
  @p{Celnictwo.} @l{Vectigale mu-}
@l{nus, eris, n.} Danibe.
  @p{Celnicze mieyſce.} @l{Pu-}
@l{blicani menſa, vel do-}
@l{mus.} Ta muitneka weta.
  @p{Celnik.} @l{Publicanus, i.}
@l{m. telonarius portitor,}
@l{manceps, cipis, m.} Muit-
neks.
  @p{Celuię.} @l{vide} @p{przodku-} 
@p{ię.} 
  @p{Cena.} @l{AEſtimatio, va-}
@l{lor.} Nauda / dargums.
  @p{Cenię.} @l{Appretior, a-}
@b{ris,}

[31A.lpp.]
@l{ris, impono pretium,}
@l{facio, dico.} Es appræ-
ce.
  @p{Cenſor kśiąg.} @l{Libro-}
@l{rum Iudex, cenſor, re-}
@l{viſor.} Grammata rau-
dzeneks.
  @p{Cepy.} @l{Flagellum fru-}
@l{menti ligneum, pertica,}
@l{qua frumentum flagel-}
@l{latur.} Spryguls.
  @p{Cera.} @l{Habitus, ûs,}
@l{habitudo, coloris mu-}
@l{tatio.} Eraddums.
  @p{Cerkiew.} @l{Templum}
@l{Ruſſorum.} Krewe ba-
ſnic.
  @p{Certa ryba;} @l{Cirta,}
@l{certa.} Wimba.
  @p{Ceſarſki} @l{Cæſarianus, im-} 
@l{peratorius, imperialis,}
@l{cæſareus.} Keiſrigs.
  @p{Ceſarſtwo.} @l{ymperium} 
Keiſera walſtyba / Pa-
wæleßana.
  @p{Ceſarz.} @l{Cæſar, Augu-}
@l{ſtus, Imperator Roma-}
@l{nus.} Remers Keiſers.
  @p{Ceſarźowa.} @l{Auguſta,}

[31B.lpp.]
@l{Imperatrix.} Keiſere gaſ-
poß.
  @p{Cetka} @l{Bulla cingu-}
@l{li aurea, argentea, &c.}
Jôſte barbel.
  @p{Cetnar / ſtofunćie} @l{Cen-}
@l{tumpondium, centena-}
@l{rium pondus.} Symt 
pod.
  @p{Cetnarowy.} @l{Centenari-}
@l{us.} Simtpodigs.
  @p{Cetnem.} @l{Pari nume-}
@l{ro.} Lydze.
  @p{Cetno / licho gra.} 
@l{Ludere par impar.} Ly-
dze ne lydze ſpælet.
  @p{Cewka nići.} @l{Panus, i.}
@l{m. rhombus, turbo, inis,}
@l{tramæ involucrum.} At-
ſpola.
  @p{Cewka u rur u beczek.} 
@l{Sipho, onis, m. Siphun-}
@l{culus.} Rure ßaurums.
@p{CH.}
  @p{Chadzam.} @l{Frequento lo-}
@l{cum, ventito ad locum,}
@l{ito as, are.} Es beza
dàému / es tikkuß ſtai-
ga.
@b{Chała-}

[32{23}A.lpp.]
  @p{Chałaſtra.} @l{Vilium}
@l{hominum fex colluvies}
@l{ei, f. quiſquiliæ, arum,} 
@l{canalicolæ forenſes.} Li-
âudes.
  @p{Chałaſtra woiẽna / ćiu-}
@p{rowie.} @l{Lixæ, calones,}
@l{num, ſequelæ, arum.}
Knæweli / knaggys / czura / 
pawaru puiſis.
  @p{Chałupa / chałupka.} 
@l{Gurguſtium, gurguſtio-}
@l{lum, caſa, tugurium,}
@l{mapalia, orum.} Bûda / 
bûdinis / bûdyta.
  @p{Chart.} @l{Vertagus, gi,}
@l{m.} Kurts.
  @p{Chcę.} @l{Volo, vis, cu-}
@l{pio, is, ere, aveo, es.}
@l{deſidero,} Es gribbæ.
  @p{Chćiwie.} @l{Avidè, ar-}
@l{denter, flagranter, cupi-}
@l{dè.} Gribbige.
  @p{Chćiwy.} @l{Cupidus, a-}
@l{vidus, ſtudioſus, appe-}
@l{tens.} Karigs. negauſigs.
  @p{Chęć.} @l{Voluntas, ſtu-}
@l{dium, benevolentia, in}
@l{clinatio, animus.} Grib-
bæßana / walliâ.

[32{23}B.lpp.]
  @p{Chęć pokazuię.} @l{Gra-}
@l{tificor alicui, navo be-}
@l{nevolentiam.} Es kam 
labbu darry.
  @p{Chęći pokazańie.} @l{Gra-}
@l{tificatio.} Labbadarry-
ßana.
  @p{Chędogi.} @l{Elegans,}
@l{pulcher, chra, chrum.}
Weikls. jauks / kraſns / 
ſkaiſt / diżżens.
  @p{Chędogo.} @l{Eleganter.} 
ſkaiſt / jaûke / weykle / kraſ-
ne / diżżen.
  @p{Chędogość.} @l{Elegan-}
@l{tia.} Skaiſtiba; weykliba.
  @p{Chędożę / oczyśćiam.} 
@l{Purgo aliquid, expur-}
@l{go, depurgo, purifico,}
@l{tergo, mundo.} Es mæ-
żu / es tyro / es ſkyſte-
na / es ſkyſty / es darra 
ſkyſt / es kârny.
  @p{Chędożenie.} @l{Purificatio}
@l{purgatio.} Skyßtæßana.
  @p{Chędożyćiel.} @l{Munda-}
@l{tor, purificator.} Skai-
ſtitais /
  @p{Chełbam.} @l{Fluctů.}
@b{Es.}

[33A.lpp.]
Es top ßurp und turp-
meſts.
  @p{Chełbanie.} @l{Illuctatio.}
Szurp vnd turp me-
ßen.
  @p{Chełpię ſię.} @l{Glorior}
@l{(aris.) oſtento, iacto.}
Es taycas / es lêlaiâs / es 
ſlawæias / es daudzena /
wairona.
  @p{Chełpieńie ſię.} @l{Iacta-}
@l{tio, aſſentatio, gloriatio,}
@l{iactantia.} Lelaßana / græz-
noßana.
  @p{Chełpliwy.} @l{Glorio-}
@l{ſus, tumidus, oſtentator.}
Græſns{Bræſns} / ſtolts / vſpû-
tigs / lapnis.
  @p{Chętnie.} @l{Libenter,}
@l{propenſe, ſtudioſè.} Lap-
prat / vzmôß.
  @p{Chętny} @l{Libens, lu-}
@l{bens, ſtudioſus, bene-}
@l{ůlus.} Lappratigs.
  @p{Chápam / żrzę.} @l{Voro}
@l{(as are.} Ryu. @l{Imper.}
es rye / @l{Infi:} ryt.
  @p{Chleb.} @l{Panis (is: m:)}
Maiźæ.

[33B.lpp.]
  @p{Chleb poſpolity.} @l{Panis}
@l{cibarius.} Samias mai-
źæ. Klaipa maiźæ. Klie-
maiźæ / ruppia maiźæ.
  @p{Chleb pßenny.} @l{Panis}
@l{triticeus.} Baltamaizæ /
quæßa maiżæ.
  @p{Chleb gruby.} @l{Panis} 
@l{aceroſus. V.} @p{Chleb{Chelb} po-}
@p{ſpolity.} 
  @p{Chlebodawcá.} @l{Bene-}
@l{factor (oris m:)} Lab-
budarritais.
  @p{Chlew.} @l{Stabulum,}
@l{caula. æ: f:} Kûtis / kuts / 
punis / klawa.
  @p{Chłod.} @l{Subfrigidum,}
@l{aura refrigerata.} Atta-
banaßana.
  @p{Chłodnik.} @l{Vmbracu-}
@l{lum, topium, topiarium}
@l{opus (eris n.)} Pakræſlins.
  @p{Chłodnikarz.} @l{Topia-}
@l{rius.} Saltdariums.
  @p{Chłodno.} @l{Subfrigidè.} 
Biſken ſalt.
  @p{Chłodny.} @l{Refrigera-}
@l{tus.} Atſalts.
  @p{Chłodzący.} @l{Refrige-}
@b{ratorius.}

[34A.lpp.]
@l{ratorius.} Atſaltigs.
  @p{Chłodzę.} @l{Refrigero}
@l{as are.)} Es atdziſſe-
na / es dziſſena.
  @p{Chłop.} @l{Ruſticus, ho-}
@l{mo ruſticanus,} Zem-
neks / ſmirdewyrs / ſmær-
neks / arrais.
  @p{Chłopiſko.} @l{Homun-}
@l{cio (onis m.) homun-}
@l{culus.} Cilwacins.
  @p{Chłopowicz.} @l{Coloni}
@l{filius.} Zemneka dæls.
  @p{Chłopſtwo.} @l{Turba a-}
@l{greſtium, agreſtes (ſti-}
@l{um com.)} Zemnecibe.
  @p{Chłoſtá.} @l{Flagellatio,}
@l{caſtigatio.} Saußen.
  @p{Chluſtam.} @l{Cædo (is.}
@l{ere.) verbero (as)} Es 
ßauß / es ſittu / es cær-
te / es kappa / es nokauw / 
es kullie / es payſy
  @p{Chmiel{C miel}} @l{Lupulus, lupus}
@l{ſalictarius.} Appinie.
@p{Chmurá.} @l{Nubilum,}
@l{nubium caligo.} Debbes / 
apmâces / makulas.
  @p{Chmurny.} @l{Turbidus,}

[34B.lpp.]
@l{caliginoſus, nubilus.} Mâ-
kons layks / mulks layks /
zems layks.
  @p{Choć / choćia.} @l{Vide.}
Acz. 
  @p{Chod.} @l{Inceſſus (vs m.)}
@l{ambulatio, greſſus (vs}
@l{m.).} Eßana / ſtaigaßana.
  @p{Chodzę.} @l{Ambulo (as)}
@l{incedo (is ere) ingre-}
@l{dior.} Es ſtaiga / es e-
mu / @l{imper.} Es gaie. 
@l{Infi:} êt.
  @p{Choiná.} @l{Pinetum, no-}
@l{uellum.} Eglin.
  @p{Cholewá} @l{Ocrea.} Za-
bak.
  @p{Chomąto.} @l{Helcium.} 
Sakkas. @l{Ligamen verò}
@l{dicitur.} Somakßas; @l{&} 
Paugas. @l{Qů helcium}
@l{conſtringitur.} 
  @p{Chorągiew Kośćiel-}
@p{na.} @l{Labrum vexillum}
@l{ſacrum.} Karrôgs.
  @p{Chorągiew woienna /}
@p{proporzec.} @l{Signum, ve-}
@l{xillum.} Karrôgs.
  @p{Chorąży.} @l{Vexillifer.} 
@b{(eri.}

[35A.lpp.]
@l{(eri m:)} Karwgneks. 
Karwgnæſſais.
  @p{Chorobá.} @l{Morbus (i.}
@l{m.) inualetudo, infir-}
@l{mitas.} Næweſſelyba / ſà-
pa / gulliâ ſærga.
  @p{Choruię.} @l{AEgroto (as)}
@l{conflictor, laboro mor-}
@l{bo, afficior (eris.)} Es 
ſyrgſt. @l{Imper.} Es ſyr-
dze / @l{vel} ſyrge. @l{Infi.} 
Syrgt. Es eſmu næ-
wæſſels / es eſmu wais:
es par wyſſam mêſam 
pariemts.
  @p{Chory.} @l{AEger (gri. m.)}
@l{ægrotus, morbo labo-}
@l{rans;} Wais / næwæſſals / 
beſſpæcigs / næwyzams.
  @p{Chowam.} @l{Serů (as)}
@l{conſerů, ſepono, recon-}
@l{do.} Es glabbo / es ſar-
ga / es galwa glaudy / 
Es laupiu.
  @p{Chráchám.} @l{Screo (as)}
@l{gargarizo, (as) excreo.}
Es krauku @l{Imp.} Es 
krauce. @l{Infi:} kraukt / es
yzklæppo. @l{Imp:} Es yz-

[35B.lpp.]
klæppoio; @l{Infi:} yzklæp-
pot. Es ſnierdlo. 
  @p{Chrachánie.} @l{Screatus}
@l{(vs) gargarizatio.} 
Smierdleßen.
  @p{Chramánie.} @l{Claudica-}
@l{tio.} Klibbæßana / ſlepßa-
na / klupßana.
  @p{Chramię.} @l{Claudico}
@l{(as)} Es klibbe / Es 
klupu / es ſlepu.
  @p{Chrapáłá.} @l{Rhonchi-}
@l{ſonus.} Snargibe.
  @p{Chrapam.} @l{ Rhonchi-}
@l{ſo (as) ſterto, (is e-}
@l{re)} Sniakt.
  @p{Chrapánie.} @l{Rhon-}
@l{chus (i: m:)} Sniakßana / 
krâkßana.
  @p{Chrapká.} @l{Rauis (is}
@l{f:) raucitas raucedo}
@l{(dinis f:)} Ayzſmak-
ßána
  @p{Chrápliwy / ochrapia-}
@p{ły.} @l{Raucus.} Azſmaccis.
  @p{Chrapieię.} @l{Raucus fio,}
@l{rauceſco, (is ere)} Es 
top Ayzſmacs.
  @p{Chropocę.} @l{Strepo (is}
@b{ere.} 

[36A.lpp.]
@l{ere.} Es ſniacu. @l{Imp:}
Es ſnîace @l{Infi:} ſniakt. 
Es krâcu @l{Imp:} Es kra-
ce @l{Inf:} krakt. Es ru-
ku. @l{Imp:} Es ruce @l{infi:}
rukt. Es rybæ. @l{Imp:}
Es rybæie. @l{Inf:} rybæt.
Es kniakßæ / Es brak-
ßæ / es knikſtæ / es czakſtæ
  @p{Chropot.} @l{Strepitus}
@l{(vs.)} Knakßana / knikßa-
na / czakſtæßana / rybæßa-
na: limbola.
  @p{Chromota} @l{Clauditas.} 
Klibbeßana. Szlepßana / 
klupßana.
  @p{Chromy.} @l{Claudus.} 
Klibbis / tiſlis / kraplis / 
klupis / ſlepis.
  @p{Chronię ſię} @l{Vito, de-} 
@l{uito (as) caueo, (es}
@l{ere) ſubterfugio (is: e-}
@l{re)} Es ſargas / es bægu / 
es attliauîas. @l{Inf:} attli-
autês.
  @p{Chronienie ſię czego.} 
@l{Fuga (æ) declinatio.} 
Bakßana.
  @p{Chropáwo.} @l{Fragoſè.}

[36B.lpp.]
@l{aſperè, ſcabrè.} Rupiê /
aſtre.
  @p{Chropáwy.} @l{Aſper (pe-}
@l{ri) ſcabroſus, fragoſus,}
@l{horridus.} Rupß / næglud-
dens / aſtras.
  @p{Chropowáćieię.} @l{Aſpe-}
@l{ror (aris) aſper fio.} Es 
rupu.
  @p{Chrośćieię.} @l{Fruticeſco,}
@l{(is ire)} Es top kru-
ma.
  @p{Chrośćiel ptak.} @l{Co-}
@l{turnix maior (icis f.)}
Paipole.
  @p{Chroſt.} @l{Frutetum,}
@l{Virgultum, Fruticetum,}
@l{arbuſtum.} Krûma.
  @p{Chrzán.} @l{Raphanus}
@l{maior.} Mararutki / ſwæ-
tarutkis.
  @p{Chrząßcz:} @l{Scarabæus}
@l{(bæi. m.)} Wabboba.
  @p{Chrzczę.} @l{Baptizo (as.)}
@l{baptiſmate tingo, initio}
@l{(as)} Es kriſty.
  @p{Chrzćićiel.} @l{Baptiſta}
@l{(æ. m:)} Kriſtitais.
  @p{Chrzćilnicá.} @l{Bapti-}
@b{ſterium.}

[37A.lpp.]
@l{ſterium.} Kriſtibe reks.
  @p{Chrzćiny.} @l{Nominalia}
@l{(orum.) baptiſmus.} Kri-
ſtiba.
  @p{Chrześćiánin.} @l{Chriſti-}
@l{anus.} Kriſtits cilwæks.
  @p{Chrześćiańſtwo.} @l{ Chri-}
@l{ſtiana reſpublica.} Kriſti-
ti liâudz.
  @p{Chrzęſtka.} @l{Cartilago}
@l{(ginis. f:)} Krimſlis.
  @p{Chrzeſt.} @l{Baptiſma.}
Kriſtiba.
  @p{Chrzęſt.} @l{Crepitus ar-}
@l{morum (vs. m:)} Brak-
ßeßana.
  @p{Chrzſtu czekaiący.} @l{Ca-}
@l{techumenus} Kriſtgaidi-
tais.
  @p{Chucham} @l{Afflo (as)} 
Es vzpußu @l{Imp:} Es 
vzpute @l{Infi:} vſpuſt.
  @p{Chuchanie.} @l{Afflatus} 
@l{vs m:)} Vſpußen
  @p{Chudnieię} @l{Maceſco (is}
@l{ere) Macreſco, ema-}
@l{cror.} Es topu leſis.
  @p{Chodość.} @l{Macies (ei}
@l{f:) Macror (oris) Ma-}

[37B.lpp.]
@l{critudo.} Lêſe / lêſibe.
  @p{Chudy.} @l{Macilentus,} 
@l{exhauſtus, macer (cri)}
Leſis ſakalts.
  @p{Chudzę.} @l{Macero fame,} 
@l{emacero (as.) ematio}
@l{(as)} Es darru leſu / 
es mekßæ / es emærce.
  @p{Chuſta.} @l{Linteum.} Au-
dekls / lakkata.
  @p{Chuſtka do noſa.} @l{Stro-}
@l{phiolum, linteolum ſu-}
@l{darium.} Auts / dæggun-
auts / lakkatins.
  @p{Chwałá.} @l{Laus, (dis}
@l{f: gloria.} Slawa / gods.
  @p{Chwalcá.} @l{Laudator.} 
Slawaneſſais
  @p{Chwalę co.} @l{Laudo, ef-}
@l{fero, orno, extollo, ce-}
@l{lebro laudibus, prædi-}
@l{co (as)} Es teicu / Es 
ſlawe / es ſlawena / es go-
da / godena.
  @p{Chwalny.} @l{Laudabilis,}
@l{glorioſus, inclytus.} Sla-
wigs: teincins / ſlawa-
wærts. Godigs.
  @p{Chwaśćieię.} @l{Stirpeſ-}
@b{co}

[38A.lpp.]
@l{co, herbeſco, ſylueſco}
@l{(is ere)} Es top kruma.
  @p{Chwaśćiſty.} @l{Herbi-}
@l{dus, herboſus.} Pylnu 
zalu / zala weta.
  @p{Chwaſt.} @l{Calamentum,}
@l{ſylua herbarum.} Zâla 
weta.
  @p{Chwieię ſię.} @l{Labo, (as)}
@l{Labaſco (cis cere) va-}
@l{cillo, nuto, fluctů (as}
@l{are)} Es krytu / @l{Imp:}
Es krytte @l{Inf:} kryſt. Es 
ßaubias / es zmalkſtias.
  @p{Chwiewanie.} @l{Fluctua-}
@l{tio, vacillatio, agitatio,}
Zwalktißana.
  @p{Chwilá} @l{Interuallum,}
@l{longi temporis vſura.}
Jlg layka weßen.
  @p{Chwilka.} @l{Momentum,}
@l{punctum temporis.} Ac-
cimirkls.
  @p{Chwytam} @l{Capio (is}
@l{ere) capto, prehendo,}
@l{aucupor, prenſo, venor.}
Es gâda tykuß pæckô / 
Es ſtelle ar ſyrd pec ko.
  @p{Chwytanie.} @l{Captatio,}

[38B.lpp.]
@l{conſectatio, captio, ca-}
@l{ptiuatio} Vgûſtißana / 
gûſtißana.
  @p{Chybá.} @l{Niſi ni.} Ja-
næ.
  @p{Chybá / chybienie.} @l{Ab-}
@l{erratio, fruſtratio.} Pe-
wilßana.
  @p{Chybiaiący.} @l{Aberrans,}
@l{devians,} Maldidams.
@p{Chybiam czego.} @l{Aber-}
@l{ro (as are)} Es maldu / 
Es apmaldu / es bokſty, 
D. Es bliudy / es ne-
klidu / es peklidu.
  @p{Chybki.} @l{Agilis, leuis,}
@l{ad curſum, flexibilis.}
Czeklis / akylis / ziglis / 
Drizigs.
  @p{Chybko.} @l{Agiliter.} 
Czaklibe.
  @p{Chytrość.} @l{Aſtus. (vs}
@l{m.) aſtutia, calliditas,}
@l{vafrities (ei f:)} Wyl-
tiba / blædiba.
  @p{Chytry.} @l{Aſtutus, va-}
@l{fer, (fri.) verſutus, cal-}
@l{lidus, argutus.} Gudru-
putnis lapſa ſmata.
@b{Ciąg}

[39A.lpp.]
  @p{Ciąg wchodzeniu.} @l{Spa-}
@l{tium.} Wala / plattums /
taliums. 
  @p{Ciąg w oraniu.} @l{Pro-}
@l{telum, ſtriga, verſura.}
Weliums.
  @p{Ciągły.} @l{Ductilis, du-}
@l{ctitius.} Wiſwedits.
  @p{Ciągnę co.} @l{Traho}
@l{(is ere)} Es Wælku.
@l{Imp.} Es wilku. @l{Infin:}
Wilkt. Es rauwu / @l{Imp:}
es rawe / @l{Inf:} rawt. Es 
waża. @l{Imper.} Es waza-
ia. @l{Inf:} wazat. Es trau-
ku / @l{Inf:} traukt.
  @p{Ciągnienie.} @l{Tractus}
@l{(vs m:) tractio.} Trauk-
ßen.
@p{Ciało:} @l{Corpus (oris}
@l{n:)} Mêſe / Gale.
  @p{Ciarlatan.} @l{Circulator,}
@l{nugiuendulꝯ, oſtentator,}
Mællis / Plukzkis: plat-
ta mutta / walloda neſſe-
tais / plepperis.
  @p{Ciaſnochá.} @l{Caſtula,}
@l{ſupparum.} Prekßauts /
  @p{Ciáſno.} @l{Anguſtè ar-}

[39B.lpp.]
@l{ctè.} Szaur.
  @p{Ciáſny.} @l{Arctus angu-}
@l{ſtus.} Szaurs.
  @p{Ciáſto.} @l{Farina aquâ}
@l{ſubacta.} Mikla no mylte.
  @p{Ciaſtoch.} @l{Eneruis, e-}
@l{lumbis (is com:)} Ar{Ar-}
gurnims wais / Paſſpa-
ſigs.
  @p{Cichość} @l{Manſuetudo,}
@l{placiditas.} Læniba Læn-
pratiba.
  @p{Cichy.} @l{Mitis, placi-}
@l{dus, manſuetus;} Râms 
læns / lænigs / aiucis.
  @p{Cięćie.} @l{Ictus (m: ûs:}
@l{ſectio.} Sittens.
  @p{Ciećiorká ptak.} @l{Te-}
@l{trax fæmina (racis)}
Mæddis. 
  @p{Ciećiorka iarzyna.} @l{Ci-}
@l{cer eris n:)} Crikiè
  @p{Cięćiwá.} @l{Nervus.} Dziſle. 
  @p{Cieczenie.} @l{Fluxus (vs}
@l{m. Scaturigo (ginis)}
@l{meatus (vs)} Eßana / a-
wôts / auwots.
  @p{Cięgáturá.} @l{Cinctus} 
@l{(vs m.)} Gaißen.
@b{Cie-} 

[40A.lpp.]
  @p{Ciekący.} @l{Fluidus, ma-}
@l{nans.} Teccums.
  @p{Ciekę.} @l{Mano. (as)}
@l{flů (is ere) ſcateo (es)} 
@l{proflů, ſtillo;} Es tek-
ku. @l{Imp:} Es teccæie
@l{Inf:} tæccæt. Es ſkrên.
Es pillen pille.
  @p{Ciele.} @l{Vitulus.} Telß / 
tellits / tellis.
  @p{Cielećina.} @l{Vitulina.} 
Tellita{Tell ta} Galle. 
  @p{Cieleſność.} @l{Carnalitas,}
@l{voluptas, cupido (di-}
@l{nis. f:)} Gardums / ka-
rûms / kâryba / Kareſty-
ba.
  @p{Cieleſny.} @l{Corporeus,}
@l{corporalis.} Meſigs.
  @p{Cieliſtość.} @l{Corpulen-}
@l{tia.} Meſibe.
  @p{Cieliſty.} @l{Carnoſus, cor-}
@l{poratus, corpulentus.}
Mêſigs / reſns / tauks.
  @p{Cielna krowa.} @l{Bos}
@l{prægnans, bos fæta.} 
Artel Gowa.
  @p{Ciemie.} @l{Vertex capi-}
@l{tis (cis m:)} Egalwa / 

[40B.lpp.]
galwas wyrſu / ſkiêtellis / 
cellings / wyrſagals.
  @p{Ciemierzycá.} @l{Helle-}
@l{borum, helleborus. ve-}
@l{ratrum.} Ciemeres.
  @p{Ciemieżę.} @l{Affligo (is}
@l{ere) vexo (as.)} Es 
pyne / Es macena / es 
darzælu.
  @p{Ciemnicá;} @l{Carcer. (e-}
@l{ris m:)} Cêlums / tornis / 
torni bâſt / cetuma lykt.
  @p{Ciemność.} @l{Tenebræ.}
@l{Obſcuritas.} Tumſa / tum-
ſyba.
  @p{Ciemny.} @l{Obſcurus, te-}
@l{nebroſus, caliginoſus.} 
Tumſigs.
  @p{Cień.} @l{Vmbra.} Pakræ-
ſlis / æna.
  @p{Cieniſtość.} @l{Opacitas,}
@l{(tatis f:)} Apkræſloßa-
na / Pakræſloßana.
  @p{Cieniſty.} @l{Vmbroſus, o-}
@l{pacus.} Tumſigs / tum-
ſiga wêta / kræſlis / pa-
kræſlis / tums paæni.
  @p{Cienki.} @l{Tenuis, gra-}
@l{cilis (is com:)} Plâns / 
@b{ſmalks}

[41A.lpp.]
ſmalks / tewis.
  @p{Cienkuß piwny.} @l{Ce-}
@l{reuiſia ſecundaria.} Dze-
reſis / pattaka / D. dzyr. 
  @p{Ciennik.} @l{Vmbraculum,}
@l{vmbella (æ:)} Pakræ-
ſlins.
  @p{Cienßeię.} @l{Tenůr (a-} 
@l{ris) tenereſco (ſcis e-}
@l{re)} Es ſmal.
  @p{Cieplice.} @l{Thermæ (a-}
@l{rum)} Ceple ſyrtyne.
  @p{Ciepło.} @l{Calor.} Syl-
tums / karſtums.
  @p{Ciepło mi.} @l{Caleo (es)}
Man ir ſylt / man ir 
karſt.
  @p{Ciepły.} @l{Callidus.} Sylts 
yt ſylts.
  @p{Cierlicá / międlicá.} 
@l{Malleus Stuparius.} Kul-
tawos / kulſteklis.
  @p{Ciernie.} @l{Vepres (is}
@l{m.) ſpina, ſentis, du-}
@l{mus.} AErße / AErſke.
  @p{Cierniowy.} @l{Spineus.}
AErßains / pilnu AEr-
ßu.
  @p{Cierniſko.} @l{Spineaum,}

[41B.lpp.]
@l{vepretum, dumetum.}
AErßekrums.
  @p{Cierpię co.} @l{Patior (e-}
@l{ris) ſuffero, ſuſtineo,}
@l{tolero.} Es cêßu / Es pa-
cêßu.
  @p{Cierpienie.} @l{Patientia,}
@l{æquanimitas, tolerantia,}
Pacêßana / pacetyba.
  @p{Cierpliwy.} @l{Patiens,}
@l{tolerans,} Pacetygs.
  @p{Cierpliwie.} @l{Patienter,}
Pacêtig.
  @p{Cierpki.} @l{Acerbus, au-}
@l{ſterus.} Rukts / ſùrs.  
  @p{Cerpkość.} @l{Acrimo-} 
@l{nia, acerbitas.} Ruktibe.
  @p{Cierpnę.} @l{Obrigeſco.}
@l{(is ere) obtorpeo, (es)}
Es notyrpſtu / es ap-
mirſtu / @l{obrigui}. Es vz 
ſauwams kaiams apmir-
re.
  @p{Cierpnienie.} @l{Adſtri-}
@l{ctio.} Seioßen.
  @p{Cieſtelczyk.} @l{Diſcipulus}
@l{Fabri.} Buwmeiſtera ma-
cetklis.
  @p{Cieśielſki.} @l{Fabrilis.} Am-
@b{mad-}

[42A.lpp.]
madneks / ammadawirs.
  @p{Cieśielſtwo.} @l{Ars fa-}
@l{brica, ars mechanica} Bu-
wekunſts.
  @p{Cieślá.} @l{Faber lignari-}
@l{us (bri m:)} Timmer-
neks / Timmermanis D. 
Czeſlis.
  @p{Cieśń.} @l{Anguſtia via-}
@l{rũ, coarctatio.} Lykſtacel.
  @p{Cießę kogo.} @l{Conſolor,}
@l{recreo (as) lenio (is}
@l{ire) mitigo triſtitiam.}
Es eprecena / Es eprece.
  @p{Cießę drzewo} @l{Dolo}
@l{(as) aſcio (as)} Es 
awæle / es gluddene.
  @p{Cießenie.} @l{Conſolatio,}
@l{recreatio;} Eprecaßana / 
eprænaßana.
  @p{Cießę ſię} @l{Oblector (a-}
@l{ris) recreo, gaudeo,} Es 
karo / ekaro / Es ſpridźi-
na D. Man lûpas.
  @p{Cięßki.} @l{Grauis, pon-} 
@l{deroſus, oneroſus;}
Grûts / cælens.
  @p{Cięßkim ſię ſtaię.} @l{In-}
@l{graueſco. (is ere)} Es 

[42B.lpp.]
top gruts / es êmu grû-
tuma.
  @p{Cięßko} @l{Grauiter.} Gru-
te.
  @p{Cietrzew.} @l{Tetrax (a-}
@l{cis m:)} Mæddis. 
  @p{Ciężar:} @l{Onus (eris n:)} 
@l{pondus eris n:} Næſta / 
grûttiba.
  @p{Ciężarowy} @l{Clitellari-}
@l{us, ſarcinalis} Wezumigs.
  @p{Ciężę} @l{Graů (as are)}
Es aplada / pelâda Es 
apgrubo / es gruta næſta 
vzlêk.
  @p{Ciokáć} @l{Plaudere e-}
@l{qůs.} Swylpot.
  @p{Ciokanie.} @l{Poppyſmus} 
@l{(i: m:) poppyſma (atis}
@l{n:)} Swylpoßana.
  @p{Ciołek.} @l{Iuvencus}
@l{ci m:) buculus} Bullis.
  @p{Cios.} @l{Ictus (vs: m:)} 
Sittens.
  @p{Cioſány kámień.} @l{Exci-}
@l{ſus lapis.} Yſcerts akmins
  @p{Cioteczny.} @l{Amitinus,}
@l{matruelis ſobrinus, con-}
@l{ſobrinus.} Mâſens{Mâſens-}  ma-
@b{ſes}

[43A.lpp.]
ſes berns.
  @p{Ciotka po matce.} @l{Ma-}
@l{tertera.} Mâtas Mâſa.
  @p{Ciotka po Oycu.} @l{A-}
@l{mita.} Tæwa mâſa.
  @p{Cis.} @l{Taxus (i: f:) ſmi-}
@l{lax (cis fæ:)} Ewa / E-
wakoks.
  @p{Ciſáwá farbá} @l{Spa-}
@l{dix (icis m:)} Sarkan-
bruns.
  @p{Ciſáwy.} @l{Phæniceus,}
@l{ſpadiceus, caſtaneus.} Sar-
kanbrunigs.
  @p{Ciſkácz.} @l{Iaculator,}
Biſneks. D. bliſneks.
  @p{Ciſkam co.} @l{Iacio (is}
@l{ere) proijcio, vibro,}
@l{(as are) iaculor.} Es met-
tu. @l{Imp:} Es mette. @l{Inf:} 
meſt.
  @p{Ciſnę.} @l{Premo (is e-}
@l{re)} Es ſpêzu. @l{Imper:}
Es ſpêde. @l{Inf:} ſpeſt. 
Es ſpaſpeźu / Es ſpai-
du.
  @p{Ciſnę ſię.} @l{Penetro (as}
@l{are) Inſero me turbæ.}
Es caurſpeźás / es caur-

[43B.lpp.]
wæras / es caurlauźas / 
es eledu / es caurledu.
  @p{Ciſnienie.} @l{Ictus (vs}
@l{m.)} 
  @p{Cißa ieſt / ćißeie wiatr.} 
@l{Tranquillum eſt. quie-}
@l{ſcunt venti, tranquilli-}
@l{tas eſt, miteſco, is, ere.}
Râms gaiſis wæß ab-
gurſt.
  @p{Ciutam.} @l{Calligo tar-}
@l{dè, ægrè.} Es grabekopâ.
  @p{Ciurowie.} @l{Colones,}
@l{mancipia militum.} Kne-{Kne /} 
wels / knagis / Czurras / 
knapis / pawaru puiſis.
  @p{Ciżbá.} @l{Turba.} Liau-
źu pulks / Liâudes.
  @p{Ckliwo mi / cknimi ſię.} 
@l{Faſtidio (is ire) nauſeo}
@l{(as)} Man apnik / pęnik. 
  @p{Ckliwość.} @l{Faſtidium.}
Apnikßana / penikßena.
  @p{Ckliwie.} @l{Faſtidioſè.} 
Apnikibe.
  @p{Ckliwy.} @l{ Faſtidioſus.}
Apnikte.
  @p{Cło.} @l{Vectigal (alis}
@l{n:) portorium.} Parcæ-
luma nauda.
@b{Cmi}

[44A.lpp.]
  @p{Cmi ſię.} @l{Tenebreſcit:}
Tums topa.
  @p{Cmiel.} @l{Apis ſylveſtris.} 
Kamanas.
  @p{Cmyntarz.} @l{Coemeterium.}
@l{Sepulchretum.} Baznice 
ſeta.
  @p{Cnotá.} @l{Virtus (vtis}
@l{f:) probitas;} Godyba 
Weiklyba.
  @p{Cnotliwie.} @l{Probè in-}
@l{tegrè} Lab / parreyze.
  @p{Cnotliwy.} @l{Probus, in-}
@l{teger (gri) innocens.}
Labs / rams / Dewe
bygs D. Dewebiatais.
@p{CO.}
  @p{Co?} @l{Quid?} Kas? 
  @p{Co /}@l{Qůd quidquid.}
Ka.
  @p{Codźień.} @l{Indies,}
@l{Qůtidie,} Jkdenas / Kaſ-
denas.
  @p{Codźienny.} @l{Qůtidi-}
@l{anus, amphemerinus.}
Denißks.
  @p{Cofam ſię.} @l{Retraho}
@l{me, retrocedo, retrôéo.}
Es êmu / addziegarne.  

[44B.lpp.]
  @p{Cofnienie ſię.} @l{Inhibi-}  
@l{tio, retroceſſus. (vs m.)}
  @p{Cokolwiek.} @l{Quidquid,}
@l{quidpiam, quippiam,}
@l{qůdcunq́ ;}
  @p{Corka.} @l{Filia;} Meita / 
meityn.
  @p{Co rok.} @l{Qůtannis} Jk 
gadſkart / ik gaddu D. 
Kas gaddas.
  @p{Coś} @l{Aliquid, Quid-}
@l{dam.} Kolab.
  @p{Coß:} @l{Quid?} Kas? 
@p{CV.}
  @p{Cuchnę} @l{Fæteo, ſor-}
@l{deo, malè oleo. (es}
@l{ere(} Es ſmirdæ: @l{Imp:} 
Es ſmirdæie @l{Inf:} ſmir-
dæt. Man ſtyppre / yz 
muttas ſmirde / nikne 
ſmirde
  @p{Cuchnący.} @l{Graueo-}
@l{lens (entis om:)} Nik-
ni ſmirdins.
  @p{Cuchnienie z vſt.} @l{Gra-}
@l{ueolentia oris.} Nikna{Kikna} 
ſmarß.
  @p{Cud.} @l{Miraculum,} 
@l{prodigium, portentum.}
@b{mon-}

[45A.lpp.]
@l{monſtrum.} Brinums / 
briniga zyma / auka / pa-
maßa wellias.
  @p{Cudotworca Boſki.} 
@l{Thaumaturgus.} Brinige 
dar.
  @p{Cudotworność.} @l{Ma-} 
@l{gia naturalis.} Ritais 
Brinige dariums.
  @p{Cudowny.} @l{Monſtro-}
@l{ſus, prodigioſus, mira-}
@l{culoſus.} Brinium darigs.
  @p{Cudzę konia.} @l{Stri-} 
@l{gili frico (as are)} Ar 
ſukk ſkrawe.
  @p{Cudzołoſtwo.} @l{Adul-}
@l{terium, ſtuprum, pelli-}
@l{catus (vs m:) probrum.}
Laulybas parkapßana / 
laulybas parlauſana.
  @p{Cudzołożnik.} @l{Adulter.}
@l{(eri: m:) Stuprator.}
Laulybas pârkapais / lau-
lybas{laubas} lauzais / Laulyba 
parlauzytais / kokneks.
  @p{Cudzołożnicá.} @l{Adul-} 
@l{tera, pellèx (cis f:)}
Laulyba pârlauzitaia / 
laulybas parkapataia / 

[45B.lpp.]
kucce / kunia / neſkiſta ku-
nia / ne ſkiſta ſæwa. Kur-
wa.
  @p{Cudzołożyć.} @l{Adulte-}
@l{rare, ſtuprare, mæchari}
Es lauliba parkapu / es 
laulyba pârlauz / par cit-
tu wyru ſæwe gullet.
  @p{Cudzołożny.} @l{Adulte-}
@l{rinus} Mauke dzenigs.
  @p{Cudzoźiemiec.} @l{Extra-}
@l{neus, peregrinus, alieni-}
@l{gena.} Swæßis / tauts / 
tautwets / ſweßneks.
  @p{Cudzoźiemſki.} @l{Barba-}
@l{rus, exoticus exterus.}
Swæß / tauts.
  @p{Cudzy.} @l{Alienus, ex-}
@l{traneus, exter (eri m:).}
Sweßis / tauts.
  @p{Cug.} @l{Iugum, pro-} 
@l{telum.} Kalnu gals / zag-
gata / Jugu wærßo.
  @p{Cug. Koni podwoy-}
@p{ny.} @l{Biga (æ: f:)} Wag-
gies. D. Rattas.
  @p{Cug wody} @l{Aquæ ducto}
@l{(vs m:)} Vdens grawis.
  @p{Cugiel} @l{Habenæ bre-}
@b{niores}

[46A.lpp.]
@l{niores equitum.} Næ il-
ge Emaukt ſikſne.
  @p{Cukier} @l{Saccarum.} 
Sukkurs.
  @p{Cukruię.} @l{Saccaro}
@l{condio (is ire.)} Es ſuk-
kur ebers.
@p{CW.}
  @p{Cwałam ſię.} @l{Tardè mo-}
@l{veor.} Es top wæl ku-
ſtenats.
  @p{Cwelich.} @l{Tela trilix,}
@l{(icis)} Dreliks.
  @p{Cwiczę kogo.} @l{Exer-}
@l{ceo, excolo, (is ere)}
@l{Inſtitůformo, expolio}
@l{(is ire.)} Es yztærp / es 
yztayſy / es yztrada / es 
vrdena / ſkubena.
  @p{Cwiczenie kogo.} @l{Inſti-}
@l{tutio Diſciplina, erudi-}
@l{tio.} , Pamacißana.
  @p{Cwiczenie ſię.} @l{Exer-}
@l{citario; rudimentum, e-}
@l{xercitium, ſtudium.} Ma-
ciba / pamaceßana.
  @p{Cwiczony.} @l{Exercita-}
@l{tus.} Vrdebſiks.
  @p{Cwiczyćiel.} @l{Exercita-}

[46B.lpp.]
@l{tor, exercitor.} Vrdeks.
  @p{Cwieczek.} @l{Clavulus,} 
@l{clauiculus.} Naglina / na-
glyt.
  @p{Cwierć.} @l{Tetrans, Qua-}
@l{drans (antis m:)} Cet-
turte pus.
  @p{Cwierćiowy.} @l{Qua-}
@l{drantalis.} Cetturpuſigs.
  @p{Cwierká świerßcz.} 
@l{Fritinnit cicada.} Siſins 
ſauk.
  @p{Cwik.} @l{Exercitatus pe-}
@l{ritus, verſatus, expe-}
@l{riens.} Sappratigs / mâ-
cigs / gudrs / daudzu re-
dzeis / pamamnigs. 
  @p{Cwikła.} @l{Beta.} Bete.
  @p{Cyc v źwierząt.} @l{Ru-}
@l{ma (æ: f:) rumen, ſu-}
@l{men.} Puppi / krutis.
  @p{Cyc v niewiaſt.} @l{Mam-}
@l{ma, papilla mamilla.}
Puppugalins puppins.
  @p{Cyfca.} @l{Cyfra vel{ve l} Cy-} 
@l{fra.} Skaitums żym.
  @p{Cygan.} @l{Cingarus} Cy-
gans.
  @p{Cymbał.} @l{Cymbalum.}
@b{Zwar-}

[47A.lpp.]
Zwarguli / kokles harfa.
  @p{Cyná.} @l{Stannum.} Al-
wa.
  @p{Cynámon.} @l{Cinnamo-}
@l{mum, cinamum.} Cin-
moms
  @p{Cyndał.} @l{Santalum,}
Cindels.
  @p{Cynek ná koſtce.} 
@l{Quincunx (vncis m:)} 
Ciks vs ſiol. 
  @p{Cynobr.} @l{Cinnabaris.} 
Cinebrs.
  @p{Cynobrowáty.} @l{Cinna-} 
@l{barius color.} Cinebr. 
Warwe.
  @p{Cynkowáty.} @l{Scutula-}
@l{tus.} Wanagſis.
  @p{Cynowy.} @l{Stanneus.}
Alwains / no Alwa.
  @p{Cyprys.} @l{Cypariſſus,}
@l{cupreſſus.} Cypres.
  @p{Cypryſowy.} @l{Cupreſſi-}
@l{nus, cupreſſeus.} Cypre-
tigs.
  @p{Cyranká.} @l{Querque-}
@l{dula, boſchis (idis f:)}
Oſelita.
  @p{Cyrkiel.} @l{Circinus} Rit-

[47B.lpp.]
tins.
  @p{Cyrkluię.} @l{Circino (as{a s}}
@l{are)} Es daru ritten.
  @p{Cyrograf.} @l{Chirogra-}
@l{phum, ſyngrapha (æ:}
@l{f:)} Jſtanrok rakſtibe.
  @p{Cyrulik.} @l{Archiatros.} 
Balwers.
  @p{Cytra.} @l{Cithara.} Ko-
kles
  @p{Cytriſta.} @l{Citharoedus,}
@l{cithariſta.} Vs cithr 
ſpelneks. Koklneks.
  @p{Cytr drzewo.} @l{Citrum,}
@l{citrus (tri: f:)} Citr 
koks: 
  @p{Cytrynowy.} @l{Citrinus,}
No citr koku.
  @p{Cytwar.} @l{Zèdoaria.}
Swaße koks.
  @p{Cytrynowe.} @l{Malum}
@l{citreum, citrum.} Abels 
Citrins
@p{CZ.}
  @p{Czában.} @l{Bos grandis}
@l{Podolienſis.} Lêels wær-
ſis.
  @p{Czabr / źiele.} @l{Sature-}
@l{ia, cunila Tymbra.}
Cobrs zale.
@b{Czá-}

[48A.lpp.]
  @p{Czáczko.} @l{Crepundia}
@l{(orum)} Barſcecel.
  @p{Czaię ſię.} @l{Simulo me}
@l{dormire, audire &c.}
Es ſew likas.
  @p{Czámlet.} @l{Vndulata}
@l{toga.} Dræbe no aſe ſpal-
we.
  @p{Czapká} @l{Pileus.} Ce-
pur.
  @p{Czáplá} @l{Ardea.} Spe-
bers.
  @p{Czápnik.} @l{Coactilia-}
@l{rius, pilopeus.} Cepur-
naks.
  @p{Czáprag.} @l{Inſtratum}
@l{eqůrum ſplendidum.} 
Sirge{Srige} dekks.
  @p{Czárá} @l{Crater, patera.}
Bikkers.
  @p{Czárnáwy.} @l{Obniger,}
@l{ſubniger (gri:) nigri-}
@l{cans.} Nomælns.
  @p{Czárno.} @l{Nigro colo-}
@l{re tinctum.} Mælns.
  @p{Czárnokſięſka náuká.} 
@l{Magice (es f:) Ars ma-}
@l{gica.} Wælna macibe. 
Wælna kunſt.

[48B.lpp.]
  @p{Czarnokſięſki /} @l{Magi-}
@l{cus.} Wælnæks. Burtne-
kiks.
  @p{Czárnokſiężnik} @l{Ma-}
@l{gus.} Malnaks Burtnaks 
Wælnakunſtneks / mæl-
ńukuſtnaks / burwißyl-
næks / ſâloputnis / ſalis / 
puſlis.
  @p{Czarność.} @l{Nigror (o-}
@l{ris m:) nigritudo, nigre-}
@l{do (nis f:)} Malnibe.
  @p{Czarny.} @l{Niger (gri)}
@l{ater (tri.) fuſcus.}
Mælns.
  @p{Czárowánie.} @l{Venefi-}
@l{cium.} Burtnecibe.
  @p{Czarownica.} @l{Saga,}
@l{venefica. præſtigiatrix.} 
Burtnaca.
  @p{Czarowniczy.} @l{Vene-}
@l{ficus, magicus.} Burtnæ-
kiks.
  @p{Czárownik.} @l{Præſtigia-}
@l{tor, magus, incantator.}
Burtnæks. @l{vide} @p{Czar-}
@p{nokſiężnik.}
  @p{Czart.} @l{Cacodæmon.}
@l{(onis m:)} Wæls.
@b{Czat-}

[49A.lpp.]
  @p{Czartowſki.} @l{Dæmo-}
@l{nicus.} Wæltibs:
  @p{Czaruię} @l{Incanto (as} 
@l{are.)} Es burwu.
  @p{Czáry.} @l{Veneficium,}
@l{præſtigiæ (arum fæ)} 
Burwibe / burcibe.
  @p{Czas.} @l{Tempus (oris}
@l{n:)} Layks.
  @p{Czaſem.} @l{Subinde, ali-}
@l{quando.} Pabryzams ka-
du brydy.
  @p{Cząſtká.} @l{Particula}
@l{portiuncula.} Gabbolins /
  @p{Czáßká głowy} @l{Cal-}
@l{uaria æ: f: cranium.}
Pakaus Galwaſkaus / ſma-
dzenas kauſa / Galwas 
wyddus / galwas kauls.
  @p{ Czáßká żołędźiowa.} 
@l{Glandium calix (icis}
@l{m.)} Zyle puppuris.
  @p{Czata.} @l{Excurſio, præ-}
@l{tentura (æ)} Jekraßen.
  @p{Czayká.} @l{Parrus (ri} 
@l{m:)} Pemels.
  @p{Czći godny} @l{Veneran-}
@l{dus, venerabilis, veren-}
@l{dus, reuerendus.} Go-
diks.

[49B.lpp.]
  @p{Czczę} @l{Honoro (as)}
@l{veneror, obſerů, (as)}
@l{colo (is ere)} Es go-
du.
  @p{Czczenie.} @l{Veneratio,}
@l{cultus (ûs m:) Obſer-}
@l{uantia.} Godibe.
  @p{Czczość.} @l{Inanitas, va-}
@l{cuitas, (atis f:)} Tukſi-
be.
  @p{Czczy.} @l{Vacuus ina-}
@l{nis, caſſus, vanus.} Tuks.
  @p{Czczym czynię.} @l{Exina-} 
@l{nio (is ire)} Es dar 
tuks. 
  @p{Czech.} @l{Bohemus.} No 
Bohem zem.
  @p{Częchrzę / czochrzę weł-}
@p{nę.} @l{Carmino lanam, pe-}
@l{cto, (is ere) pectino}
@l{(as)} Es ſukka / Es kem-
me eſka.
  @p{Czeczotká.} @l{Salus (i:}
@l{m:) AEgithus.} Seme-
nele putnis.
  @p{Czeczugá.} @l{Sturio mi-}
@l{nor, oxyrrinchus.} Mas 
ſtrus Putnis.
  @p{Czekam kogo.} @l{Expe-}
@b{cto,}

[50A.lpp.]
@l{cto, præſtolor (aris)}
@l{opperior (iris iri)} Es 
pagaudu / gauda. 
  @p{Czeladnik.} @l{Famulus.} 
Kalps.
  @p{Czeladny} @l{Famularis}
@l{(is com.)} Kalpiks.
  @p{Czeladź.} @l{Familia, fa-}
@l{mulitium:} Saym.
  @p{Czeluść wgębie.} @l{Ma-}
@l{xilla, mandibula (æ:}
@l{f:)} Waiga kauls / zode-
kauls / zods.
  @p{Czeluść v pieca.} @l{Præ-}
@l{furnium.} Ceplis.
  @p{Czemu.} @l{Quare? qua-}
@l{propter? cur? quamob-}
@l{rem?} Kapec? Kodel.
  @p{Czepęk.} @l{Reticulum,}
@l{vitta.} Wadda. 
  @p{Czernidło.} @l{Atramen-}
@l{tum.} Blakis.
  @p{Czernię.} @l{Denigro} 
@l{(as) nigro, infuſco. (as)}
Es dar mæln..
  @p{Czernieię.} @l{Nigreſco}
@l{(is ere) infuſcor (a-}
@l{ris} Es top mælns.
  @p{Czerpacz.} @l{Hauſtor.} 

[50B.lpp.]
Smeltais.
  @p{Czerpam.} @l{Haurio (is:}
@l{ire:)} Es ſmes.
  @p{Czerpanie.} @l{Hauſtus}
@l{vs m.} Smelßan.
  @p{Czerſtwieię} @l{Vegetor}
@l{(aris) vigeo (es)} Es 
atſpirglo.
  @p{Czerſtwość} @l{Viuacitas,}
@l{vigor. (oris)} Atſpirg-
ßen. 
  @p{Czerſtwy} @l{Vegetus, vi-}
@l{uax (acis om:)} Diz-
zne / wæſſels.
  @p{Czerſtwienie.} @l{Vegeta-}
@l{tio.} Elabeneßan. 
  @p{Czerwcowy.} @l{Iunius}
@l{(adie: a: vm) vt Iu-}
@l{niæ Calendæ.} Cirmel 
mên.
  @p{Czerwiec.} @l{Iunius (ij:} 
@l{m:)} Cirmels.
  @p{Czerwienie.} @l{Rubefa-}
@l{cio (is ere)} Es daru 
ſarkan.
  @p{Czerwienię ſię.} @l{Rubeo}
@l{(es) Rubeſco (is ere)} 
@l{purpuraſco.} Es top 
ſarkans.
@b{Czer-}

[51A.lpp.]
  @p{Czerwoność.} @l{Rubedo}
@l{dinis f: Rubor.} Sar-
kanums.
  @p{Czerwony.} @l{Ruber}
@l{(bri) rubicundus, ro-}
@l{ſeus, purpureus.} Sar-
kans.
  @p{Czeſány / czoſány.} @l{Per-}
@l{pexus.} Jſkemmets.
  @p{Cześć.} @l{Honor.} Go-
da / ſlawa.
  @p{Część.} @l{Pars (partis}
@l{f:) portio.} Gabbols.
  @p{Częśćią.} @l{Partim} Gab-
balin.
  @p{Częſto.} @l{Sæpè, ſæpe-}
@l{numero, frequenter,}
@l{identidem.} Dazareis. 
Dazakart.
  @p{Czeſtuię.} @l{Aliquem} 
@l{tracto (as) accipio, ha-}
@l{beo, menſâ excipio.} Es 
mêło. Cem.
  @p{Częſty.} @l{Creber (bri)}
@l{frequens, multus.} Da-
zariliſk.
  @p{Czeßę} @l{Pecto (is ere)} 
Es kemme.
  @p{Członek.} @l{Membrum,} 

[51B.lpp.]
@l{pars (partis) articulus.}
Loceklis.
  @p{Członek v trzćiny.} @l{In-}
@l{ternodium.} Nedrelocekl.
  @p{Członkowáty.} @l{Arti-}
@l{culoſus.} Loceklits.
  @p{Członkámi / po członku.} 
@l{Membratim, articula-}
@l{tim.} Par locekle.
  @p{Człowieczeńſtwo} @l{Hu-}
@l{manitas humana natura.} 
Cilwæcibe.
  @p{Człowieczy.} @l{Huma-}
@l{nus.} Cilweciks.
  @p{Cżłowiek.} @l{Homo (i-} 
@l{nis m:)} Cilwæks.
  @p{Człowieczek.} @l{Ho-}
@l{muncio (onis m:) ho-}
@l{munculus.} Cilwæcins.
  @p{Czocham ſię.} @l{Affrico}
@l{me, attero (is ere)}
Es atbarz.
  @p{Czochany.} @l{Affrictus,}
@l{attritus.} Atbarzts.
  @p{Czołgaiący ſię.} @l{Ser-}
@l{pens, reptilis, reptitius.} 
Ledams.  
  @p{Czołgam ſię.} @l{Repo}
@l{(is ere) ſerpo (is ere)}
Es lede. 
@b{Czołn}

[52A.lpp.]
  @p{Czołn.} @l{Monoxylum,}
@l{cymba, linter (tris m:)}
@l{nauicula.} Laiwe. Lay-
winia.
  @p{Czoło.} @l{Frons. (fron-}
@l{tis f:)} Pera.
  @p{Czop.} @l{Epiſtomium.} 
Ankæns.
  @p{Czopowe.} @l{Doliare, ve-}
@l{ctigal. (alis)} No an-
kæn makßen.
  @p{Czoſnek.} @l{Allium,}
Kiplos.
  @p{Czterdźieśći.} @l{Qua-}
@l{draginta.} Cætrdeſmits.
  @p{Czterdźieśći kroć.} 
@l{Quadragies.} Cætr de-
ſmit reiz.
  @p{Czterdźieſty.} @l{Quadra-}
@l{geſimus.} Cætrdeſmits.
  @p{Czternaśćie.} @l{Quatu-}
@l{ordecim.} Cætr pade-
ſmit.
  @p{Cztery.} @l{Quatůr.}
Cætr.
  @p{Czterydniowy.} @l{Qua-}
@l{triduanus.} Cætrs dens.
  @p{Cztery kroć.} @l{Quater.}
Cætr reize.

[52B.lpp.]
  @p{Czub.} @l{Criſta, criſtu-}
@l{la, cirrus (m:)  apex}
@l{(cis m:)} Sakſta / cæ-
kuls.
  @p{Czubáty.} @l{Criſtatus.} 
Ar ſækſta.
  @p{Czućie.} @l{Senſus (vs}
@l{m:)} Sajußana.
  @p{Czuham.} @l{Inhio (as)} 
@l{immineo (es) attendo.}
Es peluko.
  @p{Cuiący.} @l{Senſibilis}
@l{(is com:)} Nomaniks.
  @p{Czuiący ſię w czym.} 
@l{Conſcius.} Zynadams.
  @p{Czuię.} @l{Vigilo, excu-}
@l{bo (as)} Wakie / Es e-
ſmu modrigs.
  @p{Czuię co zmyſłami.} 
@l{Sentio (ſentis ire) per-}
@l{cipio (is ere)} Es Noma-
nu.
  @p{Czułość.} @l{Vigilantia.} 
Waktibe / Modribe.
  @p{Czupryná.} @l{Capronæ}
@l{(arum) Procotta (æ.)}
Cekkuls
  @p{Czuyny.} @l{Vigilans vigil.}
@l{(is om) pervigil.} Wa-
tiks / modrigs.
@b{Czwar-}

[53A.lpp.] 
  @p{Czwartek.} @l{Dies Iouis}
@l{feria quinta.} Cætur-
den.
  @p{Czwarty.} @l{Quartus.}
Cæturts.
  @p{Czworaki.} @l{Quadru-}
@l{plex, icis om:) Qua-}
@l{ternus.} Cætrurrigs Ce-
tra Kartigs.
  @p{Czworáko.} @l{Quadrifa-}
@l{riam, quadruplicatò.} 
Cetrwirig. Cætra kart.
  @p{Czwornaſob.} @l{Quadru-}
@l{plum.} Cætr kart tyk
@l{vel} tek. 
  @p{Czworográniſto.} @l{In-}
@l{quadrum, quadratum;}
Cetr kârtig. 
  @p{Czworográniſty.} @l{Qua-}
@l{dratus.} Cætrkartigs.
  @p{Czworogłowy.} @l{Qua-}
@l{driceps, (cipitis m:)} 
Cetrigalwigs.
  @p{Czworonogi.} @l{Quadru-}
@l{pes, (pedis om:)} Cætr
kaiks.
  @p{Czwororęki.} @l{Quadri-}
@l{manus.} Cætrrôciks.
  @p{Czworoßczepny.} @l{Qua-}

[53B.lpp.]
@l{drifidus, (di adiec:)} Cætr-
wir.
  @p{Czy?} @l{An? an non? an-}
@l{ne?} Ar? 
  @p{Czyniam co.} @l{Factito}
@l{(as) actito (as)} Es 
dazereis daru.
  @p{Czynię / co.} @l{Facio, a-}
@l{go, (is ere) præſto.}
@l{(as are)} Es daru.
  @p{Czynię dość komu.}
@l{Satisfacio.} Es gan pa-
daru.
  @p{Czynienie.} @l{Factio, a-}
@l{ctio, confectio, peractio.}
Darisdien.
  @p{Czyńß / Danie.} @l{Tri-}
@l{butum; cenſus (vs m:)}
Pobors. Danîe / Mattæ-
klonoma nauda.
  @p{Czyńßowynik.} @l{Cenſi-}
@l{tus, vectigalis alicui.}
Danieks.
  @p{Czyńßowy.} @l{Cenſualis,} 
@l{cenſuarius. vectigalis.}
Danieciks.
  @p{Czyśćie.} @l{Purè.} Ski-
ſte.
  @p{Czyśćiec.} @l{Purgatori-}
@b{um,} 

[54A.lpp.]
@l{um, purgans ignis (nis}
@l{m:)} Slaucima vgguns.
  @p{Czyſcowy.} @l{Purgatori-}
@l{us.} Slauciame vgniſkis.
  @p{Czyſto.} @l{Caſtè. purè.} 
Skiſt.
  @p{Czyſtość / powßechnie.} 
@l{Munditia.} Skiſtums / wei-
klibs.
  @p{Czyſtość cnotá.} @l{Ca-}
@l{ſtitas, caſtimonia.} Ski-
ſtibe.
  @p{Czyſty.} @l{Purus, mun-}
@l{dus, ſincerus.} Skiſts.
  @p{Czyſty cnotę maiący.} 
@l{Caſtus, integer (gri)}
Skiſts.
  @p{Czyßczę / trzebię.} @l{Ca-}
@l{ſtro (as)} Es iſramy / 
Es ramy.
  @p{Czytam.} @l{Lego, reci-}
@l{to.} Es las.
  @p{Czytanie.} @l{Lectio.} La-
ſißen.
  @p{Czytelnik.} @l{Lector, Ana-}
@l{gnoſtes (æ: m:) præle-}
@l{ctor.} Laſitais.
  @p{Czytelno.} @l{Legibiliter,}
@l{expreſſè.} Laſig.

[54B.lpp.]
  @p{Czytelny.} @l{Legibilis,}
@l{lectu facilis.} Laſigs. 
  @p{Czy?} @l{Cuius?} Kam? 
  @p{Czyż} @l{Acanthis (idis}
@l{f:) carduelis, ligurinus.}
Ziſkins.
@p{DA.}
  @p{Dąb.} @l{Quercus (vs} 
@l{f:)} Ozols ozolkoks.
  @p{Dách / Przykryćie.} @l{Te-}
@l{ctum, contignatio.}
Jumts.
  @p{Dáię.} @l{Do (as are)} 
@l{Largior, confero, tri-}
@l{bů, impertior, præbeo.}
Es dodu. 
  @p{Dálekość.} @l{Longin-} 
@l{quitas, longinquum. (ſub-}
@l{ſtan:)} Taliums.
  @p{D´aleki.} @l{Remotus, Di-}
@l{ſtans (antis om:) lon-}
@l{ginqvus.} Netaliens.
  @p{Dáleko;} @l{Longè, pro-}
@l{cul.} Taliê.
  @p{Dáley} @l{Longiùs.} Ta-
lak.
  @p{Dań.} @l{Tributum, cen-}
@l{ſus{cen ſus}, penſio.} Danie / Bær-
re / kungu têſe nama 
naud.
@b{Dan-}

[55A.lpp.]
  @p{Dannik.} @l{Vectigalis}
@l{homo, tributarius.} Kas 
danie dom.
  @p{Dar.} @l{Donum.} Da-
wans.
  @p{D´ardá.} @l{Lancea.} 
Skieps.
  @p{Darmo / daremnie /}
@p{proźno;} @l{Inaniter, fruſtra,} 
@l{gratis, gratuitò.} Jtwælt.
  @p{Daremny.} @l{Gratuitus} 
Wælts.
  @p{Darn.} @l{Ceſpes (itis m:)} 
Wellens.
  @p{Darnowy.} @l{Ceſpititi-}
@l{us.} Zemmes pyts.
  @p{Dárowanie.} @l{Donatio,} 
@l{condonatio, lagitio, mu-}
@l{nerario.} Dawans.
  @p{Dárowizná.} @l{Donum,} 
@l{datum, donatum ali-}
@l{quid.} Dawans.
  @p{Daruię.} @l{Dono, offe-} 
@l{ro, concedo.} Es ſkin-
kie / es dawana.
  @p{Dąſam się.} @l{Stoma-}
@l{chor (aris) Turgeo}
@l{(es ere.) Ringor (ge-}
@l{ris gi) Fremo (is e-}

[55B.lpp.]
@l{re)} Es liôt / Duſme.
  @p{Data.} @l{Dies literis}
@l{adſcripta.} Dena ekß 
katras grammata rakß-
tita ir.
  @p{Dátek.} @l{Datum.} Da-
wanibe.
  @p{Dáwcá} @l{Dator, largi-}
@l{tor.} Dewwaiß.
  @p{Dawićiel / duśićiel.} 
@l{Strangulator.} Noznau-
neks / Noznauklais.
  @p{Dawię kogo / zada-}
@p{wiam.} @l{Suffoco (as are)}
@l{ſtrangulo.} Es Ryznau-
dzu. Es noznaudzu.
  @p{Dawienie.} @l{Suffocatio}
@l{ſtrangulatio.} Noznaw-
dyßen.
  @p{Dawno.} @l{Pridem, du-}
@l{dum, olim, olim diu,}
@l{longo interuallo.} Sên / 
Jaw / ilgeccykkart.
  @p{Dawność.} @l{Antiqui-}
@l{tas, vetuſtas.} Wæcce-
layks / wæccums.
  @p{Dawny.} @l{Antiqvus,}
@l{vetus, priſtinus, vete-}
@l{ranus.} Wæc.
@b{Dbam}

[56A.lpp.]
  @p{Dbam o co / ſtoię o}
@p{co.} @l{Curo (as)} Es bæ-
da / Es gada / es bæda-
ias / es ſkappe / es olæ / 
es kôpu.
@p{DE.}
  @p{Dębina.} @l{Quercetum.} 
Ozôlummæß / Ozôlits.
  @p{Dębowy.} @l{Quercinus.}
@l{Roboreus.} No ozôluko-
ku.
  @p{Dech / tchnienie / duch.} 
@l{Spiritus, halitus, (vs}
@l{m:(} Atſepußena / Ta dwâ-
ßa.
  @p{Dęćie / dmuchanie / wia-}
@p{nie / nadymanie.} @l{Flatus,}
@l{inflatus.} Dwaßa / wæß / 
pußana.
  @p{Dęga / pręga.} @l{Tumex /} 
@l{vibex (icis f:)} Szune zyl-
lums. D. bucce.
  @p{Deka nastelka / na-}
@p{śćielnik.} @l{Sagulum ſtratũ} 
@l{inſtragulum.} Lætes me-
toß. Dekkis.
  @p{Dekret.} @l{Decretum.} 
Noſpreßan.
  @p{Depcę co.} @l{Calco (as}

[56B.lpp.]
@l{are)} Es Myn / es ſpet.
  @p{Deſka.} @l{Aſſer (eris}
@l{m:) Tabula ſectilis.}
Dælis. Galds / lubba. 
D. Dranica.
  @p{Deßczułka.} @l{Aſſula.} 
Skayda.
  @p{Dęty.} @l{Cavus.} Doba-
ins. Jzdraſks.
  @p{Deßcz pada.} @l{Pluit}
@l{(imp:)} Lyſt.
  @p{Deßcz} @l{Pluvia.} Lætus / D.
lyts.
@p{DL.}
  @p{Dlatego.} @l{Propterea,}
@l{ideo, idcirco, ob id, ob}
@l{eam cauſam} Tapæc / ta-
dæliê / par to.
  @p{Dłabię.} @l{Premo (is e-}
@l{re) comprimo.} Es / 
ſpeźu / es ſaſpezu / es ſpa-
idu.
  @p{Dłoń.} @l{Palma (æ:f:)} 
Plaukſta.
  @p{Dłoń ſpodnia.} @l{Vola}
@l{manus.} Dælna / ſavîa.
  @p{Dłoto} @l{Celte, cælum.}
Kalts / Kaltis.
  @p{Dłubacz.} @l{Cauator.}
Snekiers / Jzdarneks.
@b{Dłu-}

[57A.lpp.]
  @p{Dłubanie} @l{Sculptura.} 
Kaltibe.  
  @p{Dłubię co.} @l{Caů (as} 
@l{are)} Es izdraze{izdarze}.
  @p{Dłubię wzębach.} @l{Den-}
@l{tes ſcalpo.} Jſlobems 
yzdraze.
  @p{Długi.} @l{Longus, pro-}
@l{lixus, longinqvus.} Garß
ſtreilis.
  @p{Długo.} @l{Diu, perdiu,}
@l{longo ſpacio,} Jlgaſæn.
  @p{Długość.} @l{Diuturni-}
@l{tas, longinquitas.} Jldzi-
be / ilgums / ilga ſadzi-
woßana.
  @p{Długowieczny.} @l{Lon-}
@l{gævus.} Wæcs / wæccu-
tævins.
  @p{Długowieczność.} 
@l{Longæuitas.} Wæcibe.
  @p{Dług.} @l{Debitum, alie-}
@l{num æs (æris) credi-}
@l{tum.} Parads.
  @p{Dłużę ſię.} @l{AEs alie-}
@l{num contraho, conflo,}
@l{(as are.) In æs alienum}
@l{incido (is ere) In æ-}
@l{re alieno ſum Obæra-}

[57B.lpp.]
@l{tus ſum.} Es eſme parad-
neks / parada.
  @p{Dłużeń / Dłużnik /}
@p{Dłużny.} @l{Obæratus, de-}
@l{bitor.} Paradneks.
  @p{Dłużenẽ długi mam.} 
@l{Debeo (es ere) ære a-}
@l{lieno premor (eris.)}
Es tur daudz paradu.
@p{DM.}
  @p{Dmucham.} @l{Flo (as}
@l{are)} Es Pûß.
  @p{Dnieſtr / nieſtr.} @l{Ty-} 
@l{ras (m.) Tyra, Neſter.} 
Jſteruppe.
  @p{Dno ſtatku iákiego.} 
@l{Fundum.} Dybbens.
@p{DO.}
  @p{Do.} @l{Ad.} vz / Pe D.
py. 
  @p{Dokąd?} @l{Qů? qůr-} 
@l{ſum?} Kur?
  @p{Dobra.} @l{Bona (plu:}
@l{n: g: om?} Bagatibe /
  @p{Dobroć.} @l{Probitas, boni-} 
@l{tas, integritas.} Labbums.
  @p{Dobroczynność.} @l{Be-}
@l{neficentia.} Labbadari-
ßen.
@b{Do-}

[58A.lpp.]
  @p{Dobrodźiey.} @l{Benafa-}
@l{ctor. Mecænas.} Labda-
rißen.
  @p{Dobrotliwość.} @l{Beneů-}
@l{lentia.} Labpratibe / lab-
ſyrdybe.
  @p{Dobrowolnie.} @l{Volun-}
@l{tariè, vltrò, ſpontè} Gry-
bædams / Ytgribbit / yt-
uzmoß / ytentyßu.
  @p{Dobrowolny.} @l{Volun-}
@l{tarius.} Grybbædams gat-
taws / no ſauwu pratu.
  @p{Dobry.} @l{Bonus, pro-}
@l{bus, integer, rectus.}
Labs Tayſnigs / rams / 
Dæwebygs. dæwebia-
tais.
  @p{Dobywam / wymuię.} 
@l{Depromo, eximo.} Es 
iziem / Es prækßſtel-
le / es lek prekß accims.
  @p{Dochod} @l{Cenſus, redi-}
@l{tus, proventus. Daniê.}
Bærre / kunga Têſa / 
nomauda / mættekls.
  @p{Dochodzę.} @l{Adeo, ac-}
@l{cedo, aggredior.} Es 
dáemo / Es pàemo / es 

[58B.lpp.]
emo pe to. 
  @p{Dochowáć wiary.} @l{Fi-}
@l{dem conſeruare, facere,}
@l{exoluere, habere.} Tyc-
cibe pepyldit
  @p{Doćiſnąć ſię.} @l{Penetra-} 
@l{re aliqů`.} Es caur ſpe-
zas / es caur wæras / Es 
caur lauzas. Es elêdu / 
es caur lêdu. 
  @p{Doczekać ſię czego.} 
@l{Poſt expectationem tan-}
@l{dem voti compotem fi-}
@l{eri, aliquid conſequi,}
@l{adipiſci, obtinere.} Da-
but / abturret.
  @p{Doczeſny.} @l{Tempora-}
@l{lis, momentaneus.} Lay-
kigs / laycigs. 
  @p{Dodaię.} @l{Præbeo, ſub-}
@l{miniſtro, ſubijcio ſup-}
@l{pedito.} Es paddomu.
  @p{Dogadzam komu;}
@p{gwoli czynię.} @l{Gratificor}
@l{alicui, reſpondeo ali-}
@l{cui, ſatisfacio, com-}
@l{modo, morigeror.} Es 
yzdaba / es yztappu / es 
kam labbu darry.
@b{Dogo-}

[59A.lpp.]
  @p{Dogodzenie} @l{Gratifica-}
@l{tio, accomodatio, ſatis,}
@l{factio.} Jzdabbaßena / gan-
dabbaßena / labbadarißa-
na. 
  @p{Doglądam.} @l{Reuiſo,}
@l{inſpicio, recognoſco, at-}
@l{tendo.} Es vßkatti / es 
peluko / es vzluko / es 
pæraugu / es yzraugu / 
Es jem wæran / es pe-
ryko.
  @p{Dogrzewa mi ſłońce.}
@l{Vror calore ſolis.} Es 
ſyldas / es paſildas no 
ſaule / es top ſylts.
  @p{Dogrzewam komu.}
@l{Alicui acriter inſto,}
@l{inſector, acerbius vrgeo,}
@l{vro, premo.} Es vrdena / 
es ſkubena / es dzænnu / 
es vzſtawæ / es paſku-
bena.
  @p{Doię} @l{Mulgeo (es e-}
@l{re)} Es ſlauku @l{Imperf:)}
es ſlaucie. @l{Inf:)} ſlaukt / 
Es gawe ſlauku. @l{Vaccam}
@l{mulgeo.}
  @p{Doieżdzam dokąd.} 

[59B.lpp.]
@l{Provehor, penetro.} Es 
brauce pe ko.
  @p{Dokazuię czego.} @l{Per-}
@l{ficio, efficio, perpetro.}
Es darry / es ſklappe.
  @p{Dokładam czego.} @l{Sup-}
@l{pleo, compleo, (es ere.)}
Es papyldy / es pebeig.
  @p{Dokonanie / dokończe-}
@l{nie.} @l{Perfectio, abſolu-}
@l{tio, peractio.} Pepildy-
ßen.
  @p{Dokonywam czego.} 
@l{Finio, perficio, abſol-}
@l{ů, conſumo (as are.} 
Es gallo / es dar gallu / Es 
pebeygu / pepyldu.
  @p{Dokuczam komu.} 
@l{Perſeqůr (eris qui)}
@l{inſector, infeſto (as a-}
@l{re)} Es pæcſtellæ / Es 
pæcdzennu / es pæc-
trænku.
  @p{Doł.} @l{Fouea, lacuna,}
@l{ſcrobs.} Bædra. D. 
Dôba.
  @p{Dolegam.} @l{Ango, vr-}
@l{geo, torqueo. Vide} @p{do-}
@p{grzewam komu.} 
@b{Dole-}

[60A.lpp.]
  @p{Doległość.} @l{Afflictio,}
@l{calamitas, angor.} Nalay-
ma / nalaymiba / likta / 
kruſts / bæda / Dæwa ryk-
ſta / Dæwa ſodyba. D. 
Liegſda / bayla / yzbayla / 
noſkumßena.
  @p{Dołkowaty.} @l{Lacůſus,}
@l{cavus. Loculoſus.} Bæd-
drigs.
  @p{Dolina / padoł.} @l{Val-}
@l{lis, Conuallis.} Eleya / e-
lais.
  @p{Dom.} @l{Domus. ædes;}
Nams / æka / ſæta / maia.
  @p{Domacać ſię.} @l{Depre-}
@l{hendere aliquid pal-}
@l{panter.} Attraſt.
  @p{Domagam ſię.} @l{Depoſ-}
@l{co, efflagito, aliquid.}
Es wæræn ludzu / Es 
praſſi.
  @p{Domak.} @l{Vmbraticus}
@l{homo, incubator domi}
@l{ſuæ, microſpicus.} Cyl-
wæks / kaſ wyſſe namu 
palleka.
  @p{Domawiam czego.} @l{Fi-}
@l{nem facio ſermoni.} Es 

[60B.lpp.]
gallo wallod.
  @p{Domek.} @l{AEdicula,}
@l{domuncula.} Nams / æka / 
ſæta / Pakreſla.
  @p{Domießczam kogo/czego.} 
@l{Compotem facio ali-} 
@l{quem rei alicuius.} Es 
lydze dally.
  @p{Domowſtwo.} @l{Res} 
@l{familiaris, ſupellex;} Na-
murriks.
  @p{Domownik.} @l{Domeſti-}
@l{cus, inquilinus.} Maio-
tais / ſaimotais / ebauts.
  @p{Domyſł / dorozumie-}
@l{nie ſię.} @l{Coniectura, Con-}
@l{iectatio, interpretatio.}
Vzgadaßana / vzdomaßa-
na.
  @p{Domyślacz.} @l{Coniector}
@l{(oris m:)} Vzgadatiß / 
uzdomataiß.
  @p{Domyślam ſię czego.} 
@l{Conjicio, coniecto, con-}
@l{iecturâ auguror, con-}
@l{ſeqůr.} Es vźgâda / es 
vzdoma / es atminnu /
  @p{Domyſlny.} @l{Coniectu-}
@l{ralis.} Vzdomigs.
@b{Doni-}

[61A.lpp.]
  @p{Donica.} @l{Capruncu-}
@l{lum, labellum fictile.}
Slaucen / Parſlaucens.
  @p{Donoßę co.} @l{Defero,}
@l{perfero, es, porto ali-}
@l{quid.} Es noneſſu.
  @p{Dopadam konia.} @l{E-}
@l{qvum celeriter arripio}
@l{apprehendo.} Es vſkrit-
tu / vſtrigu.
  @p{Dopełniam dokła-}
@p{dam.} @l{Compleo, ſuppleo,}
@l{expleo (es)} Es pepyl-
dy pebeygu.
  @p{Dopełnienie} @l{Supple-}
@l{mentum, explementum.}
Pepyldyßana.
  @p{Dopiero.} @l{Modò, pro-}
@l{ximè, paulò ante.} Tag-
godyn / toiê / pattilab / tag-
gad.
  @p{Dopiiam oſtátká.} 
@l{Ebibo reliqvum, (bis}
@l{bere) exhaurio (is}
@l{ire.} Es Jſdzirdu.
  @p{Dopiſuię.} @l{Compleo}
@l{paginam.} Es perákſtu.
  @p{Doprowádzam.} @l{Dedu-}
@l{co, perduco (is ere)}

[61B.lpp.]
Es nowaddu / pawaddu.
  @p{Dopußczam.} @l{Permit-}
@l{to (is ere) ſino (is e-}
@l{re) aliquid fieri, pati-}
@l{or (teris ti)} Es par-
laidu / padaru / atwæle / 
liauw.
  @p{Dopußczenie.} @l{Com-}
@l{miſſum, admiſſum.} Par-
laiſchen.
  @p{Dopytać ſię czego.} @l{Per-}
@l{contando. & interro-}
@l{gando aſſequi alicuius}
@l{opinionem.} Pawaice nát-
ſiks.
  @p{Dorabiam czego.} @l{Fi-}
@l{nio (is ere) perficio}
@l{(is ere) abſolů, pera-}
@l{go opus} Es padaru es 
gallo / dargalu.
  @p{Dorabiam ſię.} @l{Labo-}
@l{re acquiro, ex labore}
@l{percipio (is ere)} Par 
darbu nopelnu.
  @p{Dorachować ſię / doli-}
@p{czyć ſię.} @l{Addendo dedu-}
@l{cendoq́; videre, quæ re-}
@l{liqua ſumma ſit; Aduer-}
@l{tere quantum ſit pecu-}
@b{niæ}

[62A.lpp.]
@l{niæ &c. ineundo ratio-}
@l{nem concipere ſum-}
@l{mam.} Jſkaitit.
  @p{Doráſtam.} @l{Aſſurgo}
@l{(is ere) accreſco, (is} 
@l{ere) matureſco (is ere)}
Es vſaugu / es peiem-
mas.
  @p{Doroczny.} @l{Annuus.} 
Gadygs.
  @p{Doroſła corká.} @l{Matu-}
@l{ra Virgo (ginis) nubi-}
@l{lis Virgo.} Vſaugßa mei-
ta / peauguſa.
  @p{Doroſły.} @l{Grandis na-}
@l{tu.} Vſaugs.
  @p{Dorozumiewam ſię.} 
@l{Vide,} @p{domyślam ſię.} Es 
pardoma.
  @p{Dorywczy.} @l{Subſeciuus,}
@l{ſubſecundarius.} Driſigs.
  @p{Dość / doſyc;} @l{Sat, ſa-}
@l{tis, affatim, abundè.} 
Gan. Dêſgan / par leku.
  @p{Dośćigam / dobiegam /}
@p{doganiam.} @l{Aſſeqůr,}
@l{(queris qui) conſeqůr,}
@l{aliqem. conſector (aris)} 
Es panak / es dabbu.

[62B.lpp.]
  @p{Doſięgam.} @l{Contingo}
@l{(is ere) attingo ali-}
@l{quid.} Es paimu / ayſtyk / 
ayſkar.
  @p{Doſkakuię.} @l{Aſſilio (is}
@l{ire) contingo ſaltu a-}
@l{liquid.} Es patek.
  @p{Doſkonále} @l{Perfectè.} 
Pylnemalings / Papilne.
  @p{Doſkonałość.} @l{Perfe-}
@l{ctio, virtus (vtis f:)} 
Papilnibe.
  @p{Doſkonały.} @l{Conſuma-} 
@l{tus, exactus.} Papilnigs
  @p{Doſtaię doſtawam cze-}
@p{go.} @l{Acquiro (is ere)}
@l{nanciſcor, (ſceris ſci)}
@l{adipiſcor, obtineo (es)}
Es dabbu / ſamakle.
  @p{Doſtaie / z ſtáie / doſta-}
@p{tek ieſt.} @l{Sufficit, ſuppe-}
@l{tit, ſuppeditat.} Gan ir.
  @p{Doſtaie ſię piwo.} @l{De-}
@l{fæcatur cereuiſia, eliqua-}
@l{tur à fæcibus, euadit}
@l{clara, redditur limpida.}
Noſtawa als.
  @p{Doſtałomi ſię.} @l{Com-}
@l{pos, particeps factus ſum,}
@b{parti-} 

[63A.lpp.]
@l{participo aliquid (as)}
@l{cadit in me alicuius boni}
@l{pars.} Es tapu ſpacigs / 
es gabbolu jem.
  @p{Doſtałość / doyrzáłość.} 
@l{Maturitas, pubertas.} 
Bredzibe.
  @p{Doſtały / Doyrzały.} @l{Ma-}
@l{turus.} Bredis / enâcis / 
laykiks / yzbredys.
  @p{Doſtaie ſię / doſtawa}
@p{ſię owoc.} @l{Matureſcit.} 
Enakt / yzbredet.
  @p{Doſtatecznie.} @l{Lucu-}
@l{lenter, ſolidè, plenè, ſuf-}
@l{ficienter.} Pepilne / gan / 
par leku / parmetta.
  @p{Doſtatek.} @l{Facultas,}
@l{copia, abundantia.} Par 
metißen / parmettu; gan / 
daudze. 
  @p{Doſtatni / doſtateczny.} 
@l{Lautus, locuples (etis}
@l{om) luculentus, ſum-}
@l{ptůſus.} Baggats / par 
mettigs. Leli kaie dod 
lelus ſolas. @l{Adag: lo-}
@l{cuples opprimit paupe-}
@l{rem.}

[63B.lpp.]
  @p{Doſtoięńſtwo / digni-}
@p{tarſtwo / godność.} @l{Di-}
@l{gnitas, amplitudo (di-}
@l{nis f:) honor.} Gods / ce-
ne /
  @p{Doświadczam kogo.} 
@l{Probo (as) Experior,}
@l{(iris iri) periclitor.}
@l{(aris) exploro (as)}
@l{tento (as)} Es ſatawia / 
es apluko / es vſtawu / 
es paradu / es nomma-
ny / baudy.
  @p{Doświadczenie.} @l{Peri-}
@l{clitatio, experimentum,}
@l{experientia, exploratio,}
@l{periculum.} Probeßen / 
ſaiußana.
  @p{Doświadczony.} @l{Spe-}
@l{ctatus, probatus.} Pra-
wets cilweks.
  @p{Doſypiam / doiadam /}
@p{dopijam.} @l{rc. Indulgeo}
@l{ad ſatietatem ſomno,}
@l{cibo, potui &c.} Es Jſ-
gulle @l{rc.}
  @p{Dotknienie / dotyka-}
@p{nie.} @l{Contactus (vs)}
@l{tactus, contrectatio,}
@b{onis f:}

[64A.lpp.]
@l{(onis f:)} Ayzkarßana /
tauſtißana.
  @p{Dotrwać do końca.}
@l{Perſeuerare, perdurare.}
Es parſtawe vs gall.
  @p{Dotrwanie.} @l{Perſeue-}
@l{rantia,} Parſtawæßana
  @p{Dotykam ſię czego.} 
@l{Tango (is ere.) attin-}
@l{go, attrecto, (as) con-}
@l{trecto, tracto.} Es ay-
ſkarru / es tauſty / es ap-
tauſty / es ayztwer.
  @p{Dotykȧm ſię kąſek;} 
@l{Libo, (as) aliquantulum,}
@l{aliquid digito, attingo,}
@l{primoribus labris degu-}
@l{ſto.} Es ſmake / es ayz-
tyk; es aiſſnedz / es peſ-
nedz.
  @p{Dowarzam/} @l{Percoqů}
@l{(is ere)} Es pewary.
  @p{Doważam.} @l{Libram æ-}
@l{qů (as) adæqů pon-}
@l{dus libræ.} Es petſwerr.
  @p{Dowċip.} @l{Ingenium,}
@l{indoles (is f:) ſolertia,}
@l{ſagacitas.} Wegleprats / 
wegleprâtyba.

[64B.lpp.]
  @p{Dowćipny.} @l{Ingenio-}
@l{ſus, induſtrius, peracutus,}
@l{perargutus, ſolers.} Sa-
prattiks / weglepratiks.
Czlaks / glyßs / gudrs. 
  @p{Dowiaduię ſię czego /}
@p{wywiaduię ſię / przepy-}
@p{tywam / bádam.} @l{Exqui-}
@l{ro (is ere) inueſtigo}
@l{(as) expiſcor (aris)}
@l{exploro (as) inquiro,}
@l{(is ere)} Es ſatawie ko.
  @p{Dowod.} @l{Argumentum,}
@l{ratio, probatio, docu-}
@l{mentum.} Paradyßen.
  @p{Dowodny.} @l{Euidens,}
@l{authenticus.} Paradigs.
  @p{Dowodzę.} @l{Probo (as)}
@l{conuinco (is ere) ar-}
@l{gů.} Es parwedu.
  @p{Doyny ſtatek.} @l{Mul-}
@l{cttra (æ: f:)} Slaucennis.
D. Slauktauwe.
  @p{Doyna krowá.} @l{Lacta-}
@l{ria bos.} Slaucamma 
gows.
  @p{Doyrzę / dobrze widzę.} 
@l{Acutè cerno, (is ere)}
@l{inſignem & illuſtrem}
@b{habeo}

[65A.lpp.]
@l{habeo viſum.} Es ræ-
dzu. D. es blendias.
  @p{Dozor / doglądanie.} @l{In-}
@l{ſpectio.} Ablukeßen.
  @p{Dozorcá / doglądacz.} 
@l{Inſpector, prouiſor, ſpe-}
@l{ctator, curator.} Ablu-
kotais.
  @p{Dozorny.} @l{Attentus}
@l{rerum paterfamilias.} Ab-
lukinigs.
  @p{Dozwalam czego ko-}
@p{mu.} @l{Concedo (is ere)}
@l{permitto (is ere) in-}
@l{dulgeo, (es) poteſta-}
@l{tem facio (is ere) do}
@l{(as) defero.} Es dom
walon / es atwæle.
  @p{Dozwolenie.} @l{Permiſ-}
@l{ſio, facultas, (atis f:)}
@l{venia, conceſſio.} Wa-
lewdoßen / atwæleßen.
@p{DR.}
  @p{Drábiná.} @l{Scalæ (a-}
@l{rum f:) ſcala (æ: f:)} 
Treppes.
  @p{Drąg / drążek.} @l{Perti-}
@l{ca / tigillum, haſtile (is}
@l{n:)} Kartis @l{plur:} Kar-
ßi.

[65B.lpp.]
  @p{Dranicá.} @l{Aſſer fiſſilis,}
@l{rudis,} Galde / dæles / ſkin-
dule.
  @p{Drapanie} @l{Fricatio, la-}
@l{ceratio.} Kaßen / izber-
ßen.
  @p{Drapię co / drę.} @l{La-}
@l{cero (as) diſcerpo (is}
@l{ere) concerpo.} Es na-
ſko / es plôſy / ſaplôſy  
Es plæßu.
  @p{Drapię ßatę.} @l{Tero}
@l{(is ere) attero.} Es ple-
ty twarkus.
  @p{Drapię ſię w co.} @l{Fri-}
@l{co (as) ſcalpo (is ere)}
@l{ſcabo (is ere)} Es Nes / 
es kaſſy / es berź / es ſki-
ure.
  @p{Drapieſtwo / drapież.} 
@l{Rapina, præda, raptus}
@l{(vs m.} Laupa.
  @p{Drapieżcá.} @l{Raptor,}
@l{rapax (acis: om:)} Lau-
pneks.
  @p{Drapieżność.} @l{Rapaci-}
@l{tas.} Laupibe / laupißana / 
ſtravums.
  @p{Drátwá.} @l{Acia (æ: f:)} 
Drat.
@b{Dra-}

[66A.lpp.]
  @p{Draſnąć kogo.} @l{Diſtrin-}
@l{gere, perſtringere leui-}
@l{ter.} Ko iſſunyt.
  @p{Drażnię kogo.} @l{Irrito}
@l{(as) exulcero (as)}
@l{exacerbo (as) laceſſo}
@l{(is ere) exaſpero (as)}
Es iſſuny / Es ardena / 
Es kardena / Es kudena / 
pakudena / kaitena /cikſte-
na / araudena.
  @p{Draźnićiel.} @l{Irritator,} 
@l{vexator,} Jſſuneks / rice-
natais.
  @p{Drę.} @l{Vide.} @p{drapię.} 
  @p{Dręczę.} @l{Vide.} @p{trapię.} 
  @p{Drętwieię / twardnieię.} 
@l{Occaleſko (is ere) cal-}
@l{leo (es) concalleo, in-}
@l{dureſco.} Es næ iûtu / man 
beze âda.
  @p{Drętwik ryba.} @l{Tor-}
@l{pedo (inis f:)} Roke 
ziwis.
  @p{Drewniany / drzewia-}
@p{ny.} @l{Ligneus.} Kokigs.
  @p{Drewno.} @l{Lignum.} 
Ko´ks / malka / malka gab-
buls.

[66B.lpp.]
  @p{Drgam.} @l{Palpito, mi-}
@l{co (as)} Es kuſtenas.
  @p{Drobiazg.} @l{Minuties}
@l{(ei f:)} Smalks.
  @p{Drobię co / drobno dźie-}
@p{lę / abo robię.} @l{Cõminů,}
@l{(is) concido minutatim,}
@l{in micas frango.} Es 
ſmalk ſaberz / es ſmalk / 
ſagruz / Es ſalauz ſmalk. 
Es druſku, druska syt.
  @p{Drobno} @l{Minutè, mi-}
@l{nutim, interciſè, teſta-}
@l{tim.} Smálki / ſyk.
  @p{Drobny.} @l{Minutus,}
@l{conciſus, tenuis.} Smalks / 
ſyks /
  @p{Drogá.} @l{Via, iter (iti-}
@l{neris n:)} Celß.
  @p{Droga przykra.} @l{Via}
@l{aſpera.} Grambaźa celß.
  @p{Droga bita / torowana.} 
@l{Via publica, lata, trita,}
@l{regia.} Lêls celß / eiams 
celß / braukams / brau-
kama celß.
  @p{Drogi w cenie / w pie-}
@p{niądzach.} @l{Pretioſus, ca-}
@l{rus, ſumptůſus.} Dargs.
@b{Dro-}

[67A.lpp.]
  @p{Drogość.} @l{Caritas, pe-}
@l{nuria, inopia, difficul-}
@l{tas annonæ.} Dargums / 
kardzibe.
  @p{Drozd.} @l{Turdus minor.} 
Mazze ſtrads.
  @p{Drot złoty / żelazny.} 
@l{Stamen (inis n:) Fi-}
@l{lum aureum, ferreum.}
Dzils zelte dzels.
  @p{Drożdże.} @l{Fæx (fæcis}
@l{f:)} Miêlie.
  @p{Drozdzyſty.} @l{Fæculen-}
@l{tus, fæcatus,} Pylnu miê-
liu / mieliks.
  @p{Droże.} @l{V.} @p{Wydraźam.} 
  @p{Drożę / wzdrażam.} @l{Pre-}
@l{tium augeo, excandefa-}
@l{cio annonam, accendo,}
@l{incendo.} Es pelek dar-
gum / dargak.
  @p{Drożeię zboże.} @l{Ingra-}
@l{veſcit annona.} Labibba 
top dargak.
  @p{Drugą razą.} @l{Alias, alterâ}
@l{vice.} Cittade / cittenade.
  @p{Druk.} @l{Typus, charta}
@l{impreſſa literis.} Præk-
ßa zyme.

[67B.lpp.]
  @p{Drukarnia.} @l{Typogra-}
@l{phia, typographium.}
Prekßzimibe.
  @p{Drukárska nauka.} @l{Ty-}
@l{pographice. (es f.)}
Prekßazyme kunſtz.
  @p{Drukarz.} @l{Typogra-}
@l{phus, impreſſor, excuſſor}
@l{librorum.} Prekßzimiks.
  @p{Drukuię.} @l{Imprimo,}
@l{exprimo, excudo lite-}
@l{ras.} Es prekßzyme.
  @p{Dryakiew / ſok przy-}
@p{prawny.} @l{Theriaca.} Dri-
aks / driakls.
  @p{Drakiew polna.} @l{Phyl-}
@l{lanthes (n:)} 
  @p{Drzący.} @l{Tremebun-}
@l{dus, tremulus, trepidus,}
Triſædams / dræbbæ-
dams.
  @p{Drzemanie.} @l{Sopor o-}
@l{ris m: ſoporatio, ſemis ſõ-}
@l{nus, dormitatio.} Sniau-
daßen.
  @p{Drzemię / napadł mie}
@p{ſen.} @l{Dormito, as: ſopo-}
@l{ror, aris: dormiturio.}
Es ſnaude / es ſniauß / es 
@b{aſpniau-}

[68A.lpp.]
apznaude / man gribbas
gullet.
  @p{Drużba.} @l{Cognominis}
@l{is: com:} Lidzena pa-
wardu / wene warde.
  @p{Druzgam: drugocę.} 
@l{V.} @p{Krußę.}   
  @p{Drzę.} @l{Tremo is: ere:}
@l{trepido, as. circumtre-}
@l{mo, contremiſco,} Es 
triſin / triſæ / es drebbin /
dræbbæ. Es triſe / es
dræbbæ.
  @p{Drżenie} @l{Tremor, oris:}
@l{m: palpitatio, horror.} 
Breſmibe / triſnibe.
  @p{Drzewce / drzewo.} @l{Sa-}
@l{riſſa æ: f:} Stæga.
  @p{Drzewieię / w drzewo}
@l{roſtę.} @l{Arboreſco: is: e-}
@l{re:} Es tôpu koks.
  @p{Drzewko /} @l{Arbuſcula,} 
@l{arbuſtum,} Kruma / ko-
cins.
  @p{Drzewiſty / drew peł-}
@l{ny.} @l{Sylůſus, ſylviger}
@l{geri: m:} Wets koku 
pilns.
  @p{Drzewo;} @l{Arbor oris:} 

[68B.lpp.]
@l{f: Arbos.} Kôks.
  @p{Drzewo zgniłe;} @l{Arbor}
@l{putrida.} Praulie kôks.
  @p{Drzwi / weśćie.} @l{Ianua,}
@l{oſtium, fores, porta.}
Durris / durwis.
@p{DV.}
  @p{Dubaß / połßkutek.} 
@l{Scapha,} Laiwinie.
  @p{Duch / rozumna bez ćia-}
@p{ła rzecz /} @l{Spiritus us:}
@l{mens entis f: animus.}
Gars / prâts.
  @p{Duchowny} @l{Spiritualis}
@l{is: com.} Gariks.
  @p{Duchná.} @l{Pileus noctur-}
@l{nus ex plumis.} Nakt-
cepur.
  @p{Duchowieńſtwo / ſtanu}
@p{duchownego ludźie;} @l{Cle-}
@l{rus i: m: Clericorum}
@l{ſtatus us. ordo.} Garri-
ge liâudz. Baznits kun-
gibe.
  @p{Dudek} @l{Vpupa æ. f:} 
Baddadzægus.
  @p{Dukam / Trąbię w rog.}
@l{Buccino as: buccinam}
@l{inflo.} Es taure / es ſta-
bule.
@p{Dunay}

[69A.lpp.]
  @p{Dunay rzeka.} @l{Danu-}
@l{bius, Iſter.} Donaw vp-
pe.
  @p{Duma.} @l{Symphonia mi-}
@l{litaris, Nænia.} Ta kariu-
wira dzeſma.
  @p{Dupla.} @l{Bilix icis f:}
@l{tela ſerica denſior.} Zi-
de audekls.
  @p{Durny.} @l{V.} @p{głupi / fan-} 
@p{taſtyk.} 
  @p{Durßlak.} @l{Colum.} Ka-
ſtaws.
  @p{Dußá / duch.} @l{Anima,}
@l{Spiritus.} Dwæſel. D. 
Dußa.
  @p{Dußący.} @l{Suffocans,}
@l{ſtrangulans.} Slapiks. 
Znaudziks / abſnaudziks.
  @p{Dußę kogo / zadußam.} 
@l{Strangulo, intercludo a-}
@l{nimam, ſuffoco.} Es ſlap / 
es znaudzu @l{Imper.} Es 
znaugu / @l{Inf:} Znaukt. 
Es ayznaudzu / nozmau-
dzu / apmacu.
  @p{Dußenie.} @l{Strangula-}
@l{tio, interciſio animæ.} 
Slapige / znaudzige.

[69B.lpp.]
  @p{Dußkiem wypiċ.} @l{Ebi-}
@l{bere vno hauſtu, du-}
@l{ctim, vno ſpiritu.} Ar 
wen ræiz izdzert.
  @p{Dußnie / z duße.} @l{Ani-}
@l{mitùs, ex animo.} No 
ſirde /
  @p{Dußno tu.} @l{Hic gra-}
@l{uis reſpiratio eſt, ſpiran-}
@l{di difficultas.} Grute to
  @p{Dußyczka.} @l{Animula.}
Dwæſelin.
  @p{Dużość} @l{Virium inte-}
@l{gritas.} Stipribe.
  @p{Dwá / pará.} @l{Dů, bi-}
@l{ni, orum: gemini orum:}
@l{m:} Diwe.
  @p{Dwa dni.} @l{Biduum} Di-
we den.
  @p{Dwadźieśćiá.} @l{Viginti}
@l{plur. inde:} Diwedeſmite.
  @p{Dwadźieśćiá kroć.} 
@l{Vicies.} Diwedeſmit reis.
  @p{Dwá funty.} @l{Bilibra} 
@l{æ: f: bilibre is n:} Di-
we maruni.
  @p{Dwákroć.} @l{Bis.} Diwe
reis.
  @p{Dwanaśćie.} @l{Důde-}
@p{cim}

[70A.lpp.]
@l{cim plura: indecli:} Di-
we padeſmit.
  @p{Dwieśćie.} @l{Ducenti}
@l{(plur:)} Diwe ſimt.
  @p{Dwieśćie kroć.} @l{Du-}
@l{centies.} Diwe ſimt reis.
  @p{Dwoiaki.} @l{Duplex icis:}
@l{om: Duplus;} Dywe
kârtiks.
  @p{Dwoiako.} @l{Bifariàm,}
@l{bipartitò, dupliciter.} Dy-
wekartik.
  @p{Dwoię / dźielę na}
@p{dwie częśći.} @l{Bipartio is:}
@l{ire: Bipartior, divido bi-}
@l{fariam, diſpertior, par-}
@l{tior ex æqů,} Es dally /
izdally.
  @p{Dwoiſtość.} @l{Duplici-}
@l{tas.} Dywe kartige.
  @p{Dwor.} @l{Aula, Domus}
@l{aulica?} Muyza.
  @p{Dwor we wśi} @l{Villa.} 
Cems. Cematá.
  @p{Dworka.} @l{Villica.} Pa-
kundza gaſpôß.
  @p{Dworność.} @l{Curioſitas;}
@l{periergia.} Kariba jauna 
leta.

[70B.lpp.]
  @p{Dworny.} @l{Curioſus.}
Karigs pæ jaunas le-
tas.
  @p{Dworuię z kogo} @l{V.} 
@p{Naśmiewam ſię / żartuię.} 
  @p{Dworzanin.} @l{Aulicus,} 
@l{magnatum aſſecla.} Mui-
zneks.
  @p{Dwudźieſty.} @l{Vigeſi-}
@l{mus.} Dywedeſmyts.
  @p{Dwuletni.} @l{Bimus,}
@l{biennis.} Dywegaddigs.
  @p{Dwumieśięczny.} @l{Bi-}
@l{meſtris.} Dywe mænes
layks.
  @p{Dwuſetny.} @l{Ducenari-}
@l{us.} Diwe ſimtniks.
@p{DY.}
  @p{Dybię / dybkiem idę / na}
@p{palcach ćicho ſtąpam.} @l{Su-}
@l{ſpenſo gradu eo, ſuſpen-}
@l{ſum pono veſtigium.} Es 
Patappen emu / Es 
Lure.
  @p{Dychawica /} @l{Dyſpnòéa,}
@l{peripneumonia, difficul-}
@l{tas ſpirandi.} Gruta at-
putenaßana.
  @p{Dychawiczny} @l{Dyſpno-}
@b{icus,} 

[71A.lpp.]
@l{icus, ſuſpirioſus, anhe-}
@l{lator, pulmonarius.} V-
ſapußyks / kas atpute-
naßanas grutibe tur.
  @p{Dyl} @l{Longurius, plan-}
@l{ca.} Zagegalds.
  @p{Dylowy} @l{Caudicatus.} 
No zagegaldems / no de-
lems.
  @p{Dylowanie.} @l{Sepes}
@l{ſtructilis, ſepimentum}
@l{fabrile.} Timera glôdens.
  @p{Dym} @l{Fumus.} Dûmi.
  @p{Dymię / kopcę.} @l{Fu-}
@l{mo (as) fumigo, infu-}
@l{mo.} Es kupe / dumi ku-
pe{dumikupe}.
  @p{Dymnik.} @l{Fumarium.} 
Skurſtens / wets kur 
dumi tôp.
  @p{Dymny} @l{Fumoſus, fu-}
@l{miger, vapidus.} Pylnu 
dumu.
  @p{Dyſcyplina ktoro ſię} 
@p{biczuio.} @l{Diſciplina} Bi-
czka / pliczka / patega / di-
ſplin.
  @p{Dyſcyplina / biczowa-}
@p{nie ſię.} @l{Diſciplina,}

[71B.lpp.]
@l{verberatio ſui ipſius}
@l{ſpontanea.} Sawu ſau-
ßen.
  @p{Dyßący.} @l{Anhelus.} 
Pußigs.
  @p{Dyßę / dycham.} @l{Anhe-}
@l{lo, ſpiro, anhelitum du-}
@l{co.} Es atſapußas. Es 
noſopußas.
  @p{Dyßenie / tchnienie.} 
@l{Anhelitus anhelatio.} 
Atpuſtenaßana / atpußa-
na / dweß.
  @p{Dyßel} @l{Temo (onis} 
@l{m:)} Diſtæls / Jlkſe{Jlſke}.
  @p{Dyßkuruię.} @l{Ratioci-}
@l{nor (aris) diſcurro is:}
@l{ere:} Es runu.
@p{DZ.}
  @p{Dzban.} @l{Fidelia æ: f:}
@l{cuppa, capula fictilis.}
Krôźe / Malapods.
  @p{Dzdźawy / Dżdżyſty.}  
@l{Pluvioſus, pluvialis is:} 
@l{com:} Lyts laiks.
  @p{Dźiad / oycow / ábo mat-}
@p{czyn Oćiec / dźiadek.} 
@l{Avus.} Lelas Tæws. 
Wæcce Tæws.
@b{Dźia-}

[72A.lpp.]
  @p{Dźiadowſki.} @l{Auitus.} 
Tewigs.
  @p{Dźiał / rozdźielenie /}
@p{podźiał.} @l{Partitio, diſtin-}
@l{ctio; diuiſio; diſtributio.}
Jsdalißen.
  @p{Dźiáło.} @l{Bombarda}
@l{fulminea, tormentum.} 
Leêls byſſe.
  @p{Dźiány.} @l{Textilis (is}
@l{com:)} Auſts.
  @p{Dźiąsłá.} @l{Gingiuæ. a-}
@l{rum f:} Sinaganes.
  @p{Dźiczeię.} @l{Efferor (a-}
@l{ris ari)} Es topu eiau-
dzenats.
  @p{Dźieći.} @l{Liberi, pi-}
@l{gnora (neutr: plu:) So-}
@l{boles (is: f:)} Bærni.
  @p{Dźieći / innych źwie-}
@p{rząt.} @l{Catuli leonum,}
@l{pulli auium, tigridis fæ-}
@l{tus (ûs m:)} Bærni to 
Zwæria / kucceni.
  @p{Dźiećie / dźiećina / dźiec-}
@p{ko.} @l{Puer (eri m:) pu-}
@l{ſio. nis: m / parvulus}
Berns / Puſis.
  @p{Dźiećinieię.} @l{Repuera-}

[72B.lpp.]
@l{ſco (is ere) pueraſco.}
Es topu Bærnig.
  @p{Dźiećinny.} @l{Puerilis,}
@l{(is com) infantilis.}
Bærniſkis.
  @p{Dźiećińſtwo.} @l{Pueritia,}
@l{infantia.} Bærniſka / au-
gumma / Bærnibe{Bazrnibe}.
  @p{Dźiedzyc.} @l{Hæres. re-}
@l{dis. com:} Mantneks.
  @p{Dźiedzictwo.} @l{Hære-}
@l{ditas.} Mantá / mantiba /
têſa.
  @p{Dźiedziczę.} @l{Hæredita-}
@l{tem adeo, obeo, capio,}
@l{(is ere)} Es manto / Es 
topu mantneks.
  @p{Dźiedziczny.} @l{Hæredi-}
@l{tarius.} Mantigs.
  @p{Dźiegieć.} @l{Sutorium}
@l{vnguen (guinis n:)} De-
guts
  @p{Dźiengiel.} @l{Panacea,}
@l{Angelica.} Dengels.
  @p{Dźieie ſię co.} @l{Fit, v-}
@l{ſurpatur aliquid.} Tôp ko.
  @p{Dźieię co.} @l{Necto (is:}
@l{ere) texo (is ere)} Ar 
adakl dar.
@b{Dźie-}

[73A.lpp.]
  @p{Dźieiow kśięgi.} @l{A-}
@l{cta orum: n: plur: mo-}
@l{numenta orum: n: plur:}
@l{hiſtoria æ:} Notikuß gra-
mat.
  @p{Dźięka / dźiękowanie /}
@p{dźiękczynienie.} @l{Grates/}
@l{gratiarum actio.} Pat-
tykßana / Pateycyba.
  @p{Dźiękuię.} @l{Gratiam ha-}
@l{beo es: ere: reddo (is}
@l{ere) ago.} Es peteiccy.
  @p{Dźielca.} @l{Diſtributor,}
@l{partitor.} Jſdallitais.
  @p{Dźielę co.} @l{Diuido,}
@l{partior. is: iri: diſper-}
@l{tior, (iris iri) diſter-}
@l{mino. as, diſcrimino as:}
Es yzdalli.
  @p{Dżieło.} @l{Actus, (ûs}
@l{m:) facinus (oris n:)}
@l{opus (eris: n:)} Darbs.
  @p{Dźień.} @l{Dies.} Dêna.
  @p{Dźienny} @l{Diurnus.} De-
niſkis.
  @p{Dźierlatka.} @l{Galerita} 
@l{auis.} Kots putnis.
  @p{Dźierżak / cepiſko.} @l{Ma-}
@l{nubrium flagelli frumen-}

[73B.lpp.]
@l{tarij.} Abſeßen.
  @p{Dźierżawcá.} @l{Poſſeſſor.}
Jſtæns Mantneks.
  @p{Dźieſiątek żołnierzow.} 
@l{Decuria, contubernium,}
@l{decas adis: f:} Deſmit ka-
rawiru.
  @p{Dźieśiątnik.} @l{Decurio}
@l{onis: m:} Deſmitneks.
  @p{Dźieśięćiná.} @l{Decimæ}
@l{arum: f:} Deſmitigibe /
deſmita dallia.
  @p{Dźieśięćkroć.} @l{Decies.}
Deſmitkart / deſmit reis.
  @p{Dźieśięć tyśięczna}
@p{liczba.} @l{Myrias (adis f:)}
@l{decem millia,} Deſmit 
tukſtoß.
  @p{Dźieweczka.} @l{Puella,}
@l{adoleſcentula.} Meitina / 
Meita. D. Mærga.
  @p{Dźiewka Panna.} @l{Vir-}
@l{go (inis f:)} Jumprauw / 
iumprauwina.
  @p{Dźiewictwo / panieńſtwo} 
@l{Virginitas, pudor.} Jum-
prauwyba / ſkyſtyba.
  @p{Dźiewiczy / pánieńſki.}
@l{Virginalis (is com:)}
@b{Vir-}

[74A.lpp.]
@l{Virgineus.} Meitigs{Meisigs}.
Jumprawigs.
   @p{Dźiewięć / dźiewięćioro.}
@l{Novem (indec)} De-
win.
  @p{Dźiewiętnaśćie} @l{Vnde-}
@l{viginti (indecli) no-}
@l{vemdecim.} Dewin pade-
ſmit.
  @p{Dźiewięrz.} @l{Leuir (iri:}
@l{m:) mariti frater (tris:}
@l{m:)} Dewers.
  @p{Dźiewká} @l{Ancilla.} Kal-
pona.
  @p{Dźiewoſłąb / ſwát / że-}
@p{rzec.} @l{Pronubus, para-}
@l{nymphus.} Viri katri at-
ſtawe Bruganems.
  @p{Dźiewoſłabię.} @l{Pronu-}
@l{bo (is ere)} Es atſta-
we Bruganom.
  @p{Dźieźá / koryto do ćia-}
@p{ſtá.} @l{Mactra (æ: f:)} 
Lows.
  @p{Dźiki.} @l{Ferus.} Neiau-
cenats.
  @p{Dźikość.} @l{Feritas. atis:}
@l{f:} Neiaukßen.
  @p{Dźiś.} @l{Hodie.} Szoden.

[74B.lpp.]
  @p{Dźiſieyßy.} @l{Hodiernus.} 
Sźodigs.
  @p{Dźiubas.} @l{Roſtrum.} 
Tæggums.
  @p{Dźiurá.} @l{Foramen (i-}
@l{nis n:) rima: æ: f:} Cau-
rums.
  @p{Dźiuráwie.} @l{Pertundo} 
@l{(is ere) perfodio (is}
@l{ere} Es daru caurum.
  @p{Dźiurawy.} @l{Pertuſus,}
@l{feneſtratus, rimoſus, per-}
@l{foratus.} Caurs.
  @p{Dźiurkowáty.} @l{Fiſtu-}
@l{loſus, pumicoſus, ſpon-}
@l{gioſus.} Caurigs.
  @p{Dźiw.} @l{Mirum.} Bri-
nums.
  @p{Dźiwak.} @l{Moroſus, dif-}
@l{ficilis, intractabilis.} Bri-
nigs.
  @p{Dźiwnie.} @l{Admirabi-}
@l{liter, mirabiliter, mirum}
@l{in modum, mirificè, mi-}
@l{rè.} Brinige.
  @p{Dźiwny.} @l{Mirus, mi-}
@l{rabilis, mirificus} Bri-
nigs.
  @p{Dźiwowiſko.} @l{Thea-}
@b{trum.}

[75A.lpp.]
@l{trum.} Brinum.
  @p{Dźiwuię ſię / dźiwno}
@p{mi.} @l{Miror (aris) ad-}
@l{miror, demiror.} Es bri-
noiu.
  @p{Dźwięk.} @l{Sonus (ni:}
@l{m.)} Skaneßen.
  @p{Dźwigam.} @l{Bajulo}
@l{as. attollo. is: ere: geſto}
@l{humeris.} Es vſnes. 
  @p{Dźwigánie.} @l{Bajula-}
@l{tio.} Vſneßen.
  @p{Dzwon.} @l{Campana, æ:}
@l{f: campanum.} Pulkſtens.
  @p{Dzwonek.} @l{Tintinna-}
@l{bulum.} Pulkſtins.
  @p{Dzwonię.} @l{Pulßo tin-}
@l{tinnabulum.} Es Dſwa-
ny. 
  @p{Dzwonnicá.} @l{Campa-}
@l{nile (is n:)} Pulkſte-
na æka.
  @p{Dzwono ryb.} @l{Seg-}
@l{mentum piſcis.} Zywa 
gabbols.
  @p{Dzwono v kołá.} @l{Pars} 
@l{canthi lignei.} Ratte.
@p{FA,} 
  @p{Fairka: piecyk rucho-}

[75B.lpp.]
@p{my / źelazny.} @l{Foculus,}
@l{clibanus parvus & mo-}
@l{bilis.} Mas vggunkurris.
  @p{Fałd.} @l{Stria æ: f: pli-}
@l{ca (æ f:) ruga æ:} Sa-
likßen.
  @p{Fałdowny.} @l{Striatus.} 
Saligts.
  @p{Fałduię.} @l{Strio (as)} 
Es dar ſalikßen.
  @p{Fałß / nieprawdá.} @l{Fal-}
@l{ſum.} Ne tês.
  @p{Fałßerz teſtamentow.} 
@l{Subiector teſtamento-}
@l{rum, falſarius.} Ne tê-
ſigs.
  @p{Fałßuię.} @l{Corrumpo}
@l{(is ere) vitio (as)}
@l{adultero aliquid.} Es 
dar ne tês.
  @p{Fałßywy zfałßowany.} 
@l{Fallax (acis om) fal-} 
@l{ſus, adulterinus.} Ne tê-
ſigs.
  @p{Fałßywie.} @l{Falſò, men-}
@l{doſè, fallaciter.} Ne pat-
tes.
  @p{Fánt / zakład.} @l{Solu-}
@l{tio rebus loco pecuniæ.}
@b{Ais} 

[76A.lpp.]
Aismakßena par 
naud.
  @p{Fantaſtyk.} @l{Imagino-}
@l{ſus, opinator. (oris m:)}
Nenek Domatais.
  @p{Fantaſtykuię.} @l{Imagi-}
@l{nor figmenta vana, fin-}
@l{go puerilia, volů ani-}
@l{mo inutilia.} Es nenek 
peſewdom.
  @p{Fantázyá.} @l{Phantaſia,}
@l{vis imaginatrix.} Daru-
me to zyme.
  @p{Fárá / kośćioł farſki.} 
@l{Templum parochiale,}
@l{ædes ſacra curialis.} Es-
akume ſkôle / lela Bazni-
cá.
  @p{Fárbá.} @l{Color, pigmen-}
@l{tum.} Warwe.
  @p{Farbiernia.} @l{Tincto-}
@l{rum officina.} Warwe-
nams.
  @p{Farbierſtwo} @l{Ars tin-}
@l{ctoria.} Warweßen.
  @p{Fárbierz.} @l{Tinctor,}
@l{fullo (onis m:)} War-
wiers.
  @p{Fárbowanie.} @l{Tinctus}

[76B.lpp.]
@l{(vs) tinctura (æ: f:)}
Warwibe.
  @p{Farbownik źiele.} @l{Gla-}
@l{ſtum.} Warbneks.
  @p{Farbuię} @l{Coloro (as:)} 
@l{colorem induco, (is e-}
@l{re) colore aliquid in-}
@l{ficio. (is ere)} Es war-
wa.
  @p{Farmußka;} @l{Offa (æ)}
@l{ſorbitio;} Suppe.
  @p{Fartuch.} @l{Semicinctci-}
@l{um.} Prekßaut.
  @p{Fáſá.} @l{Dolium.} Trauks.
  @p{Fáſuię.} @l{Contrudo (is} 
@l{ere) compingo aliquid}
@l{in dolium, in nauem.}
Es dar Trauk.
  @p{Fazyan / báźant.} @l{Pha-}
@l{ſianus, phaſis (idis f:)}
Tetters.
  @p{Ferezya} @l{Veſtis exte-}
@l{rior promiſſis manicis:} 
Wjrſe ſwark.
@p{FI.}
  @p{Figa drzewo.} @l{Ficul-}
@l{nea arbor, ficus (i: us f:)}
Fige kôks.
  @p{Figá owoc.} @l{ficus, us is}
@l{f:)} Fige.
@b{Figá}

[77A.lpp.]
  @p{Figá niedoyrzała.} 
@l{Groſſus (i: m:)} Zalle 
fige
  @p{Figá ſucha.} @l{Carica,} 
@l{ficus liuiana, arida ficus.}
Sukalte fige.
  @p{Figiel} @l{Fabrica, ars}
@l{artis f: techna (æ)} Se-
wilßen.
  @p{Figiel ſnicerſki / ma-}
@p{larſki /} @l{rc. Parerga (o-} 
@l{rum n:)} Snicerre kunſt.
  @p{Figluię.} @l{Iocor, (aris)}
@l{obludo is: ere: ſcurror.}
Es pewile.
  @p{Figlarz.} @l{Scurra (æ:}
@l{m:) morio (onis: m:)}
@l{ludio onis: m:} Pewil-
tneks.
  @p{Figowy.} @l{Ficulneus.}
Figiks.
  @p{Filary w koło maiący}
@p{ganek.} @l{Periſtylium, Stul-}
@l{pini.} Abkart.
  @p{Filozof.} @l{Philoſophus,}
@l{phyſicus,} Wismodrigs.
  @p{Filozofia.} @l{Philoſophia}
@l{ſtudium ſapientiæ.} Wiſ-
modrißen.

[77B.lpp.]
  @p{Fyołek.} @l{Viola (æ:)} 
Fiol zale.
  @p{Fiutá.} @l{Vanus, futilis}
@l{homo.} Metkulis Jæk-
kis.
@p{FL.}
  @p{Flader.} @l{Criſpans li-}
@l{gnum, tuber (eris n:)}
@l{vitium arboris.} Tu-
ſkums. Punnins Punni-
us. Pumpis / Gumbis.
  @p{Flądrá rybá} @l{Plateſſa.} 
Flender ziwis. 
  @p{Flak / flaki.} @l{Omaſum.}
Pleki.
  @p{Fláßá} @l{Lagena æ: f:}
Glaſe / Blaßka.
  @p{Fláßkȧ.} @l{Lagenula æ:}
@l{f:} Glaſin.
  @p{Flegmá.} @l{Pituita (æ)} 
Snierdli. Esna.
  @p{Fletnia.} @l{Fiſtula, can-}
@l{na (æ)} Swilb, ſtabbule.
  @p{Fleytuch.} @l{Linamen-}
@l{tum, pannus, deraſa-}
@l{linteorum lanugo (gi-}
@l{nis f:)} Lakats.
  @p{Flis / ßkutnik.} @l{Helcia-}
@l{rius, ratiarius, remex}
@b{migis.}

[78A.lpp.]
@l{migis: m: qui naues}
@l{ſubducit, nauta æ: m:}
Airnegs. Skippers / ſtur-
mans / ſtirneks.
@p{FO.}
  @p{Folgá.} @l{Leuatio, leua-}
@l{men, leuamentum, la-}
@l{xamentum;} Atlaißana.
  @p{Folguię komu /} @l{Parco}
@l{is: ere, ignoſco, remitto.}
Es pedômu / es pamæt-
tu / Es taupæ / es ſau-
dzæ.
  @p{Folwarczyk.} @l{Prædio-}
@l{lum.} Muißin.
  @p{Folwark.} @l{Prædium,}
@l{rus ruris: n: fundus,}
@l{villa fructuaria.} Muiźa.
  @p{Folwarkowy włodarz.} 
@l{Villicus, procurator, præ-}
@l{diorum curator.} Wuy-
tis / pakundzis / ſtara-
ſta / Junkurs. D. Wag-
gars{Waggars-}
  @p{Fontana.} @l{Labrum,} 
@l{lacus (vs i: m:)} Vden 
lâd / awota vdens.
  @p{Forboty.} @l{Noduli in}
@l{limbis acu pictis.} Mazg 

[78B.lpp.]
pæ dreb gal.
  @p{Foremny.} @l{Artificio-}
@l{ſus, argutus artis.} Kun-
ſtneks / kunſtiks / gud-
ders /
  @p{Foremnie.} @l{Artificioſe,}
@l{argutè, ſcitè.} Krâſne / kun-
ſtik.
  @p{Formá na dzwon / dźla-}
@p{ło} @l{ rc. Forma.} Stalta.
D. Gyme.
  @p{Forma do wybiania}
@p{pieniędzy.} @l{Typus i: m:)} 
Prekßazyme.
  @p{Formaty.} @l{Epiſtolæ,}
@l{formatæ, Literæ dimiſ-}
@l{ſoriæ.} Grammata.
  @p{Formierſtwo.} @l{Plaſti-}
@l{ce (ces f:) ars imprimen-}
@l{darum imaginũ, cochle-}
@l{aribus, poculis &c.} Kunſt 
eſpeſt tems bildezems.
  @p{Formierz / co obrazy}
@p{ná woſku / gipśie / wybia.} 
@l{Fictor oris: m: plaſtes} 
@l{(æ: m:)} Baditais / Da-
rytais / kas tos bilderz 
espaß.
  @p{Formowanie.} @l{Figura-}
@b{tio}

[79A.lpp.]
@l{tio, conformatio, fictio:} 
To bilder eſpeßen / ſtal-
teßen. 
  @p{Formuię co / kßtałtu-}
@p{ię.} @l{Formo, fingo ali-}
@l{quid è cera, argilla &c.}
@l{conformo, configuro,}
@l{modificor membra.} Es 
ſtalte / es tayſy / es dar-
ry. D. es gymo.
  @p{Formula w prawie / w}
@p{kontraktach.} @l{Formula,}
@l{norma, præſcriptum ju-}
@l{ris, pactio.} Daryba / ſa-
derraßana ſarunaßana / 
prekſraſſete warde têes.
  @p{Forta} @l{V.} @p{Drzwi.} 
  @p{Fortel.} @l{V.} @p{ßtuka.} 
  @p{Fortuna.} @l{V.} @p{Szczę-}
@p{śćie / powodzenie.} 
  @p{Forum czyie / kedy}
@p{ſtanie v prawa.} @l{Forum}
@l{competens, tribunal (a-}
@l{lis: n:)} Têſa wets.
  @p{Forytarz / forytarczyk.}
@l{Aurigæ adiuror,} Orma-
ni puiſis.
  @p{Forytarz /} @l{trop. Pro-} 
@l{motor alicuius.} Ataice-
natais.

[79B.lpp.]
  @p{Forytuię kogo.} @l{Promo-}
@l{veo (es ere) patroci-}
@l{nor, ſuffragor (aris)}
@l{augeo honoribus.} Es 
ayſbilde / es aukſtak ſtu-
mu / Es celliu aukſtak.
  @p{Fozá.} @l{V.}. @p{Kßtałt / mo-}
@p{del.} 
@p{FR.}
  @p{Frambugá} @l{Arcus vs:}
@l{m:} Stôps.
  @p{Frant.} @l{Sycophanta}
@l{(æ: m.) nugator.} Ab-
marlotais / ſpigamutte.
  @p{Frantuię} @l{V.} @p{Zártuię.} 
  @p{Fraſowliwie.} @l{Solicitè,} 
@l{anxiè.} Tykuß.
  @p{Fraſowliwy} @l{Solicitus/} 
@l{anxius.} Padigs / pilnu 
bædu / noſkummis.
  @p{Fraſuię ſię.} @l{Sum an-}
@l{xius, ſolicitus, conficior}
@l{curis, exedor ſolicitudi-}
@l{ne, ſolicitudo me ſtimu-}
@l{lat.} Es bædaias. Es eſmu 
noſkummis.
  @p{Fráſuię kogo / tro-}
@p{ſkam;} @l{Solicito aliquem,}
@l{curam alicui affero, ſo-}
@b{lici-}

[80A.lpp.]
@l{licitudine afficio. (is}
@l{ere)} Es darru bædas; 
Es kardena.
  @p{Fráſunek.} @l{Solicitudo} 
@l{dinis: f: angor (oris:}
@l{m:) cura, aculei & ſcru-}
@l{puli ſolicitudinum, tricæ}
@l{(arum)} Bæda. D. Ko-
pßana.
  @p{Fráßká.} @l{Nugæ (a-}
@l{rum f:) hilum i: n: Floc-}
@l{cus (ci: m:) ciccus, caſ-}
@l{ſa glans (andis f:)} Blie-
næ / ſudulete peſtêllie 
leta.
  @p{Fraucmer mieyſce.} 
@l{Gynæceum, gynæcontis}
@l{(idis: f:) virginal alis:}
@l{n:} Meitaſka nams.
  @p{Fraucmer / perſony.} 
@l{Grex ancillarum, gre-}
@l{gis: m:} Pułka meite. 
Pulka Jumprawæs.
  @p{Fręzla.} @l{Limbus veſti-}
@l{um & periſtromatum,}
@l{fimbria hirſuta.} Wyle.
  @p{Frymárczę.} @l{V.} @p{Mie-}
@l{niam ſię na co.} 
  @p{Frymark.} @l{V.} @p{Zamiana.} 

[80B.lpp.]
  @p{Fryßt / wytchnienie /}
@p{zmowne w potyczce.} @l{Item}
@p{Odwłoka wprawie /} @l{In-}
@l{duciæ feriæ, belli, iuris.}
Mers.
  @p{Fuga / fugowanie / w}
@p{kamieniu} @l{rc.} @p{dla ſpoie-} 
@p{nia} @l{Commiſſura, canales,}
@l{ium: m: Cubilia (orum)}
@l{tignorum, lapidum, qui-}
@l{bus ſibi inuicem con-}
@l{tinguntur.} Bekßana.
  @p{Fuguię.} @l{Commiſſuras}
@l{cavo as.} Es darru ryne.
  @p{Fuk.} @l{Obiurgatio, con-}
@l{uicium, inuectio in ali-}
@l{quem,} Laiſkaßana / par-
ſtrapana.
  @p{Fukam.} @l{Clamoſè ob-}
@l{iurgo (as) incurro in-}
@l{aliquem verbis, corripio}
@l{aliquem clamoribus, a-}
@l{ſperè inceſſo (ſis ſere.)}
Es laiſka / Es ſumny / 
Es pamace / Es par-
ſumy / Es yzßanny / Es 
palamma. Es parſtrâ-
pa.
  @p{Fukliwy.} @l{Obiurgato-}
@b{rius.} 

[81A.lpp.]
@l{rius.} Sunnigs.
  @p{Fundament.} @l{V.} @p{grunt.} 
  @p{Fundator.} @l{Fundator,}
@l{conditor, creator, au-}
@l{ctor vrbis.} Pammettu 
lyktais / Raddikais.
  @p{Funduię miáſto. &c.}
@l{V.} @p{Zakładam / buduię.} 
  @p{Funduię ſię ná czym.} 
@l{(trop,) Pono funda-}
@l{menta in aliqua re} Es
gribbu ko turret.
  @p{Funt;} @l{Libra (æ.)} 
@l{pondo (indec: n:)}
Marcins / ſkâle / ſwars.
  @p{Funtowy.} @l{Libralis,} 
@l{librilis.} Marcin.
  @p{Fura / woz ieden cze-}
@p{go.} @l{Vehes (is f:) ve-} 
@l{his (is f:)} Makßen par-
weſum.
  @p{Furá / myto od fury.} 
@l{Pretium vehendi, por-}
@l{torium circumvectio-}
@l{nis.} Brauceßanas naud.
  @p{Furman.} @l{Vector oris:}
@l{m:} Ormanis / Ormans.
  @p{Furmánię.} @l{Facio ve-}
@l{cturam, vecturis vivo.}

[81B.lpp.]
Es ora.
  @p{Furmańſki.} @l{Vectori-}
@l{us.} Orman.
  @p{Furyat.} @l{V.} @p{Zápálczy-}
@p{wy.} 
  @p{Futro.} @l{Pelles fera-}
@l{rum.} Zware ade.
  @p{Futrowánie śćian}
@p{drzewiane.} @l{Inteſtinum.}
@l{opus, eris. n: tabulatio,}
@l{materiaria incrutoſtatio.}
To ſen abſißen.
  @p{Futrowánie śćian ká-}
@p{mienne} @l{V.} @p{Poſacka ná,}
@p{śćiany.} 
  @p{Futrowany.} @l{Cruſta-}
@l{tus.} Abmuſts.
  @p{Futruiący.} @l{Cruſtator}
Abmuſtiks.
  @p{Futruię.} @l{Cruſto (as)}
@l{cruſtâ marmoris operio,}
@l{is. ire. tabulis orno pa-}
@l{rietes.} Es abmuſtu.
  @p{Fuz.} @l{Magma atis: n:}
@l{amurca, fæx fæcis f:}
Mêl / mîelîe.
@p{GA.}
  @p{Gabam.} @l{Inquieto as:}
@l{Iaceſſo (is ere) vexo}
@b{(as)} 

[82A.lpp.]
@l{(as)} Es ſaiaucu.
  @p{Gać.} @l{Strata viarum}
@l{in paludibus (orum n:)}
Laipe.
  @p{Gácę.} @l{Viam paluſtem}
@l{ſterno is: ere:} Es dar 
laip.
  @p{Gách.} @l{V.} @p{Ponocnik.} 
  @p{Gáchowánie.} @l{Baccha-}
@l{tio nocturna.} Par nakt
begßen.
  @p{Gáchuię / po nocy cho-}
@p{dzę ßaleiąc.} @l{Furo (is:}
@l{(ere.) Bacchor (aris)}
@l{nocte comeſſantium mo-}
@l{do ago aliquid.} Es 
par nakt beg / raze / es 
ſkulle.
  @p{Gáćie.} @l{Femoralia, ium:}
@l{n: plur.} Byxes / vzas / 
Pazlauwas.
  @p{Gádam.} @l{Loqůr, que-}
@l{ris: qui: ſermocinor, a-}
@l{ris. confabulor. (aris)}
Es runna.
  @p{Gádácz.} @l{Diſputator.}
Runnatais.
  @p{Gadká} @l{Quæſtio.} Ru-
neßana / jautaßana.

[82B.lpp.]
  @p{Gádźiná.} @l{Reptile}
@l{(is n:)} Loztais.
  @p{Gágátek.} @l{Gagates is:}
@l{m:} Melns akmins.
  @p{Gáię ſąd.} @l{Indico ex}
@l{formula iudicia, (cis,}
@l{cere)} Es aiſaku têſe.
  @p{Gáione sądy.} @l{Iudicia}
@l{legitimè indicta, (o-}
@l{rum: p: n.)} Tês eſaci-
be.
  @p{Gálánt.} @l{Comptus, ele-}
@l{gans, concinnus.} Kráſns /
iauks / weikls / ſkayſts.
  @p{Gáláredá.} @l{Ius coa-}
@l{ctum (gen: iuris n:)}
@l{ius gelatum, tucetum.}
Salte ſulle.
  @p{Gálás.} @l{Galla (æ)}
Ozel zyle.
  @p{Gałąſká.} @l{Ramulus, Sur-}
@l{culus,} Zars / zarrins.
  @p{Galban drzewko.} @l{Sta-}
@l{gonitis (is: f:) meto-}
@l{pium..} Syrezeme kôks.
  @p{Gálbonowy ſok.} @l{Gal-}
@l{banum, ſuccus ferulæ}
@l{ſyriacæ.} Syrekoka ſulle.
  @p{Galę piłę.} @l{Præbeo}
@b{pilam} 

[83A.lpp.]
@l{pilam manu protenſa.}
Es padotu pil.
  @p{Gałká.} @l{Globus, ſphæ-}
@l{ra.} Lôde. Pôgs.
  @p{Galerá.} @l{Triremis.}
Karria laywi
  @p{Gáłęziſty.} @l{Frontoſus,}
@l{ramoſus,} Ar zarems.
  @p{Ganek.} @l{Pergula, ode-}
@l{um.} Gangi. Lewins.
  @p{Gánię.} @l{Vitupero (as)}
@l{reprehendo (is ere)}
@l{damno (as)} Es ſma-
de / es nicina / aplecina / 
es newa / es pulga.
  @p{Ganienie.} @l{Vitupera-}
@l{tio, reprehenſio,} Smar-
deßena lammaßen / ne-
waßena / nicinaßana.
  @p{Gánićiel.} @l{Vituperator}
@l{reprehenſor.} Smadeta-
is / lamatais: pulgatais / 
nabædneks.
  @p{Garb.} @l{Gibbus (i. m)} 
@l{gibber eris m. tuber,}
@l{eris: m.} Lyka muggur.
  @p{Gárbáty.} @l{Gibboſus:} 
Ar lyka muggur / kup-
pers.

[83B.lpp.]
  @p{Gárbarz.} @l{Coriarius.}
Adamins / Adamyæß.
  @p{Gárbię śię.} @l{Incurvor}
@l{(aris)} Es ſalocy / locy
  @p{Gárbuię ſkory.} @l{Pelles}
@l{depilo as:} Es minu 
adas / es yzrauwe.
  @p{Gardło.} @l{Gula, gut-}
@l{tur (uris n:) rumen}
@l{inis: n:} Rykla.
  @p{Gárdzę.} @l{Aſpernor a-}
@l{ris: deſpicio (is ere)}
@l{contemno is: ere:} Es 
ſmâde / es necena / es pul-
ga / es pelle / es aplacy-
na / es newa.
  @p{Gárnczarſka robota.} 
@l{Fictile, is: n: teſtaceum}
@l{opus, peris n:} Podnega / 
darbs.
  @p{Garnczárſki.} @l{Figuli-}
@l{nus, figularis.} Podnegis.
  @p{Gárnczárz / zdun.} @l{Fi-}
@l{gulus.} Podnegs.
  @p{Gárnę} @l{Verro (is e-}
@l{re)} Es ſlauku / es yſkar-
ny / es mæzu.
  @p{Garniec.} @l{Olla (æ)}
Pôds.
@b{Gãrniec /}

[84A.lpp.]
  @p{Gárniec / miará.} @l{Con-}
@l{gius.} Diwe ſtope.
  @p{Garść.} @l{Pugnus i: m:}
@l{pugillus.} Sauia / wena re-
kſa.
  @p{Gąſię.} @l{Pullus anſe-}
@l{ris.} Soſe câlis.
  @p{Gąśienicá.} @l{Convol-}
@l{vulus, volvox ocis: m:}
Cirmels.
  @p{Gąśior.} @l{Anſer, mas:}
@l{gen: anſeris.} Sôs / ſo-
ſis D. Kanis / Ganis.
  @p{Gáſnę.} @l{Extingůr}
@l{(gueris gui.} Es is-
quælo.
  @p{Gąßcz.} @l{Ius ſpiſſum.}
@l{(gen iuris)} Tirts 
Jôks.
  @p{Gáßę.} @l{Extingů (is}
@l{ere)} Es iſdzeſſena / aiz-
deſſu.
  @p{Gáwron.} @l{Cornix icis:}
@l{frugivora, frugilega.}
Warn / kowarn.
  @p{Gay.} @l{Nemus oris n:}
@l{ſaltus (ûs m:) lucus (i:}
@l{m:)} Mæż / ſilla / Tukß-
niba / tukßneſſe.

[84B.lpp.]
  @p{Gáydá /} @l{Vtricularius,}
@l{aſcaules, (æ: m:) pi-}
@l{thaules (æ m:)} Dûd-
næks.
@p{GD.}
  @p{Gdaczę.} @l{Glocido. as:}
@l{gluctio (is: ire)} Es 
kladzena / es kierkſtu.
  @p{Gdakanie.} @l{Singultus}
@l{(us m.) glocidatio.} Klad-
ßen.
  @p{Gdy.} @l{Poſtquam, vbi,}
@l{quando.} Kad.
  @p{Gdźie?} @l{Vbi.} Kur?
  @p{Gdźiekolwiek.} @l{Vbi-}
@l{cunq́: alicubi,} Kur bu-
dam / kurlab /
  @p{Gdźie indźie.} @l{Alibi,}
@l{Aliò, aliorſum.} Cittur / 
kur cittur / citurkur.
@p{GE#.} 
  @p{Gębá.} @l{Os oris: n: buc-}
@l{ca (æ: f:)} Mutta.
Winß næ mâk muttu 
atpleſt. @l{Neſcit os aperi-}
@l{re.}
  @p{Gębká.} @l{Spongia.}
Swammis.
  @p{Gęga gęś.} @l{Gingrit}
@b{anſer.}

[85A.lpp.]
@l{anſer.} Ta ſoſe kagaßen.
  @p{Gęś.} @l{Anſer (eris}
@l{m.)} Sôs / zoſis / Dzo-
ſis / D. kanis / guzis.
  @p{Gęśi.} @l{Anſerinus.} 
Soſins. Dzozlens.
  @p{Gęśćieię.} @l{Spiſſeſco}
@l{(ſcis ſcere) denſor a-}
@l{ris.} Es tôp bez.
  @p{Gęſtość /} @l{Spiſſitudo}
@l{(dinis f:) denſitas, atis:}
@l{f: craſſitudo, dinis. f:}
Bezums.
  @p{Gęſty.} @l{Spiſſus, craſſus,}
@l{concretus, ſolidus.} Bê-
zi.
  @p{Gęſty / las / żołnierz.} 
@l{Denſus, confertus.} Pe-
bats / Reſns / Pepildits.
  @p{Gibam.} @l{Lento (as.)}
@l{lentare remos, inflecte-}
@l{re.} Es Pamaſu lek / Es 
elôcy / lôcy / ſalôcy.
  @p{Gibki.} @l{Lentus flexi-}
@l{bilis, flexilis.} Lôciks / 
kas ſeuw lekas lôcit.
  @p{Giermak.} @l{Plebeia e-}
@l{pomis, (idis f:) Epilo-}
@l{gium plebeium.} Jer-

[85B.lpp.]
meks. Ceppuris ta zem-
neka.
  @p{Giermek.} @l{Armiger,}
@l{geri m:) telifer, ſcu-}
@l{tigerulus.} Soben neſſis / 
brunie nesſis
  @p{Gieß / gier.} @l{Atrum}
@l{olus, eris: n. hyppoſe-}
@l{linum.} Darze zal.
  @p{Gies / gżenie} @l{Oeſtrum,} 
@l{furor pecudis ab oeſtro}
@l{percuſſæ.} Bizzæßana / lô-
pe brum.
  @p{Ginę.} @l{Pereo is: ire:}
@l{occido, (is ere.)} Es 
zûde / es yzniku / es grim-
ſtu.
  @p{Gips.} @l{Gypſum.} 
Miels / kryta.
@p{GL.}
  @p{Gląb.} @l{Caulis braſſicæ}
@l{(is: m:)} Kapoſt ſtrunks /
Gabols.
  @p{Gładki.} @l{Glaber (bri)}
@l{politus.} Gluddens.
  @p{Gładzę.} @l{Polio (is:}
@l{ire) læuigo (as) dolo}
@l{(as.} Es gluddena. 
Es darru gluddan. Es
@b{dar-} 

[86A.lpp.]
darru ſpôß.
  @p{Gładzenie.} @l{Politura,}
@l{læuigatio} Gludeßen{Glud ßen}.
  @p{Glanc} @l{Nitor (oris.} 
@l{m.) candor, ſplendor.}
Spydums / gayſums. 
Spôßums.
  @p{Glancowny.} @l{Splendi-}
@l{dus, nitidus.} Klais /
ſpoß / gaiſis.
  @p{Glancuię.} @l{Nitidum}
@l{reddo, nitorem indu-}
@l{co.} Es dar gluden.
  @p{Głaſkanie.} @l{Mulcedo}
@l{(dinis f:)} Glâſibe.
  @p{Głaßczę.} @l{Mulceo es:}
@l{ere.} Es glâſy. Es gal-
wa glaudy.
  @p{Głębokość.} @l{Profun-}
@l{dum, gurges, (gitis.}
@l{m. profunditas (atis}
@l{f:)} Dzilliums.
  @p{Głęboki.} @l{Profundus,}
@l{altus.} Dzilß.
  @p{Głęboko.} @l{Altè pro-}
@l{fundè.} Dzil warridzan.
  @p{Gleyt.} @l{Publica fides} 
@l{(ei) literæ ſecuritatis}  
@l{ab aduerſario.} Gramas 

[86B.lpp.]
bez kaites no enaidnek.
  @p{Gliná /} @l{Argilla (æ:)}
Mâle. D. môle.
  @p{Gliniány.} @l{Argillace-}
@l{us.} Malaims.
  @p{Gliſtá.} @l{Lumbricus.}
Slêkas / Cermis @l{in pu-}
@l{eris generatur.} 
  @p{Głod.} @l{Fames (is f:)} 
Bads / badda layks.
  @p{Głodny.} @l{Famelicus,}
@l{fame enectus, confectus.}
Jzalcis.
  @p{Głodzę.} @l{Inedia con-}
@l{ficio, (is ere) compe-}
@l{ſco fame, infero fa-}
@l{mem alicui.} Es iſalkſt.
  @p{Głog.} @l{Oxyacantha,}
@l{ſpina alba.} Balte Erkſk.
  @p{Głos.} @l{Vox (vocis}
@l{f:)} Balxna / bals / tro-
kſna.
  @p{Głośno.} @l{Clarè, voce}
@l{clara.} Skan.
  @p{Głośny.} @l{Canorus, cla-}
@l{rus, ſonorus.} Skanigs.
  @p{Głoſu odbijánie.} @l{E-}
@l{cho (vs onis f:) ima-}
@l{go ſonorum.} Atſkan 
balxna / balſt.
@b{Gło-}

[87A.lpp.]
  @p{Głoſu brzmienie / głoſ-}
@p{ność.} @l{Claritas, claritudo}
@l{vocis.} Balſe ſkaneßen.
  @p{Głoßę / rozgłaßam.} 
@l{Divulgo (as) rumorem}
@l{ſpargo (is ere) perce-}
@l{lebro (as) diſſipo fa-}
@l{mam.} Es ſludena / pa-
ſludena / daudzaná / way-
roma / iſpauda. Es dò-
mu zynnam.
  @p{Głowá.} @l{Caput (itis}
@l{n.} Galwa.
  @p{Głowacz / wielkogło-}
@p{wy.} @l{Capito (onis: m:)} 
Patgalwneks / læle gal-
wiks.
  @p{Głowiaſty.} @l{Capitu-}
@l{latus.} Galwiſkis.
  @p{Głowicá v czego.} @l{Ca-}
@l{pitellum.} Galwina.
  @p{Głowka / głoweczka.} 
@l{Capitulum, capitellum.} 
Galwina.
  @p{Głownia gaßoná} @l{Ti-}
@l{tio (onis m:)} Pagals. 
vggunſgals.
  @p{Głownia żarzyſtá.} 
@l{Torris (is m:)} Pagals /

[87B.lpp.]
vggungals.
  @p{Głownie.} @l{Capitaliter.}
Galwibe.
  @p{Głownik.} @l{V.} @p{Mężo-}
@p{boyca.} 
  @p{Głowey Bolenie.} @l{Ca-}
@l{pitalis is: dolor} Gal-
wa ſape.
  @p{Głuch / głußek.} @l{Sur-}
@l{daſter (ſtri m:)} Kur-
lis.
  @p{Głucho.} @l{Surdùm.} 
Kurl.
  @p{Głuchotá.} @l{Surditas.} 
Kurlyba.
  @p{Głuchy.} @l{Surdus, ca-}
@l{ptus auribus, ſenſu au-}
@l{diendi carens.} Kurlis.
  @p{Głupi.} @l{Stultus, deli-}
@l{rus, fatuus, excors, or-}
@l{dis om: vecors (ordis}
@l{m:) ſtupidus, inſipiens,}
@l{barbarus.} Trakkains.
  @p{Głupiec.} @l{Stipes (itis}
@l{m:) aſinus, truncus,}
@l{fungus, caudex (icis}
@l{m.} Tracciks.
  @p{Głupie.} @l{Stultè, inſi-}
pienter, inſulſè. Trak / .
@b{applum}
[88A.lpp.]
ápplum @l{vel} applam.
  @p{Głupieię.} @l{Amens fio,}
@l{ni fatůr (aris) deſipio}
@l{is: ere: a mente deſeror}
@l{(ſereris, ſeri)} Es to-
pu traks.
  @p{Głupiem czynię.} @l{A-}
@l{liquem infatů (as.)}
Es trak darru.
  @p{Głupiomowność.} @l{Stul-}
@l{tiloquium, ſtultiloquen-}
@l{tia.} Trakrunibe.
  @p{Głupiomowny.} @l{Mo-}
@l{rologus.} Trakruniks.
  @p{Głupſtwo.} @l{Stultitia,}
@l{fatuitas atis f: inſcitia,}
@l{inſulſitas, inſipientia.}
Tracibe / trakkums / bes 
pratyba.
  @p{Głußę.} @l{Exſurdo (as)}
Es abkurlu.
  @p{Głußeċ.} @l{Tetrax acis.}
@l{m: gallus ſylueſtris.} 
Mæddis.
  @p{Głußeię.} @l{Surdus fio,}
@l{ſurdeſco.} Es topu kur-
lis.
@p{GM.}
  @p{Gmach.} @l{Palatium.} Læ-

[88B.lpp.]
la Jſtuba.
  @p{Gmatwam.} @l{Convolů}
@l{(is ere) glomero.} Es
ſatin @l{Imper:} ſatine / @l{vel}
ſatye. @l{Inf:} Satyt Es 
ſaſkættin / Es ſarytte-
na / es ſawy / Es welce.
  @p{Gmerzę.} @l{V.} @p{grzebię}
@p{w piasſku.} 
  @p{Gmin.} @l{V.} @p{Gromada /}
@p{poſpolſtwo.} 
  @p{Gminowy / zgminu /}
@p{z poſpolſtwa.} @l{Popularis,}
@l{plebeius.} Liaudz.
  @p{Gmyśli.} @l{Ex volunta-}
@l{te, ex ſententia, ad vo-}
@l{tum.} Par pratu.
@p{GN.}
  @p{Gnąbię / gnietę.} @l{Pre-}
@l{mo (is ere.)} Es ſpæ-
zu.
  @p{Gnáruię ſię:} @l{V.} @p{Rzą-}
@p{dzę ſię / żywię ſię.} 
  @p{Gniády.} @l{Caſtaneus,}
@l{obſcurus, fuſcus.} Pæ-
melns / nowælnats.
  @p{Gniazdo.} @l{Nidus (i:}
@l{m:)} Lizda / perkliś / D. 
Pæræklis.
@b{Gni-}

[89A.lpp.]
  @p{Gnićie.} @l{Putror oris:}
@l{m: facilitas putreſcendi.}
Puweſis / ſapuums ſmarß 
  @p{Gnida.} @l{Lens (lendis f:)}
Gnydes.
  @p{Gniew.} @l{Ira, iracun-}
@l{dia, indignatio, bilis, is:}
@l{f: ſtomachus, rabies, (ei}
@l{f:)} Duſins Duſmyba.
bârgyba / barſyba / ap-
ſkaitißana.
  @p{Gniewam ſię.} @l{Iraſcor}
@l{ſceris ſci: Indignor,}
@l{ſtomachor.} Es Apſkai-
ſtos: Es duſmo. D. 
Es warkßta / Es Bargo.
  @p{Gniewam kogo.} @l{Iram}
@l{concio, is, ire, adduco ali-}
@l{quem ad indignationem,}
@l{moveo ſtomachum, bi-}
@l{lem.} Es apſkaiſtena cit-
tu.
  @p{Gniewliwie.} @l{Iracundè,}
@l{infenſè, indignabundè,}
@l{non ſine ſtomacho.} Du-
ſmig / apſkaiſtibe / bar-
ſibe.
  @p{Gniewliwy / ziadły.} 
@l{Iracundus, iræ plenus,}

[89B.lpp.]
@l{rabioſus, ſtomachoſus.}
Duſmigs / bargs / liâuns / 
duſmopukys 
  @p{Gnieżdżę ſię.} @l{Nidifico,}
@l{as, nidulor,} Es tayſu 
lizdu / Es tayſu pæ-
rækle.
  @p{Gniię.} @l{Putreſco, is,}
@l{ere, marceſco, is, ere.} 
Es pûſt / @l{imp:} es pu-
wæ / @l{inf:} put.
  @p{Gnoię.} @l{Putrefacio, is,}
@l{ere.} Es ſmarkomu.
  @p{Gnoię rolą} @l{Stercoro,}
@l{as.} Es apſudo zemma / 
es ſûdo / es ſudas wæd-
du tyrruma.
  @p{Gnoienie roley.} @l{Ster-}
@l{coratio.} Apſudeßen.
  @p{Gnojewiſko.} @l{Sterqui-} 
@l{linium, fimetum.} Sudu-
kôpa / D. ſuttraims.
  @p{Gnoiſty / nagnojony.} 
@l{Stercoratus.} Apſudits.
  @p{Gnoy.} @l{Fimus, ſordes,}
@l{is, f: ſtercus, oris n:} 
Sudi.
  @p{Gnuſnieję.} @l{Torpeo,}
@l{es, ere, pigreſco, is, ere,}
@b{lan-} 

[90A.lpp.]
@l{langueo, es.} Es topu 
laiſks / es mettas laiſku-
ma.
  @p{Gniuśno.} @l{Ignauè, i-}
@l{gnaviter, deſidioſe.} Lâik.
  @p{Gniuſność.} @l{Deſidia,}
@l{pigritia, ſocordia, igna-}
@l{via, ſegnities, ei f:} Ku-
tryba / laiſkyba / næwy-
zeßana.
  @p{Gniuśny.} @l{Piger, gri:}
@l{iners, ertis, deſes, ſidis,}
@l{ignavus.} Kutrs / laiſks /
wæls / glæws / næwiza / 
ſlinkis / netikkuſſis.
  @p{Gnyp.} @l{Scalprum ſu-}
@l{torium, crepidarius cul-}
@l{ter.} Ta kurpneka kaſ-
ſeklis / @l{vel.} nazzis. 
@p{GO:}
  @p{Godło.} @l{Symbolum,}
@l{ſignum, omen, inis.}
Zyme.
  @p{Godnie.} @l{Dignè, licitò.}
Gôdige.
  @p{Godność.} @l{Dignitas.} 
Cene / gôds.
  @p{Godny} @l{Dignus.} Gô-
digs / cênigs / werts.

[90B.lpp.]
  @p{Godownik.} @l{Conviva æ:}
@l{m:} Weſis.
  @p{Gody.} @l{Nuptiæ, arum,}
@l{ſolemnia nuptiarum.} 
Kâzas
  @p{Godowy.} @l{Nuptialis,}
@l{conjugialis, genialis.} 
Kazeneks.
  @p{Goduię / ná weſelu je-}
@l{ſtem.} @l{In nuptijs cæno.}
Ekß kazeme edu.
  @p{Goduię / gody ſpra-}
@l{wuię.} @l{Nuptias adorno,}
@l{celebro.} Es daru kaz{kaz-}
  @p{Godzę na co.} @l{Occaſi-}
@l{onem capto, as, Immi-}
@l{neo occaſioni, intendo}
@l{aliqů` animum.} Es 
gribbu ko.
  @p{Godzę ſię na co.} @l{Ap-}
@l{tus ſum, natus, idoneus,}
@l{accommodatus ad ali-}
@l{quid.} Diżens / pareyz / ka 
derras / ka paderras
  @p{Godźi ſię.} @l{Licitum}
@l{est, licet, fas eſt.} Man 
ir walliâ / man ir bry-
wa.
  @p{Godżina.} @l{Hora, ho-} 
@b{rium}

[91A.lpp.]
@l{rarium ſpatium.} Stun-
da. @p{Pułgodźina.} @l{Semi-}
@l{hora.} Pusſtunda.
  @p{Godzinny.} @l{Horarius.} 
Stundigs.
  @p{Goję.} @l{Sano, as, me-}
@l{deor, eris, eri, curo, as.}
Es ſadzedu{ſ dzedu} / es sadze-
dena / es darru wæſſel / es 
dzedina / es arſtæ.
  @p{Gołąb.} @l{Colombus.}
Duje / ballode.
  @p{Gołąbiątko.} @l{Pipio, o-}
@l{nis, m. pullus colum-}
@l{binus.} Jauna balloda.
  @p{Golę.} @l{Rado, is, ere.}
@l{rondeo, es, ere.} Es 
ſkubbu / noſkubbu / es 
drâzu / nodrazu / nomir-
za / es kaſſu / nokaſſu D. 
Es droſtellæ / es dlubo.
  @p{Gołębi.} @l{Columbinus.} 
Ballôdits.
  @p{Gołębnik.} @l{Columbari-}
@l{us.} Ballôd lizda.
  @p{Gołębica.} @l{Columba,}
@l{æ, f:} Duiê / ballôde.
  @p{Gołębieniec.} @l{Colum-}
@l{barium, periſterotrophi-}

[91B.lpp.]
@l{um.} Ballod pæræklis.
  @p{Goleń.} @l{Crus, uris, n.}
@l{tibja æ: f:} Lela{L la} / @l{plur.}
leli. Lelaſkauls.
  @p{Golenie.} @l{Raſura.} Skub-
beßen{Skubbeß n} / kaſſeßen / drâzeßen.
  @p{Gołocę.} @l{Spolio, as,}
@l{nudo, as, privo bonis.}
Es laupu / es poſty / es 
plundæræ / es ſyrru.
  @p{Gołota / nieoſiadły.} 
@l{Sine cenſu homo, vbi}
@l{pedem ponat, de ſů}
@l{non habens.} Aplaupts.
  @p{Gołowąs / młodźik.} 
@l{Imberbis, impubes, bis,}
@l{com, Impuber, beris.}
Bez bardas / jauns pui-
ſis / kam wæl newaid 
ſpalwas apkart muttes. 
D. Jauneklis.
  @p{Goły.} @l{Nudus, implu-}
@l{mis, is. com.} Kails / 
baſſis / nags / plikkys.
  @p{Gomołka.} @l{Formago,}
@l{inis, f. formula.} Sorils.
  @p{Gonię.} @l{Inſeqůr, eris,}
@l{i.} Es dzæn pæc. / @l{imp.} 
Es dzinne pæc. @l{inf:}
@b{pæc-}

[92A.lpp.]
pæcdzyt. Es pæc ſtel-
læ / es pæc trænku / es 
waja / pæcwaja / es dzæn 
pakalia.
  @p{Goniec.} @l{Veredarius,}
@l{pegaſarius.} Pæcdzen-
netais.
  @p{Gonitwa.} @l{Certamen}
@l{curſûs.} Pæcdzennibe.
  @p{Gonta.} @l{Scandula, æ,}
@l{ſcandulæ, arum.} Skindu-
liê. 
  @p{Gontowy.} @l{Scandularis.}
Skinduligs.
  @p{Gora.} @l{Mons tis. m.} 
Kalns.
  @p{Gorąco.} @l{Ardenter,}
@l{ferventer.} Karſt.
  @p{Gorący.} @l{Fervidus,} 
@l{flagrans, fervens, æſtů-}
@l{ſus.} Karſts.
  @p{Gorącość.} @l{AEſtus, ûs,}
@l{m. ardor. oris, fervor.} 
Karſtums / ſuttelayks.
  @p{Gorączka.} @l{Febris is. f:} 
Drudzis.
  @p{Gorączkę mam.} @l{Febrio,}
@l{is, ire, febricito, as,}
@l{jactor febri, laboro fe-}

[92B.lpp.]
@l{bri.} Man drudzis krat-
ty / man drudzis kræß / 
es topu no drudzi 
kræſts.
  @p{Gorczyca.} @l{Sinapi. ind.} 
@l{ſinapis, is,} Sinippi / 
ſûrs ſinippis.
  @p{Gorę.} @l{Ardeo, es. u-}
@l{ror, eris, flagro, torre-}
@l{or, eris, eri, igneſco.}
Es dæg / @l{imp.} es dedze 
@l{imp.} degt.
  @p{Gorliwość.} @l{Zelus,} 
@l{mentis ardor, fervor,} 
@l{flagrantia.} Karſta my-
liba uz Dæwu.
  @p{Gorliwy.} @l{Zeloſus.}
Karſts Dæwe miligs /
kas Dæwa gôdu urde-
na.
  @p{Gorny.} @l{Superus, ſu-}
@l{pernꝯ, montanꝯ.} Aukſts / 
wyrſus.
  @p{Gorßę.} @l{Scandalizo,}
@l{as. exemplo ſum malo,}
@l{exemplo noceo.} Es dô-
mu liâunu emæſla / es 
domu apkaitenaßana. D. 
es karrina.. 
@b{Gorßy}

[93A.lpp.]
  @p{Gorßy.} @l{Pejor, dete-}
@l{rior.} Liâunaks.
  @p{Gorßeię.} @l{Pejor, dete-}
@l{rior fio.} Es tôp liau-
naks.
  @p{Gorzałka.} @l{Crematum,}
@l{Vinum aduſtum.} Brand-
wyns.
  @p{Gorzyſte mieyſce.} @l{Mon-}
@l{tana, orum, montoſus}
@l{locus.} Kalni / kalnige 
wete.
  @p{Gorzki.} @l{Amarus, ama-}
@l{rulentus.} Rukſts / ſûrs.
  @p{Gorzknę.} @l{Amareſco is}
@l{ere, amarus fio.} Es tôp 
rukſts.
  @p{Gorzkość.} @l{Amaritu-}
@l{do, inis, f:} Rukſtibe.
  @p{Gość.} @l{Hoſpes, itis}
@l{m: Conviva, æ: adven-} 
@l{tor, diverſor.} Saimneks / 
weſis / ſwæs.
  @p{Gośćiniec / droga to-}
@p{rowana.} @l{Via publica, la-}
@l{ta, regia, illuſtris.} Lels 
celß / ejama celß / braw-
kams / brawkama celß
  @p{Gośćinne.} @l{Locarium,}

[93B.lpp.]
@l{pretium manſionis, pen-}
@l{ſio pro loco, in qů quis}
@l{diverſatus eſt.} Makſibe 
noſtajem.
  @p{Gośćinny człowiek.}
@l{Hoſpitalis Homo.} Swæ-
ſigs.
  @p{Gośćinny obiad zdro-}
@p{gi przychodzącemu dany.} 
@l{Cæna viatica, Cæna ad-}
@l{ventoria.} Sweſmaltit.
  @p{Goſpoda.} @l{Hoſpitium,}
@l{diuerſorium.} Maiaweta / 
AErberge / weſenams.
  @p{Goſpodarz co gośćie}
@p{przyimuie.} @l{Hoſpes, com.}
@l{ſtabularius.} Saimneks.
  @p{Goſpodarz w ſwym}
@p{domu.} @l{Paterfamilias,}
@l{triſfamilias, m:} Saim-
neks.
  @p{Goſpodarſki.} @l{Familiaris}
@l{is, com,} Saimneciks.
  @p{Goſpodarſki / do goſpo-}
@p{darſtwa należący /} @l{Fami-}
@l{liaris, OEconomicus, ad}
@l{tuendam rem familia-}
@l{rem pertinens.} Skap-
pariks / Namuriks
@b{goſpo-}

[94A.lpp.] 
  @p{Goſpodarſtwo.} @l{Res}
@l{domeſtica, Res familia-}
@l{ris, OEconomice es, f:}
Nameweßen.
  @p{Gospodyni w ſwym}
@p{domu;} @l{Materfamilias,}
@l{triſfamilias, f:} Saimneca.
  @p{Goſpodyni / co gośćie}
@p{przyimuie.} @l{Hoſpita, æ,}
@l{f:} Weſenammu gaſpôß.
  @p{Gotowanie} @l{Præpara-}
@l{tio, apparatus, us, præ-}
@l{paratus, us, m.} Gat-
tauw tayſißana.
  @p{Gotowo.} @l{Paratè, in}
@l{procinctu.} Gattauw.
  @p{Gotowy.} @l{Paratus, Ex-}
@l{peditus, Inſtructus.} Gat-
tauws / Patayſits.
  @p{Gotuię.} @l{Paro, as,}
@l{præparo, inſtrů is ere.}
@l{apto, as. adorno, as,}
@l{concinno, as} Es tay-
ſu / Es patayſu. Es dar-
ru gattauw.
  @p{Goźdź.} @l{Clavus i: m:} 
Naglis.
  @p{Goźdźiec.} @l{Capillorum}
@l{ex morbo complicatio.} 

[94B.lpp.]
Biſas / Bezematti / ſaſa-
wælußi matti / toſ mattus 
ſalikßen.
  @p{Gozdzik.} @l{Caryophillus,}
@l{flos coronarius.} Karon-
zedis.
@p{GR.}
  @p{Gra.} @l{Ludus, i. m.}
@l{Luſus, us, m.} Mengæ / 
ſpælæ / iaktaßana, D. 
Kaytaßana.
  @p{Grab.} @l{Acer album,}
@l{aceris, n.} Skrabls / pællæ.
  @p{Grabarz.} @l{Foſſor, La-}
@l{cunarius.} Grâwæris / gra-
wers.
  @p{Grabie.} @l{Raſtrum, tri:}
@l{n: plur. raſtra, orum.}
Grabbekklis.
  @p{Grabię śiano / ſłomę.} 
@l{Congero, is, ere. coa-}
@l{cervo, as, raſtris ſtipu-}
@l{lam de prato exado.} Es 
ſen grabe.
  @p{Gracá ogrodnicza.} 
@l{Sarculus.} Kaplis.
  @p{Gracuię ogrod.} @l{Sar-}
@l{rio, is, ire.} Es darſe 
taimini.
@b{Gracz}

[95A.lpp.]
  @p{Gracz.} @l{V.} @p{Koſterá.} 
  @p{Grad} @l{Grando dinis.}
@l{f:} Kruſſa.
  @p{Gradowy.} @l{Grandino-}
@l{ſus:} Kruſſigs.
  @p{Grad páda.} @l{Grando}
@l{decidit, degrandinat,}
@l{grandinat.} Kruſſa kryſt /
kruſſa mæt.
  @p{Grafka.} @l{Radius.} 
  @p{Gramatyk.} @l{Gramma-}
@l{ticus, grammatiſta, æ:}
@l{m:} Gramatiks.
  @p{Gramatyká.} @l{Gram-}
@l{matica.} Skole gramati-
ka.
  @p{Gramolę ſię} @l{Eo per}
@l{obſtantia, per ardua e-}
@l{nitor, teris. ti.} Es we-
re par gruttems / es 
pretty turras / es pret-
ty cikſtæ / es pretty ſta-
wæ.
  @p{Granat.} @l{Purpura vi-}
@l{olacea aut cærulea.} Zy-
de darge ſwarki.
  @p{Granat drzewo.} @l{Ma-}
@l{lus Punica.} @p{Granatowe}
@p{jabłko} @l{Malum grana-} 

[95B.lpp.]
@l{tum, malum Punicum.}
  @p{Granatek źiele.} @l{Hor-}
@l{minum.} 
  @p{Granatek Kámien.}
@l{Carbunculus, Granatus}
@l{vel Garamanticus.} 
  @p{Granatowych jabłek}
@p{kwiat.} @l{Balauſtium.} 
  @p{Gránicá.} @l{Limes, itis:}
@l{m. confinia, orum: n.}
@l{terminus, finis, nis m:}
@l{regio, meta.} Robæźźis / 
robis / æzzis.
  @p{Graniczę.} @l{Termino}
@l{(as) limito, as, deter-}
@l{mino, pango terminos,}
@l{fines.} Es wærkie / es 
darro bæß.
  @p{Gránicznik.} @l{Finitor}
@l{(oris m.)} Robæz dar / 
Tais.
  @p{Graniczny.} @l{Limitane-}
@l{us, terminalis.} Robe ak-
mins.
  @p{Grążę ſię.} @l{Submergo} 
@l{(geris i:) in aqua ſido} 
@l{is ere).} Es ſlikſtu / 
@l{Imp:} Es ſliku / @l{Infi:}
Slikt. Es apſlikſtu.
@b{Grecki.}

[96A.lpp.]
  @p{Grecki.} @l{Græcus, græ-}
@l{canicus} Grekiks.
  @p{Grecya} @l{Græcia.} Gre-
ka zemme.
  @p{Greczỹ.} @l{Græcus,} Greks
  @p{Gręda.} @l{Equi curſus}
@l{mediocriter citatus.}
Sirgsſkreiums.
  @p{Gręmpla.} @l{Pecten Pel-}
@l{lionis, lanarij.} Linuſu-
ſeklis / ſkâds.
  @p{Grępluię.} @l{Pecto fer-}
@l{reis hamis, carpo la-}
@l{nam, linum.} Es ſna. 
@l{Imp:} Snaia / @l{Inf:} Snât /
Es êſka.
  @p{Grob.} @l{Sepulchrum,}
@l{monumentum, tumu-}
@l{lus, buſtum, ſarcophagus.}
Beddre / kappa D. Do-
bæ. Pakalnins{Pakalnjns}. 
  @p{Grobowy.} @l{Sepulchra-}
@l{lis, buſtuarius monu-}
@l{mentarius.} Kappigs.
Beddrigs.
  @p{Groblá.} @l{Agger, (ge-}
@l{ris. m.) aggeſtum, mo-}
@l{les.} Dambis / wallis / 
ſkancis.

[96B.lpp.]
  @p{Groch.} @l{Piſum (n:)} 
@l{Eruilla.} Zirns.
  @p{Groch prażony.} @l{Piſa} 
@l{frixa.} Zirni @l{Piſa in cor-}
@l{tice dicuntur.} Pakſti.
  @p{Grod.} @l{Caſtrum fo-}
@l{rum nobilitatis, concili-}
@l{abulum.} Muyſnek ſods.
  @p{Grodz / ogrodzenie / zá-}
@p{grodzenie.} @l{Septum, ſepi-}
@l{mentum.} Setamals / 
glodena.
  @p{Grodzę.} @l{Sepio. is, ire.}
@l{texo ſepes.} Es Apſæ-
ta / es ar ſætu abdarru / 
es ſætu wyu / es ſæta 
darru.
  @p{Grodzki.} @l{Caſtrenſis.} 
Muiznek ſôdigs.
  @p{Grom.} @l{Tonitrus ûs.}
@l{m. tonitru n.} Pærkûns 
  @p{Gromada.} @l{Congeries,}
@l{ei, acervus, conventus.}
Kaudza / kôpa / gubba / 
gubbins / kûle / krûma.
  @p{Gromádno/} @l{Caterva-}
@l{tim, acervatim, conglo-}
@l{batim, fartim, conge-}
@l{ſtim.} Pulka / kopa / drau-
dza.

[97A.lpp.]
  @p{Gromádzę.} @l{Congre-}
@l{go, as, are: congero is,}
@l{ere: cogo, is. ere: cu-}
@l{mulo, as: coacervo.} Es 
ſakrâ / es ſalaſſy{ſ laſſy} / es kô-
pâ krâ / es ſaber / Es kau-
dze.
  @p{Gromádźiſty.} @l{Acer-}
@l{valis, numeroſus.} Kô-
pigs / Diźzens pulks.
  @p{Gromię kogo.} @l{In ali-}
@l{quem debacchor, aris,}
@l{invehor, detono, pro-}
@l{telo aliquem dictis.} Es 
ſkiendy / es ſunny / es 
laiſka / es lamme / es pa-
mâce / es parſtrape.
  @p{Gromię nieprzyiaćie-}
@p{la.} @l{Sterno hoſtem.} Es 
galdu enaidnek.
  @p{Gromnica.} @l{Tonitru-}
@l{alis candela.} Graudins 
ſwæc.
  @p{Gromnice święto.} 
@l{Candelaria, orum, n.}
@l{feſtum Purificatæ DEI-}
@l{paræ.} Swæcce Mâres 
dêna.
  @p{Gromowy.} @l{Tonitrua-}

[97B.lpp.]
@l{lis, tonitralis.} Graudigs
  @p{Groniſty} @l{Racemo-}
@l{ſus, racematus.} Vinô-
gigs.
  @p{Grono.} @l{Botrus, race-}
@l{mus, botryon, corym-}
@l{bus} Winogs.
  @p{Gronowa ßypułká.} 
@l{Pediculus acinorum, in}
@l{borro.} Winôgá ſtengels.
  @p{Gronoſtay.} @l{Muſtella,}
@l{armellinus.} Særmulis / 
ſærmulins.
  @p{Groß} @l{Nummus, nu-}
@l{miſma. atis. n:} Groſſis / 
ſæß artauw / D. oſmaks.
  @p{Grot} @l{Spiculum, acu-}
@l{men haſtæ, cußpis, idis,}
@l{f.} Gals / aſſagals / a-
ſtrums / ſkiêps{ſk:êps}.
  @p{Grozá.} @l{V.} @p{ſtrach.} 
  @p{Groźba.} @l{Comminatio,}
@l{minæ, minatio.} Drau-
wæßana / grozißana.
  @p{Grożę.} @l{Minor, aris.}
@l{minitor, aris. intento}
@l{minas.} Es drauwæ / es 
grozy / es kruias / es krat-
ty / es draudæ.
@b{Gro-}

[98A.lpp.] 
  @p{Groźno.} @l{Minaciter,}
@l{Minanter.} Drauwig. 
  @p{Groźny} @l{Minax. acis.}
@l{om.} Kruigs / drauwigs
  @p{Gruba / doł / loch.} @l{Sy-}
@l{rus, cauerna / cripta.}
Alla / allogs.
  @p{Grubarz / kopacz.} @l{Foſ-}
@l{ſor,} Grâwæris / gra-
wers.
  @p{Grubarz / grobowy}
@p{kopacz.} @l{Veſpillo, onis,}
@l{m, funerarius, humator,}
@l{veſpa, æ. m.} Myrronus
rakkais / Dôbegræwers{Dôdegrawærs} 
  @p{Grubieię.} @l{Craſſeſco,} 
@l{is, ere.} Es êmu reſnuma / 
bezuma / es tôp reſnaks / 
es aug auguma / es kliuſt 
tauks.
  @p{Grubo.} @l{(prop.) V.} 
@p{Miąßßo.} 
  @p{Grubo / po proſtu.} 
@l{Craſſè, incultè, inſcitè,} 
@l{barbarè, ruſticè, impoli-}
@l{tè, inornatè.} Rupie.
  @p{Grubość.} @l{(prop.) V.}
@p{Miąßßość.} 
  @p{Grubość.} @l{(trop.)} 

[98B.lpp.]
@l{Ruſticitas, (atis. f:)} 
@l{barbaries (ei. f:) impo-}
@l{litia.} Rupißen /
  @p{Gruby.} @l{(prop.) V.} 
@p{Miąßßy.} 
  @p{Gruby / grubijan.} @l{trop.}
@l{Agreſtis (is: com.) bar-}
@l{barus, impolitus, incon-}
@l{cinnus, incultus, incon-}
@l{ditus, ruſticanus, rudis}
@l{(is: com:)} Rupß / lul-
lis / mulkis.
  @p{Grucá.} @l{Granea, æ: f.}
@l{avenacea puls, pultis.}
@l{f.} Auſas putraimi.
  @p{Grucha gołąb.} @l{Colum-}
@l{bus gemit, minurrit.}
Ballôdi wepus.
  @p{Gruchneło co.} @l{Incre-}
@l{breſcit rumor, ingruit,}
@l{perſtrepit.} Dzierdeie to / 
ſlawa êt / wallôda ſkren.
  @p{Gruchocę.} @l{Crepito, as-}
@l{concrepo, as: increpo.}
Es ſniâcu / imp: es ſnia-
ce @l{inf:} ſniakt / es krâc.
  @p{Gruchot.} @l{Crepitus,} 
@l{ûs m. ſonitus ûs: m:} 
Brakßeßana.
@b{Gru-}

[99A.lpp.]
  @p{Gruchotká.} @l{Crepita-}
@l{culum, ſiſtrum.} Klab-
beks; kladzenis.
  @p{Gruczoły.} @l{Glandulæ,}
@l{ſtrumæ, panus (i, m:)}
Pumpis D. Kakſla.
  @p{Gruczołowáty.} @l{Stru-}
@l{moſus, glanduloſus.}
Pumperis.
  @p{Gruda.} @l{Luti gleba}
@l{frigore durata, concre-}
@l{ta luti cruſta.} Gruds.
  @p{Grudniowy.} @l{Decem-}
@l{bris (adiecti: com:)} Wilka 
mæneſigs.
  @p{Grudźien.} @l{December}
@l{bris: m.)} Wilka mænes.
  @p{Grunt.} @l{Solum, fun-}
@l{damentum.} Pammats.
  @p{Grunt / plac / rola.} 
@l{Fundus (i. m.) ſolum}
@l{agri.} Tyruma gabbôls; 
zemmes gabbols.
  @p{Gruntownie.} @l{Solidè.} 
Stipre.
  @p{Gruntowność / ſta-}
@p{łość.} @l{Soliditas (atis f.)}
Stiprumæ / ſtipryba.
  @p{Gruntowny.} @l{Solidus.} 

[99B.lpp.]
Stiprs / ſtrips / cæts.
  @p{Grußká drzewo.} @l{Py-}
@l{rus (i. f:)} Bumbere 
kôks; D. Grußkakoks.
  @p{Grußki owoc.} @l{Pyrum.} 
Bumberis / D. Grußka.
  @p{Gruz} @l{Rudus (eris. n.)}
Satraps / ſakrittis mûris / 
Akminiu kôpa.
  @p{Gruzem nábiiam.} 
@l{Rudero (as) rudus in-}
@l{duco.} Ar ſatrap pegrud
  @p{Gruzowaty.} @l{Rudera-}
@l{tus, rudetus.} Pyln wæl-
len. @l{f. hyſſopum.} Jſ
  @p{Gruzowy / do gruzu}
@p{należący.} @l{Ruderarius.}
No wællems.
  @p{Gruzłowaty.} @l{Glebo-}
@l{ſus, calculoſus.} Wæl-
lums / Pilnu wællums.
  @p{Gryczák / gryſká.} @l{Pa-}
@l{nis ex crimno.} Grikie-
maiſe.
  @p{Gryf.} @l{Gryphs.(phis.}
@l{f:)} Gryfs.
  @p{Gryßpan.} @l{AEris æ-}
@l{rugo (ginis: f.)} War-
ßa rûſe.
@b{Gryz.}

[100A.lpp.]
  @p{Gryz.} @l{Crimnum, vtri-}
@l{culus.} Kwæßemylt.
  @p{Gryzę.} @l{Rodo (is: e-}
@l{re) mordeo (es ere.)}
@l{frendo es: ere: frango}
@l{is. ere.} Es grauzu / Es 
krimſtu / Es kozu.
  @p{Gryzę ſię ſam w ſobie} 
@l{Diſcrucior, rumpor ma-}
@l{lis, conficior malis, mor-}
@l{deor conſcientiâ, malè}
@l{maceror.} Es liôt tôp 
pynets / môcyts / wardze-
nats / Es warren mo-
kus ceßu.
  @p{Gryźienie.} @l{Morſus}
@l{vs. m. roſio onis f: tor-}
@l{ſio, tormina orum n:} 
@l{pl.} Strapæ / pyna / moka.
  @p{Grządká w ogrodźie} 
@p{źielnym/} @l{Area, areola,}
@l{pulvinus, foliorum. m.}
Esſis / pagalms.
  @p{Grządźiel.} @l{Temo ara-}
@l{tri.} Arkla / Distæl / ar-
kla ilkſe{ilſke}.
  @p{Grzanká.} @l{Tabella pa-}
@l{nicea.} Maize recen.
  @p{Grzbiećiſty.} @l{Dorſualis,} 

[100B.lpp.]
@l{lato dorſo.} Mogaritits.
  @p{Grzbiet.} @l{Dorſum, ter-}
@l{gum.} Muggura.
  @p{Grzbietowy.} @l{Dorſu-}
@l{alis.} Muggarits.
  @p{Grzebię kogo} @l{Sepelio,}
@l{is ire:) defodio (is:} 
@l{ere) humo (as) tumu-}
@l{lo (as) contego.} Es 
appæddu / es aprakka D. 
Es apkupu.
  @p{Grzebię w piaſku /}
@p{gmerzę.} @l{Terram fodio,}
@l{ſcalpurio, ſcalpo vngui-}
@l{bus.} Es zem kappu.
  @p{Grzebieluchá.} @l{Riparia}
@l{hirundo (inis. f:)} Czurk-
ſta.
  @p{Grzebień.} @l{Pecten (i-}
@l{nis m.)} Kemmes ſuk-
kas
  @p{Grzebien v kura zwierz-}
@l{chni.} @l{Criſta, iuba.} Se-
kſta / cækulis.
  @p{Grzebien v kura ſpodni}
@p{podgardłek.} @l{Palea (f.)}
Gurklis.
  @p{Grzebło.} @l{Strigilis lis.}
@l{f:} Sukauwa ſukkes / zir-
gu ſukkas.
@b{Grzech.}

[101A.lpp.]
  @p{Grzech.} @l{Peccatum, ſce-}
@l{lus, crimen, noxa, viti-} 
@l{um, labes is. f: vulnus}
@l{conſcientiæ, piaculum,}
@l{flagitium,} Græks. No-
zegums / kauns.
  @p{Grzech powßedni.} @l{Ve-}
@l{niale, levius peccatum,}
@l{ignoſcibilis noxa.} Jſten{Jſen} 
grækns / wegle kauns.
  @p{Grzech śmiertelny.} @l{Cri-}
@l{men letale, mortale, ca-}
@l{pitale peccatum, flagi-}
@l{tium, facinus.} Rupß 
græks / nikas græks / 
lels nozegums.
  @p{Grzechocę.} @l{Crepito,}
@l{as, ſonum puerilium}
@l{crepitaculorum edo, is,}
@l{ere.} Es ſniâcu. es krâc.
  @p{Grzechotka.} @l{Crepitacu-}
@l{lum.} Klabbeks / kladdze-
nis.
  @p{Grzeczny.} @l{Aptus, ido-}
@l{neus, accommodatus ad}
@l{aliquid, appoſitus, gra-}
@l{phicus, ſcitus.} Dizens / 
pareyz / ka derras{kaderras} / ka pe-
derras / praws.

[101B.lpp.]
  @p{Grzeczy / grzecznie.} @l{Ap-}
@l{poſitè, aptè, accomoda-}
@l{té, ſcitè probè, mactè.}
Diżen / pareyz / ka pedar 
bût / krâſne.
  @p{Grzęda ná ßáty} @l{rc.}
@l{Pertica.} Kartis. @l{plur.}
Karßi.
  @p{Grzeię.} @l{V.} @p{Zagrze-}
@l{wam.} 
  @p{Grzeßę.} @l{Pecco, as-} 
@l{delinqů, is, ere. admit-} 
@l{to noxam, delictum cul-}
@l{pam, committo facinus,}
@l{obſtringo me ſcelere,} 
@l{incurro in crimen.} Es 
græko / es pôlæ / es græ-
ku darru / es nozægu.
  @p{Grzeßnik.} @l{Reus cri-}
@l{minis obnoxius crimi-}
@l{ni, conſcius peccati,}
@l{peccator.} Græcneks: næ-
godneks.
  @p{Grzmi.} @l{Tonat.} Pær-
kûns rybæ / pærkuns 
graużu / pærkûns rûcu / 
pærkuns ſpærriû / ſpar-
dy /
  @p{Grzmot.} @l{Fragor o-}
@b{ris,}

[102A.lpp.]
@l{ris, m, ſtrepitus us, cre-}
@l{pitus, us, m.} Brakſteßa-
na / rybæßana / buldæra-
ßana / czakſteßana. D. 
Dimba.
  @p{Grzyb.} @l{Fungus, tu-}
@l{ber, eris n: callus ter-}
@l{ræ.} Sænis
  @p{Grzywá.} @l{Iuba.} Sarri. 
D. Kræpes.
  @p{Grzywacz.} @l{Palumbus,} 
@l{m. palumbes m. & f:}
Vbellæ / ubellæballoda / 
meźźa ballôda.
  @p{Grzywná.} @l{Mna vel}
@l{mina, ſelibra argenti.}
Mârka.
  @p{Gubię.} @l{Perdo, is, ere,}
@l{amitto, jacturam facio.}
Es pamette / man pa-
zudda / es pazuddu.
  @p{Gumno.} @l{Horreum,}
@l{granarium.} Ria / punis / 
ſkiûnis / klætis.
  @p{Guniá / guńká.} @l{Gau-}
@l{ſape, n. indecl.} Gultus-
dekkys / ſakß.
  @p{Guz.} @l{Tuber. eris, n.}
@l{nodus plagarũ.} Tuſkums 

[102B.lpp.]
punnins / punniûs / pum-
pis / gumbis / zillums.
  @p{Guźik.} @l{Nodulus, glo-}
@l{bulus, tuberculum.} Pun-
nins / mazgins.
@p{GW.}
  @p{Gwałcę.} @l{Violo, as,}
@l{profano, as. fædo as.}
@l{temero.} Es atſpæźu / 
apgâny / apſwaidy / næ 
lab darry / nægôdena / es 
warru darru.
  @p{Gwałt.} @l{Vis, is, f.}
@l{violentia, oppreſſio.}
Warß / ar warru / war-
rudarbs / apſpæßana.
  @p{Gwałtowny.} @l{Violen-}
@l{tus, impetůſus.} Ap-
ſpæſigs.
  @p{Gwiazdá iutrzenká.} 
@l{Lucifer, erim, m. Venus,}
@l{phoſphorus.} Auſeklins / 
ryta zwaixna.
  @p{Gwiazdá wieczorna.} 
@l{Heſperus.} Wakkara 
zwaixna.
  @p{Gwiazdá pśia.} @l{Procy-}
@l{on onis, m. Canicula,}
@l{Canis. Sirius.} Zuneiê 
@b{zwaixne}

[103A.lpp.]
zwaixne / zunie mænes.
  @p{Gwiazdá.} @l{Stella, ſidus,}
@l{n. aſtrum.} Zwaixne.
  @p{Gwiazdárz.} @l{Aſtrolo-}
@l{gus, aſtrorum interpres}
Zwaiſdeneks.
  @p{Gwicht / wagá ßálna.} 
@l{Pondus, eris, n. ſacoma,}
@l{atis, n.} Swærs bezmens.
  @p{Gwizdanie} @l{Sibilus i.}
@l{m.} Sniâkßana / ſwilpum.
  @p{Gwiżdżę.} @l{Sibilo, ore,}
@l{poppyzo.} Es ſwilpæ / es 
ſniâcu.
@p{GZ.}
  @p{Gzę ſię.} @l{Stimulor ab}
@l{oeſtro.} Es tôp bakſtits / 
es bakſtu / urdu / urde-
na / ſkubbena.
  @p{Gźegźołká / kukułká.} 
@l{Cuculus, coccyx, ygis,}
@l{m.} Dzegus / dzeguza.
  @p{Gzemſy.} @l{Coronæ, o-}
@l{pus coronarium, qů}
@l{parietes præcinguntur.}
@l{Cornices.} Sêna parjo-
ſtum.
  @p{Gzenie ſię. Vkąßenie}
@p{od bąka.} @l{Agitatio ab oe-} 

[103B.lpp.]
@l{ſtro.} Bizzæßana.
  @p{Gźik.} @l{Oeſtrum.} Spâ-
re.
  @p{Gzło.} @l{Supparus, ſup-}
@l{parum, ſubucula.} Kre-
klis.
@p{HA.}
  @p{Haczek.} @l{Hamulus, cla-}
@l{vus uncinatus.} Makße-
ris.
  @p{Haczyſty.} @l{Aduncus,}
@l{uncus, uncinatus, ha-}
@l{matus.} Lyks / greyſis / 
locyts / ſalocyts.
  @p{Haftarz.} @l{Phrygio, onis}
@l{m, limbolarius, acu pi-}
@l{ctor, plumarius.} Addi-
tais.
  @p{Háftká} @l{Fibula, æ: f:} 
Akies/ @l{in ocreiz, frænis} 
@l{&c. dicuntur.} Spradze / @l{in}
@l{induſijs.} Sakta.
  @p{Háftarſki.} @l{Plumarius.}
Akiewars.
  @p{Háftowanie} @l{Opus plu-}
@l{marij, acu pictoris.} Ad-
deßena.
  @p{Haftowanie / haftowá-}
@p{nego co.} @l{Textilis pictu-}
@b{ra,}

[104A.lpp.]
@l{ra, ſegmentum. Idem.}
  @p{Háftowány.} @l{Segmenta-}
@l{tus, bracteas aureas vel}
@l{argenteas intextas ha-}
@l{bens, plumatilis, acu}
@l{variatus.} Addits / ſpal-
wains.
  @p{Háftuię.} @l{Plumo as,} 
@l{acu pingo, acu vario, in-}
@l{texo, diſtingvo gemmis.}
Es addy / es rakſty / es 
yſßu. @l{imp.} iſßue / @l{inf:} 
iſßût.
  @p{Hak.} @l{Vncus, harpa-}
@l{go, goinis, m.} Lâſis / a-
kys uggunâkys / âkka-
ſakys.
  @p{Hakami ſpinam.} @l{Ha-}
@l{mo, as.} Es makßæræ.
  @p{Hálábart.} @l{Bipennis,}
@l{nis, f: amazonia ſecuris,}
Awæ. D. Birdiß.
  @p{Hálábartnik.} @l{Satelles,}
@l{litis m. ſecurifer eri. m.}
@l{apparitor, ſtipator, do-}
@l{ryphoros, bipennifer.}
Drabants / kæninge ſargs
  @p{Háłun.} @l{Alumen inis:}
@l{n: apyrum, ſtypteria}

[104B.lpp.]
@l{(æ: f:)} Alûns.
  @p{Háłuniſty.} @l{Alumino-}
@l{ſus.} Aluniſts.
  @p{Háłzbánt końſki.} @l{Phi-}
@l{leræ (arum. f.)} Redes.
  @p{Hámowánie.} @l{Cohibi-}
@l{tio, refrænatio, repreſ-}
@l{ſio.} Ayzlekßana / ayzwe-
leßana / ayzſaccißana.
  @p{Hámuię kogo.} @l{Còér-}
@l{ceo (es) inhibeo, retar-}
@l{do, fræno, compeſco,}
@l{cohibeo.} Es ayzwæle / 
es ayzeldz / ayzſak / Es 
ayzkawe.
  @p{Hámulec.} @l{Sufflamen}
@l{inis. n.)} Ayzturrems.
  @p{Háńbá.} @l{V.} @p{Zelżywość.} 
  @p{Háńiebnie.} @l{V.} @p{Barzo.}
@l{item.} @p{Zelżywe.} 
  @p{Hániebny.} @l{V.} @p{Wielki /}
@l{item.} @p{Zelżywy.} 
  @p{Hándel /} @l{V.} @p{Kupie-}
@p{ctwo / towar.} 
  @p{Hárc.} @l{Initium pugnæ,}
@l{præludium prælij.} Kau-
ßan eſakum.
  @p{Hárcownik.} @l{Provocator}
@l{excurſor, emiſſarius,}
@b{præſul-}

[105A.lpp.]
@l{præſultor.} Kaußen eſa-
cetais.
  @p{Hárcuię} @l{Præludo, pro-}
@l{ludo pugnæ.} Es eſaku 
kariot.
  @p{Hárdość.} @l{V.} @p{Pychá.} 
  @p{Hárdy.} @l{Imperioſus.} 
Sturiks.
  @p{Hárfá.} @l{Pſalterium, na-}
@l{blium, naulium, ſambu-}
@l{ca.} Arbs.
  @p{Hárfiſtá.} @l{Nabliſta,}
@l{ſambuciſta. (æ. m.)} 
Spelneks vs arpi.
  @p{Hart / twardość.} @l{Sto-}
@l{moma (atis. n:)} Vſ-
grutme / cetyba.
  @p{Hartuię.} @l{Induro, con-}
@l{ſolido.} Es darr cete. Es 
ſtiprina. Es darri ſti-
pre.
  @p{Háſło.} @l{Teſſera, ſignum.} 
Karie zim.
  @p{Háyduk.} @l{Pedes itis: m:}
@l{Pedeſtris miles,} Kaia-
neks / Zołdats.
@p{HE.}
  @p{Heban.} @l{Ebenus, ebe-}
@l{num.} Hewens.

[105B.lpp.]
  @p{Hebel.} @l{Runcina, do-}
@l{latorium, dolabrum,}
@l{planula.} AEwæl.
  @p{Heblowiny.} @l{Ramen-}
@l{tum.} AEwelits.
  @p{Hebluię.} @l{Runcino,}
@l{dolo, (as.)} Es æwæle / 
gluddena / es darr glu-
den.
  @p{Herb.} @l{Inſigne (is. n:)} 
@l{Stemma (atis. n.)} Zy-
me.
  @p{Herbowy.} @l{Gentilitius.} 
Dzimens.
  @p{Herold.} @l{Fecialis is. m:}
Meletaps.
  @p{Heroldſká laſká.} @l{Cadu-}
@l{ceum.} 
  @p{Herßt wodz / głowá.} 
@l{Dux, (ucis. com.) Prin-}
@l{ceps, anteſignanus pri-}
@l{mas, Coryphæus.} Karia 
pirmo wetuturretais.
  @p{Hetman.} @l{Imperator,}
@l{dux, ucis com. ductor}
@l{exercituum.} Kariuſpæ-
ku wadditais / waddôns.
  @p{Hetman polny} @l{Campi-}
@l{dux, armiductor.} Maz-
@b{ze}

[106A.lpp.]
ze wadditais.
  @p{Hetmánię.} @l{Duco exer-}
@l{citum, agmen, ordines,}
@l{adminiſtro rem belli-}
@l{cam.} Es karie wæddu.
  @p{Hetmanienie.} @l{Ductus,}
@l{us, m. auſpicium, impe-}
@l{rium, ducatus, us.} Ka-
rieweddeßen.
  @p{Hetmáńſki.} @l{Ducalis,}
@l{is, com: imperialis, im-}
@l{peratorius.} Karwednigs.
  @p{Hetmáńſtwo.} @l{Ducatus,}
@l{ûs m. ſtrategia, imperi-}
@l{um, polemarchia,} Wad-
ditaia walſtybe.
@p{HI.}
  @p{Hidzę ſię.} @l{V.} @p{Brzydzę}
@p{ſię.} 
  @p{Hidzę co komu.} @l{Fa-}
@l{ſtidium affero alicui,}
@l{creo nauſeam, gigno,}
@l{is, ere, moueo es, in}
@l{faſtidium aliquid addu-}
@l{co, tædium alicuius rei}
@l{facio.} Abnykßen padar-
ru. 
  @p{Hidzę kogo.} @l{Facio a-}
@l{licui invidiam, in odi-}

[106B.lpp.]
@l{um voco, odium con-}
@l{cito.} Es darru enaydi-
be cittam.
  @p{Hiácynt kwiat y per-}
@p{ła.} @l{Hyacinthus.} Jacints / 
Pukys vnd dargs ak-
mins.
  @p{Hiſtoryk.} @l{Hiſtoricus.} 
Notikum rakßtytais.
@p{HO.}
  @p{Hołd.} @l{Stipendium,}
@l{vectigal, (alis: n.) tributũ}
Muita / algs / nopelniums / 
nopælns.
  @p{Hołdownik.} @l{Stipendi-}
@l{arius.} Algneks / nomau-
dneks.
  @p{Hołduię komu.} @l{Vecti-}
@l{gal penſito, ſtipendiari-}
@l{us ſum.} Es algu màkſa / 
es domu algu / Es no-
pelnu dômu / es dômu 
metæklu / poboru. 
  @p{Horda tátarſka /} @l{Cæ-}
@l{tus, ciuitas, Reſpublica}
@l{Tartarorũ.} Tatar pulks / 
Tatar draudzyba.
  @p{Hoynie.} @l{Effuſè, largè,}
@l{liberaliter, abundè, cu-}
@b{mulate.}

[107A.lpp.]
@l{mulatè.} Par mettu gan / 
ar pylnu roku / par lê-
ku / par parem / dêſgan.
  @p{Hoyne czeſtowánie.} 
@l{Convivium opulentum,}
@l{liberales epulæ, ſum-}
@l{ptůſumopſonium, opi-}
@l{parum, magnifica & lau-}
@l{ta cæna.} Darga weſyba / 
wâriga / diżżena wakar 
æde
@p{HV.}
  @p{Huczę / krzyczę.} @l{Evòé}
@l{inclamo, bacchor (aris)}
Es pulga / es ſunny / es 
krulle / ſkraidi.
  @p{Huczy ſowa.} @l{Cucu-}
@l{bat noctua, bubo gemit,}
@l{bubulat.} Appôgs ruce.
  @p{Hufiec pießych.} @l{V.} @p{Ro-}
@p{ta pießych.} 
  @p{Huk hukanie.} @l{Clamor}
@l{pugnantium, fremitus,}
@l{ſtrepitus.} Brakſteßana / 
knikßana / knakßana / dim-
bda.
  @p{Hukám.} @l{V.} @p{huczę.} 
  @p{Hultay / tulacz.} @l{Va-}
@l{gus, erro, circumcellio,}

[107B.lpp.]
@l{vagabundus.} Bægullis / 
tækkulis / ſtrikeris / zem-
metaks.
  @p{Hultayſtwo /} @l{V.} @p{cha-}
@p{łaſtra.} 
  @p{Humerał.} @l{Humerale}
@l{(is n:)} Auts Baznic-
kunge pleccems.
  @p{Hurmem.} @l{Catervatim,}
@l{agminatim, effuſè, pro-}
@l{fuſè,} Pulka / kôpa / drau-
dza.
  @p{Huſarz.} @l{V.} @p{Kopiynik.}
  @p{Hutá ſklána.} @l{Offici-}
@l{na vitriarij.} Glâźe bode.
  @p{Hutarz / hutnik.} @l{Vitri-}
@l{arius.} Glazneks. D. ſtik-
leneks{ſtik leneks}. 
@p{I.} 
  @p{J.} @l{Et, ac, atque, que,}  
@l{nec non,} Vnd / y.
  @p{Ja.} @l{Ego, egomet.}  
Es. @p{Ia ſam.} @l{Ego ipſe.} 
es pats.
  @p{Jábłecznik.} @l{Vinum è}
@l{pomis factitium.} Abôl
ſulla.
  @p{Jábłko.} @l{Malum, n:}
@l{pomum.} Abôls.
@b{Jabło-}

[108A.lpp.]
  @p{Jabłkowity.} @l{Scutu-}
@l{latus.} 
  @p{Jabłoń.} @l{Malus, i. po-}
@l{mus f:} Abôlkoks
  @p{Jachánie.} @l{Profectio,}
@l{diſceſſus.} Nobraukßana / 
D. nowazoßana.
  @p{Jad.} @l{Venenum, tabes,}
@l{is: f: virus (indecl.) toxi-}
@l{cum.} Apædanama læta.
  @p{Jádę ná koniu.} @l{Pro-}
@l{ficiſcor, eris i, facio iter}
@l{diſcedo, equito.} Es Ja /
@l{imp.} es jaie. @l{inf:} jât.
  @p{Jádę ná woźie.} @l{Ve-}
@l{hor curru, invehor eſſe-}
@l{do.} Es braucu.
  @p{Jádę w łodźi} @l{Navi-}
@l{go as. remigo, as. pro-}
@l{ficiſcor navi.} Es par
uden braucu / es ſkippe.
  @p{Jádę / jeżdżę ná ko-}
@p{niu.} @l{Inequito, as.} Es. 
Jaie.
  @p{Jadowitość.} @l{Acrimo-}
@l{nia, æ, f: acerbitas vi-}
@l{rus, rabies: ei: f.} Sella-
wibe / trakkums / apæ-
danama læta.

[108B.lpp.]
  @p{Jádowity.} @l{Venena-}
@l{tus, virulentus.} Apæde-
nats / apburts / nænozle-
dzigs / ſkaudigs.
  @p{Jądro.} @l{Nucleus i. m.}
Kôdens / kadols.
  @p{Jágły} @l{Milium. ij n:} 
Sâre / ſâreputtraim.
  @p{Jaglany.} @l{Miliarius.} 
Sârigs.
  @p{Jágnię / jágniątko.} 
@l{Agnellus, agnus tener,}
@l{eri: m: lactens.} Jærins.
D. Vccenits.
  @p{Jágodá} @l{Vva, bacca.}
Oga.
  @p{Jáie.} @l{Ovum, fætus}
@l{gallinæ.} Pauts. D. ôla.
  @p{Jáiecznicá.} @l{Ova frixa,}
@l{orum, n.} Pankôks.
  @p{Jak / dźiwuiąc ſię.} @l{Vt,}
@l{qůmodo?} Ka?
  @p{Jak barzo.} @l{Quanto-}
@l{pere, quàm, quantùm.} 
Cykliôt / cyk warræn.
  @p{Jákoby.} @l{Tanquam,}
@l{quaſi, perinde.} Yt ka / 
lydz ka.
  @p{Jaki.} @l{Qualis, is. cu-}
@b{juſmo-} 

[109A.lpp.]
@l{juſmodi.} Kâds.
  @p{Jákokolwiek.} @l{Quali-}
@l{tercunquè, qůmodo-}
@l{cunquè, utcunquè.} Ley 
bûs / ka bus / ley ir / ka 
ir / ley ka budams / we-
nu mætlu.
  @p{Jákoś.} @l{Qůmodo,}
@l{quaſi, qůdammodo.} Ka.
  @p{Jákość.} @l{Qualitas a-}
@l{tis, f.} Kácibe.
  @p{Jáłmużná.} @l{Stips pis:}
@l{f: eleemoſyna.} Almôs
  @p{Jáłowicá.} @l{Iuvenca, ju-}
@l{nix{ju nix} (icis) bucula.} Alowica. 
  @p{Jáłowieć.} @l{Iuniperus,} 
Paægla.
  @p{Jáłowcowy.} @l{Ex juni-}
@l{pero.} No paæglu.
  @p{Jámá.} @l{Cavum, fovea,}
@l{cuniculus, caverna.} Bed-
dre / D. dôba.
  @p{Jámułka.} @l{Galericu-}
@l{lus, pileolus.} Ceppurits.
  @p{Janczarowie.} @l{Triarij}
@l{Turcarum, prætoriani}
@l{milites.} Sumpur wær-
ge.
  @p{Janowcowy.} @l{Sparte-}

[109B.lpp.] 
@l{us, ſpartea:} @p{Janowiec}
@p{źiele.} @l{Gemiſta, ſpartum.} 
  @p{Jarka / jará pßenicá.} 
@l{Trimenon, halicaſtrum,}
@l{trimeſtre triticum.} Erks.
  @p{Jármárk.} @l{Nundinæ,}
@l{arum, f: plur. merca-}
@l{tus, ûs, m.} Applâts / tyr-
gus. D. Turgus / tur-
gudêna.
  @p{Jármuß.} @l{Aſparagus,}
@l{gi. m. qůdvis germen}
@l{tenerum oleris.} Wari-
ga zale.
  @p{Jary / tegoroczny.} 
@l{Hornus, hornotinus.}
Sziſgadikigs.
  @p{Járząbek.} @l{Attagen,}
@l{enis m. attagena, æ: f:}
Jrbe.
  @p{Járzębina.} @l{Sorbus i:}
@l{f:} Særmukßlis / pylens.
  @p{Jarzębiny jágody.} 
@l{Sorba, orum, n,} Sær-
mukßli ôgas.
  @p{Járzmo.} @l{Iugum.} Zag-
gata / jugu wærßo.
  @p{Járzyna.} @l{Legumen,} 
@l{inis. n.} Darza augla / 
darza zala.
@b{Já-}

[110A.lpp.]
  @p{Járzyná ogrodna.} 
@l{Olus, eris, n. ſata, o-}
@l{rum, m.} Sæiumma zale.
  @p{Jaſkiniá.} @l{Specus, us,}
@l{f: ſpelunca, caverna, an-}
@l{trum.} Allôgs / alla / D. 
Dobe.
  @p{Jáſkołcze źiele.} @l{Cheli-}
@l{donia.} Strutinæs / acce 
zale.
  @p{Jáſkołká.} @l{Hirundo,}
@l{inis. f.} Bezdeliga.
  @p{Jaſłka.} @l{Cunæ. arum. n.} 
Szûpols / D. Szuplis.
  @p{Jáſna / jáwna rzecz}
@p{ieſt.} @l{Liquet, patet, cla-}
@l{ret, conſtat, luculenta}
@l{res eſt.} Zynnams ir / ræ-
dzams ir / prekß accims 
ir.
  @p{Jáſno.} @l{Clarè, perſpi-}
@l{cuè, liquidò, dilucidè.}
Klay / ſkaydr / ſkaiſt / tyr.
  @p{Jaśnieię.} @l{Clareo es,}
@l{clareſco, fulgeo, nite-}
@l{ſco, niteo.} Es ſpydæ / 
@l{imp:} ſpydæie / @l{ inf-} ſpy-
dæt.
  @p{Jáſność.} @l{Claritas, a-} 

[110B.lpp.]
@l{tis, f: fulgor, candor.}
Skaidryba / ſkaiſtyba.
  @p{Jáſny.} @l{Clarus, ſplen-}
@l{didus, illuſtris, candidus,}
@l{dilucidus.} Skaiders / 
ſkaiſts / klarß / ſpôß.
  @p{Jáſpid kámień} @l{Iaſpis}
@l{idis, f. onychiponix.} 
Jâſps / dârgs akmins.
  @p{Jáſtrząb.} @l{Accipiter,} 
@l{tris. m.} Wánnægs. 
@p{Jáßczorká.} @l{Lacerta,} 
@l{lacertus m:} Skirgáta / 
ſkirzatta / ſkirgallis.
  @p{Játá / chátá / kuczká.} 
@l{Tugurium, umbraculum}
@l{è frondibus:} Bûda.
  @p{Játki.} @l{Macellum, an-}
@l{nona in macello.} Mê-
ſuſkârnis.
  @p{Jątrzę.} @l{Suppuro, as,}
@l{ulcero as.} Es vztuſku.
  @p{Jątrzę kogo / zarzę.} 
@l{Aſpero iram, acerbo,}
@l{exacerbo, exulcero, ac-}
@l{cendo offenſiones.} Es 
apſkaitena / es apſkabena / 
es apſkabe.
  @p{Jaw.} @l{Vigilia.} Wakts / 
eguleßen.
@b{Jáw-}

[111A.lpp.]
  @p{Jáwnie /} @l{Publicè, a-}
@l{pertè, manifeſtè, palàm}
@l{propalam.} Klay / prekß 
accims / rædzame / ſkaiſt / 
zynname.
  @p{Jáwny.} @l{Apertus, ma-}
@l{nifeſtus, perſpicuus, evi-}
@l{dens, entis, om.} Zyn-
nams / rædzams / ræ-
dzigs.
  @p{Jáwor.} @l{Acer, eris,}
@l{n.} Kliâuws / kliauwu-
koks.
  @p{Jáwor cudzoźiemſki.} 
@l{Platanus, i. f:} Sweße 
kliâuw.
  @p{Jáworowy.} @l{Acernus.}
Kliauwigs.
  @p{Jaz.} @l{Excipulus.} Mur-
da.
  @p{Jaź.} @l{Rubellio, onis,} 
@l{m. Erythrinus.} Rauda.
  @p{Jázdá.} @l{Equitatio; o-}
@l{nis, f: equitatus, us: m.} 
Jaßena.
  @p{Jáźdź / kolpierz.} @l{Au-}
@l{rata fluviatilis, porculus,}
@l{porcellus.} Pugſls.
  @p{Jaźwiec / borſuk.} @l{E-}

[111B.lpp.]
@l{chinus terreſtris.} AEśis.
  @p{Jdę.} @l{Eo, incedo is,}
@l{gradior, deris, di: vado,}
@l{tendo.} Es êmu.
  @p{Jdę pießo.} @l{Incedo} 
@l{pedes, pedibus iter facio,}
@l{conficio.} Es ſtaiga / es 
ſere.
@p{IE.} 
  @p{Jęczę.} @l{V.} @p{ſtękam.} 
  @p{Jęczmień.} @l{Hordeum.} 
Meze.
  @p{Jęczmienny.} @l{Horde-}
@l{aceus.} Mezigs.
  @p{Jęczmyk ná oku.} @l{Cri-}
@l{the, es, f.} Vz accems 
meze.
  @p{Jeden.} @l{Vnus, ius, m.}
Wens.
  @p{Jeden ze dwu.} @l{Alter-}
@l{uter (utrius)} Wens 
no têms.
  @p{Jedenaśćie.} @l{Vnde-}
@l{cim. indecl.} Wênpade-
ſmit.
  @p{Jedliná / jodłá.} @l{Abies}
@l{etis, f,} Prêda.
  @p{Jedlinowy.} @l{Abiegnus}
@l{a, um.} Prêdits.
@b{Jedło.}

[112A.lpp.]
  @p{Jedło.} @l{Edulium.} E-
ßena / barryba.
  @p{Jednacz.} @l{Arbiter, tri,}
@l{m. reconciliator, pacifi-}
@l{cator.} Skiêrſneks / ſtar-
pawyrs / ſadderætais / 
merudarritais
  @p{Jednák} @l{Tamen, ni-}
@l{hilominus.} Tamer. D. 
Tatßæ.
  @p{Jednáki.} @l{Vniuſmodi.}
Wenâdigs. 
  @p{Jednako.} @l{V.} @p{Rownie.} 
  @p{Jednákość.} @l{Vnitas,}
@l{atis. f:} Wenacibe.
  @p{Jednam.} @l{Concilio,}
@l{as, compono is, ere, pa-}
@l{cifico.} Es ſalydzena / es 
ſaderre / es roku domu.
  @p{Jednánie.} @l{Concilia-}
@l{tio, reconciliatio, pacifi-}
@l{catio.} Sadereßana / ſaly-
dzenaßana / merudarryßa-
na.
  @p{Jedno tylko.} @l{Modo}
@l{dum.} Taggadin / toiê / 
pattilab.
  @p{Jednochodá.} @l{Curſus} 
@l{qui glomeratim fit.} Ku-
libe.

[112B.lpp.]
  @p{Jednochodnik.} @l{Grada-}
@l{rius, tolutarius.} Eide-
neks.
  @p{Jednodźienny.} @l{Dialis,}
@l{is, com. perdius.} Wen-
denigs.
  @p{Jednoiſtny.} @l{Ejuſdem}
@l{eſſentiæ, conſubſtantia-}
@l{lis.} Wenbißum.
  @p{Jednomyſlnie.} @l{Vnani-}
@l{miter, uno animo.} Wen-
pratig / wenlydzig.
  @p{Jednomyſlność.} @l{Vna-}
@l{nimitas, conſenſio ani-}
@l{morum.} Wenpratyba.
  @p{Jednomyſlny.} @l{Vnani-}
@l{mis, is: com.} Wênpra-
tigs / wenai pratai / wên-
lydzigs / wenſirdigs.
  @p{Jednonogi.} @l{Monocolus,}
@l{monoſcelus, ſciopodes.}
Ar wena kaia.
  @p{Jednooki.} @l{Cocles itis,}
@l{monoculus, luſcus.} Wên-
accis.
  @p{Jednoręki.} @l{Vnimanus,}
@l{i, m. mancus} Ar wena 
rôka.
  @p{Jednorodny.} @l{Vnige-}
@b{nitus,} 

[113A.lpp.]
@l{nitus, vnigena (æ. m.)}
Wenpêdzimts.
  @p{Jednorogi.} @l{Vnicor-}
@l{nis.} Wenraks.
  @p{Jednoroźec.} @l{Mono-}
@l{ceros (otis m.)} Wen-
ragigs.
  @p{Jedność.} @l{Vnitas.} We-
nadibe.
  @p{Jednoſtáynie.} @l{Vnifor-}
@l{miter, vnanimiter, æqua-}
@l{liter.} Wenprâtik / wen-
lidzig.
  @p{Iednoſtayność.} @l{Vni-}   
@l{formitas, æquabilitas, te-}
@l{nor æqualis.} Wenadiba / 
wenaciba.
  @p{Iednoſtayny.} @l{Vniuſ-} 
@l{modi (indecl: om.) v-}
@l{niformis.} Wenadigs.
  @p{Iednowładca.} @l{Monar-}
@l{cha (æ: m:)} Wenwal-
ditais / zemmeskungs.
  @p{Iednowłactwo.} @l{Domi-}
@l{natio, onis, f: monar-}
@l{chia.} Wenwalditaßana.
  @p{Iednoźeniec.} @l{Monoga-}
@l{mus, univir.} Wene ſewe 
wyrs.

[113B.lpp.]
  @p{Iędrnieię.} @l{Vigeo, es.} 
Es zedu / es eſmu zalß.
  @p{Iędrny.} @l{Vigens, re-}
@l{cens.} Zalß.
  @p{Iedurny.} @l{Perſolus,}
@l{unicus.} Wènigs.  
  @p{Iedwab.} @l{Sericum, bom-}
@l{bycinum.} Zyde.
  @p{Iedwabnica robaczek.} 
@l{Bombyx, icis, m.} Zyde 
tarps / Tarps kas zy-
du auź.
  @p{Iedwabnica / ßatá je-}
@p{dwabna.} @l{Bombycina (o-}
@l{rum) bombux, icis, f:}
Zyde wadmal / zyza dræ-
be.
  @p{Iedwabnik / co robi}
@p{jedwab.} @l{Sericarius.} Zy-
de darritais.
  @p{Iedwabny.} @l{Sericus,}
@l{bombycinus,} Zydaims / 
no zydas.
  @p{Iedyny.} @l{Vnicus.} Wêns / 
Wênigs.
  @p{Iedynie.} @l{Vnicè.} Wê-
nig.
  @p{Iędzá.} @l{Lamia, æ: f:}
@l{furia, ſaga.} Raggana 
mâta / burwa.
@b{Iego}

[114A.lpp.]
  @p{Iego mość.} @l{Magni-}
@l{ficus, ornatiſſimus, cla-}
@l{riſſimus, ampliſſimus, il-}
@l{luſtris.} Aukſts
  @p{Ieleń.} @l{Cervus.} Stir-
na.
  @p{Ielenie ſkory.} @l{Nebri-}
@l{des (foem.) cervinæ pel-}
@l{les.} Stirn ade.
  @p{Ielonek robak.} @l{Scara-}
@l{bæus cornutus.} Wab-
bola.
  @p{Iemiołá.} @l{Viſcum (n:)} 
Putnelyme.
  @p{Ieśień.} @l{Autumnus.} 
Ruddens.
  @p{Ieśienny.} @l{Autumnalis.} 
Rudden layks.
  @p{Ieśion.} @l{Fraxinus (i,}
@l{f.)} Oßa / oßakoks.
  @p{Ieśionowy.} @l{Fraxine-}
@l{us.} Oßinigs.
  @p{Ieśiotr.} @l{Acipenſer (e-}
@l{ris m.) aquipenſer.} 
  @p{Ieſli.} @l{Si, verum? num?} 
@l{an?} Ar ne / neb / a ne / neg / 
nei.
  @p{Ieſli gdźie.} @l{Sicubi.} 
Ie kad. 

[114B.lpp.] 
  @p{Ieſtem.} @l{Sum. exſto}
@l{(as) exiſto (is: ere)}
Es eſmu.
  @p{Ieſteſtwo.} @l{Exiſtentia.}
Bûßana.
  @p{Ießcze.} @l{Adhuc.} Wæl.
  @p{Ieź.} @l{Erinaceus, erix}
@l{(icis) ericius.} AEzzis.
  @p{Iezda} @l{Equitatus (vs)} 
Iatibe. 
  @p{Ieźdźiec.} @l{Eques (i-}
@l{tis com.)} Iatneks. D. 
Raits / Reitneks.
  @p{Ieźioro.} @l{Stagnum, la-}
@l{cus (vs. m.)} AEzzers.
  @p{Ieżowká drzewo.} @l{Ar-}
@l{butus.} 
  @p{Ięzyczek v ßal.} @l{Exa-}
@l{men (inis. n.)} Têſe / 
beſmer.
  @p{Ięzyczny.} @l{Linguax.}
@l{futilis. (is com.)} Plukß-
ketais / pletterais.
  @p{Ięzyk.} @l{Lingua.} Mæle.
  @p{Ięzyk mowa.} @l{Sermo.}
Wallôda.
  @p{Ieźyny.} @l{Rubus (i. m.)} 
Krums.
  @p{Iezyny / owoc / iegody.} 
@b{Mora}

[115A.lpp.]
@l{Mora rubi Idæi.} Awek-
ßenes.
  @p{Igiełká.} @l{Acicula.} Ad-
datin.
  @p{Igła.} @l{Acus (vs f:)} 
Addata. 
  @p{Igram.} @l{Ludo (is ere)} 
@l{luſito, alludo.} Es men-
gæ / Es ſpælæ / es iaktæ / 
es razæ / D. Es kaita-
ias / Es źartowa / Es 
mêſloias.
  @p{Igranie.} @l{Luſus (vs:}
@l{m,) Ludus (i.)} Men-
gæ / ſpælæ / iaktaßana. D. 
Kaitaßana. 
  @p{Igrzyſko.} @l{Ludicrum,} 
@l{ludi, ſpectaculum.} Iak-
taßana.
  @p{Iem.} @l{Comedo, edo,} 
@l{manduco, veſcor (ſce-}
@l{ris ſci:)} Es æmu vel 
æde.
  @p{Ikrá rybia.} @l{Piſcium}
@l{ova (orum n: plur:)}
Ikkra. 
  @p{Ikrorodny.} @l{Oviparus} 
Iikkradzimdenats /  
@p{IŁ} 

[115B.lpp.]
  @p{Ił.} @l{Vligo (ginis f:)} 
Sliappiûm / dukßu pur-
wis.
  @p{Ile.} @l{Quantum, in qua-}
@l{tum, quatenus.} Vs kada 
dabba / ka daudz. 
  @p{Ilekolwiek /} @l{Qůtqůt.} 
Kad warrædams.
  @p{Ilekroć.} @l{Qůties.} Ce-
kart.
  @p{Ili / iak wielki.} @l{Quan-}
@l{tus.} Cyk lêls.
  @p{Ilkość.} @l{Quantitas.} Cyk-
lêlums.
  @p{Iłowáty.} @l{Vliginoſus.} 
Purwa wêta / ſliappia 
zemme.
@p{IM.}  
  @p{Im.} @l{Qů`, quantò.} Ko.
  @p{Imam kogo.} @l{Capio}
@l{(is ere) comprehendo,}
@l{inijcio manus alicui,}
Es gûſti / Es notweru / 
es ſagrabu / Es ſaiem.
Es dabbu rôka.
  @p{Imbier.} @l{Zingiber, zin-}
@l{ziber (eris: n.)} En-
gwærs / ingbærs.
  @p{Imię.} @l{Nomen (inis}
@l{n.)} Wârds.
@b{Imie-}

[116A.lpp.]
  @p{Imieniem.} @l{Nomina-}
@l{tim.} Ar Wardu.
  @p{Jnáczey.} @l{Secus, aliter.}
Cittad.
  @p{Inákßy.} @l{Aliuſmodi} 
@l{(indec. om:) alter.}
Citts / cittads.
  @p{Indych fárba.} @l{Indi-}
@l{cum.} Turku warwa.
  @p{Indyk.} @l{Meleagris (gri-}
@l{dis f:) avis lybica, avis}
@l{guttata, gallus Indicus.} 
Kukkuris{Kukkur s} / kiekuris /  
Turku gailis / Turku 
wiſta @l{dicitur gallina In-}
@l{dica.}
  @p{Inegdy.} @l{Aliàs, alio-}
@l{quin.} Cittade / cittenade.
  @p{Inędy.} @l{Aliâ viâ.} Cit-
te cêl.
  @p{Inflanczyk.} @l{Livo (onis:}
@l{m.} Latwis.
  @p{Inflanty.} @l{Livonia.} 
Wyddu zemme / latwæ-
ßu zemme.
  @p{Infuła.} @l{Infula, tiara.} 
Piſkopa ceppura.
  @p{Inkauſt.} @l{Atramen-}
@l{tum ſcriptorium.} Blak-
ka.

[116B.lpp.]
  @p{Inſtygacya.} @l{Accuſa-}
@l{tio.} Apſudzeßana / uſta-
weßana / D. Apſudzyba.
  @p{Inſtygator.} @l{Accuſa-}
@l{tor.} Sudzetays / apſu-
dzetays / uſtawetais.
  @p{Inßy} @l{Alius.} Cits / 
ôters.
  @p{Inſtyguię.} @l{Accuſo a-}
@l{liquem.} Es ſudze / apſu-
dze / es uſtawe / uztep.
  @p{Intercyzá.} @l{Syngrapha,}
@l{ſymbolum.} 
  @p{Intereſſe.} @l{Lucrum li-}
@l{citum.} Nauda rente / no-
pelniums.
  @p{Introligátor.} @l{Biblio-}
@l{pegus, librorum compa-}
@l{ctor.} Grammata ßuneks.
  @p{Irchá.} @l{Pellis ovina}
@l{depilis.} Irk ade. 
  @p{Iśćie.} @l{Scilicet, ſanè}
@l{nempe.} Ia. 
  @p{Iśćiec.} @l{Manceps, (ci-}
@l{pis m:) auctor.} 
  @p{Iśćiznȧ.} @l{Caput (pitis n.)}
@l{ſumma ſors.} Wyſaku gał-
wa.
  @p{Iſkrá.} @l{Scintilla, igni-}
@b{culus} 

[117A.lpp.]
@l{culus, ſtrictura.} Dzirk-
ſte / zirkſte.
  @p{Jſkrzę ſię.} @l{Scintillo} 
@l{(as)} Es mirdzin mir-
dzæ.
  @p{Jſtność.} @l{Eſſentia, uſia,}
@l{natura.} Bußana.
  @p{Jſtotnie.} @l{Eſſentiali-}
@l{ter, ſubſtantialiter.} Bu-
ßig.
  @p{Jſtotny.} @l{Subſtantialis.} 
Bußigs.
  @p{Jſty} @l{Ipſe.} Pats.
  @p{Jßczę ſię komu.} @l{Ex-} 
@l{olvo (is ere) ſatifacio,}
@l{reſpondeo (es)} Es 
yztappu / yzdabbu / es mak-
ßa / es atpaſty.
  @p{Jurgielt.} @l{Annuum}
@l{ſalarium, annona.} Gades 
alga / nopælniums / no-
pælns.
  @p{Jurgieltnik.} @l{Salari-}
@l{arius.} Algneks.
  @p{Już.} @l{Iam.} Jau / toiê / 
taggadin / pattilabbi.
  @p{Jutro.} @l{Cras.} Ryte.
  @p{Jutrzenká.} @l{V.} @p{Gwia-}
@p{zdá zaranná.} 

[117B.lpp.]
  @p{Jutrzeyßy.} @l{Craſtinus.}
Rytais dêns.
  @p{Jutrznia.} @l{Matutinum}
@l{officium.} Ryte baznice 
Patere.
  @p{Jwá drzewo.} @l{Salicis} 
@l{genus grandius.} Bliz-
me / witôls.
  @p{Jza / izáli?} @l{Num? num-} 
@l{quid? an? utrum?} Ar ne?
neg? nei? a ne? neb.
  @p{Jzbá.} @l{Hypocauſtum,}
Jſſtaba / usſtaba.
  @p{Jzbá czarna.} @l{Fumari-}
@l{um.} Mælna isſtaba.
  @p{Jzopek.} @l{Hyſſopus (i,} 
@l{f. hyſſopum.} Jſôp.
  @p{Jzop wino.} @l{Hyſſopi-}
@l{tes (æ. m.)} Jſôpwyns.
@p{KA.}
  @p{Kabat / káftan.} @l{Tho-}
@l{rax (acis m.) pecto-}
@l{ralis tunica texta ſine}
@l{manicis.} Wamźiê.
  @p{Kácermiſtrz} @l{Hæreſi-}
@l{archa (æ m.)} Wiltu 
tyccyba êſaks.
  @p{Kácerſki.} @l{Hæreticus.}
Wiltuticcigs.
@b{Kacer-}

[118A.lpp.]
  @p{Kácerſtwo.} @l{Hæreſis} 
@l{ſis f:)} Wilta mâcyba /
wilta ticcyba.
  @p{Kácerz.} @l{Hæreticus.}
Wiltuticcigs / apallots.
  @p{Káchel} @l{Teſta forna-}
@l{cis.} Kraſna pôds.
  @p{Kąćik w oku.} @l{Hir-}
@l{quus (i. m.)} Accipak-
ßi / accikakti
  @p{Kąćiſty / kąty maiący.} 
@l{Anguloſus.} Kakſtits.
  @p{Káczká.} @l{Anas (atis} 
@l{f:)} Pyle.
  @p{Kaczor.} @l{Anas, mas.} 
Pyles.
  @p{Kacznik / koyćiec káczy.} 
@l{Neſſotrophium.} Pyle-
neks.
  @p{Káczy.} @l{Anatinus, ana-}
@l{tarius.} Pyligs.
  @p{Kádłub.} @l{Vas (va-}
@l{ſis, n.) urna.} Kauſis / cib-
ba / kippæ / kublis.
  @p{Káduk.} @l{Morbus co-}
@l{mitialis, morbus cadu-}
@l{cus, epilepſia} Krittu-
ma ſærga.
  @p{Káduk ćierpiący.} @l{E-} 

[118B.lpp.]
@l{pilepticus, comitialis ho-}
@l{mo, caducus.} Krittume 
ſærgigs.
  @p{Káduk / obumarłe do-}
@p{brá.} @l{Caduca hæreditas,}
@l{caducum, caduca bona.}
Waißa mantybe.
  @p{Kádukowy.} @l{Caduca-}
@l{rius.} Krittume ſærgigs.
  @p{Kádź.} @l{Lacus (vs m:)}
@l{piſcina lignea.} AEzzers.
  @p{Kadzę.} @l{Adoleo. (es,}
@l{ere) ſuffio odoribus, o-}
@l{dores incendo.} Es ſwæ-
pæ / kwæpæ / pakwæpe-
na / kwæpes darru.
  @p{Kádzenie.} @l{Suffitus, vs:}
@l{m. ſuffimentum.} Pakwæ-
pæßana.
  @p{Kádzeniá materya.} 
@l{Suffimen (inis, n.) in-}
@l{cenſum, thymiama-(atis.}
@l{n.)} Vppærs.
  @p{Kádźićiel.} @l{Suffitor.}
Pakwæpnes.
  @p{Kádźidło / żywicá.} @l{Thus}
@l{(thuris.n.) carpeotum.}
Wyrôks. 
  @p{Kádźidłowe drzewko.}
@b{Thuri-} 

[119A.lpp.]
@l{Thurifera planta.} Wy-
rôke koks.
  @p{Kádźielnicá.} @l{Acerra,}
@l{thuribulum, batillum.}
Wyrôke traucins.
  @p{Kądźiel / naczynie.} 
@l{Colus (li: & lûs f.)} Rat-
tins / wokiê / kodeliê / præ-
ſlyta. D. Erklis.
  @p{Kądźiel / len / ábo weł-}
@p{na obwiniona koło dre-}
@p{wná.} @l{Penſum, penſa lana} 
@l{vel linum.} Præſlits / ko-
delß / ærkulis.
  @p{Kágániec ogniowy.} 
@l{Lampas (adis f:) trul-}
@l{la ferrea, lychnus.} Lam-
pa.
  @p{Kágániec końſki.} @l{Ca-}
@l{piſtrum ferratum.} Ap-
pauws.
  @p{Káiam ſię kiem.} @l{V.} 
@p{Karźę ſię kiem.} 
  @p{Kąkol.} @l{Lolium, æra}
@l{(æ: f:) zizania (o-}
@l{rum n.)} Kunkuliê / ni-
kna zala / lacaußi / @l{In}
@l{hordeo.} Vßnes / akkli. @l{in}
@l{ſiligine} Plaktingi / zwag-

[119B.lpp.] 
guli. @l{In cicere.} Kokaliê /
@l{in lino} Jddri. @l{Qůd fru-}
@l{ges deprimit,} Mârna-
kas.
  @p{Kąkoleię.} @l{In lolium}
@l{degenero (as) com-}
@l{mutor (aris)} Es kun-
kulia ey.
  @p{Kąkolny /kąkolowy.} 
@l{Loliarius, ærinus.} Kun-
kulinigs.
  @p{Kąkoliſty.} @l{Miſtus lo-}
@l{lio, ex lolio factus.}
Kunkuligs.
  @p{Kał.} @l{Limus (i. m.)} 
Dukßi / dubblij / duniê / 
głôtas.
  @p{Kalam / błocę.} @l{Luto} 
@l{(as) lutulo (as) li-}
@l{mo (as)} Es dubblia 
darru / es wylæ.
  @p{Káłámarz} @l{Atramen-} 
@l{tarium.} Rakſtama trauks
  @p{Káldun.} @l{Omentum.} 
Zarne.
  @p{Kałdun (trop.) Ob-}
@p{żárty / brzuchaty.} 
  @p{Káleká.} @l{V.} @p{Niedołę-}
@p{żny.} 
@b{Kálę-}

[120A.lpp.]
  @p{Kalędarz.} @l{Fasti annui}
@l{ad curſum ſolis & lu-}
@l{næ accomodati.} Kalen-
ders.
  @p{Káletá.} @l{Ventrale (is:} 
@l{n:) funda,} Kalets / 
Prekßauts.
  @p{Káliná.} @l{Sambucus ſyl-}
@l{veſtris vel aquatica, pla-}
@l{tanus aquatica.} Kale-
koks.
  @p{Kałkuß / ług mocny /}
@p{oſtry} @l{Lixivium ſapona-}
@l{riorum, lixivium pileo-}
@l{num, ex viva calce.}
Sârms. 
  @p{Kałużá / row błoći-}
@p{ſty.} @l{Lama (æ:) coeno-}
@l{ſus locus.} Apganita we-
ta / dublaweta.
  @p{Kałużyſty} @l{V.} @p{Błoći-}
@p{ſty} 
  @p{Kámienieię.} @l{Lapide-}
@l{ſco (ſcis ſcere) con-}
@l{traho lapidis duritiem.}
Es tôp akmins. 
  @p{Kámień.} @l{Lapis (idis}
@l{m)} Akmins / akrims.
  @p{Kámień choroba.} @l{Cal-}

[120B.lpp.]
@l{culus.} Zwirgſdis.
  @p{Kámień ćierpiący.} @l{Cal-}
@l{culoſus.} Zwirgſd ſær-
gum tur.
  @p{Kámień ćioſány.} @l{Qua-}
@l{dratus lapis.} Kalts ak-
mins.
  @p{Kámień drogi.} @l{Gem-}
@l{ma, lapis pretioſus.}
Pærla / dargs akmins{akmnis}. 
  @p{Kámień dźiarſtwiſty.} 
@l{Tophus, potus, lapis bi-}
@l{bulus.} Zwirſde.
  @p{Kámień niećioſany.} 
@l{Lapis operarius, ſaxum.}
Tyrume akmins.
  @p{Kamień mośiężny.} 
@l{Cadmia (æ: f:) lapis}
@l{æroſus.} Ware akmins.
  @p{Kámień młynſki.} @l{La-}
@l{pis molaris.} Dźirnu 
akmins. @p{Spodny.} @l{Lat.}
@l{dicitur. Meta.} Zwierz-
chni. @l{Catillus.}
  @p{Kámień Moſkiewſki.} 
@l{V.} @p{Szkło kámienne /} @l{&}
@p{kámien przeyrzyſty.} 
  @p{Kámień niezgorzy-}
@l{ſty.} @l{Lapis amiantus.}
@b{Næ} 

[121A.lpp.]
Næ dedzits akmins.
  @p{Kámień probny / zło-}
@p{tniczy / probierz.} @l{Lapis}
@l{Heraclius, lydius, coti-}
@l{ticula, index,} Sydraba-
kla gallods
  @p{Kámień przeyrzyſty.} 
@l{Phengites (æ. m.) ſpe-}
@l{cularis lapis, ſchiſtus la-}
@l{pis.} Ola / ôlit / ôlea 
akmins.
  @p{Kámień śkło rzeżący /}
@p{ßmergel.} @l{Smiris (idis}
@l{f:)} Akmins glas grês.
  @p{Kámień trunny / gro-} 
@p{bowy.} @l{Sarcophagus, aſi-}
@l{us vel aſſius lapis.} Zar-
ka / myrrône akmins.
  @p{Kámień wágá.} @l{Tri-}
@l{ginta librarum pondus}
@l{(eris n:)} Akminiu 
ſwærs.
  @p{Kámień z piány mor-}
@p{ſkiey dźiurkowaty.} @l{Pu-} 
@l{mex (icis m:) ſaxum} 
@l{fiſtuloſum, ſpongia.} Ak-
mins no jura puttems
  @p{Kámień żywy.} @l{V.} @p{O-}
@p{poka.} 

[121B.lpp.]
  @p{Kámienicá.} @l{Domus}
@l{lapidea, lateritia, cæ-}
@l{mentitia.} Murenams.
  @p{Kámieniſty} @l{Lapidoſus,}
@l{ſaxoſus, calculoſus.} Ak-
minains / akminiga zem-
me.
  @p{Kámienne gory.} @l{La-}
@l{picidinæ (arum) lato-}
@l{miæ.} Akmini dôba / ak-
mini bæddra.
  @p{Kámiennik / co łamie}
@p{ábo wyćina w gorach ka-}
@p{mienie.} @l{Lapicida (æ: m:)}
@l{latomus, faber marmo-}
@l{ris.} Akmini kalwis.
  @p{Kámienny.} @l{Lapideus,}
@l{ſaxeus, cæmentitius, pu-}
@l{niceus.} Akminigs.
  @p{Kámienny deßcz pa-}
@p{da.} @l{Lapidat, lapideo}
@l{imbre pluit.} Akmin li-
tin lyſt.
  @p{Kámienny parkan /}
@p{grobla / wał.} @l{Maceria,} 
@l{maceries (ei f:)} Murs.
  @p{Kámionka / kupá ká-}
@p{mieni w polu.} @l{Strues la-}
@l{pidum, acervus lapidum.}
Akmin kôpe.
@l{Ká-}

[122A.lpp.]
  @p{Kamionká w łáźni.} 
@l{Vaporarium ex ignitis}
@l{lapidibus.} Speltæ.
  @p{Kamionowány.} @l{Lapi-}
@l{datus.} Ar akminems no-
kauts.
  @p{Kámionuię kogo.} @l{La-}
@l{pido (as) lapidibus ob-}
@l{rů.} Es ar akminems 
nomætta @l{vel} nomættu. 
  @p{Kámyczek máły.} @l{La-}
@l{pillus, calculus.} Akmi-
nits.
  @p{Kámyczek oſtry.} @l{Scru-}
@l{pulus.} Olyta / ôlins.
  @p{Kánár wino.} @l{Vinum}
@l{Canaricum.} Kanarwyns.
  @p{Káncelárya.} @l{Cancella-}
@l{ria, tabulariũ archivum,}
@l{vel archium, locus ſcri-}
@l{bendorum diplomatum.} 
  @p{Káncer / wrzod wyja-}
@p{daiący ćiało.} @l{Cancer (cri}
@l{m.) carcinoma (atis:}
@l{n.) caceothes (is n:)}
@l{phagedæna.} AEdais.
  @p{Kánceruię ſię.} @l{Can-}
@l{ero infeſtor.} AEdæ ſer-
gum ſergu. 

[122B.lpp.]
  @p{Kánclerſtwo.} @l{Annu-}
@l{li regij cura, munus di-}
@l{plomatum.} Kancleribe.
  @p{Kánclerz.} @l{Cancellari-}
@l{us, ſcriba regis.} Kan-
clers.
  @p{Káni.} @l{Milvinus.} Ci-
gigs.
  @p{Kániá.} @l{Milvus mil-}
@l{vius, circanea avis.} Ci-
gis.
  @p{Kánikułá.} @l{Caniculares} 
@l{dies, caprificales dies.}
Zuniêmænes / zuniê zwai-
xne. 
  @p{Kánonia.} @l{Canonicatus.} 
  @p{Kanonik.} @l{Canonicus.} 
  @p{Kánonizowány} @l{Apo-}
@l{theoſi dignatus, relatus}
@l{inter cælites.} Pæto ſwæ-
tu ſkaiße pelikts.
  @p{Kánonizuię} @l{In Divo-}
@l{rum numerum refero,}
@l{cæleſtes honores decer-}
@l{no.} Es pelek pæ to 
ſwætu ſkaiße.
  @p{Káńpuſt.} @l{Oxygala}
@l{(æ: f:)} Bezepêns / ſka-
bapens.
@b{Kapá.}

[123A.lpp.]
  @p{Kápá Kośćielna.}
@l{Impluvia (æ: f:) penu-}
@l{la ſacra, cappa.} Bazni-
ce metel.
  @p{Kápam kroplámi.} @l{Stil-}
@l{lo, (as) inſtillo, gut-}
@l{tam demitto.} Es pillæ / 
es pillin pillæ / es tækkæ.
  @p{Kąpánie.} @l{Stillicidium,}
@l{deſtillatio.} Pillæßæn.
  @p{Kápánie dźiećięćia.} 
@l{Excaldatio puerilis, lo-}
@l{tio pueri calida.} Ber-
ning wellæßana.
  @p{Kąpánie ſię} @l{Natatio.}
Peldæßen / maudaßen.
  @p{Kápáry.} @l{Caparis (is,}
@l{cos f:) opheoſtaphyle}
@l{(es f:)} Capari.
  @p{Kápćie.} @l{Vdones (m.}
@l{pl.) ſocci (m: pl:)} Zek-
kies.
  @p{Kápelan.} @l{A ſacris, ca-}
@l{pellanus.} Kaplans.
  @p{Kápeluß.} @l{Galérus,} 
@l{cauſia, petaſus.} Waſſar-
cæppur.
  @p{Kápicá.} @l{Cucullus.} Mû-
kaſwita.

[123B.lpp.]
  @p{Kápie / przećieka.} @l{Per-}
@l{pluit.} Caurliſt.
  @p{Kápie z drzewá / z dá-}
@p{chu.} @l{Stillat arbor gut-}
@l{tis, vel guttas.} No kok 
pillæ / nams pillæßana 
pillæ / tecceßa tækkæ.
  @p{Kąpie ſię.} @l{Lavor, aris,}
@l{caldarijs utor.} Es mau-
ßa ſeuw wellæ / izwellæ.
  @p{Kąpiel.} @l{Lavatio, na-}
@l{tabulum.} Mazgaßen.
  @p{Kápitan} @l{V.} @p{Rot-}
@l{miſtrz / porucznik / het-}
@l{man.} Galwneks pilſ-
kungs. D. Captains.
  @p{Kápitelá / ſłupow śni-}
@p{cerſkich nagłowek.} @l{Capi-}
@l{tulum, capitellum} Stul-
pe agle.
  @p{Kápitułá / Kanonikow}
@p{z gromadzenie.} @l{Collegi-}
@l{um canonicorum.} Sáe-
ßum tôs Canonikus.
  @p{Kapituła mniſka.} @l{Mo-}
@l{nachorum conventus} 
@l{(ûs m.)} Mûkus ſáé-
ßana.
  @p{Kápká / kropla.} @l{Stil-}
@p{la}

[124A.lpp.]
@l{la (æ:) gutta.} Laſſa / 
laſſyt.
  @p{Kapłan / Kśiądz} @l{Sa-}
@l{cerdos (otis m.) my-}
@l{ſta (æ: m:) presbyter}
@l{(eri m:)} Baznicekungs.
  @p{Kápłánem zostać / o-}
@l{święćić ſię.} @l{Initiari ſa-}
@l{cris, inire ſacerdotium.}
Baznickungam tapt / ê-
ſwætit.
  @p{Kápłańſki / kśięży.} 
@l{Sacerdotalis, ſacrificalis.} 
Baznickungigs.
  @p{Kápłáńſtwo} @l{Sacerdo-}
@l{tium.} Baznickundziba.
  @p{Káplicá.} @l{Sacellum,}
@l{ſacrarium.} Kapelle / ka-
plica.
  @p{Kapłun.} @l{Capus, capo}
@l{(onis m.) gallus ca-}
@l{ſtratus.} Kappuns / kap-
punis.
  @p{Kapſa.} @l{Capſa, capſu-}
@l{la.} Skyrſts / lada / kârpa.
D. ſkrina.
  @p{Kaptur.} @l{Caputium,}
@l{capitium, cucullus.} Mû-
ka ſwita.

[124B.lpp.] 
  @p{Kápuſtá.} @l{Caulis (lis,}
@l{m.)} Kapôſt. 
  @p{Káracená.} @l{Lorica}
@l{ſquammata, plumata.}
Pancærs.
  @p{Káránie / káźń.} @l{Ani-}
@l{madverſio, caſtigatio,}
@l{poena, ſupplicium, mul-}
@l{ctario.} Parſodißana / ßau-
ßana.
  @p{Karániu ſłużący.} @l{Poe-}
@l{nalis.} Strapæ godigs.
  @p{Kárás} @l{Coracinus flu-}
@l{viatilis.} Karas
  @p{Karb / kreſká nárźnio-}
@p{na / nápiſana.} @l{Inciſura,}
@l{inciſio, nota.} Burteklis /
rôbs / ezimoßena.
  @p{Kárbowa laſká} @l{Teſ-}
@l{ſera, calculus.} Robe-
kos.
  @p{Kárbuię} @l{Incido (is}
@l{ere)} Es êkritu / es ſteg-
gu{ſt ggu} / es ecært.
  @p{Kárbunkuł.} @l{Apyrotus,} 
@l{carbunculus, pyropus}
@l{(i. m.)} Karbunkel ak-
mins.
  @p{Karcz.} @l{Arboris exci-}
@b{ſæ}

[125A.lpp.]
@l{ſæ radix, imum caudi-}
@l{cis.} Jſcirte kok ſaknis.
  @p{Kárczmá.} @l{Caupona (æ)}
@l{taberna, diverſorium.}
Krôgs / ſtadela.
  @p{Kárczmárſki.} @l{Caupo-}
@l{nius, tabernarius} Krô-
cigs.
  @p{Kárczmarz.} @l{V.} @p{Goſpo-}
@p{darz /} @l{&} @p{ßynkarz.}  
  @p{Kárdynał.} @l{Cardinalis.} 
Kardnals.
  @p{Káretá / lektyká.} @l{Le-} 
@l{ctica (æ. f:) vehicu-}
@l{lum penſile.} Karreta / 
Kungo ratti.
  @p{Kárk / krczycá.} @l{Cervix}
@l{(icis f:)} Pakauſis / pa-
kaklis.
  @p{Karlicá.} @l{Nana (æ. f:)}
@l{pumilio.} Wærga / Dwær-
ga.
  @p{Kármazyn / farba kar-}
@p{mażynowa.} @l{Coccum.} 
Kramſins.
  @p{Kármazyn / chrośćin-}
@l{ká / abo drzewo.} @l{Coccus,}
@l{aquifolia ilex (icis f,)}
Krumins.

[125B.lpp.]
  @p{Kármazyn / materia}
@p{karmazynem farbowána.} 
@l{Coccinum, coccum.} 
Karms wadmal.
  @p{Karmázynowy.} @l{Cocci-}
@l{neus, coccinus.} Karma-
ſigigs.
  @p{Karmićiel.} @l{Nutritius,}
@l{altor, nutritor.} Vzau-
dzenats / barioneks.
  @p{Karmię.} @l{Paſco (is e-}
@l{re) nutrio (is ire) nu-}
@l{ricor, alo (is ire) cibo}
@l{(as.)} Es bariô es au-
dzana / es uzaudzæna.
  @p{Karmię pierśiami.} @l{La-}
@l{cto (as) fætum mam-}
@l{mis nutrio} Es zydena / 
es dyly / @l{imp:} es dylei / 
@l{inf:} dylit. Es dômu 
ſyſt.
  @p{Kármienie.} @l{Altus (us)} 
@l{ſagina (æ:)} Bariôßana.
  @p{Kármnik.} @l{Vivarium,} 
@l{ſagina, ſaginarium.} Ayz-
galdis / barioſtals.
  @p{Karmny.} @l{Altilis, ſagi-}
@l{natus, fartilis.} Bariôts.
bariâmalôps.
@b{Kár-}

[126A.lpp.]
  @p{Kárność / kará.} @l{Diſci-}
@l{plina.} Labba pamacißa-
na.
  @p{Karny.} @l{Emendabilis, di-}
@l{ſciplinâ exercitus} Pa-
macigs.
  @p{Kárp.} @l{Carpio (onis}
@l{m.) cyprinus, carinus.} 
Karpis.
  @p{Kárpá w rzece / w ſa-}
@l{dáwce / kłodźiná.} @l{Reta}
@l{(æ)} 
  @p{Kártká papieru} @l{Char-}
@l{ta.} Papyrs.
  @p{Kártá piſána / ceduła.} 
@l{Scheda, ſcriptum.} Gra-
matina.
  @p{Kárty koſterow.} @l{Char-}
@l{tæ luſoriæ.} Kârtes.  
  @p{Kárty piſaney jedná}
@p{ſtroná} @l{Pagina, pagella.} 
Rakſtita lappis.
  @p{Karuy / kmin polny.} 
@l{Carum, careum.} Lauka 
kimels.
  @p{Kárwáß.} @l{Brachiale}
@l{militum è lamina ferrea.} 
Karwas.
  @p{Kárzą mię zá co.} @l{Pæ-} 

[126B.lpp.]
@l{nam lů, pænas do, de-}
@l{pendo, vapulo (as) pu-}
@l{nior (iris)} Es tôpu 
izkults / izſiſts / izpaiſits / 
ſody man / ſtrape{ſtarpe} man.
  @p{Kárzący.} @l{Punitor,} 
@l{animadverſor, ſcelerum}
@l{vindex.} Atmakſatais / ſo-
ditais / ſogis.
  @p{Karzę kogo.} @l{Punio}
@l{(is ire) afficio pænâ,}
@l{corripio (is ere) caſti-}
@l{go.} Es ſtrapæ{ſtarpæ} / es ſôdy.
  @p{Karzę ſię kiem.} @l{Exem-}
@l{plo alicuius timeo.} Es 
ſeuw ar ko ſody.
  @p{Kárzeł.} @l{Nanus, pu-}
@l{milio.} Wærgs; dwær-
gis.
  @p{Kąſáiący.} @l{Mordax (a-}
@l{cis om.) edax.} Kôſigs.  
  @p{Kąſánie.} @l{Morſus (us}
@l{m.)} Kodens.
  @p{Kąſek.} @l{V,} @p{Stuczka.} 
  @p{Kąſkami.} @l{Fruſtillatim.}
Pa gabbolôs.
  @p{Káſowánie.} @l{Reſciſſio}
@l{decreti, infirmatio re-}
@l{rum judicatarum.} Sodu 
zuddenaßen.
@b{Ká-} 

[127A.lpp.]
  @p{Kaſuię co} @l{Reſcindo ali-}
@l{quid, irritum reddo,}
@l{convello (is ere,) im-}
@l{probo (as)} Es nicina / 
es zudena / es yzkaſſy / 
D. es iſdelda.
  @p{Káßá.} @l{Puls (pultis f:)} 
@l{pulmentum,} Beza put-
tra.
  @p{Kaßę ſię ná co.} @l{Aſpi-}
@l{ro ad aliquid.} Es uſſa-
pußas / es uzpuß. @l{ imp-}
uzpute. @l{inf:} uzpûſt. Es 
Gada.
  @p{Káßel} @l{Tuſſis (is f,)} 
Kâſa / klæppus.
  @p{Kaßerz.} @l{Hauſtrum re-}
@l{ticulatum, qů piſces è}
@l{vivario extrahuntur}
Wirlôps.
  @p{Káßlący} @l{Tuſſicus.} Kâ-
ſigs.
  @p{Káßlę.} @l{Tuſſio (is ire.)}
Es klæppo / uzklæppo / es 
kâſæ / man klæppus @l{vel} 
kaſas mâca.
  @p{Kaßtan drzewo.} @l{Caſta-}
@l{nea (æ:)} Kaſtanekôks.
  @p{Káßtan owoc.} @l{Caſta-} 

[127B.lpp.]
@l{nea nux (nucis)} Ka-
ſtan rekſts.
  @p{Káßtanowaty.} @l{Caſta-} 
@l{neus.} Kaſtanawa acigs.
  @p{Káßtelan.} @l{Caſtellanus,} 
@l{legatus Palatini.} 
  @p{Kát.} @l{Carnifex (ficis} 
@l{m.) tortor} Bende / be-
rice / lauzitais / mocitais. 
  @p{Kąt.} @l{Angulus.} Kakts / 
pakßis / ſtûris D. Dan-
ga.
  @p{Kátáfálk.} @l{Mauſolæ-} 
@l{um, pegma (atis n)}
Myrrone ſkirſta.
  @p{Katechizm.} @l{V.} @p{Nauka} 
@p{Chrześćiańſka.} 
  @p{Kátechizuię} @l{V.} @p{Nau-} 
@p{czam wiary.} 
  @p{Kátedra doktorſka /} 
@p{miſtrzowſka.} @l{Cathedra.}
Kræſlis / kræſls / prædik-
kræſls.
  @p{Kątny.} @l{Angularis.} 
Kaktigs.
  @p{Kátolicki} @l{Catholicus.} 
Katoliſks.
  @p{Kátolik.} @l{Catholicus.} 
Katoligs.
@b{Káto-}

[128A.lpp.]
  @p{Kátowánie.} @l{Carnifici-}
@l{na, laniatio, laniatus, tor-} 
@l{tura.} Lauzißana / môci-
ßana.
  @p{Kátownia.} @l{Carnifici-}
@l{na (æ: f:) ſupplicij lo-}
@l{cus.} Lauzißanas weta.
  @p{Kátuię.} @l{Carnifico (as)}
Es môcena / es lauzu / es 
pinkiê / môcy.
  @p{Káuterium / apertura.} 
@l{Cauterium, cauter (eris}
@l{m:) cauſticum.} Mer-
kie dzielzis.
  @p{Káwka.} @l{Graculus, mo-}
@l{nedula.} Kôſa.
  @p{Káwálkátor.} @l{Equiſo}
@l{(onis m.) eqůrum do-}
@l{mitor, exercitator.} Mar-
ſtallis / kas zyrgus eju-
dzina / ejaudzena / apia-
dená.
  @p{Káwęczę.} @l{Conſumo æ-}
@l{tatem in aliqua re.} Es 
to wæccum pabeig. @l{imp.} 
pabeidza / @l{inf:} pabeykt.
  @p{Kaydan} @l{V.} @p{Pęto.} 
  @p{Kázálnicá.} @l{Suggeſtum,}
@l{ſuggeſtus (ûs m.) ro-} 

[128B.lpp.]
@l{ſtra (orum)} Prædike-
kræſls.
  @p{Kázánie.} @l{Concio (o-}
@l{nis f:)} Prædiks / Dæwa 
warda.
  @p{Káżdą razą / co raz.} 
@l{Singulis vicibus, ſingu-}
@l{lis temporibus} Jk lai-
keims.
  @p{Káżdodźienny.} @l{V.} @p{Co-}
@p{dźienny.} 
  @p{Káżdy} @l{Quisquis, qui-}
@l{libet, omnis.} Jkwens.   
  @p{Káżdy z oſobná.} @l{Vnus} 
@l{quiſq́ue, ſinguli (orum}
@l{m:)} Jkwêns D. Yk-
kattris.
  @p{Káżę.} @l{V.} @p{Pſuię.} 
  @p{Każę co komu.} @l{V.} 
@p{Rozkazuię.} 
  @p{Każe / kazánie czynie.} 
@l{Concionor (aris) con-}
@l{cionem habeo, oratio-}
@l{nem ad populum ha-}
@l{beo.} Es prædike / es 
ſak Dæwewarda.
  @p{Kaźirod.} @l{Inceſtus ho-}
@l{mo, inceſtůſus.} Aſſin-
græciks.
@b{Káźirodztwo}

[129A.lpp.]
  @p{Káźirodztwo.} @l{Ince-}
@l{ſtus (ûs m.) incestum.}
Aſſingræks.
  @p{Káźirodztwem kogo}
@p{zelżyć.} @l{Inceſto flagitio}
@l{aliquem polluere, ince-}
@l{ſtare.} Es abſwaydy / 
abgany / abſmære.
  @p{Káźń.} @l{V.} @p{Káránie.} 
  @p{Káznodźieiá.} @l{Concio-}
@l{nator, præco divinus,}
@l{prædicator Evangelicus.}
Prædikers / baznickungs.
  @p{Kázub / z łubku / z}
@p{ſkory drzewney.} @l{Vtricu-}
@l{lus ex cortice molli, vel}
@l{alburno, aut libro.} Na-
tre no mikſte mizze.
@p{KE#.}
  @p{Kędy} @l{V.} @p{Gdźie.} 
  @p{Kędykolwiek.} @l{V.} @p{Gdźie-}
@p{kolwiek.} 
  @p{Kędźierżawię.} @l{Criſpo}
@l{(as) capillum, frango in}
@l{gradus comã, calamiſtris}
@l{inuro capillos.} Es ſpro-
gaima / Es darry kup-
plas mattás / ſprogainas 
mattas.

[129B.lpp.]
  @p{Kędźierżawość.} @l{Criſ-}
@l{pitudo (dinis f:)} Spro-
gibe 
  @p{Kędźierzáwy / kędźio-}
@p{rek.} @l{Cincinnatus, cala-}
@l{miſtratus, criſpus, cirra-}
@l{tus.} Ar ſprogainims 
mattems.
  @p{Kędźior / kędźierze / kę-}
@p{dźiorski.} @l{Cincinnus, cin-}
@l{nus, contortus crinis, ca-}
@l{lamiſtrata coma.} Spro-
gains / kuppli matti / ſa-
wælußi matti.
  @p{Kędźiornik / bárwierz}
@p{co włoſy tráfi.} @l{Ciniflo} 
@l{(onis m.) Cincinnator ca-}
@l{pillorum.} Sproſtneks 
tos mattus.
  @p{Kędźiorny drot} @l{Cala-}
@l{miſter (tri. m) calami-}
@l{ſtrum, calamis (idis f:)}
Sprokſta dzelzis.
  @p{Kępá} @l{Ceſpes (itis)} 
@l{gramineus ex paludibus}
@l{eminens.} Wællens / zem-
mes pyts.
  @p{Kęs czego.} @l{V.} @p{Tro-}
@p{chá / máło.} 
@b{Kęs} 

[130A.lpp.]
  @p{Kęs / vkąßenie.} @l{Bolus,}
@l{bucca, buccea.} Kum-
mos / maize kummos / 
druſka. 
  @p{Kęſy / kuſy.} @l{Mutilus}
@l{caudâ, curtus.} Nocærts 
aſt.
@p{KI.}
  @p{Kichaiący.} @l{Sternu-}
@l{tans,} Skiaudneks.
  @p{Kicham.} @l{Sternuto}
@l{(as) ſternů (is ere)}
Es ſkiâudy / Es aiz-
ſkiâwu. D. ſpraußla.
  @p{Kichanie / kichnienie.} 
@l{Sternutamentum, ſtrenu-}
@l{tatio.} Skiaußana.
  @p{Kiedy?} @l{Quando, ec-}
@l{quando? quando genti-}
@l{um?} Kad?
  @p{Kiedy bez pytania.} 
@l{Cum, dum, quando.} Ka-
mer / kad / tad.
  @p{Kiedykolwiek.} @l{Quando}
@l{cunquè.} Kad warædams.
  @p{Kiedykolwiek kiedy}
@p{tedy.} @l{Aliquando, ali-}
@l{quando tandem, quan-}
@l{doquè} Pabryzams / ka-

[130B.lpp.]
da brydi.
  @p{Kiedyś / niegdy / nie-}
@p{kiedy.} @l{Olim, qůndam.}
Sên / wæccôs laykôs / 
cykkart.
  @p{Kiedyś nie kiedyś /} @l{V.}
@p{Pod czas rzadko.} 
  @p{Kieł.} @l{Caninus dens.} 
Prekße zôbi.
  @p{Kiełb naſki.} @l{Gobius}
@l{fluviatilis.} Smærlins / 
ſpiggas.
  @p{Kiełbáſá.} @l{Botulus,}
@l{farcimen (inis. n.) lu-}
@l{canica.} Deſſa.
  @p{Kiełbáſnik.} @l{Farctor}
@l{(oris m:)} Dæſneks.
  @p{Kielich.} @l{Calix (icis:}
@l{m,) poculum.} Bykers / 
puppurins.
  @p{Kielißek.} @l{Caliculus, po-}
@l{cillum, cyathus (i. m.)}
@l{culullus.} Cybba / kauſa / 
bykers.
  @p{Kielnia murarſka.} 
@l{Trulla (æ: f:)} Muhr-
neke kels.
  @p{Kielnia kuchenna.} @l{V.}
@p{Czerpáczka.} 
@b{Kiel-}

[131A.lpp.]
  @p{Kielnia wozowa.} @l{Lo-}
@l{culamentum rhedæ po-}
@l{ſticæ.} Kelns.
  @p{Kiełznam.} @l{V.} @p{Ouzdać.} 
  @p{Kień / klodźiny ßtuka /}
@p{kloc.} @l{Truncatus, caudex}
@l{(icis) pars caudicis in}
@l{orbem conciſi.} Cælms / 
ſtubs / blûkys.
  @p{Kierat / ktorym co}
@p{wyćiągaią zdołu.} @l{Erga-}
@l{ta (æ f:)} Ballia ſpainis.
  @p{Kiermaß / rocznica po-}
@p{ſwiącánia kośćiołá.} @l{En-}
@l{cænia (orum, plur. ne-}
@l{utr.)} Pârſwætißana / 
Eſwætißana.
  @p{Kiernoz} @l{Verres (is:)} 
@l{m:)} Kuilis.
  @p{Kiernoźi.} @l{Verrinus.}
Kuiligs.
  @p{Kieruię czym / nawra-}
@l{cam czego.} @l{Torqueo} 
@l{(es) flecto (is ere.)}
@l{converto, dirigo.} Es lô-
cy / Eſ wardzena / es kren-
gelæ.
  @p{Kierz / krzak.} @l{Herba co-}
@l{pioſè fruticans,} Krums.

[131B.lpp.]
  @p{Kieśćien.} @l{Cæſtus (ûs)}
@l{ſculponeæ (arum.)} 
  @p{Kießeń.} @l{Sacculus ve-}
@l{ſti ſubſutus, marſupium,}
@l{burſa.} Mâks / kallita.
  @p{Kiianká praczek.} @l{Mal-}
@l{leus lotorius, tudes la-}
@l{vantium.} Wellataia / wâ-
la weſſerins.
  @p{Kiiec.} @l{Clava ferrea}
@l{breui manubrio.} Zelſe 
trumulis / ar ſtrup{ſturp} kâtu.
  @p{Kiiowe káránie.} @l{Fu-}
@l{ſtuarium.} Sprigulißen.
  @p{Kiiowy kołacz.} @l{Obe-}
@l{lia (æ: f:)} Sprigulu 
ſtumpers.
  @p{Kikut.} @l{Trunca ma-}
@l{nus (us f:) truncus di-}
@l{gitus.} Blûkiis / ſtubs / 
cælms.
  @p{Kilká.} @l{Aliqůt, ali-}
@l{quam multi.} Dazzakart.
  @p{Kiłá / chorobá.} @l{Her-}
@l{nia (æ: f:) hydrocela,}
@l{enterocele (es f:)} Tru-
kums.
  @p{Kiladźieśiąt.} @l{Aliqůt}
@l{decem, aliqůt decades,}
@b{dum.} 

[132A.lpp.]
@l{dum: f. plur:} Dazze 
deſmit.
  @p{Kilkadźieśiąt kroć.} 
@l{Aliqůties decies,} Daz-
ze deſmitu reyz.
  @p{Kila kroć.} @l{Aliqůties.}
Dazze kart / dazze reyz.
  @p{Kilim{K lim}.} @l{Inſtratum.} Ki-
lims / zyrgu dekkys.
  @p{Kiłowaty.} @l{Hernioſus,}
@l{enterocelicus, ramico-}
@l{ſus.} Trûcis / kam trû-
kums ir.
  @p{Kipię.} @l{Bullio (is, ire)}
@l{ebullio, efferveſco.} Es 
werde / es wirtin werde.
@l{imp.} wyrde. @l{inf:} wirt.
  @p{Kir.} @l{Pannus vilis, le-}
@l{videnſa.} Læta wadma-
la. Wecce ſkrandes.
  @p{Kirść / łopátká dolna.} 
@l{Coxa (æ. f:) coxendix}
@l{(icis f.)} Gûza / melme-
ne.
  @p{Kirys.} @l{Cataphracta} 
@l{(æ.) armatura totum}
@l{corpus tegens.} Abbruni-
ota jatneka dræbe.
  @p{Kiryśnik.} @l{Cataphra-} 

[132B.lpp.]
@l{ctus, loricatus, olibana-}
@l{rius, gravis armaturæ mi-}
@l{les.} Abbruniots jatneks 
D. abruniots reitneks.
  @p{Kiſam / Kiſnę.} @l{Fer-}
@l{menteſco (is, ere)} Es 
rûkſt. @l{imp.} rûdze / @l{inf:} rukt.
  @p{Kiſanie.} @l{Fermentatio.} 
Rukßen / ruktibe.
  @p{Kiść / pomywalna ku-}
@p{chenna.} @l{Cento (onis m.)}
@l{peniculus culinæ.} Bar-
ribe ſulle iſmaſges.
  @p{Kiśiel.} @l{Farina melle,}
@l{& fermento ſubacta, fa-}
@l{rina mellita & fermen-}
@l{tata.} Kiſels. Mædda und 
rauga mylta.
  @p{Kißká w bydlęćiu.} @l{Inte-}
@l{ſtina (orum) interanea,}
@l{ilia (orum) hila (æ)}
Zarni / ekßa.
  @p{Kitá lnu.} @l{Lini facti fa-}
@l{ſcis (ſcis m.)} Linni næſta.
  @p{Kita przy ßyßaku.} 
@l{Criſta.} Sekſta / cækulis.
  @p{Kitayká} @l{Tela ſerici}
@l{ſubtiliſſimi.} No ſmalci-
ne zyde dræbe.
@b{Kiwam.}

[133A.lpp.]
  @p{Kiwam głową.} @l{In-}
@l{nů, annů capite, ap-}
@l{pello, aliquem capi-} 
@l{te.} Es mirkßena / es dom 
zyme / es wæcena.
  @p{Kiwam ręką / chołebię}
@p{rekoma idąc.} @l{Pendulas} 
@l{manus agito.} Es edams 
rokus mirkßena.
  @p{Kiwánie głową.} @l{Nu-}
@l{tatio capitis.} Mirkße-
naßana.
  @p{Kiy.} @l{Baculus, fuſtis} 
@l{(is m,)} Koks / ſpriguls / 
ſkinnags / nuiâ / kuiâ.
@p{KL.}
  @p{Kłąb nići.} @l{Glomus} 
@l{i: vel eris:} Dzies ka-
môls
  @p{Klaczá.} @l{Equa.} Kiêwa.
D. ôſſa.
  @p{Kłádę.} @l{Loco as: ſta-}
@l{tů is: pono:} Es lêku. 
@l{imp.} es lykku / @l{inf:} lykt.
  @p{Kłádę ſię ſpać.} @l{Collo-}
@l{co me in cubili, com-}
@l{pono me thalamo, cor-}
@l{pus ſomno ſterno, do}
@l{me ſomno.} Es gullet 

[133B.lpp.]
eju /@l{inf:} gullet êt.
  @p{Klaiſtr.} @l{Glutinum}
@l{farrinaceum, vel è flore}
@l{pollinis.} Lymæ.
  @p{Kłam / kłamſtwo / łeż.} 
@l{Mendacium.} Mælli / mæl-
loßana. 
  @p{Kłámam / łgę / mo-}
@p{tam.} @l{Mentior iris: men-}
@l{dacio fallo lis: lere:}
@l{dico mendacium.} Es 
mællo.
  @p{Kłámcá / łgarz / ma-}
@p{tácz.} @l{Mendax acis om.}
@l{falſiloquvs, falſidicus.}
Mællis / mælkullis.
  @p{Klámka.} @l{Vectis is m:} 
@l{obex ad fores.} Klinkis / 
krampis.
  @p{Kłamliwie.} @l{Mendaci-}
@l{ter.} Mællig.
  @p{Klamrá.} @l{Anſa ferrea,} 
@l{uncus, cuneolus.} Klô-
gis / klingis.
  @p{Klamruię.} @l{Anſis fer-}
@l{reis vincio cis: cire:} Es 
kopan{ko pan} lek ar dzelſe klink.
  @p{Kłaniam ſię} @l{Infle-}
@l{cto genu, ſubmitto ge-}
@b{nu.}

[134A.lpp.]
@l{nu.} Es klanias / es locy 
celliß /
  @p{Kłapam zębomá.} @l{Con-}
@l{crepo vacůs morſus,}
@l{malis increpo.} Es klap-
po / ar zobems dzwan.
  @p{Kłápánie.} @l{Dentium}
@l{crepitus ûs: m:} Zobe klap-
poßen.
  @p{Kłapanogi.} @l{Sonipes}
@l{edis: m.} Klappazyrgs.
  @p{Kłapouchy / obwisłych}
@p{ußu.} @l{Flaccut, flaccidit}
@l{auriculis, plaudus, mar-}
@l{cidus.} Ar newiźam au-
ßim.
  @p{Klaret wino.} @l{Vinum}
@l{helvolum, eliquatum,}
@l{muſtum fæce carens.}
Atwadde wyns / bez miê-
liu wyns.
  @p{Klarowny.} @l{V.} @p{Przez-}
@p{roczyſty / jaſny.} 
  @p{Kláſk / kláſkánie / klęſ-}
@p{kanie} @l{Plauſus ûs: m.}
@l{cottabus, ſclopus &}
@l{ſtloppus poppyſmus,}
@l{crepitut.} Lixmiba / pre-
ciba.

[134B.lpp.]
  @p{Kláſkam / abo klęßczę}
@p{rękomá.} @l{Complodo it:}
@l{ere: collido manus, plau-}
@l{do manibus.} Es ar ro-
kems ſakroka / es preca-
ias plaukſtas / kopa ſiſ-
dams.
  @p{Kláſkam gębą / języ-}
@p{kiem.} @l{Poppyſma edo}
@l{is: ere:} Es ar mat ſa-
lyke. Es świlpu / ſwil-
poßana darru.
  @p{Klaßtor.} @l{Clauſtrum,}
@l{coenobium, monaſterium}
Kloſters.
  @p{Klaßtor pánieńſki.} 
@l{Partenon (onis m:) col-}
@l{legium ſacrarum virgi-}
@l{num, monialium.} Jum-
prawe kloſters.
  @p{Klaßtorny} @l{Clauſtralis}
@l{(is com)} Kloſterigs.
  @p{Klatká ptáßa.} @l{Cavea}
@l{(æ)} Putnukurwis.
  @p{Klatká ná zwierzá.} 
@l{Catabulum, cavea fera-}
@l{rum.} Zwærekurwis.
  @p{Klątwa kośćielna / wy-}
@p{klinanie.} @l{Excommunica-}
@b{tio,} 

[135A.lpp.]
@l{tio, diræ Pontificiæ, ſe-}
@l{paratio â fidelibus.} No 
kruſtites draudzybas 
atſkyrßen.
  @p{Klauſura kśiąg.} @l{Vin-}
@l{cula ærea librorum.}
Grammata mazgs.
  @p{Kleć / kletká.} @l{Structu-}
@l{ra temporaria (æ: f:)} 
@l{temporarium opus.}
Klærs / darbs næ prækß
ilgu layku.
  @p{Klecę.} @l{Caſas ædifico}
@l{(as.) temporarium quid}
@l{extrů, coagmento.}
Es buwæ næ prækß 
ilgu layku / klæt darru.
  @p{Klęczący} @l{Genuflexus}
@l{(i. m,) nixus genibus.}
Elociks.
  @p{Klęczę.} @l{Genibus, ni-}
@l{tor (teris ti) ingenicu-}
@l{lo (as) genu ſubmitto.}
Es celliôs ſeuw mettu / 
es klanias.
  @p{Klęczenie.} @l{Flexio ge-}
@l{nuum, ſitus corporis in}
@l{genua.} Celliôs meßen.
  @p{Klęczkiem / klęcząc.} 

[135B.lpp.]
@l{De genibus, nixus genu,}
@l{curvato poplite.} Celliôs 
mettis.
  @p{Kleię co.} @l{Glutino as-}
@l{conglutino.} Es ſalymæ / 
ſalypu / Es kopa lymæ.
  @p{Kleienie.} @l{Conglutina-}
@l{tio.} Salymeßana.
  @p{Klei ſię co.} @l{Cohæret}
@l{ſermo, dicta cogruunt,}
@l{verba cohærent cũ cau-}
@l{ſa.} Tas Klaias / derrás / 
penâkas / pæſtaias / ſa-
nak{ſa nak} warde ar leet. 
  @p{Kleiona rzecz.} @l{Gluti-}
@l{namentum.} Salymeta 
læta.
  @p{Kleiony.} @l{Bitumina-}
@l{tus, glutinatus.} Salymiks
  @p{Kleiowaty / kleiſty / od}
@p{kleiu drzewnego.} @l{Gum-}
@l{moſus, gummatus.} Sa-
lims.
  @p{Kleiowy / z kleiu drze-}
@p{wnego.} @l{Gumminus.} No 
Salyme.
  @p{Klękam / padam ná-}
@p{kolaná} @l{In genua pro-}
@l{cumbo (is ere) geni-}
@b{bus}  

[136A.lpp.]
@l{bus provolvor. flexo po-} 
@l{plite ſido (is ere)} Es 
krytu{krutu} cellios / es met-
tas zemme.
  @p{Klekocę.} @l{Crepito}
@l{crembalo.} Es klabbæ.
  @p{Klekotká.} @l{Crepitacu-}
@l{lum, crotalum.} Klab-
beks kladzenis.
  @p{Klepadło / kłoc do}
@p{wbijania źiemie.} @l{Pavi-}
@l{cula (æ) fiſtuca} Sla-
gis / us zemme duriums.
  @p{Klepię / czym płaſkiem}
@p{uderzaiąc kogo / plaſkam.} 
@l{Aliquem plaudo (is e-}
@l{re)} Es gruzu.
  @p{Klepię} @l{V.} @p{Vbijam}
@p{źiemię.} 
  @p{Klepiſko.} @l{V.} @p{Boiewi-}
@p{ſko.} 
  @p{Klepki.} @l{Materia do-}
@l{liorum, ſecamenta pro}
@l{dolijs.} Malkus ſkillis 
prekß muccems.
  @p{Kleryk.} @l{Clericus, ini-}
@l{tiatus ſacris.} Eswetits / 
jauns Baznicekungs{Bazicekungs}. 
  @p{Klęſká.} @l{Clades (dis} 

[136B.lpp.]
@l{f:) calamitas (atis f:)}
Skade / nælaima / lixta.
D. Liegſda.
  @p{Klęſkacz.} @l{Plauſor.} 
Gruzotais.
  @p{Kleßcz robak.} @l{Reci-}
@l{nus, redivius.} Kirpis.
  @p{Kleßcze.} @l{Forceps (ci-}
@l{pis f:) formucales.} Tan-
ga.
  @p{Kleßczę rękomá.} @l{V.} 
@p{Klaſkam.} 
  @p{Kleßczki powßechne.} 
@l{Forcipiculæ.} Tangits.
  @p{Kleßczki do orzechow.} 
@l{Nucifrangibula (o-}
@l{rum n)} Rekſka miſtæk-
klis.
  @p{Kley.} @l{Bitumen (inis}
@l{n.) gluten (inis) glu-}
@l{tinum, colla (æ)} Lymæ.
  @p{Kley ogniſty / mokry /}
@p{rzadki.} @l{Naphtha, ole-}
@l{um vivum, maltha.} Ju-
riſſuns. 
  @p{Kley ryb / gdy ſię trą.} 
@l{Strigmentum piſcium.}
Zywe lymæ.
  @p{Kley z drzew ćiekący.} 
@b{Gum-}

[137A.lpp.]
@l{Gummi (i. ind.) gum-}
@l{ma (æ f:) lachryma}
@l{arborum.} Sakkas ſwek-
kys.
  @p{Kley pußcza drzewo.} 
@l{Gumminat arbor.} Koks 
ſwekke.
  @p{Kleynot.} @l{Cimelia (o-}
@l{rum n.)} Zelts lets / 
klenots.
  @p{Klin.} @l{Cuneus.} Wadźis / 
pulks / táppis. 
  @p{Klinem rozbijam.} @l{Fin-}
@l{do cuneis, per vim a-}
@l{liquid cuneo (as)} Es 
ar wadzi ſkallu / parcir-
tu.
  @p{Kliniaſto czynię / kli-}
@p{nem pußczam:} @l{Cuneo}
@l{(as)} Es wadze dar.
  @p{Kliniaſty / klinowaty.} 
@l{Cuneatus.} Wadzigs.
  @p{Kliſtera lekarſtwo.} 
@l{Clyſter (eris m:) clyſ-}
@l{mus, enema (tis n,)}
Klyſter zale.
  @p{Kliſtera naczynie le-}
@p{kárſkie.} @l{Clyſter, clyſte-}
@l{rium.} Klyſterzalig.

[137B.lpp.]
  @p{Klnę} @l{V.} @p{Przeklinam.} 
  @p{Kłobuczki rożey nie}
@p{rozwitey..} @l{Alabaſtrus,}  
@l{calyx (ycis m.) cali-}
@l{culus, papillatus corym-}
@l{bus.} Rozæ zars.
  @p{Kloc / ßtuká kłodźiny /}
@p{ábo drewna grubego.} 
@l{V.} @p{Kień.}  
  @p{Kloc / ná ktorym rą-}
@p{bąią / śiedzą} @l{ rc. V.} 
@p{Pień.} 
  @p{Kłocę piwo / wino} @l{rc.} 
@l{Turbo (as) agito, mi-}
@l{ſceo (es) fluctuare fa-}
@l{cio.} Es maiſy / ſamai-
ſiu / ſajaucu
  @p{Kłoćię / kolenie czym}
@l{oſtrym.} @l{Punctus (us)}
@l{punctura, compunctio.}
Durrums / bakſtyßena.
  @p{Kłoćię w ćiele / bol.} 
@l{Punctus (us) vermicu-}
@l{latio, punctura.} Mêſe 
durrums.
  @p{Kłoda do ſadzania lu-}
@l{dźi.} @l{Numella, robur (o-}
@l{ris) ſoleæ ligneæ, cip-}
@l{pus.} Kaje blekkis / pe 
@b{katr}

[138A.lpp.]
katr tos liaudus pekalli.
  @p{Kłodźina.} @l{Arbor con-}
@l{truncata, caudex (icis}
@l{m:) truncus.} Nocirſts / 
blûkkys / ſtubs / cælms.
  @p{Klon.} @l{Acer (eris n:)}
Kliauw / kliauwukôks.
  @p{Klonowy.} @l{Acernus.} 
Kliauwigs.
  @p{Kłopocę ſię.} @l{V.} @p{Fraſu-}
@l{ię ſię.}  
  @p{Kłopot.} @l{V.} @p{Fráſunek.} 
  @p{Kłos.} @l{Spica (æ f:)}
@l{ſpicum (i.n.)} Warpa / 
warpinia.
  @p{Kłos nie ośćiſty} @l{Spi-}
@l{ca mutila.} Warpa bes 
akotu.
  @p{Kłoſek} @l{Maſſula è fa-}
@l{rina conſperſa, globu-}
@l{lus è farina, collyra (æ)}
Mylta mykla.
  @p{Kłoſek / ktorym na-}
@p{dźiewaią gęśi / káczki} @l{rc.} 
@l{Offæ, quibus aves fagi-}
@l{nantur, turundæ farci-}
@l{endis gallinis.} Putnu 
barryba.
  @p{Kłośiany.} @l{Spiceus.} 

[138B.lpp.]
Warpigs.
  @p{Kłoſow zbieránie /} 
@p{pokłośie / pôgrabianie po}
@p{żeńcách.} @l{Spicilegium.} 
Warp laßen.
  @p{Kłoſowáty kłośiſty.} 
@l{Spicatus, ſpicifer (eri)}
Warpigs.
  @p{Kłoſy wypußczá.} @l{Spi-}
@l{co (as)} Es iſlaidu war-
pe.
  @p{Kłotka źelazna.} @l{Sera}
@l{penſilis vel mobilis.}
Atſlæga. 
  @p{Kłotnia.} @l{V.} @p{Zámießa-}
@p{nie / trudność.} 
  @p{Klubá / ábo kłoba bu-}
@p{downicza.} @l{Trochlea (æ)} 
Rullis / winda.
  @p{Kluba u wagi / u ßal.} 
@l{Trutina (æ) æquamen-}
@l{tum, libramentum.} Wa-
ga.
  @p{Klucz.} @l{Clauis (is f:)}
Atſlaga / atſlagaſpaliâ.
  @p{Klucz / folwarek wiel-}
@p{ki.} @l{V.} @p{Włość:} 
  @p{Kluczka zá ktorą klam-}
@p{ká západa.} @l{Dens vectem}
@b{forium} 

[139A.lpp.]
@l{forium cohibens.} Kram-
pe.
  @p{Kluczká.} @l{(trop) Do-}
@l{lus (i. m.) fallacia, cap-}
@l{tio (onis f.) machina,}
@l{fucus.} Wiltiba / pewil-
ßana.
  @p{Klucznik} @l{Claviculari-}
@l{us.} Atſlagneks / acklaw-
neks / klenſmettis.
  @p{Kluczyk.} @l{Clavicula.}
@l{(æ f:)} Atſlagins.
  @p{Kluię.} @l{Roſtro ferio}
@l{(is: ire:)} Es ar dæg-
gun ſyt.
  @p{Kłus.} @l{V.} @p{Gręda.} 
  @p{Kłuſak.} @l{Succuſſator,}
@l{ſuccuſſor, tolutarius.}
Grutunæſſigs zyrgs.
  @p{Kłuſam / kłuſam ſię.} 
@l{Invitus equito, vel in-}
@l{commodè.} Es grut us 
zyrg jaiu.
  @p{Kluzá.} @l{V.} @p{Więźienie /}
@p{ćiemnicá.}  
  @p{Kłykćiaſty.} @l{Condylos}
@l{habens.} 
  @p{Kłykieć.} @l{Condylus (i.}
@l{m.) / articulus digiti, ar-}

[139B.lpp.]
@l{ticulorum nodi.} Loce-
kli guzins.
@p{KM.}
  @p{Kmieć / rolnik.} @l{Colo-}
@l{nus, villæ aut glebæ ad-}
@l{ſcriptus.} Zemneks / arrais. 
ſmirdneks / ſmirdewyrs.
  @p{Kmiecy.} @l{Colonarius.} 
Zemnecigs.
  @p{Kmin.} @l{Cuminum, cy-}
@l{minum.} Kimeles.
  @p{Kmiotká.} @l{Colona, ru-}
@l{ſtica conjux (jugis)}
Zemneka ſæwa.
  @p{Kmotr / chrzeſtny oćiec.} 
@l{Suſceptor, compater,}
@l{ſponſor, patrinus.} Kuma / 
kriſta tæws.
@p{KN.}
  @p{Knafel / knaflik.} @l{V.}
@p{Petlicá.}  
  @p{Knap.} @l{V.} @p{Sukiennik.} 
  @p{Knebel.} @l{Lignellum aut} 
@l{ferramentum in medio}
@l{amentatum.} Mutte kne-
wels.
  @p{Knot do świece / do lam-}
@p{py.} @l{Ellychnium, mixa}
@l{(æ)} Daktis.
@b{Knot}

[140A.lpp.]
  @p{Knot do rany.} @l{Peni-}
@l{cillum, peniculus, lem-}
@l{niſcus.} Cirtume daktis.
  @p{Knuię} @l{Contrunco ar-}
@l{borem, in orbem con-}
@l{cido.} Es apcirtu to kok / 
nocærtu.
  @p{Knuię} @l{vel} @p{kuię.} @l{Fa-}
@l{bricor aliquid ingenio,}
@l{machinor, ſtrů, pro-}
@l{cudo, molior.} Es gada 
ar wiltu / Es ſeuw pa-
iemmas / paſeiemmas.
  @p{Knutel.} @l{Paxillus ad}
@l{varios uſus.} Wadzins / 
kocins.
@p{KO.}
  @p{Kobiel / kobiałká.} @l{Ciſta} 
@l{viminea, fiſcina, fiſcel-}
@l{la.} Karkliekurwis / Blyſ-
nekurwis.
  @p{Kobierzec.} @l{Tapes (e-} 
@l{tis m.) tapete (etis n.)}
Turkie dekkys.
  @p{Kobierzec Adźiámſki.}
@l{V.} @p{Adźiamſki.} 
  @p{Kobus} @l{Falco arbo-}
@l{narius.} Cygis / ſyga.
  @p{Kobyłá.} @l{V.} @p{Klaczá.} 

[140B.lpp.]
  @p{Kobylenie / kobyliná.} 
@l{Prætenturæ (arum) o-}
@l{bex (icis m.)} Ayzmæt-
teklis.
  @p{Kobyli.} @l{Equinus.} Kiê-
wigs. D. Oſſigs.
  @p{Kobyłka u petlic / af-}
@p{tek.} @l{Fibula fæminæ, fi-}
@l{bulæ circulus.} Sakta.
  @p{Kobza.} @l{Pandura (æ.}
@l{f:)} Koklis.
  @p{Koc.} @l{Cento (onis)} 
@l{amphitapa (æ) cilicium,}
@l{veſtimentum è villis.}
Dekkys.
  @p{Kocą ſię owce.} @l{V.} @p{O-}
@p{ćieliła ſię.} 
  @p{Kocham ſię.} @l{Delector}
@l{(aris) oblector, con-}
@l{quieſco in hoc, amo id.}
Es karo / ekaro / es ſpri-
dzina. D. Man lûbas.
  @p{Kochanek czyi / kocha-}
@p{nie.} @l{Deliciæ (arum)}
@l{in intimis ejus eſt, ani-}
@l{ma.} Karyba / kareſtyba / 
miligs / dwæſel.
  @p{Kochánie.} @l{Oblectamen-}
@l{tum, oblectatio, delecta}
@b{mentum.} 

[141A.lpp.]
@l{mentum.} Ekaroßana / 
eprecaßana.
  @p{Koćię.} @l{Catulus felis.} 
Kuccens / kaky rangis.
  @p{Koćiec ptaßny / klatka}
@l{karmná.} @l{Ornithon (o-}
@l{nis m:) ornithoboſcium.} 
Putnulisda.
  @p{Koćiec gęſi.} @l{Cheno-}
@l{boſcium, hara anſerum.}
Zaze peræklis.
  @p{Koćiec kaczy.} @l{V.} @p{Ka-}
@p{cznyk.} 
  @p{Koćiec kokoßy} @l{V.} @p{kur-}
@l{nik.} 
  @p{Koćieł.} @l{Lebes (etis}
@l{m.) cocula, ahenum,}
@l{tepidarium, caldarium,}
@l{cucuma.} Katls / panna.
  @p{Koćiełek.} @l{Coqvulum,}
@l{cocumella,} Katlins.
  @p{Kocowy / z kocá.} @l{Cili-}
@l{cinus.} Dekkigs.
  @p{Kocyk.} @l{Centunculus.}
Kilimits.
  @p{Koczargá.} @l{V.} @p{Pogrze-}
@l{baczká}
  @p{Koczkodan / kot mor-}
@l{ſki.} @l{Cercopithecus, ce-}

[141B.lpp.]
@l{phus.} Jûrekakys.
  @p{Koczot.} @l{V.} @p{Pieniądz.}  
  @p{Kogot / kogut.} @l{V.} @p{Kur.}  
  @p{Koię.} @l{V.} @p{Błagam.} 
  @p{Koka kokoß.} @l{V.} @p{Kwo-}
@p{kam.} 
  @p{Kokoß.} @l{Gallina.} Wi-
ſta.
  @p{Kokoß náſiadká} @l{Gal-}
@l{lina incubans.} Wiſta 
perre.
  @p{Kokoß nieśná} @l{Ovipa-}
@l{ra gallina.} Wiſta dæ 
pautes / @l{vel} næs pautes.
  @p{Kokoß. co ſię wywio-}
@l{dłá.} @l{V.} @p{Kwoczka.}  
  @p{Kokoßka.} @l{Galinula,}
@l{Pullaſtra.} Wiſtita. 
  @p{Kokoßę ſię.} @l{Facio me} 
@l{magnum, arrogo mihi,} 
@l{ſumo ſpiritus, jacto.} Es 
leloias / teicas / es ſeuw 
perakſty.
  @p{Kokoßy} @l{Gallinaceus,}
@l{gallinarius,} Wiſtits /
  @p{Kokot.} @l{V.} @l{Kur.} 
  @p{Kokotliwy.} @l{Pugnator}
@l{gallus gallinaceus.} Gai-
lis / kiekuris / Kawigs
gailis.
@b{ Koł.} 

[142A.lpp.]
  @p{Koł.} @l{Vallus (i, m.)}
@l{palus (i:) ſtipes (pi-)}
@l{tis m.) ſudes.} Mêts / 
D. ſtuburs.
  @p{Koł oſtry / záćioſány.} 
@l{Stylus.} Kaſſeklis / addiklis.
  @p{Kołacę / biję we drzwi} 
@l{Oſtium pulſo (as)}
@l{inſulto fores, pedibus,}
@l{increpo fores.} Es prekß
durwems ſittu.
  @p{Kolący / ośćiſty.} @l{A-}
@l{culeatus. echinatus.} Dzel-
lonigs.
  @p{Kolacya.} @l{V.} @p{Bańkiet /}
@p{bieśiada.} 
  @p{Kołácz.} @l{Torta ſphæri-}
@l{ca, farreum.} Piraks / 
prancoks / quæßa maizæ.
  @p{Kołaczek áptekárſki /} 
@p{kołáczki.} @l{Trochiſmus,}
@l{paſtillus.} Apteker tel-
lægi.
  @p{Kolanko we źdźble /}
@p{rozgach} @l{rc. Geniculum,}
@l{articulus, nodus.} Zars / 
krumſlis.
  @p{Kolankowáćieię / w ko-}
@p{lanká roſtę.} @l{In genicu-}

[142B.lpp.]
@l{la nodor.} Ekß krum-
ſlems uſaug.
  @p{Kolankowáto.} @l{Geni-}
@l{culatim.} Krumſlit.
  @p{Kolankowaty / Kno-}
@p{dowaty.} @l{Geniculatus, ar-}
@l{ticuloſus.} Pylnu zarru.
  @p{Koláno.} @l{Genu.} Celliß.
  @p{Koláſá} @l{Vectabulum.} 
Ratte / kungo wâge.
  @p{Kołátánie.} @l{Pulſus (us}
@l{m.) pulſatio, ſtrepitus}
@l{(us)} Brakſtæßana / ry-
bæßana / knakßena.
  @p{Kolcá / abo ogniwká} 
@p{w pancerzu.} @l{Hami lori-}
@l{cæ.} Pancer ſpradze.
  @p{Kolcá do opon.} @l{An-}
@l{nuli velares, circuli (plur)}
Metel rinke.
  @p{Kolcá u ßaty.} @l{Armil-}
@l{la, fibula, ſpinter (eris} 
@l{m.)} Akies.
  @p{Kolce u ßuflad / v}
@p{drzwi} @l{ rc. Armilla.} Skir-
ſta akies.
  @p{Kolce w łancuchu.} @l{V.} 
@p{Ogniwo.} 
  @p{Kołdrá.} @l{Stragulum,} 
@b{lodix}

[143A.lpp.]
@l{lodix (icis f:) plagula}
@l{lecticæ, inſtratum.} Pa-
lags / ſakſa / willana.
  @p{Kolę.} @l{Pungo (is.)}
@l{ſtimulo (as) fodio (is}
@l{ere)} Es bakſtu / es 
urdu / urdena / ſkubena /
durru.
  @p{Kolę / kołem idę / krą-}
@p{żę.} @l{Circulum conficio,}
@l{in orbem feror, cir-}
@l{culo (as)} Es ritten 
darru.
  @p{Kole co kogo w oczy.} 
@l{Incurrit in oculos.} Ekß 
accems badde ko.
  @p{Kołebká.} @l{Cunæ (arum)}
@l{cunabula (orum)} Szu-
pôls. D. Szuplis.
  @p{Kolebka woz.} @l{V,} 
@p{Kareta / lektyka.} 
  @p{Kolęda} @l{Strena (æ: f:)}
Vppurgelt. D. kalada.
  @p{Kolędnię.} @l{Strenam ca-}
@l{pto, poſco, recipio.} Es 
uppurgelt emu.
  @p{Koleiną co czynię.} @l{E-}
@l{ordine aliquid facio,}
@l{in orbem meam vicem}

[143B.lpp.]
@l{obeo.} Es pareize lêku / 
es lydzena / yztaiſu.
  @p{Kołek do zawießánia}
@p{czego.} @l{Paxillus.} Wadzins / 
kôcins.
  @p{Kołek / oſtry.} @l{Stylus}
@l{(i. m.)} Addiklis / kaſſæ-
klis.
  @p{Kołem / kołkiem w ko-}
@l{ło co czynię.} @l{Circulatim,}
@l{in orbem, orbiculatim,}
@l{in turbinem.} Es applak 
darru.
  @p{Kolenie.} @l{V.} @p{Krąże-}
@p{nie.} 
  @p{Kolera.} @l{Bilis (is f:)}
Zultis. @l{plur.} zulßi / duſ-
myba / apkáitenaßana.
  @p{Kolera choroba.} @l{Cho-}
@l{lera.} Zulta ſæga.
  @p{Koleryczny / kolery}
@p{śiła máiący.} @l{Bilioſus.} 
Zultigs.
  @p{Koleryczny.} @l{V.} @p{Gniew-}
@p{liwy.}   
  @p{Koley.} @l{Orbita (æ)}
@l{regio, veſtigium rotæ.}
Skrittels / rats / lôks.
  @p{Koley ná kogo.} @l{Vices} 
@b{ſunt} 

[144A.lpp.]
@l{ſunt, ſuâ vice.} Otru 
weta / reize / kart.
  @p{Koliká / kłoćie w kiß-}
@p{kach.} @l{Colicus dolor, co-}
@l{liacus, coli vitium} Cáu-
rá ſâpa / ſanes ſapa / zarna-
ſâpá.
  @p{Kolika w boku.} @l{Te-}
@l{lum, dolor lateris.} Sa-
næsſâpá.
  @p{Kolikę cierpiący.} @l{Co-}
@l{liacus, colicus, iliacus}
@l{homo} Caurewais.
  @p{Kolikę ćierpię.} @l{Coli}
@l{vitio laboro.} Es ſærg 
no caura ſape.
  @p{Kolikowy.} @l{Colicus, co-}
@l{liacus,} Caurſapigs.
  @p{Koliſty / koła maiący.} 
@l{V.} @l{Nákołach.} 
  @p{Koliſty / okoliſty / wkrąg}
@p{idący.} @l{Gyratus.} Kræn-
gælit / applakt. 
  @p{Kolká.} @l{V,} @p{Koliká / ość.} 
  @p{Kolká głowká koląca}
@p{ná ośćie / ná łopianie.} 
@l{Caput ſpinoſum cardui,}
@l{ſpinoſus lappæ fructus.}
Gálwa pyln ærße.

[144B.lpp.]
  @p{Kołko} @l{Rotula (æ.)}
Skrittelins / rattins.
  @p{Kołko nȧ ktorym cho-}
@p{dźy liná / ßnur v windy /}
@p{v ſtudniey.} @l{Trochleæ (a-}
@l{rum) orbiculus, epito-}
@l{nia (orum)} Rullis / 
winda.
  @p{Kołko bez ßpic / cał-}
@p{kowáte / jako v ſkrziń / u}
@p{taczek etc.} @l{Canthus (i.} 
@l{m.) rota non radiata.}
Næ teccenats rattins.
  @p{Kołko ząbkowáte / ja-}
@p{ko v zegarow / we mły-}
@p{nách.} @l{Tympanum den-}
@l{tatum.} Dźirne rattins.
  @p{Kołnierz u ßáty.} @l{Fo-}
@l{cale (is n.) petagium.}
Apkakkla.
  @p{Koło / figura ogrągła.} 
@l{Circulus (i. m:) orbis,}
@l{circus, corona, rotun-}
@l{dus ambitus (ûs)} Stal-
tezyme / applaße zyme.
  @p{Koło wozowe.} @l{Rota}
@l{(æ) orbis currûs.} Skrit-
tels.
  @p{Koło w ktorym ko-}
@b{nie do}

[145A.lpp.]
@p{nie do biegu ćwiczą.} 
@l{Gyrus} @l{(i. m.)} Zyrge 
ſtabs. 
  @p{Koło w ktorym lu-}
@p{dźie ábo bydło chodząc}
@p{co obraca / ćiągnie.} @l{Tym-}
@l{panum, machina tracto-}
@l{ria.} Apgreſtigs rittens.
  @p{Koło ſeymowe.} @l{Comi-}
@l{tium.} Lelas runnas.
  @p{Koło jasne w koło}
@l{mieśiącá. etc.} @l{Halo (ûs}
@l{f:) corona, circulus cir-}
@l{ca ſydera.} Darzis ap-
kart menês.
  @p{Koło / zgromadzenie}
@p{ludźi.} @l{V.} @p{Gromada.} 
  @p{Koło / około czego.} 
@l{Circa, circùm, citra, cis.}
Apkart / ap / pe / D. pi.
  @p{Koło / abo około te-}
@p{goczaſu.} @l{Sub, circa, cir-}
@l{citer, citra.} Apkart to 
layk.
  @p{Kołodźiey / ſtelmach.} 
@l{Plauſtrarius, rhedarius,}
@l{carpentarius.} Ragawas 
taiſitais / radneks / kama-
na / wæzma taiſitais.

[145B.lpp.]
  @p{Kołodżieyſtwo.} @l{Car-}
@l{pentaria (æ f:)} Ratneci-
ba / kamana kunſt.
  @p{Kołowaty.} @l{Lignoſus.} 
Kokigs.
  @p{Kołowrot / ná ktorym}
@p{ſię co obraca.} @l{Vertibu-}
@l{lum, verticulum.} Skre-
menes / muggura kauli.
  @p{Kołowrot do ćiężarow}
@l{V.} @p{Winda ſtoiąca.}  
  @p{Kołowrotek do nići.}
@l{V.} @p{Wijadło.}
  @p{Kołowrotek / prządek.} 
@l{Rhombus (i. m,) rota}
@l{ſtamini ducendo.} Spôle.
  @p{Kołpaczek / kołpak.} @l{Pi-}
@l{leus turbinatus.} Vs le-
et ceppur.
  @p{Kołyſacz / co ſię koły-}
@l{ße.} @l{Petauriſta (æ)} Szu-
puneks.
  @p{Kołyſacz dźieći.} @l{Cu-}
@l{narum motor.} Szupo-
tais / ligôtais.
  @p{Kołyſanie.} @l{Oſcillatio,} 
@l{jactatio in petauro, vel}
@l{in oſcillis, cernuatio,}
@l{oſcillum.} Szupußana.
@b{Koły-}

[146A.lpp.]
  @p{Kołyſká nárzędźie do}
@l{kołyſánia.} @l{Petaurus}
@l{(i: m.) petaurum (n.)}
@l{oſcilla (orum)} Szu-
pulins.
  @p{Kołyßę kogo.} @l{Agito}
@l{aliquem petauro, funi-}
@l{bus aliquem ſuſpenſum}
@l{moveo (es)} Es ßupu 
ko.
  @p{Kołyßę ſię.} @l{Iactorpe-} 
@l{tauro, iacto oſcillis cor-}
@l{pus.} Es ßupu ſeuw.
  @p{Komedya.} @l{Comoedia}
@l{(æ f:) ſcena, ſpectacu-}
@l{lum.} Lukoßan.
  @p{Komedyą ſtroię.} @l{Ago} 
@l{comoediam, facio hiſtri-}
@l{oniam.} Es dar lukoßan.
  @p{Komedyiny.} @l{Comicus,}
@l{ſcenicus, ſcenalis, ſce-}
@l{narius.} Lukotiks.
  @p{Komendá.} @l{Vicaria cu-}
@l{ra parochiæ.} Pæ otr baſ-
nickungu peſtawaßen.
  @p{Komendarz.} @l{Vicari-} 
@l{us Curionis.} Vslokotais.
  @p{Kometá.} @l{V.} @p{Miotła}
@p{ná niebie.} 

[146B.lpp.]
  @p{Komiega.} @l{Codicaria}
@l{vel caudicaria navis, na-}
@l{vis trabica vel caudica-}
@l{ta.} Læla laywa.
  @p{Komin dla dymu /}
@p{dymnik.} @l{Caminus (i. m.)} 
@l{fumi ſpiraculum, fuma-}
@l{riolum, infumibulum.}
Skurſtens.
  @p{Komin w iźbie / ábo}
@p{w śieni dlá palenia o-}
@p{gniá.} @l{Focus (i. m.)}
Speltis / uggunkarris / 
pawarnica.
  @p{Kominnik.} @l{Camine-}
@l{uta (æ m.) fumariorum}
@l{purgator.} Skurſten ſlauk-
tais.
  @p{Komiſarſki} @l{Recupe-}
@l{ratorius.} Atkaliemigs.
  @p{Komiſarz.} @l{Recupera-}
@l{tor, prædiator, finium}
@l{arbiter (tri. m.)} Kom-
miſarß.
  @p{Komiſſia.} @l{Recupera-}
@l{torium judicium.} Com-
mis ſôds.
  @p{Komitywá} @l{V.} @p{Towa-}
@p{rzyſtwo podroźne.} 
@b{Komor}

[147A.lpp.]
  @p{Komor.} @l{Culex (icis}
@l{m.) centrines (æ. m.)}
Oda. D. ſpigonis.
  @p{Komorá / mießkánie /}
@p{ábo ſchowánie.} @l{Concla-}
@l{ve (is n.) conclavi-}
@l{um, cubiculum.} Kam-
bers / iſtuba / uſtuba.
  @p{Komorá ſypialnia.} @l{V.}
@p{Łoźnica.} 
  @p{Komorá náiemna.} 
@l{Meritorium.} Palenets 
kambers.
  @p{Komorá rzeczy poſpo-}
@l{litey.} @l{V.} @p{Celnictwo.} 
  @p{Komorczáſty, komo-}
@p{rek śiłá máiący.} @l{Locu-}
@l{latus, cubiculatus, locu-}
@l{loſus.} Daudz kambaru.
  @p{Komorká.} @l{Cellula}
@l{(æ f:) cubiculum.} Kam-
barins.
  @p{Komorká w ßkátule /}
@p{w kalećie / w ßafie etc.} 
@l{Cellula, loculamentum,}
@l{diſſepimentum.} Ladite.
  @p{Komorne.} @l{Conductæ}
@l{merces domûs, aut par-}
@l{tis domûs.} Es wyſſu 

[147B.lpp.]
ar kambaru pæmot.
  @p{Komornik / komorą} 
@p{u kogo mießkaiący.} @l{In-}
@l{quilinus, cænacularius.}
Peemaineks / ebuwets.
  @p{Komornik / urzędnik}
@p{krolewſki.} @l{Vicarius ſuc-}
@l{camerarij.} Podkamers 
kungs.
  @p{Komorny.} @l{Cubicula-}
@l{ris, cubicularius.} Kam-
ber ſullains.
  @p{Kompás.} @l{Horoſco-}
@l{pum vas (vaſis) ſca-}
@l{phium, horologium via-}
@l{torium, ſcaphe (es.)} 
Cellie zegers.
  @p{Kompás morſki.} @l{Nau-}
@l{tica pixis (idis f:)}
Sturmany zegers.
  @p{Kompáturá / koper-}
@l{turá.} @l{Syttibæ (arum f:)}
@l{ſegeſtre (is)} Gramma-
ta wirſums.
  @p{Komplekſia.} @l{Tempe-}
@l{ratio, habitudo corpo-}
@l{ris.} Cilwæka gaddeßana.
  @p{Komplekſiey miękkiey /} 
@p{człowiek ſubtelnego ćiá-}
@b{łá.} 

[148A.lpp.]
@p{łá.} @l{Homo malacus, mol-}
@l{lis, fæminei corporis.}
Mykſts / warygs.
  @p{Komplekſiey miękkość}
@p{delikácka.} @l{Mollities (ei}
@l{f) naturæ, mollitudo}
@l{corporis.} Mykſtums. 
  @p{Kompozycya ßkolna /}
@p{piſánie dla ćwiczenia w}
@p{łáćinie.} @l{Exercitatio la-}
@l{tina, ſtylus latinus, ar-}
@l{gumentum.} Skôle rak-
ſta.
  @p{Komża Kápłáńſka} @l{Ve-}
@l{ſtis Sacerdotalis linea}
@l{brevior, ſuperpelliceum.}
Audakle baznickungu 
dræbe.
  @p{Koń} @l{Eqvus (i. m:)}  
Zyrgs.
  @p{Koń bijący nogami.} 
@l{Calciero (onis m.) cal-}
@l{citroſus.} Zyrgs iſſits / 
ſpær / kas ne lekas no-
turret.
  @p{Koń chudy.} @l{Eqvus}
@l{ſtrigoſus, malè habitus}
Lês zyrgs.
  @p{Koń ćießko noßący.} 

[148B.lpp.]
@l{Succuſſator, ſuccuſſor e-}
@l{qvus.} Grutunæſſigs{Grutunæſſ gs}. 
  @p{Koń potkliwy / nie-}
@p{pewny ná nogi.} @l{Eqvus}
@l{ſuffoſſus, cernuus, ceſpi-}
@l{tator.} Klûpe zyrgs.
  @p{Koń ná poślednie u-}
@p{padaiący / wgłogáwy.} 
@l{Eqvus ſuffraginoſus.}
Krite zyrgs.
  @p{Koń powodny.} @l{De-}
@l{ſultorius eqvus.} Roka-
zyrks.
  @p{Koń przybrány / ſtroy-}
@l{ny.} @l{Eqvus phaleratus.} 
Vz rêde zyrgs.
  @p{Koń twardouſty} @l{E-} 
@l{qvus duri oris, refracta-}
@l{rius,} Ne lekas notur-
ret zyrgs / cete muttigs.
  @p{Koń wierzchowny.} 
@l{Veredus, celes (eris m.)}
Jaie zyrgs.
  @p{Koń wodny / rzeczny.} 
@l{Hippotamus.} Vden 
zyrgs.
  @p{Koń z oślice.} @l{Hinnus} 
No eſel zyrgs.
  @p{Koń zrzucaiący.} @l{E-} 
@b{qvus}

[149A.lpp.]
@l{qvus ſternax.} Noſtmet 
zyrgs.
  @p{Konam /} @l{Ago animam,}
@l{animo linqůr (queris}
@l{qui) expiro, agonizo.} 
Es nomirſtu.
  @p{Konam co / prowádzę}
@p{bez przerwánia do koń-}
@p{cá} @l{Pertexo orſa, pergo}
@l{(gis) continů (as)}
@l{(urgeo propoſitum.} Es 
parſtawæ / es næ 
mittas / us gall darru.
  @p{Konánie / umieránie;}
@l{Supremum tempus, a-}
@l{gon mortis.} Nomirße-
na / wyſſupædiga / cykſteßa-
na.
  @p{Konánie czego / koń-}
@p{czenie} @l{Continuatio ali-}
@l{cuius rei.} Vs gall pa-
darißena / beſmattißena.
  @p{Koncept / wymyſł / po-}
@p{ięćie.} @l{Conceptus animæ,}
@l{ſpecies & cogiratio, con-}
@l{ceptio.} Dôms.
  @p{Koncerz.} @l{Conrus fer-}
@l{reus.} Dzelze ſtabins.
  @p{Końcowy.} @l{Finalis (is} 

[149B.lpp.]
@l{com)} Galligs.
  @p{Kończáta rzecz.} @l{Conus,} 
@l{turbo (inis m.) meta,}
@l{pyramis (idis f.)} Ce-
kurs.
  @p{Kończáto.} @l{Cuſpidatim.}
Aſſegalligs.
  @p{Konczátość.} @l{Acumen}
@l{(inis) cuneatio.} Aſſe-
gals / aſmins.
  @p{Kończáty.} @l{Cuſpidatus,}
@l{mucronatus, acuminatus,}
@l{acutus, faſtigiatus.} Aſſe-
gallums.
  @p{Kończáty ná przodku.} 
@l{Roſtratus.} Aſſ gallums.
  @p{Kończę co / konam co.} 
@l{Concludo (is ere) fi-}
@l{nio (is ire)} Es gallo / 
pebeygu / es darr gallu.
  @p{Kończę rzecz / mowę.} 
@l{Peroro (as) finem fa-}
@l{cio ſermonis, termino}
@l{(as) orationem.} Es 
pebeyg runnu / yzrunnu.
  @p{Kończenie} @l{V.} @p{Dokona-}
@p{nie.} 
  @p{Kończy ſię co.} @l{Defi-} 
@l{nit, terminatur, deficit,}
@b{finitur}

[150A.lpp.]
@l{finitur.} Gals ir.
  @p{Kondycyá ábo opiſa-}
@p{nie / wárunek od ſtron}
@p{podany.} @l{Conditio, poſtu-}
@l{latum.} Lukßana laym.
  @p{Kondycyá.} @l{Sors (ſor-}
@l{tis f:) fatum.} Bußen / 
layma.
  @p{Konew.} @l{Cantharus, ca-}
@l{pis (idis f:) capula (æ:}
@l{f:)} Kanna / ſtôpkanna.
  @p{Konfederat} @l{V.} @p{Sprzy-}
@p{śięźnik.} 
  @p{Konfederować ſię.} @l{V.} 
@p{Spiknąć ſię.} 
  @p{Konfekt z czego.} @l{Con-}
@l{ditanea roſa, confectio,}
@l{electuarium.} Roze kon-
fekts.
  @p{Konfiſkować kogo / za-}
@p{brać do ſkarbu / ábo ná}
@p{Páná.} @l{Redigere bona}
@l{alicuius in publicum, in}
@l{ærarium, in fiſcum ven-}
@l{dita ſub haſta redigere,}
@l{confiſcare, publicare a-}
@l{gros &c.} Es grabbæźams 
jem.
  @p{Konfiſkowánie rzeczy /}

[150B.lpp.]
@p{grabież.} @l{Sectio, publica-}
@l{tio bonorum, bona ſub}
@l{haſta vendita.} Grabbæ-
źe.
  @p{Koniec.} @l{Finis (is}
@l{m) terminus, termina-}
@l{tio} Gals.
  @p{Koniec ſpraw.} @l{Sco-}
@l{pus (i. m.) exitus (ûs}
@l{m.) mens (mentis) con-}
@l{ſilium.} Kade leete gals.
  @p{Koniecznie.} @l{Omnino,}
@l{planè, prorſus, neceſſariò,}
@l{fataliter.} Wyſſaſke / wy-
ſkim.
  @p{Konik / zrzebiec.} @l{Eqvu-}
@l{lus, eqvuleus.} Kummelß / 
zyrdzins.
  @p{Konik / ſkoczek / robak.} 
@l{Cicada (æ f:)} Siſſinis / 
ſiſſins.
  @p{Koniuch / ſtadowy pá-}
@p{robek.} @l{Peroriga (æ m.)}
@l{ſtabularius, equitiarius.}
Zyrgus ſargs / ôrmanns.
  @p{Koniußy.} @l{Stabuli ma-}
@l{giſter (tri m:) tribunus}
@l{ſtabuli, præfectus.} Stal-
lemeiſters.
@b{Konno}

[151A.lpp.]
  @p{Konno / wierzchem /} @l{Ex}
@l{eqů aliquid agere, e-}
@l{quis, in eqů.} Jadams / 
vs to zyrg.
  @p{Konny.} @l{V.} @p{Jeźdźiec.}
  @p{Konny.} @l{Equeſtris (is}
@l{com) turmalis.} Jadams / 
jaß / D. Raitis.
  @p{Konop.} @l{Cannabis (is}
@l{f:) cannabum.} Kanæ-
peie / kaniepe.
  @p{Konopka ptak / dzwo-}
@p{niec.} @l{Linaria (æ f:)} Kan-
næpa putnis.
  @p{Konopniany.} @l{Canna-}
@l{binus.} No kannæp.
  @p{Konował.} @l{Veterinarius}
@l{equarius medicus,} Zyrgu 
ârſta / kas zyrgus tayſa.
  @p{Konowálſtwo.} @l{Vete-}
@l{rinaria medicina.} Zyr-
ge arſtu zale.
  @p{Końſki.} @l{Equarius, e-}
@l{quinus, canterinus.} No 
zyrge.
  @p{Końſki kupiec.} @l{V.} 
@p{Koſtrucharz.} 
  @p{Koński paſtuch.} @l{Eqů-}
@l{rum paſtor.} Zyrgu ſargs  

[151B.lpp.]
zyrgu gans.
  @p{Końſkie.} @l{(adv,) Mo-}
@l{re eqůrum.} Ar zyrgu 
wyze.
  @p{Końſkie goſpodarſtwo.} 
@l{Cura eqůrum.} Zyrga 
kopßana.
  @p{Końſkie ſtado.} @l{Pe-}
@l{cuaria, equaria (æ f:)}
Zyrgu kopa.
  @p{Konſtelácya / gwiazd}
@p{ná niebie rozłożenie czaſu}
@p{narodzenia czyiego.} @l{Ge-}
@l{neſis (is vel eos f:) genitu-}
@l{ra ſtellarum thema (atis}
@l{n.) horoſcopus (i. m.)}
@l{conſtellatio.} Zwaixne / 
appakz katru kas dzimdze-
nats ir.
  @p{Kontent / przeſtaiący}
@p{ná czym.} @l{Contentus ali-}
@l{quâ re.} Gan / ar mêre.
  @p{Kontentuię kogo.} @l{Pla-}
@l{catum, æquum aliquem}
@l{dimitto (is ere)} Es 
rimdena ko / yzdabba / 
yztappu.
  @p{Kontentuię ſię czym.}
@l{V.} @p{Przeſtaię ná czym.} 
@b{Konter-} 

[152A.lpp.]
  @p{Konterfet / odmalo-}
@p{wánie / wyrzezanie czego}
@p{z wizerunku.} @l{Ectypum,}
@l{exemplum.} Prekßazyme / 
nomalums.
  @p{Konterfetuię co.} @l{Con-}
@l{formo aliquid, exprimo} 
@l{exemplar, chirographum}
@l{alicuius imitor.} Es no-
malu ko / iſten ta padar.
  @p{Kontrakt.} @l{Contractus} 
@l{(ûs m.) commercium.}
Andels / derryba.
  @p{Kontraktowy.} @l{Ad}
@l{contractum pertinens.}
Vs pretty pus andelu.
  @p{Kontraktowy ſpoſob /}
@p{zmowa.} @l{Stipulatio, ſti-}
@l{pulatus.} Saderrißana.
  @p{Kontraktuię / kontrakt}
@p{czynię / umawiam ſię z}
@p{kim o co.} @l{Stipulor (a-}
@l{ris) inſtipulor.} Es ar 
ko ſader / es andelu.
  @p{Kontryfał / cyná An-}
@p{gielſká przednia.} @l{Stan-}
@l{num Anglicanum.} We-
gla alwa.
  @p{Kontuz.} @l{Tuſa caro} 

[152B.lpp.]
@l{(carnis.)} Galiâ / mêſe 
druſkie.
  @p{Konwaliá / liliyká lan-}
@p{ká / lanußka.} @l{Lilium con-} 
@l{vallium.} Wæźakli.
  @p{Konwiſarz.} @l{Fuſor}
@l{ſtanni, æris faber.} Kan-
neks / alwe kallis.
  @p{Kopá pieniędzy / kśiąg}
@p{etc.} @l{Sexageni nummi,} 
@l{ſexagena (æ f:)} Kap-
pa naud.
  @p{Kopá śiáná.} @l{Meta}
@l{ſeni:} Sena kauds.
  @p{Kopacz.} @l{Foſſor (oris)} 
Gráwæris / græwers.
  @p{Kopam / kopię.} @l{Fodio}
@l{(is ere) abdita terræ}
@l{ſcrutor (aris).} Es gra-
wæ / es rakka / es bædde.
D. es kûp.
  @p{Kopánie rzeczy w źie-}
@p{mi.} @l{Foſſilia (orum pl.}
@l{n.)} Sákapoßana / grawe-
ßana.
  @p{Kopánie.} @l{Foſſio (onis}
@l{f:) foſſura (æ)} Rakßa-
na durßana.
  @p{Kopánká.} @l{V.} @p{Niecká.}
@l{Kopá-} 

[153A.lpp.]
  @p{Kopány.} @l{Foſſilis, foſ-}
@l{ſitius.} Ko rakßet war.
  @p{Kopcący.} @l{V.} @p{Dymny.}
  @p{Kopcę.} @l{Suffitu ali-}
@l{quid denigro, fuligine}
@l{inficio.} Es kwæpas dar-
ry ko ſaſwæpe / ſakwæpe / 
kwæpena / nomælnu.
  @p{Kopeć.} @l{Vapor flammæ.} 
Twaiks / gaârß / kwæps / 
ſuttes / dwaßá.
  @p{Koperwás.} @l{Chalcan-}
@l{thum, vitriolum.} Gla-
ſitta.
  @p{Kopię kopiß} @l{Acer-}
@l{vatim aliquid ſtrů (is}
@l{ere) acervo (as)} Es 
iſkappu / es krâ kopan / 
ſakrauw kaudze.
  @p{Kopiec ná roli.} @l{Ter-}
@l{minus, terminales lapi-}
@l{des, ſcopelus.} Robæzze 
zyme / robis / azzis.
  @p{Kopija żołnierſka.} @l{Ha-}
@l{ſta (æ f:) contus (i. m.)}
@l{ſariſſa} Stæga.
  @p{Kopija liſtu.} @l{V.} @p{Prze-}
@p{pis.} 
  @p{Kopiynik.} @l{Haſtatus,}

[153B.lpp.]
@l{phalanx. (angis m.)} 
Stægneks.
  @p{Kopiynik / co kopije}
@p{robi.} @l{Haſtarum artifex}
@l{(icis om)} Stæge dar-
ritais.
  @p{Kopr ſwoyſki.} @l{Ane-}
@l{thum.} Dilles / kopr zále.
  @p{Koprowy.} @l{Anethinus}
No dille zale.
  @p{Kopr włoſki.} @l{Mara-}
@l{thrum, feniculum.} Sweß 
kopr zale.
  @p{Kopyść.} @l{Spatha (æ.}
@l{f.) rudicula.} Garß zô-
bens. 
  @p{Kopyſtka.} @l{Spathula}
@l{lingula vel ligula.} Zô-
binits.
  @p{Kopyt całych okrą-}
@p{głych / nie rozdwoionych.} 
@l{Solidipes (edis om:)}
@l{ſolidas habens ungulas.} 
Næ ſkilſts nags.
  @p{Kopyt rozdwoionych}
@p{bydlę.} @l{Biſulcus.} Skilſts 
nágs.
  @p{Kopyta u nog maiący.} 
@l{Cornipes (edis om.)}
@b{Skil-} 

[154A.lpp.]
Skilte nagi / naddzę. 
  @p{Kopytnik.} @l{Aſarum,}
@l{ſylveſtris nardus.} Pala-
dzi / kumielliepædi.
  @p{Kopyto u bydlęćiá.} 
@l{Vngula, vngvis bovis.} 
Nags.
  @p{Kopyto rozdwoione.} 
@l{Vngula biſulca (æ f:)} 
Skilſts nags.
  @p{Kopyto wyráżone ná}
@p{źiemi / ſtopá kopytna.} 
@l{Veſtigium equi ungu-}
@l{lâ excuſſum.} Zyrga 
ſlæds.
  @p{Kopyto u ßewcá.} @l{Mo-}
@l{dulus, muſtricula, forma.}
Kurpa ſtalte.
  @p{Kor ábo chor / miey-}
@p{ſce w kośćiele dla śpie-}
@l{wakow.} @l{Odeum (i. m.)} 
Chors.
  @p{Korá ábo kurá ná}
@l{drzewie.} @l{Cortex (icis}
@l{m.)} Mizża / kryia @l{ex ti-} 
@l{lia &} Luka / Tâſa @l{ex be-}
@l{tula.}
  @p{Koráb.} @l{Arca Nòé,}
@l{navis tecta.} Leela lay-
we.

[154B.lpp.]
  @p{Koral.} @l{Coralium, co-}
@l{rallum, gorgonia (æ f:)}
Krelles / zyles.
  @p{Korbas bania.} @l{Cucur-}
@l{bita (æ f:)} Krewabols /
  @p{Korbácz.} @l{Taurea (æ:}
@l{f:) lora (orum)} Pic-
ka / plicka / pataga.
  @p{Korcowy / miary kor-}
@p{cowey.} @l{Amphoralis (is}
@l{com)} Purits
  @p{Korczak.} @l{Alveolus, a-}
@l{quiminarium.} Vppas 
mallin.
  @p{Kord.} @l{Machæra (æ f:)}
Erôcis / zobens.
  @p{Kordat.} @l{V.} @p{Smiały.}  
  @p{Kordyáczny.} @l{Cardia-}
@l{cus.} Sirdigs.
  @p{Kordyaká.} @l{Cardiacus}
@l{morbus.} Syrdis ſâpa.
  @p{Korek drzewo / y ko-}
@p{rá jego.} @l{Suber (eris n:)} 
Kriá / lûks.
  @p{Korkowy / z drzewá}
@p{korku / abo z jego kory.} 
@l{Subereus.} No krie / no 
luku.
@b{Kor-}

[155A.lpp.]
  @p{Korkowy / ábo korza-}
@p{ny / kory drzewá lada-}
@p{iakiego.} @l{Corticeus,} Miz-
zigs.
  @p{Kornećiſtá.} @l{Cornicen} 
@l{(inis m.) ceraules (æ}
@l{m.} Auretais.
  @p{Kornet} @l{Cornu.} Tau-
re.
  @p{Koroná krolewſká.} @l{Dia-}
@l{dema (atis n.) inſigne}
@l{regium, cidaris.} Kænin-
ge krône.
  @p{Koroná / koronká.} @l{V.} 
@p{Rożániec / paćiorki.} 
  @p{Koronácya Krolá.} @l{Dies} 
@l{capiendo diademati de-} 
@l{lectus.} Kænige krone de-
na.
  @p{Koronki u ßat białych}
@p{wyßywánych} @l{Noduli in}
@l{limbis acu pictis.} Zyles / 
krækla krenige.
  @p{Koronowany / w koro-}
@p{nie.} @l{Diademate inſigni-}
@l{tus.} Abkronyts.
  @p{Koronuię kogo.} @l{Dia-}
@l{dema alicui impono, in-}
@l{ſigni regio vincio (is}

[155B.lpp.]
@l{ire) corono (as.)} Es 
krône / D. Es appußko.
  @p{Kortezya.} @l{Fictum of-}
@l{ficium, comitas aſſen-}
@l{tatrix, honoraria ope-}
@l{ra.} Wiltetycyba.
  @p{Kortyná.} @l{Peripetaſma}
@l{(atis n.)} Turkiê dek-
kis. 
  @p{Koryánder.} @l{Corian-}
@l{drum.} Korianders.
  @p{Korytko.} @l{Canaliculus,}
@l{conchula (æ f:)} Sylite
  @p{Koryto.} @l{Canalis (is}
@l{m. alveus, linter (tris}
@l{m.)} Sylle.
  @p{Korzę ſię.} @l{Submitto} 
@l{me, ſupplico alicui.} Es 
zemmo / padômas / pado-
das.
  @p{Korzec.} @l{Medimnus.} 
Pûrs.
  @p{Korzeń.} @l{Radix (icis}
@l{f:) ſtirps (pis m.)} Sa-
knis.
  @p{Korzenie Aptekarſkie}
@p{wonne.} @l{Aromata (a-}
@l{tum pl.)} Apteke zale.
  @p{Korzenię ſię.} @l{Ago ra-} 
@b{dices}

[156A.lpp.]
@l{dices, radicor (aris) ra-}
@l{diceſco.} Es ſakno / es 
ſaknus mættu: es eſakno
  @p{Korzeniſtość.} @l{Copia}
@l{radicum.} Daudz ſaknus.
  @p{Korzeniſty.} @l{Radicoſus,} 
@l{multâ radice.} Sakniks.
  @p{Korzenny kram.} @l{Aro-}
@l{matopolium, aromato-}
@l{ria taberna.} Zalneka bô-
da.
  @p{Korzennik.} @l{Aromata-}
@l{rius, aromatopola (æ.}
@l{m.)} Zalneks.
  @p{Korzenny.} @l{Aromati-}
@l{cus.} Zalnecigs.
  @p{Korzonek.} @l{Radicula}
@l{(æ f:)} Saknite.
  @p{Korzyść.} @l{V.} @p{Zyſk / łupy.}  
  @p{Korzyſtam w czym.} 
@l{Duco aliquid laudi, glo-}
@l{riæ, in bonis, in lucro}
Es ſeuw par god perak-
ſtu.
  @p{Korzyſty / korą obro-}
@p{ſły.} @l{Corticeus.} Mizzigs
  @p{Kos / ćwik.} @l{Recoctus}
@l{homo, exquiſito judicio,}
@l{emunctæ naris, uſu, cal-}

[156B.lpp.]
@l{lidus.} Modrigs / wiltigs 
cilwæks.
  @p{Koſa.} @l{Falx (falcis f.) ſe-}
@l{cula.} Jſkapts D. Cyr-
pie.
  @p{Kość.} @l{Os (oſſis n.)} 
Kauls.
  @p{Kośći odbieram.} @l{Exoſ-}
@l{ſo (as)} Es iſiem kau-
lus.
  @p{Kośćiány / kośćiſty.} 
@l{Oſſeus.} Kauligs.
  @p{Kośćielny.} @l{(adiect:)} 
@l{Eccleſiaſticus.} Baznicam 
peder.
  @p{Kôśćielny.} @l{(ſubſt)} 
@l{AEdituus, æditimus.} Ke-
ſters / zwanneks.
  @p{Kośćioł względem}
@p{perſon.} @l{Eccleſia,} Kru-
ſtita draudzyba.
  @p{Kośćioł materialny /}
@p{dom Boży.} @l{Templum,} 
@l{ſacra ædes (is ſ:) do-}
@l{minicum, baſilica.} Ba-
znica / dæwanams.
  @p{Kośćioł opatruię / ko-}
@p{śćioła pilnuię.} @l{AEditůr} 
@l{(aris) æditimor.}Es 
@b{baznic} 

[157A.lpp.]
baznic apraugu / es eſmu 
keſters.
  @p{Kośćioł ſtarego zako-}
@p{nu} @l{Synagoga (æ f:)} 
Jodus baznica.
  @p{Koſeczká / małá koſa.} 
@l{Falcula, falcicula, ſicili-}
@l{cula.} Jſkaptins.
  @p{Kośiarz / kośnik.} @l{Fe-}
@l{nicida (æ m) feniſeca,}
@l{feniſex (ecis m.) fal-}
@l{carius.} Pliâweis / ſênu 
pliâweis.
  @p{Kośior / poćiaſk.} @l{Ru-}
@l{tabulum.} Kâſis.
  @p{Kośiſty / jako koſá krzy-}
@p{wy.} @l{Lunatus.} Mæns cir-
wis.
  @p{Kośiſty / koſáwy oſa-}
@p{dzony.} @l{Falcatus.} Ar iſka-
ptems aplikts.
  @p{Koſtki kśięże.} @l{Epomides}
@l{(plur: f:) pelliciæ Sa-}
@l{cerdotum.} Baznickunga 
dræbe.
  @p{Kośle / nárty.} @l{Soleæ}
@l{ligneæ, vel ſolum ligne-}
@l{um.} Koku apſtaty.
  @p{Koſm / koſmek wełny.} 

[157B.lpp.]
@l{Floccus (i. m.) villus.}
Smalks / mattins / jeb 
ſpalwins.
  @p{Koſmaćieię.} @l{Hirſutus}
@l{fio.} Es tôp ſpalwæns.
  @p{Koſmaćiny.} @l{Fibræ (a-}
@l{rum f.) capillamenta}
@l{(orum) villi (orum)}
@l{lanugo (ginis f,)} Pir-
mai matti.
  @p{Koſmatki / truſkawki.} 
@l{Vva ſpina, uva marina,}
@l{uva criſpina, uva criſpa}
Wineoga.
  @p{Koſmatość.} @l{Hirſutia}
@l{(æ f:)} Apaudzibe / ſpal-
wæßána.
  @p{Koſmáty / włochaty.}
@l{Villoſus, hirſutus, hir-}
@l{tus, capillatus, crinitus}
Spalwæns / rukains / pá-
kains / apaudźis.
  @p{Kośnica} @l{Oſſuarium.}
Kaulanams / kauluwêta.
  @p{Koſterá.} @l{Aleator, a-}
@l{leo (onis m.) teſſera-}
@l{rius.} Ar zwirgzedems
ſpælums / kaulætais.
  @p{Koſterſki.} @l{Aleatorius,} 
@b{talarius,}

[158A.lpp.]
@l{talarius, alearius.} Zwirgz-
dam peder.
  @p{Koſterſtwo.} @l{Talarius} 
@l{ludus, teſſeraria ars (ar-}
@l{tis f.)} Kauliniê ſpælæ.
  @p{Koſteruię.} @l{Ludo aleâ,}
@l{luſito teſſeris.} Es kaulu.
  @p{Koſtká / koſteczká.} @l{Oſ-}
@l{ſiculum.} Kaulins.
  @p{Koſtká figurá kwadra-}
@p{towá nȧ wßytkie ſtro-}
@p{ny.} @l{Cubus, quadrantal}
@l{(alis n.) teſſera (æ f:)}
Cettrakantige / czettra-
gallige kauls.
  @p{Koſtká / nogi część.} 
@l{Talus (i. m.)} Krum-
ſlis / kaie kauls.
  @p{Koſtká w roboćie ſa-}
@p{dzoney.} @l{Teſſera, quin-}
@l{cunx (uncis m.).}
  @p{Koſtká ábo koſtki do} 
@p{grania.} @l{Teſſera alea,}
@l{numeri (orum)} Kau-
linie.
  @p{Koſtke o co rzućić.} 
@l{Iacere aleam, aleâ de}
@l{aliqua re decernere.} Es 
apluko / Es kaulæ / es 

[158B.lpp.]
zylæ / es mæslo.
  @p{Koſtkowa / kutowa}
@p{pußka.} @l{Fritillus, turri-}  
@l{cula.} Kaulini cibbe.
  @p{Koſtrzewá.} @l{Panicum}
@l{ſylveſtre, agreſte.} Sâre-
puttraim.
  @p{Koſtur / koſturek / ko-}
@p{śćień.} @l{Scipio (onis m.)} 
@l{bacillum.} Kocins.
  @p{Koſy gwiadzy.} @l{Orion}
@l{(onis m.)} Zwayxne lydz 
ka iſkapts.
  @p{Koß.} @l{Sporta, cani-}
@l{ſtrum, cana (orum n.)}
@l{cophinus, qualum (i: n.)}
@l{corbis (is. f:)} Kurwis
  @p{Koß młyńſki nad ka-}
@p{mieniem.} @l{Infundibulum.}
Sudmalle trekters.
  @p{Koß do cedzenia.} @l{Fi-}
@l{ſcus vimineus, ſaccus}
@l{vinarius.} Kauſis.
  @p{Koß ßańcowy.} @l{Lori-}
@l{cæ (arum pl. f:) lori-}
@l{culæ} Pancærs.
  @p{Koß tatárſki.} @l{Præ-}
@l{torium ducis ſcytharum,}
@l{prætoriana cohors Tar-}
@b{tarorum} 

[159A.lpp.]
@l{tarorum.} Tattaru pulks.
  @p{Koßałek / koßykow ma-}
@p{teria.} @l{Plecta (æ f:)}
Kurwits.
  @p{Koßałká.} @l{Fiſcina (æ.}
@l{f:) fiſcella.} Blyznekur-
wis / karkliekurwis.
  @p{Koßę łąkę.} @l{Deſeco} 
@l{(as) falco (as) prata}
@l{rondeo (es.)} Es pliau-
wu.
  @p{Koßenie.} @l{Feniſecium,}
@l{fenicidium.} Senelayks.
  @p{Koßt} @l{V.} @p{Nákład.} 
  @p{Koßt wiodę.} @l{V.} @p{Ná-}
@p{kładam.} 
  @p{Koßtować dáię} @l{Do}
@l{libamentum alicui, do}
@l{guſtum, do guſtandum.}
Es domu ſmekket.
  @p{Koßtowanie czego.} 
@l{Guſtatio, libatio, liba-}
@l{mentum, deguſtatio.}
Smekkeßána kadá leet.
  @p{Koßtowanie ſię z kiem}
@p{przed potyczką walną.} 
@l{Præluſio pugnæ, præ-}
@l{curſio, proludium, pro-}
@l{luſio.} Aplukot prekß

[159B.lpp.]
kauwßam.
  @p{Koßtowanie / z koßtem.} 
@l{Sumptůſè, apparatè.} 
Dargig.
  @p{Koßtowny / z koßtem.} 
@l{Sumptůſus.} Dârgs.
  @p{Koßtuię czego uką-}
@p{ßeniem.} @l{Guſto (as) de-}
@l{libo cibos.} Es baudy /
@l{imp.} es baudie / @l{inf.} 
baudyt. Es ſmekke bar-
ribe.
  @p{Koßtuię w przod.} @l{Præ-}
@l{guſto (as) prælibo.} Es 
prekßbaudu / es ſmæk-
kiæ / baudu.
  @p{Koßtuię mię to.} @l{Ma-}
@l{gno mihi ſtat pretio,}
@l{tanto mihi conſtat.}
Daudz to man wærts 
ir / darg aizmakſa.
  @p{Koßula.} @l{Induſium, in-}
@l{ferula (æ f:) ſubucula} 
@l{linea, camiſia,} Krækls / 
kræklis.
  @p{Koßulę ßyiący / ko-}
@p{ßulnik.} @l{Induſiarius.} Kræ-
kle ßuneks.
  @p{Koßyk / koßyczek.} @l{Spor-}
@b{tula} 

[160A.lpp.]
@l{tula (æ f:) caniſtellum,}
@l{ſportella, corbula.} Kur-
wins.
  @p{Kot / kotká.} @l{Felis (is}
@l{f. m.) feles (is) catus.}
Kakys.
  @p{Kotlárſki.} @l{Ad ærarium}
@l{fabrorum pertinens.} 
Katleram waiag.
  @p{Kotlarſki wárſtát /}
@l{kuźnia.} @l{Aeraria officina.} 
Katlere erocis.
  @p{Kotlarſtwo.} @l{Chalce-}
@l{utice (es f:)} Katler 
ammads.
  @p{Kotlarz.} @l{AErarius, fa-}
@l{ber, æris excuſor (oris}
@l{m.)} Katlers.
  @p{Kotna owcá.} @l{Fæta o-}
@l{vis.} Ar aitin awwis êt.
  @p{Kotwicá.} @l{Anchora, an-}
@l{cora (æ f:) uncus (i-}
@l{m)} Kaſys / akys.
  @p{Kotwiczna liná.} @l{An-}
@l{chorale (lis n.)} Kaſig.
  @p{Kotwiczny.} @l{Anchora-}
@l{rius, anchoralis (is}
@l{com)} Kaſigs
  @p{Kowadło.} @l{V.} @p{Nako-}
@p{wálnia.} 

[160B.lpp.]
  @p{Kowal.} @l{Faber ferra-}
@l{rius.} Kalwis / dzelze kal-
wis.
  @p{Kowálnia.} @l{V.} @l{Kuźnia.} 
  @p{Kowalſki.} @l{Fabrilis (is}
@l{com:) ferrarius.} Kal-
wigs.
  @p{Kowalſtwo.} @l{Ferrea}
@l{fabrica (æ)} Dzelze kal-
lums.
  @p{Kowany / kuty.} @l{V.} @p{Bi-}
@p{ty.} 
  @p{Kowány} @l{V.} @p{Podko-}
@p{wany / okowány.}  
  @p{Kownátá.} @l{V.} @p{Komo-}
@p{rá.} 
  @p{Koza.} @l{Capra (æ)}
Kazza.
  @p{Kozá dźiká / ſkálna.} 
@l{Dama (æ) pupicapra,}
@l{capra  ſylveſtris.} Stirna / 
meźźa kazza.
  @p{Kozacy / kozáctwo.} @l{Le-}
@l{vis armaturæ equites}
@l{(tum m.) velites} Zol-
dati.
  @p{Kozak.} @l{Veles (itis}
@l{m.)} Zoldats / kaianeks.
  @p{Koźi.} @l{Caprinus, ca-} 
@b{prigenus}

[161A.lpp.]
@l{prigenus, caprilis.} Kaz-
zigs.
  @p{Koziárnia.} @l{Caprile (is}
@l{n.) caprilis caſa, hædi-}
@l{(le (is n.)} Kázzakûtis. D. 
klawa
  @p{Koźiarz / koźlarz.} @l{Ca-}
@l{prarius.} Kazzagans
  @p{Koźica ſtyk.} @l{Ralla,}
@l{fuſtis bifurcus purgan-}
@l{do vomeri.} Wærſtauwa.
  @p{Koźieł czyßcony.} @l{Ca-}
@l{per (pri m.) hircus ca-}
@l{ſtratus.} Azis.
  @p{Koźieł nieczyßczony.} 
@l{Hædus.} Kázlis / næſkyſts 
azis.
  @p{Koźiełek.} @l{Capreolus}
@l{(i. m.)} Kazlens.
  @p{Koźiełek ptak / baranek} 
@l{Capella} Azis putnis. 
  @p{Koźik.} @l{Vilis cultellus} 
Letis naſſits.
  @p{Koźionogi.} @l{Capripes}
@l{(pedis om.)} Azekaie.
  @p{Kozka.} @l{Capella.} Kaz-
zita.
  @p{Koźlę / kozlątko.} @l{Hæ-}
@l{dulus, hædillus.} Azins / 

[161B.lpp.]
kaźlens.
  @p{Kozłowy.} @l{Hædinus,}
@l{hircinus} Kazzigs.
  @p{Kozły / kobylice do tar-}
@p{ćiá drew.} @l{Canterius,} Ty-
mera Benkys.
  @p{Kozodoy / páſtuchá.} 
@l{Caprimulgus.} Kazzas 
ſlauktitais.
  @p{Kożuch.} @l{Rheno (o-}
@l{nis m.) armacis (idis}
@l{f:) pellicea veſtis, me-}
@l{lotes (æ m:)} Kazôks.
  @p{Kożuch ná mleku wa-}
@p{rzonym.} @l{Craſſamentum}
@l{lacti innatans.} Peen 
lidz puttras wyrſums. 
Kreims. D. kreiums.
  @p{Kożuchem odźiany / w}
@p{kożuchu kto.} @l{Pellitus.} 
Ekß kazôk.
@p{KR.}
  @p{Krá.} @l{Cruſta (æ f:)}
@l{minuta glacies.} Læddu 
garroza / læduſtappa.
  @p{Kracę / kratą ogradzam} 
@l{Clathro (as) cancel-}
@l{lo (as) cratem facio.}
Es ar trellems ayzdar-
ru.
@b{Kra.}

[162A.lpp.]
  @p{Kraćiaſty.} @l{Cancella-}
@l{tus, clathratus, cratitius}
Ar trellems apwits / ar 
kratems apdarits / ár ſka-
drinems aptaiſits.
  @p{Kraczę / krakam.} @l{Cro-}
@l{cito (as) cornicor (a-}
@l{ris)} Es krauk @l{imp.}
krauce / @l{inf:} kraukt.
  @p{Kraczę ná kogo.} @l{Vr-}
@l{geo convicijs, maledictis}
@l{ſucclamo (as)} Es ſpy-
wá warda domu / es ni-
cina / næpattes uztêp / 
es apmello.
  @p{Kradnący.} @l{Furax (a-)} 
@l{cis om.)} Zagligs.
  @p{Kradnę.} @l{Furor (aris)} 
@l{clepo (is) ſubduco, ſub-}
@l{traho aliquid, ſuffuror}
@l{ſurripio.} Es zagu / @l{imp.} 
zagga / @l{inf:} zagt / es lau-
py.
  @p{Kradźież / kradnienie} 
@l{Furtum, detractio ali-}
@l{geni.} Zadziba.
  @p{Krádźież rzecz ukra-}
@p{dźioná.} @l{Furtum, res fur-}
@l{tiva.} Zakßa leta.

[162B.lpp.]
  @p{Krádźieżą ukrádkiem.} 
@l{Furtim, furtivè.} Zakß / 
ſlæppen / paſlæppen.
  @p{Krádźieżność / ſkłon-}
@p{ność do kradźienia.} @l{Fu-}
@l{racitas (atis f:)} Zak-
ßana.
  @p{Kradźiony.} @l{Furtivus,}
@l{ſurreptitius.} Zakß.
  @p{Krąg.} @l{Circulus (i.}
@l{m.) orbis.} Rittins ap-
palß.
  @p{Krąglicá / cygá / bąk.} @l{Tur-}
@l{bo (inis m.)} Sturmis
  @p{Kraię} @l{Scindo (is e-}
@l{re) concido.} Es grê-
zu / drâza.
  @p{Kráiná / kray.} @l{Regio}
@l{(onis f:) plaga (æ f:} 
@l{ora (æ f:) tractus (us}
@l{m.) terra.} Zemmes 
walſt / wena zemme.
  @p{Kráiopis.} @l{Chorogra-}
@l{phus.} Zemmes walſtu 
ſkriwers.
  @p{Kraiopiſánie.} @l{Geo-}
@l{graphia.} Zemmes walſtu 
ſkriweßana.
  @p{Krakam.} @l{V.} @p{Kraczę.} 
@b{Kra-} 

[163A.lpp.]
  @p{Krakánie.} @l{Crocatio,}
@l{crocitus (ûs m.)} Krau-
kums.
  @p{Krakow.} @l{Cracovia.} 
Krakauwa.
  @p{Kram.} @l{V.} @p{Kramnica.}  
  @p{Krámárká.} @l{Inſtitrix.} 
Krámneka ſæwa.
  @p{Kramarſki.} @l{Inſtitorius}
Kramnekigs.
  @p{Krámarſtwo.} @l{Inſti-}
@l{torium.} Kramneciba.
  @p{Krámárz / kramnik.} 
@l{Inſtitor (oris) taber-}
@l{narius.} Kramneks / prec-
neks.
  @p{Krámnicá / kram.} @l{Ta-}
@l{berna, inſtitoria taber-}
@l{na.} Kramneka bôda.
  @p{Kráſá / gładkość.} @l{Ve-}
@l{nuſtas (atis f:) nitor}
@l{(oris m.) decor.} Skai-
ſtybe / kraſnibe.
  @p{Kráſno.} @l{Bono corpo-}
@l{ris habitu.} Skaidrig.
  @p{Kraſny / gładki.} @l{For-}
@l{moſns, venuſtus conſpi-}
@l{cuus formâ, eximiâ fa-}
@l{cie.} Krâſns / jauks / diź-
źens. 

[163B.lpp.]
  @p{Kráſomowſtwo.} @l{Elo-}
@l{quentia, Rhetorica, fa-}
@l{cultas oratoria.} Skai-
dra yzrunnaßana / kra-
ſna wallôda.
  @p{Kraſomowſtwá záży-}
@p{wam.} @l{Rhetoricor (aris)}
@l{rhetoriſſo.} Weikl run-
na.
  @p{Kráſomowcá.} @l{Orator,}
@l{dicendi artifex (icis)}
@l{rhetor, eloquens.} Wei-
kls runnatais.
  @p{Kraſomowſki miſtrz.} 
@l{Rhetor (oris m.) ma-}
@l{giſter dicendi.} Weikl 
runnu macetais.
  @p{Kraſomowſki uczeń.} 
@l{Studioſus rhetorices, au-}
@l{ditor eloquentiæ.} We-
ikl runnu maceklis.
  @p{Kraſomowſkie / po krá-}
@p{ſomowſku.} @l{Rhetoricè,}
@l{oratoriè.} Weikl runnig.
  @p{Kraßę.}@l{V.} @p{Zdobię.} 
  @p{Krátá} @l{Cancelli (o-}
@l{rum) cancri, crates (is}
@l{f:) clathrum.} Trelles / 
ſkadrini / krates.
@b{Krátá}

[164{264}A.lpp.]
  @p{Krátá mulárſka / dro-}
@l{ćiána z ląſk etc.} @l{Rude-}
@l{rarium cribrum, arena-}
@l{rium, calcarium cribrum}
Smiltu ſets.
  @p{Kratká.} @l{Craticula.} 
Reſtes.
  @p{Krawędź.} @l{Culter rei,}
@l{margo (inis m.)} Mal-
la.
  @p{Kráwędź łoßká / letra.} 
@l{Sponda, pluteus (i. m)}
@l{lecti latus (eris n.)}
Gultes ſaniêgáldi.
  @p{Kráwiec.} @l{Sartor (o-}
@l{ris m.) farcinator.} Skro-
dels.
  @p{Kray czegekolwiek /}
@l{brzeg / koniec.} @l{Regio (onis}
@l{f:) ora (æ f:) extremitas,}
@l{margo.} Gals / kadu læ-
tu malla.
  @p{Kray} @l{vel} @p{brzeg ßáty.}
@l{Ora veſtimenti, extre-}
@l{mum veſtis, fimbria}
@l{(æ) lacinia (æ f:)} Dræ-
bes wyle.
  @p{Kray świátá / ktory}
@l{okiem obeyrzeć może.} 

[164{264}B.lpp.]
@l{Horyzon. (ontis m.)}
Zemmes gabbols ar ac-
cems rædzigs.
  @p{Krayczy} @l{Præguſtator,}
@l{inciſor, diribitor, ſtru-}
@l{ctor.} Prækßbaudeneks.
  @p{Kráyká oderźniona.} 
@l{Tænia lanea, ſegmentum}
@l{panni longum & angu-}
@l{ſtum.} Nogreſts wad-
mala eggis.  
  @p{Krążam.} @l{V.} @p{Kraię.} 
  @p{Krążę} @l{V.} @p{Kolę.} 
  @p{Krążenie / krąg / kole-}
@p{nie.} @l{Circuitus (ûs m.)}
@l{circuitio (onis f:) cir-}
@l{culatio, gyrus.} Apkarte-
ßana.
  @p{Krćiny.} @l{V.} @p{Miáno-}
@l{winy.}  
  @p{Krzczę.} @l{V.} @p{Chrzczę.}  
  @p{Krczycá.} @l{V.} @l{Kárk.} 
  @p{Kręcący ſię / zátoczyſty /}
@p{kręćiſty.} @l{Tortůſus, fle-}
@l{xůſus, ſinůſus.} Grei-
zis / lyks / næ lydzis.
  @p{Kręcę co.} @l{Torqueo}
@l{(es) contorqueo.} Es 
lôcy / es wye / wardzena.
@b{Kre-}

[165A.lpp.]
  @p{Kręcę ſię.} @l{Volvor (ve-}
@l{ri vi) torqueor (que-}
@l{ri) queri.} Es locy ſeuw. 
  @p{Kręceni.} @l{Contorſio (o-}
@l{nis) vertigo (ginis)}
Locißana.
  @p{Kręcony.} @l{Tortus, con-}
@l{tortus, tortilis (is}
@l{com.) intortus.} Greſts / 
locits.
  @p{Kredencerz śrebrowy} 
@l{Ab argento ſervus.} Gal-
du puiśis
  @p{Kredencuię komu.} 
@l{Præguſto cibos, præli-}
@l{bo (as) propino.} Es 
baudu / prekßbaudu / ſmæk-
kiæ.
  @p{Kredencya.} @l{V.} @p{Słu-}
@p{żbá ſtołowa.}  
  @p{Kredens / kredyt.} @l{Fi-}
@l{des, creditum.} Parads.
  @p{Kredyt ſobie abo ko-}
@p{mu uczynić / ziednáć.}
@l{Acquirere ſibi fidem,}
@l{præſtruere ſibi fidem.}
Sôlyt / paſolyt / tyccu-
mu dabbut.
  @p{Kredyt ſtráćić.} @l{Per-} 

[165B.lpp.]
@l{dere fidem, fides ejus}
@l{concidit.} Es pazuddu 
tyccumu.
  @p{Kredyt zepſowaċ ko-}
@l{mu.} @l{Detrahere fidem}
@l{alicui, abrogare fidem.} 
Atjemt kám ticcumu.
  @p{Kręgi powrozow / zwi-}
@p{janiá / kołá.} @l{Funium}
@l{volumina (num n.)}
@l{ſpiræ funium.} Strike ſa-
greßums.
  @p{Kręgle.} @l{Pyramidum}
@l{ludus.} Kegel ſpælæ.
  @p{Krekorzé kokoß.} @l{Gra:} 
@l{cillat gallina.} Wiſta 
kreke. 
  @p{Kręple / ćiaſto ſmáżo-}
@p{ne.} @l{Laganum.} Cepta 
mykla.
  @p{Krępuię.} @l{V.} @p{Zwięzuię.} 
  @p{Krępy.} @l{V.} @p{Siadły.} 
  @p{Krekaią żorawie / gę-}
@p{śi.} @l{Clangunt grues, an-}
@l{ſeres.} Dzerwes kledza / 
dzozi kurkße. 
  @p{Krekánie / krzyk gę-}
@l{śi / żorawi.} @l{Clangor.} 
Dzoſu kurkßana / dzer-
we kledeßana.
@b{Kres.}

[166A.lpp.]
  @p{Kres.} @l{V.} @l{Koniec / cel.}  
  @p{Kreſká.} @l{Linea.} Stri-
pins.
  @p{Kreßę / kreślę.} @l{Line-}
@l{as duco.} Es ſtripes dar-
ru.
  @p{Kret.} @l{Talpa.} Kur-
mis. D. kormis.
  @p{Kretá.} @l{Creta, gyp-}
@l{ſum.} Kryta.
  @p{Kretny / krety śiła}
@p{maiący.} @l{Cretoſus.} Ar 
kryta pylns.
  @p{Kretowány / kretą bie-}
@p{lony.} @l{Cretatus.} Ar kry-
ta nobalits.
  @p{Krew w ćiele.} @l{Sangvis}
@l{(inis m.)} Aſſins.
  @p{Krew ćiekąca z ćiáłá /} 
@p{ábo wypußczona.} @l{Cru-}
@l{or (oris m.)} Aſſins.
  @p{Krew} @l{(trop.) V.} 
@p{Dom & linia rodu.}  
  @p{Krew w ſobie máią-}
@p{cy.} @l{Sangvineus, ſangvi-}
@l{nolentus.} Aſſinains / pil-
nu aſſin.
  @p{Krewki / ułomny.} @l{Fra-}
@l{gilis (is com) fragile}

[166B.lpp.]
@l{corpus.} Ways / luzygs / 
ſwaks.
  @p{Krewkość.} @l{Fragilitas}
@l{humana.} Cylweka way-
ſums.
  @p{Krewność / powino-}
@p{wáctwo z jedney krwie.} 
@l{Conſangvinitas (atis f:)} 
Aſſin radde.
  @p{Krewny.} @l{Conſangvi-}
@l{neus, ſangvine propin-}
@l{quus,} Aſſinrads / Raddá-
wyrs.
  @p{Krezy.} @l{Colli orna-}
@l{menta linea (orum n:)}
@l{focalia (ium n.)} Apkak-
kla / brindrs / kaklauts.
  @p{Krnąbrność.} @l{V.} @p{Vpor}  
  @p{Krnąbrny.} @l{V.} @p{Vpor-}
@p{ny.}  
  @p{Krobia.} @l{Capſa lignea,}
@l{vel corticea.} Kurwis.
  @p{Krochmal.} @l{Amylum}
@l{(i. n.)} Krakmêl / krap-
mêl.
  @p{Krocz.} @l{V.} @p{Stępia.} 
  @p{Kroczę / ſporo idę.} @l{Pro-} 
@l{ceros facio paſſus, gran-}
@l{diores gradus facio, pro-}
@b{pero.}

[167A.lpp.]
@l{pero.} Es ſtreydzas dryz / 
es emu projam læli min-
nami min / lælas ſolas 
darru.
  @p{Krogulec.} @l{Niſus, mi-}
@l{nor accipiter (tris m.)}
Wæiawanags.
  @p{Krok / ſtopá.} @l{Gradus} 
@l{(ûs m.) veſtigium.} Pæ-
da.
  @p{Krok kroczenie / ſtą-}
@p{pánie.} @l{Gradus (us m.)}
Minnami.
  @p{Krok miara.} @l{Paſſus}
@l{(ûs m.)} Sôle.
  @p{Krokodyl.} @l{Crocodilus.} 
Krokodils.
  @p{Krokwy / kozły.} @l{Can-}
@l{therij (orum m.) deli-}
@l{quiæ.} Jumtu ſtute.
  @p{Krol.} @l{Rex (regis m)}
Kænings / kænins.
  @p{Kroleſtwo.} @l{Regnum.} 
Kæninga walſtyba.
  @p{Krolewic.} @l{Infans rex,}
@l{regulus, filius regis.} Kæ-
ninga dæls.
  @p{Krolewná.} @l{Regia vir-}
@l{go.} Kæninga Jumprauw

[167B.lpp.]
  @p{Krolewſka wakancya.} 
@l{Interregnum.} Starp 
kæninga walſtyba.
  @p{Krolewſki.} @l{Regalis}
@l{(lis com) regius, baſi-}
@l{licus.} Kæniſkis.
  @p{Krolewſki námieſtnik.} 
@l{Prorex (egis m.) vice-}
@l{rex, interrex, vicarius}
@l{regis.} Kæninga wætu 
turretais. 
  @p{Krolewſkie / po krolew-}
@l{ſku} @l{Regiè, baſilicè.} Kæ-
niſkig.
  @p{Krolik ptak.} @l{Trochi-}
@l{lus, regulus avium.} Na-
trekæning.
  @p{Krolik zwierzę.} @l{Cuni-}
@l{culus (i. m.) daſypus}
@l{(podis m.)} Kanæwæs.
  @p{Krolowa.} @l{Regina.} 
Kæninga gaſpôza.
  @p{Krolulę.} @l{Regno (as)}  
@l{impero, regni potior (i-}
@l{ris)} Es Kæninga wal-
ſtybu walſtu / es waldu.
  @p{Krom / kromia.} @l{V.} @p{Bez.} 
  @p{Kronika / roczne dźie-}
@p{ie.} @l{Chronica (orum n.)}
@b{annales} 

[168A.lpp.]
@l{annales. (ium m.)} Lay-
ku grammata.
  @p{Kronikarz.} @l{Annalium} 
@l{ſcriptor.} Layku gram-
matu ſkriwers.
  @p{Kropelká.} @l{Guttula.} 
Laſſita.
  @p{Kropidło.} @l{Aſpergil-}
@l{lum.} Apſlaccums.
  @p{Kropidlnica.} @l{Aquimi-}
@l{nale (is n.) amula.} Par-
ſwætit udena traucins.
  @p{Kropię.} @l{V.} @p{Pokrapiam}
  @p{Kropię około.} @l{Circũ-}
@l{ſpergo (gis gere)} Es 
apſlacina / es abtraipy / 
apley / abber.
  @p{Kropienie.} @l{Aſperſio} 
@l{(onis f:) aſpergo (gi-}
@l{nis f) ſparſio aquæ.}
Apſlacißana / abberßana.
  @p{Kropka piſarſká{p ſarſká} / pun-}
@p{kćik.} @l{Apex (icis m.)}
@l{punctum.} Wyſſu mâſa-
ke zimins.
  @p{Kropka / kȧplȧ.} @l{Gut-}
@l{ta (æ f:) ſtilla.} Laſſa / 
laſſyt.
  @p{Kroplá ſpora.} @l{Stilla} 

[168B.lpp.]
@l{conglobatà.} Sarittens
laſſa.
  @p{Kroplámi / kápkámi.} 
@l{Guttatim, ſtillatim.} Laſ-
ſig.
  @p{Kropliſty / krople pu-}
@p{ßczáiący.} @l{Rorans (antis}
@l{om guttatus.} Laſſigs{L ſſ.gs}.
  @p{Kroſna.} @l{Textoria ma-}
@l{china (æ f:)} Wæwæ-
re ſtelles / birde / @l{lignum}
@l{ſuperius elevandis filis}
@l{dicitur,} Wærſit. @l{inferius}
Poźaks.
  @p{Kroſtá.} @l{Puſtula, pa-}
@l{pula.} Pûtis / wátis.
  @p{Kroſtawieię.} @l{Puſtulæ}
@l{mihi corpore ſurgunt.}
Es watus tur.
  @p{Kroſtáwy.} @l{Puſtulo-}
@l{ſus.} Putus turrigs.
  @p{Krotki.} @l{Brevis, cur-}
@l{tus, compendioſus.} J-
ikſis / ſtuprs.
  @p{Krotko / kroćiuchno.} 
@l{Breviter, compendiariò} 
@l{ſummatim.} Ar ikßems 
wardem / ar wenu war-
du.
@b{Krot-}

[169A.lpp.]
  @p{Krotkomowność.} @l{Bre-}
@l{viloquentia, laconiſmus}
Jkſo runaßana.
  @p{Krotkość.} @l{Brevitas,}
@l{contractio, compendium}
Jkſe / ikſums.
  @p{Krotko trwáiący.} @l{Bre-}
@l{vis ævi, momentarius,}
@l{momentaneus.} Jkſigs.
  @p{Krotofilá} @l{Oblectatio} 
@l{animi, deliciæ (arum}
@l{f:)} Káryba / kareſtybá.
  @p{Krotofilny.} @l{Oblecta-}
@l{tor.} Karigs.
  @p{Krotofilny / krotofi-}
@p{lom ſłużący.} @l{Luſorins.}
Kareſtigs cylwæks.
  @p{Krotofilny.} @l{V.} @p{Vćie-}
@p{ßny / żartowny.}  
  @p{Krowá.} @l{Vacca, bos}
@l{(bovis f.)} Gôws / gôs.
  @p{Krowá iáłowá.} @l{Tau-}
@l{ra (æ f:)} Næ ſlaucam-
ma gôws.
  @p{Krowi.} @l{Vaccinus.} Gô-
ſigs.
  @p{Krowieniec.} @l{V.} @p{Gnoy}
@p{bydlęcy.}  
  @p{Krowká bydle.} @l{Vac-} 

[169B.lpp.]
@l{cula.} Gôwtina / gôtina.
  @p{Krowká robak} @l{Scara-}
@l{bæus (i, m.) cantharus}
@l{(i. m.)} Wabbola.
  @p{Kroy pługowy.} @l{Ara-}
@l{tri dens (entis m,) vo-}
@l{meris dens, aratri cul-}
@l{ter (tri m.)} Arklu wær-
ſtins.
  @p{Krßę chleb etc. dro-}
@p{bię miękie rzeczy.} @l{Fran-}
@l{go in micas, comminů}
@l{(is ere) minutatim con-}
@l{cido.} Es druſku druſ-
ka ſyt / es ſmalká ſaberź / 
ſmalk ſagruź / ſalauż 
ſmalk.
  @p{Krßyna.} @l{V.} @p{Odrobi-}
@p{ná.} 
  @p{Krtąń / gardźiel / rura}
@p{do pluc oddechowa / gło-}
@l{ſowa.} @l{Aſpera arteria}
@l{(æ f:) trachea (æ f:)}
@l{canalis animæ arteria.}
Kaklis.
  @p{Krtunię ſię / krtußę}
@l{ſię.} @l{V.} @p{Chracham.} 
  @p{Krubká / krobka.} @l{Ci-}
@l{ſtula corticca vel lignea}
Ladite.
@b{Krubnik}

[170A.lpp.]
  @p{Krubnik / krobnik.} @l{Ci-}
@l{ſtifer (feri n.) ciſtiger.}
Skirſtnæks / ladoneks.
  @p{Kruchość.} @l{Fragilitas.}
Beſpæciba / waiſums.
  @p{Kruchtá.} @l{V.} @p{Babiniec.}  
  @p{Kruchy krupi ſty /}
@p{chrupáty.} @l{Friabilis (is}
@l{com) fragilis, cruſtoſus}
Salauzigs / ſwaks / ne ſti-
pris.
  @p{Krucyfiks.} @l{Crux Chri-}
@l{ſti, imago crucifixi.}
Kruſts / kungu JEZV 
Chriſtu zyme.
  @p{Kruczy w brzuchu.} 
@l{Crepant inteſtina, mur-}
@l{murant inteſtina.} Ekß 
zarni brakſki{br kſki}.
  @p{Kruczenie w brzuchu} 
@l{Strepitus (ûs m.) mur-}
@l{mur inteſtinorum.} Ekß 
zarni brakßana.
  @p{Kruczy.} @l{Corvini ge-}
@l{neris, corvinus.} Krau-
kligs.
  @p{Kruk.} @l{Corvus} Krau-
kligs.
  @p{Kruk nocny.} @l{V.} @p{No-}

[170B.lpp.]
@p{cny kruk.} 
  @p{Krupa.} @l{Polenta (æ:}
@l{f.) hordei far (faris n.)}
Putraimeźe.
  @p{Kruparz / co krupami}
@p{żyw.} @l{Pultiphagus (gi.}
@l{m.)} Kas no putraim 
dziwe.
  @p{Krupiaſty.} @l{ V.} @p{Kru-}
@p{chy.} 
  @p{Krupię.} @l{V.} @p{Szrotu-}
@l{ię / krußę.}  
  @p{Krupki.} @l{Pulticulæ}
@l{(arum f:)} Putrai mit-
tini.
  @p{Krupnik / co krupy ro-}
@p{bi.} @l{Pultarius, pultificus.}
Putraimneks.
  @p{Krupny.} @l{Polentari-}
@l{us.} Putraimigs.
  @p{Krußcowy.} @l{Metalli-}
@l{cus, metallifer (feri.)} 
Warßigs.
  @p{Krußcowy kopacz.}
@l{Scrutator auri.} Zelte i-
ſtauteneks.
  @p{Krußę co.} @l{V.} @p{Krßę} 
  @p{Krußec.} @l{Metallum,}
Warß.
@b{Kru-}

[171A.lpp.]
  @p{Krußenie czego.} @l{Fri-}
@l{atura (æ f:)} Smalk 
ſaberßana.
  @p{Krußeię} @l{Friabilis fio.}
Es tôp czaugans.
  @p{Krußki ćielęce /} @l{Vitu-}
@l{li interanea (orum n-}
Telßa zarni.
  @p{Kruzganek /} @l{Porti-}
@l{cus (ûs f:) periſtylium.}
Gángis.
  @p{Kruż krużyk.} @l{Vrce-}
@l{us, urceolus, capedo}
@l{(dinis f:) capis (idis}
@l{f.)} Tauwær / balliâ / ſpai-
nis / vdenſtráuks.
  @p{Krwáwię / krwáwo}
@p{czynię. /} @l{Cruento (as)} 
@l{crůre inficio (cis ere)}
Es darry aſſins / es ecer-
tu @l{imp.} es ecyrſte / @l{inf:} 
ecyrſt.
  @p{Krwáwo.} @l{Cruentè.} 
Aſſinig.
  @p{Krwáwy / pokrwáwio-}
@l{ny.} @l{Cruentus, cruen-}
@l{tatus, ſangvinolentus,}
@l{perfuſus ſanguine.} Aſ-
ſinigs / pylnu asſini / e-
cyrſts.

[171B.lpp.]
  @p{Krwią płynę.} @l{San-} 
@l{gvino (as) mano cru-}
@l{ore.} Asſins pillina / aſ-
ſins tæccina.
  @p{Krwią pluię.} @l{San-} 
@l{gvinem ſpů (is ere)}
@l{ſputo ſangvinem ejicio.} 
Es aſſin ſpliauwu.
  @p{Krwią plwanie.} @l{Ana-}
@l{ſtomoſis (eos f:) ſan-}
@l{gvinis ejectio} Aſſinſlekas.
  @p{Krwie rozlewca.} @l{San-}
@l{gvinarius.} Aſſini ſuns.
  @p{Krwotoczny / krwo-}
@p{tok ćierpiący.} @l{Hæmor-}
@l{rhoicus.} Aſſin tæccigs / 
aſſiniſærga.
  @p{Kryćie czego / ſkryćie.} 
@l{Occultatio, abſconſio.} 
Paſlæpßana.
  @p{Kryiący co.} @l{Occulta-}
@l{tor, abſconſor.} Slæpeis.
  @p{Kryię co.} @l{Occulto (as)}
@l{occulo (is ere) abſcon-}
@l{do (is ere)} Es ſlæpu / 
@l{imp:} ſlæpe / @l{inf:} ſlæpt. 
es paſlæpu / es patwer-
ras / es ſlapſty.
  @p{Kryię ſię uchodzę w}
@b{kąt} 

[172A.lpp.]
@p{kąt.} @l{Abdo me, abjicio}
@l{me in latebram, recon-}
@l{do me in aliquem locum}
Es glabbo / es ſlapſty / 
es paſlæpu ſeuw.
  @p{Kryię ſię / nie ukazuię}
@p{ſię ná świat.} @l{Deliteſco} 
@l{(is ere) lateo (es) la-}
@l{tito, obliteſco, tego me}
@l{latebris.} Es ſlæpiâs / 
paſlæpiæs / eſſu nezyn-
nams. 
  @p{Kryiomo,} @l{Clanculum.} 
Slæppen / paſlæppen / pa-
læn.
  @p{Kryminał.} @l{Crimen læ-}
@l{ſæ Majeſtatis, perduellio-}
@l{nis crimen.} Pretti kæ-
ningu nozegums.
  @p{Krynicá} @l{Ciſterna (æ:}
@l{f:)} Akka.
  @p{Kryßtał.} @l{Cryſtallus}
@l{(i. f:) cryſtallum} Kri-
ſtals.
  @p{Kryßtałowy.} @l{Cryſtal-}
@l{linus.} Kryſtalligs.
  @p{Krząkam} @l{Screo (as)} 
Es krauku / @l{imp.} krawc 
@l{inf:} kraukt es yſklæppo. 

[172B.lpp.] 
@l{imp.} es yzklæppoio @l{inf:} 
yzklæppot. D. Es ſniet-
dlo.
  @p{Krzak.} @l{V.} @p{Kierz.} 
  @p{Krzeczek robak.} @l{Stel-}
@l{lio (onis m.)} Skirgal-
lis /
  @p{Krzęka świniá / kiernos} 
@l{Quiritat verres (is m:)} 
@l{ſus grunnit.} Kuilis kwe-
dze / wæppris jek / cûka 
ruce.
  @p{Krzemień.} @l{Silex (i-}
@l{cis m.)} Krams kramſ-
akmins.
  @p{Krzemieniſty.} @l{Silici-}
@l{bus plenus.} Kramſigs.
  @p{Krzepczę / krzepię.} @l{V.} 
@p{Pokrzepiam / utwierdzam} 
  @p{Krzepię ſię.} @l{Nixurio} 
@l{is ire) niti volo, fir-}
@l{mo gradum.} Es ſtip-
pru minami / es uſta-
wæ / es liauzas.
  @p{Krzepki.} @l{Robuſtus,} 
@l{ſtabilis (is com.)} Styprs / 
ſtyppris /
  @p{Krzepko.} @l{Valenter,} 
@l{immobiliter.} Warræn /
ſtypprig.
@b{Krze-}

[173A.lpp.]
  @p{Krzepkość.} @l{Robur (o-} 
@l{ris n.) ſtabilitas (atis)}
Spæks / ſtyppryba.
  @p{Krzeſełko.} @l{Sellula, ſe-}
@l{decula, ſedicula.} Kræ-
ſlins.
  @p{Krześiwo.} @l{Ignitabu-}
@l{lum, igniarium.} Skil-
tauw.
  @p{Krzeſło.} @l{V.} @p{Stolec.} 
  @p{Krzeſtny oćiec.} @l{V.} 
@p{Kmotr.} 
  @p{Krzeßę ogień.} @l{Elido} 
@l{(is ere) ignem è ſilice,}
@l{elicio ignem vel excu-}
@l{tio, excudo.} Vgguni 
ſkylt.
  @p{Krzew / krzewie.} @l{Fru-}
@l{tex (icis m.)} Krûma. 
  @p{Krzewię ſię.} @l{Frutico}
@l{(as) fruticor (aris)}
@l{pullulo (as)} Es yzlau-
zas D. Es yzlauku.
  @p{Krzewienie.} @l{Frutica-} 
@l{tio.} Jzlaußana.
  @p{Krzewina.} @l{V.} @p{Chro-}
@p{śćina.} 
  @p{Krzewiſty} @l{Frutico-}
@l{ſus, ſarmentoſus.} Krû-
migs.

[173B.lpp.]
  @p{Krzewię.} @l{Recreo (as)}
@l{vigeo (es)} Es zêdu / es 
æſmu zalß.
  @p{Krzeźwieię.} @l{V.} @p{Czer-}
@p{ſtwieię / pokrzepiam ſię.}  
  @p{Krzyczę wykrzykam.} 
@l{Exclamo (as) tollo cla-}
@l{morem, ovans ſum} Es 
iſſaucu / es yzlædz / es 
bræc.
  @p{Krzyczę / żałośnie z}
@p{płaczem.} @l{Ploro (as) e-}
@l{julo (as) edo ploratum.}
Es rauda / es aſſeras yz-
leiu / es kauk @l{vel} kauc.
  @p{Krzyk.} @l{Clamor (oris}
@l{m.) conclamatio (onis}
@l{f:) ſucclamatio.} Sauk-
ßana / brekßána / klegßana / 
balxna / trokſna.  
  @p{Krzyk żałoſny.} @l{Plan-}
@l{ctus (ûs m.) plangor}
@l{(oris m.) ejulatio} Rau-
daßaná / kaukßana / wai-
dáßana / ſkundißana. D. 
źæloßana.
  @p{Krzyk żołnierſki.} @l{Bar-}
@l{baricum, barritus (ûs)}
@l{celeuſma (atis n.)} Zol-
@b{dátu}

[174A.lpp.]
datu ſkaußana.
  @p{Krzyk ſłucháczow}
@p{przyiaźny.} @l{Applauſus (ûs)}
@l{ſecundus clamor, accla-}
@l{matio populi.} Gawile-
ßana.
  @p{Krzyk ſłuchaczow prze-}
@p{ćiwny.} @l{Reclamatio, ac-}
@l{clamatio adverſa.} Pret-
tiſaukßana.
  @p{Krzykam pochwaláiąc.} 
@l{Acclamo (as) plauſu}
@l{approbo, applaudo (is}
@l{ere)} Es gawile. @l{imp.}
gawileie. @l{inf,} gawilet. 
Es plawkßdams / lyxmo-
ias / es iſſauku / iſkledzu. 
  @p{Krzykam przećiw ko-}
@l{mu.} @l{Reclamo (as) re-}
@l{clamito.} Es atſauku / es 
ſauk pretty / es bræcu 
pretty.
  @p{Krzykam do potrzeby.} 
@l{Conclamo ad arma.} Es 
ſakleg @l{vel} ſakledzu.
  @p{Krzykliwy.} @l{Clamoſus,}
@l{tumultůſus, argutus.}
Saukßigs.
  @p{Krzynow.} @l{Vas ligne-}

[174B.lpp.]
@l{um concavum, rotundus}
@l{alveus.} Appalßa cibba.
  @p{Krzyw.} @l{V.} @p{Winien.} 
  @p{Krzywdá.} @l{Injuria (æ}
@l{f:)} Nætayſnyba / næ pat-
teſſiba.
  @p{Krzywda / z krzywdą.} 
@l{Injurioſè, per injuriam.}
Nætaiſnig.
  @p{Krzywdę czyniący.} @l{In-}
@l{jurioſus, injurius.} Næ-
taiſnegs / bezdæwigs cil-
wæks.
  @p{Krzywdzę kogo.} @l{Inju-}
@l{riam infero (fers) fa-}
@l{cio.} Es darry nætaiſni-
be.
  @p{Krzywdźićiel / uymacz} 
@p{cudzego.} @l{Fraudator (o-}
@l{ris m.)} Wiltig / wilt-
nægs.
  @p{Krzywię.} @l{V.} @p{Nakrzy-}
@p{wiam.} 
  @p{Krzywo.} @l{Curvè, obli-}
@l{què, tortè, flexůſè.} Lyk / 
greizig.
  @p{Krzywogęby.} @l{Valgus,}
@l{diſtorto vultu homo.}
Greize mattas.
@b{Krzy-}

[175A.lpp.]
  @p{Krzywonogi / krzywo-}
@p{goleni.} @l{Scaurus, varus,}
@l{cruribus diſtortis} Grei-
zekaias.
  @p{Krzywonos ptak} @l{Lo-}
@l{xia (æ) Trogon (m.)}
Greiz dæggun putnis.
  @p{Krzywonoſy.} @l{V.} @p{No-}
@p{ſá zákrzywionego.} 
  @p{Krzywo patrzący.} @l{V.} 
@p{po oku.}  
  @p{Krzywo przyśięgam.} 
@l{Pejero (as) perjuro as.}
@l{perfidum dico ſacramen-}
@l{tum.} Es næpatteſe zwæ-
ræ / es walkſkæ{walkſtæ} zwæræ. 
  @p{Krzywoprzyśiężcá.} @l{Per}
@l{jurus, per jurioſus, perfi-}
@l{dus.} Walcßis cilwæks / 
wiltnæks.
  @p{Krzywoprzyśiężnie.} 
@l{Perjurè.} Wiltig zwære.
  @p{Krzywość / nakrzywie-} 
@p{nie.} @l{Curvatio (onis f:)}
@l{diſtortio, obliquitas, fle-}
@l{xus, anfractus (ûs m.)}
Lykums / greyzums / cá-
lums.
  @p{Krzywy / nákrzywiony.}

[175B.lpp.]
@l{Curvus, flexůſus, ſinu-}
@l{oſus.} Lyks / grzcyzgs.
  @p{Krzyż.} @l{Crux (ucis f:)}
Kruſts.
  @p{Krzyż w ćiele ludzkim} 
@l{Lumborum oſſa (oſſi-}
@l{um m.)} Gurnukauls.
  @p{Krzyżá nárußenie.} 
@l{Lumbifragium.} Gurnu-
luzums / gurnulauzums.
  @p{Krzyża bolenie.} @l{Lum-}
@l{bago. ginis: f:)} Melmæ-
ne ſapa.
  @p{Krzyżowa drogá ábo}  
@p{ulicá.} @l{Quadrivium, gru-}
@l{ma (æ f) compitum.} 
Kruſtu cæls.
  @p{Krzyżowánie.} @l{Cruci-}
@l{fixio onis. f:) ſuſpenſio}
@l{in cruce.} Pe kruſtu pe-
nagglaßen.
  @p{Krzyżowáty krzyżowy.} 
@l{Crucis formam gerens.} 
Kruſtu ſtalt.
  @p{Krzyżowe dni.} @l{Roga-}
@l{tionum dies.} Kruſtu de-
ni.
  @p{Krzyżownik.} @l{Crucifi-}
@l{xor.} Pæ kruſtu pænag-
glaitais.
@l{Krzy-}

[176A.lpp.]
  @p{Krzyżuię.} @l{Crucifigo}
@l{(is. ere) ſuffigo cruci,}
@l{in crucem ago.} Es pe 
kruſtu ſit / peſit / peka-
lê / penaggle / pekar.
@p{KS.}
  @p{Kśiądz} @l{V.} @p{Kapłan.} 
  @p{Kśiąßká.} @l{V.} @p{Kśięga.}  
  @p{Kśiąßki wołowe.} @l{V.} 
@p{Flaki Kśiąßki.} 
  @p{Kśiąßki kamienne.} @l{Pu-}
@l{gillares ium. m. codi-}
@l{cilli orum. m. charta}
@l{deletitia} Rakſtama gal-
dins / denkel gramatins.
  @p{Kśiąże.} @l{Princeps. ci-}
@l{pis: m.} Læls kungs.
  @p{Kśiążecy.} @l{Principalis}
@l{is. com.} Læl kundzigs.
  @p{Kśiążeczká.} @l{Libellus.}
Grammatins.
  @p{Kśiążnicá / komorá ná}
@p{kśięgi.} @l{Bibliotheca. æ: f:} 
Grammata kambers.
  @p{Kśiążnica / kramnicá}
@p{kśiężna.} @l{Taberna libra-}
@l{ria.} Grammata bode.
  @p{Kśiążnik / kramárz}
@p{kśiąg.} @l{Bibliopola (æ.} 

[176B.lpp.]
@l{m.) librarius.} Gramma-
ta bodneks.
  @p{Kśiążnik / ábo kśięgarz} 
@l{Compactor oris m. bi-}
@l{bliopegus, introligator.}
Grammata ßuneks.
  @p{Kśięga / kśiąßká.} @l{Li-}
@l{ber bri. m. codex icis.}
@l{m. volumen inis n.}
Grammata.
  @p{Kśięgi publiczne / kśię-}
@p{gi ſpraw / ábo prawne.} 
@l{Acta publica, foren-}
@l{ſia, acta orum. n. libri}
@l{actorum.} Têſe gram-
mati.
  @p{Kśięni.} @l{Abbatiſſa (æ.}
@l{f:) antiſtita.} Wæccaka 
par kloſter jumprawas.
  @p{Kśięniec.} @l{Ventricu-}
@l{lus piſcium.} Zywu pa-
ſidis. 
  @p{Kśięſtwo.} @l{Ducatus}
@l{(ûs m.)} Læla kunga 
walſtyba.
  @p{Kśiężna.} @l{Principis u-}
@l{xor, princeps cipis f:}
Læla kunga gáſpoß.
  @p{Kśiężyc} @l{Luna (æ f:)}
@b{Cyn-}

[177A.lpp.]
@l{Cynthia.} Mænæs.
  @p{Kśiężyc przed pełnią.} 
@l{Luna creſcens.} Jauns 
mænæs.
  @p{Kśiężyc po pełni / ná}
@p{ſchodźie.} @l{Luna decre-}
@l{ſcens, ſeneſcens, defici-}
@l{ens.} Wæc mænæs.
  @p{Kśiężycá záćmienie.} 
@l{Lunæ ecclipſis, eos: f:}
@l{lunæ defectio} Mæneſ-
ſis maitaßana / aptum-
ſaßana.
  @p{Kśiężycá pełnia.} @l{Ple-}
@l{nilunium, luna plena.}
Pylnas mænæs.
  @p{Kśiężyczny / kśiężyco-}
@p{wy.} @l{Lunaris (is com)} 
Mænæſkis. 
  @p{Kſobie.} @l{V.} @p{Ku ſobie.} 
  @p{Kßtałćik / oboyczyk.} 
@l{Mammillare (is n.)} Wi-
ſins.
  @p{Kßtałt / forma / figu-}
@p{rá / wzor.} @l{Forma (æ)}
@l{ſpecies (ei f:) figura}
@l{æ. typus, conformatio,}
@l{ſchema atis n.} Stalta 
D. Gyme.

[177B.lpp.]
  @p{Kßtałtowánie.} @l{V.} @p{For-}
@p{mowánie.}  
  @p{Kßtałtownie.} @l{Non in-}
@l{fabrè, compoſitè, affa-}
@l{brè.} Kunſtig / diźen / kra-
ſne /
  @p{Kßtałtuię.} @l{V.} @p{For-}
@p{muię.}  
  @p{Kßyk / Kßykánie wę-}
@p{żow.} @l{Stridor ſerpentis,}
@l{ſibilum.} Czuſku ſniak-
ßana.
  @p{Kßyk / kßykánie.} @l{Sibi-}
@l{lus i. m. ſibilum.} Sniâk-
ßana.
  @p{Kßykacz.} @l{Sibilator (o-}
@l{ris)} Sniâkneks.
  @p{Kßykáiący.} @l{Sibilus, ad-}
@l{ject.} Sniâkßigs.
  @p{Kßykam.} @l{Sibilo as.}
Es ſniâcu @l{imp.} es ſniâ-
ce / @l{inf:} ſniâkt.
@p{KT.}
  @p{Ktemu / ku temu.} 
@l{Adhæc, adhoc, deinde.}
Wæl / par to.
  @p{Kto? pytaiąc.} @l{Quis?}
@l{quid?} Kas.
  @p{Kto bez pytania.} @l{Quis,}
@b{aliquis,}

[178A.lpp.]
@l{aliquis, ullus.} Kas lab / 
wens.
  @p{Ktokolwiek ktoßkol-} 
@p{wiek.} @l{Quicunq́; quiſpi-}
@l{am, aliquis.} Kas buigs
  @p{Ktorędy.} @l{Quá.} Caur
ko. 
  @p{Ktorędykolwiek.} @l{Qua-}
@l{cunq; quâlibet.} Kur 
tykams.
  @p{Ktoregoś rodu? z}
@p{kądeś?} @l{Cuias es: gen:}
@l{cujatis.} No kurrens? no 
kurias zemmes.
  @p{Ktory pytaiąc.} @l{Quis?} 
@l{quiſnam?} Kas ta.
  @p{Ktory bez pytania.} 
@l{Quis, aliquis.} Kurß / kaſ-
lab.
  @p{Ktory w rzędźie / w}
@p{liczbie} @l{Qůtus.} Kattris.
  @p{Ktory ze dwu pytaioc} 
@l{Vter uternam.} Kurß 
no tems / katers no tims.
  @p{Ktorykolwiek.} @l{Qui-}
@l{cunq`e, quiſquis, quilibet.}
Kas budams.
  @p{Ktorykolwiek w rzę-}
@p{dźie.} @l{Qůtuſcunq́;} Kas 
budams.

[178B.lpp.]
  @p{Ktorykolwiek ze dwu.} 
@l{Vterlibet.} Wens no di-
wems.
  @p{Ktoryś niektory} @l{Qui-}
@l{dam aliquis.} Wens / kat-
tris.
  @p{Ktoryś.} @l{Ecquiſnam?}
Káttrs tas.
  @p{Ktoś niekto.} @l{Aliquis,}
@l{quiſpiam, neſcio quis.}
Kas / ne kas.
  @p{Ktoś ábo coś} @l{Aliquis,}
@l{aliquid.} Kas.
@p{KV.}
  @p{Ku.} @l{Verſus, ad, ſuper,}
@l{adverſùm.} Pretty.
  @p{Ku czemu to?} @l{Qůr-}
@l{ſum hæc? qůrſus iſthuc?}
@l{quid ſibi hæc volunt.}
Kur ta / par ko / kodeliê / 
kapæc.
  @p{Kubek.} @l{Calix, icis: m:}
@l{ſcyphus, poculum.} Byk-
kers / kauſa / cibba.
  @p{Kubek ſkorzány / ſko-}
@p{rzáne wiadro.} @l{Vinarius}
@l{uter, utris. culeus.} No 
âde bykkers.
  @p{Kucharká.} @l{Coqua æ.} 
@l{f.} Pawarnec.
@b{Ku-}

[179A.lpp.]
  @p{Kucharſki.} @l{Coquinus.}
Pawars.
  @p{Kucharſtwo.} @l{Coquia-}
@l{ria æ: f:} Pawarßana.
  @p{Kucharz.} @l{Cocus, co-}
@l{qvus, magirus, culinari-}
@l{us.} Pawaris. D. kukars.
  @p{Kuchárzę.} @l{Coquinor}
@l{aris} Es wary / pawaru.
  @p{Kuchćik / kuchtá.} @l{Ma-}
@l{giriſcium, ſubcocus.} Pa-
waru puiſis / pawarne-
cins.
  @p{Kuchenny.} @l{Coquinari-}
@l{us, coquinatorius, coqui-}
@l{naris is: com:} Vs pa-
waru paderrigs.
  @p{Kuchenny mieyſki.} @l{Po-}
@l{pino, onis: m. cupedi-}
@l{narius, popinarius.} Pa-
wars.
  @p{Kuchmiſtrz.} @l{Archi-}
@l{magirus, magiſter culi-}
@l{næ.} Pawaru wyrſneks.
  @p{Kuchnia.} @l{Culina, æ.}
@l{f: coquina.} Pawarenams / 
pawarnica / pawarnec.
  @p{Kuchnia mieyſka / po-}
@p{ſpolita.} @l{Popina, forum}

[179B.lpp.]
@l{coquinarium.} Zinnam 
pawar.
  @p{Kuchra.} @l{Piſcium in-}
@l{teranea, orum.} Zywu 
ekßa
  @p{Kuczka.} @l{V.} @p{Játá.}  
  @p{Kudła.} @l{V.} @p{Pies ku-}
@p{dłaty.} 
  @p{Kudłaćiny / kudły.} 
@l{Villi complicati orum:}
@l{m} Salikte matti / ſawe-
lußi matti.
  @p{Kufá} @l{Dolium, culeus,}
@l{vinarium vas, vaſis: n:}
Ama / wena læla mucca.
D. bucca.
  @p{Kufel.} @l{Ciſſymbion,}
@l{bij, ciſſymbium, poculum}
@l{torno fictum.} Dreiets 
bikkers.
  @p{Kuflarz.} @l{V.} @p{Pijanica.} 
  @p{Kuglarka.} @l{Ludia æ:} 
@l{f: mima, geſticularia.}
Delwæra.
  @p{Kuglarſka náuká / ku-}
@p{glarſtwo.} @l{Ars ludicra,}
@l{hiſtrionia.} Dælwære 
kunſt.
  @p{Kuglarſki.} @l{Mimicus,}
@b{hiſtri-} 

[180A.lpp.]
@l{hiſtrionalis, hiſtricus, lu-}
@l{dicer, cri.} Dælwærigs.
  @p{Kuglarſki miſtrz.} @l{Ar-}
@l{chimimus, pantomimus.} 
Dælwærſks meiſters{me ſters}. 
  @p{Kuglarſtwem ſię ba-}
@p{wię.} @l{Facio hiſtrioniam,}
@l{artem ludicram.} Dæl-
wæreſke darbu dar.
  @p{Kuglarz / figlarz ſko-}
@l{czek.} @l{Ludio (onis m.) lu-}
@l{dius, geſticulator.} Dæl-
wæris.
  @p{Kuglowánie / plęſy /}
@p{ſkoki.} @l{Geſticulatio (onis:}
@l{f:)} Dælwæraßana.
  @p{Kugluię.} @l{Geſticulor}
@l{aris: ago minum.} Es 
dælwæræ / es jekkiô.
  @p{Kuię co.} @l{Cudo is, e-}
@l{re, procudo.} Es kalliê
@l{imp.} es kalle @l{inf:} kalt.
  @p{Kuię.} @l{trop. V.} @p{Knuię} 
  @p{Kukam.} @l{Cuculo as:}
@l{coccizo, cuculi vocem}
@l{edo.} Es kuko lydz ka 
dzegus.
  @p{Kukawká.} @l{V.} @p{Gże-}
@p{gżołká.} 

[180B.lpp.]
  @p{Kuklá.} @l{Panis oblon-}
@l{gus, colliphium.} Mai-
zekukuls.
  @p{Kuklam kogo} @l{V.} @p{Bi-}
@p{ję kogo.} 
  @p{Kukláſty.} @l{V.} @p{Podłu-}
@p{gowaty.} 
  @p{Kulá / powßechnie.}
@l{Globus.} Pôgs / lôde.
  @p{Kula do ćiſkánia /}
@p{ſtrzelania.} @l{Glans, andis}
@l{f: plumbea æ: f:} Zwin-
de lôde.
  @p{Kulá nawiązana / ábo}
@p{náſádzona.} @l{Aclis, idis: f:}
@l{plumbata æ: f: telum}
@l{anſatum, librile lis: n:}
Zwinde lôde.
  @p{Kulá ogniſta.} @l{Globus}
@l{ignitus ferreus.} Vggu-
ni lôde.
  @p{Kula do podpory cho-}
@p{rych.} @l{Fulcrum ſubalare.}
Næwyzama kaie / waiſá
ſtutte.
  @p{Kułak.} @l{Complicati in}
@l{condylum digiti,} Ekß 
locekl ſalikte pirkſti.
  @p{Kulam co.} @l{V.} @p{Ta-}
@p{czam.} 

[181A.lpp.]
  @p{Kulawy.} @l{V.} @p{Nieokrą-}
@p{gły / chromy.}  
  @p{Kulik ptak} @l{Larus ci-}
@l{nereus.} Sæmola / kiwittis.
  @p{Kulny / gałkowy.} @l{Sphæ-}
@l{ralis.} Appalßigs.
  @p{Kum.} @l{V.} @p{Kmotr.} 
  @p{Kumam ſię z kiem.} @l{V.} 
@p{Ztowárzyßyć ſię.}  
  @p{Kuna źwierzę.} @l{Mar-}
@l{tes: tis. f:} Cauna.
  @p{Kuná źelazna.} @l{Colla-}
@l{re is n: collaria æ: co-}
@l{lumbar aris n. boia æ:}
Kakkl dzelze.
  @p{Kundel.} @l{Canis gre-}
@l{garius, villarius, pecua-}
@l{rius.} Lopiê ſuns.
  @p{Kunßt.} @l{V.} @p{żart / i-}
@p{grzyſko.} 
  @p{Kunßtowny / kunßtu-}
@p{ię.} @l{V.} @p{żartowny / żartu-}
@p{ię.} 
  @p{Kunßtmiſtrz.} @l{V.} 
@p{miſtrz.} 
  @p{Kupa rozmaitych rze-}
@p{czy}. @l{Acervus, cumulus,}
@l{ſtrages (gis f:) ſtrues, is f:}
@l{ſylva, congeries.} Gub-

[181B.lpp.]
ba / gubbins / kaudza / 
kopa / kûle / krûma.
  @p{Kupá ludźi} @l{V.} @p{Gro-}
@p{mada.} 
  @p{Kupą.} @l{V.} @p{Gromadą.} 
  @p{Kupczę / handluię.}
@l{Negotior aris: mercatu-}
@l{ram facio.} Es andælæ / 
es præccæ.
  @p{Kupczenie / handlowa-}
@p{nie.} @l{Negotiatio, nundi-}
@l{natio, mercatio.} Andæ-
læßana / præccæßana.
  @p{Kupia.} @l{Merx, mer-}
@l{cis: f: mercimonium.}
Præccæ.
  @p{Kupię / gromadzę.} @l{Co-}
@l{acervo, as: acervo, con-}
@l{gero, is: redigo in unum,}
@l{cumulo, conglomero, as.}
Es ſakra / es ſakrauw / 
es krâ kopan / kaudze / 
@l{imp.} kaudzeie / @l{inf:} kau-
dzet / es wayroma / es 
daudzena.
  @p{Kupiec.} @l{Mercator, ne-}
@l{gotiator.} Præcneks.
  @p{Kupiecki.} @l{Negotia-}
@l{torius emporeticus.} 
Præccigs.
@b{Ku-}

[182A.lpp.]
  @p{Kupiectwo} @l{Mercatu-}
@l{ra.} Præccaßana.
  @p{Kupienie ſię ludźi /}
@p{zgromadzenie.} @l{Concurſus}
@l{ûs: m. congregatio.} Sàê-
ßana / ſateceßana.
  @p{Kupienie czego / zgro-}
@p{madzenie.} @l{Acervatio,}
@l{congeſtio collectio, onis,}
@l{f:} Sakraßana / ſaloſſißana.
  @p{Kupiony.} @l{Emptus.} 
Pyrkts.
  @p{Kupno.} @l{Res empta.} 
Pyrkts ryks.
  @p{Kupny.} @l{Emptitius.} 
Pyrcigs.
  @p{Kupowanie.} @l{Emptio}
@l{onis: f:} Pyrkßane.
  @p{Kupowánie chćiwie.} 
@l{Emacitas.} Pyrkßums.
  @p{Kupuiący rad.} @l{Emax}
@l{acis om: còèmptionalis.}
Pyrcindigs.
  @p{Kupuię co.} @l{Emo is:}
@l{ere. nundinor aris: mer-}
@l{cor precio.} Es pyrku / 
nopyrku. 
  @p{Kupałá / ſklepokrągły.} 
@l{Tholus li: m.} Zenke 
wêts.

[182B.lpp.]
  @p{Kur / kogut / pietuch.} 
@l{Gallus, gallinaceus.} Gai-
lis.
  @p{Kurcz.} @l{Spaſmus, mi:}
@l{m: convulſio membro-}
@l{rum.} Krampis.
  @p{Kurcz ćierpiący.} @l{Spa-}
@l{ſticus.} Kam krampis 
wælka.
  @p{Kurczak / kurek.} @l{Pul-}
@l{laſter tri:} Gailins.
  @p{Kurcząt chowánie / le-}
@p{żenie.} @l{Pullitio onis: f:}
Wiſtu wets.
  @p{Kurczę / kurczątko /}
@p{kurczętá.} @l{Pullus gallina-}
@l{ceus, pulli:} Câlis.
  @p{Kurczę ßyię / rękę /} 
@l{Contraho is: ere:} Es 
ſawelk / ſawelkas / ſarauw / 
ſarauſty kakla / trôk / ſeuw.
  @p{Kurdwan rzemień /}
@p{ſkura.} @l{Pellis hædi bene}
@l{expolita.} Aze isſtrâda-
ta âda.
  @p{Kurek u rußnice.} @l{I-}
@l{gniarium bombardæ.}
Biſſe gailins.
@b{Kurek} 

[183A.lpp.]
  @p{Kurek u antfaſá / u be-}
@p{czek winnych.} @l{Epiſtomi-}
@l{um, epitonium.} Ankiêns 
tappa.
  @p{Kurek ná kośćiele.} 
@l{Triton (onis m.)} Wyr-
ſu baznicu gailins.
  @p{Kurfirſt.} @l{Elector (o-}
@l{ris m.) ſeptemvir Im-}
@l{perij.} Curfirſts.
  @p{Kurfirſtwo.} @l{Septem-}
@l{virûm ſenatus (ûs m.)}
Curfurſt walſtyba.
  @p{Kurnik / ßopá ábo}
@p{ſadz ná kury.} @l{Gallina-}
@l{rium, cohors (chortis f:)}.
Wiſtu ſtallins.
  @p{Kurnik / co kury o-}
@p{patruie} @l{Gallinarius, cu-}
@l{rator gallinarum.} Wi-
ſtu uſlukotais.
  @p{Kuropátwá.} @l{Perdix}
@l{(icis f:)} Kurrata.
  @p{Kuropoy czas ktorego}
@p{pieio/ kury.} @l{Gallicinium.} 
Gailiôs.
  @p{Kurowá ſklenica.} @l{He-}
@l{racleum, poculum è vi-}
@l{tro majus.} Læla glaz.

[183B.lpp.]
  @p{Kurpię / poſtoły / łá-}
@p{pćie.} @l{Calceamenta ex}
@l{philyra vel libro tiliæ,}
@l{vel alterius arboris. Scul-}
@l{poneæ (arum)} Wyzas.
  @p{Kurpię maiący ná no-}
@p{gach / ábo boty grube.} 
@l{Sculponeatus, peronatus}
Ekß wizems.
  @p{Kurſor / poſeł liſto-}
@p{wny pießy.} @l{Tabellarius,}
@l{curſor, tabellio publi-}
@l{cus.} Grammata næſſais.
  @p{Kurta.} @l{Veſtis curta,}
@l{brevis, alicula.} Jkßa 
dræbe.
  @p{Kurwatura biſkupia} 
@l{Pedum (di n.) lituus.}
Biſkôpe koks.
  @p{Kurzawá mokra z}
@p{wody.} @l{Vaporatio evapo-}
@l{ratio.} Kwæppeßana / yz-
waddaßana.
  @p{Kurzawá ſucha z źie-}
@p{mie.} @l{Exhalatio terræ,} 
@l{terræ halitus (ûs m.)}
@l{nebula pulveris.} No 
zem yzpußana / miggla / 
apmigglôts.
@b{Kurza-}

[184A.lpp.]
  @p{Kurzawy pełny / ku-}
@p{rzący ſię.} @l{Pulverulentus}
@l{(a um) pulvereus.} Put-
takklu pyln. 
  @p{Kurzę / kurzáwę czy-}
@p{nię.} @l{Pulverem excito} 
@l{(as) moveo (es)} Es 
puttækklu dar.
  @p{Kurzę co.} @l{Pulvero}
@l{(as.)} Es apdumu.
  @p{Kurzę} @l{aliter V.} @p{Dy-}
@p{mnię / kopcę.} 
  @p{Kurzenie.} @l{Pulveratio}
@l{(onis f:)} Apdumeßana.
  @p{Kurzy.} @l{Gallinaceus,} 
@l{gallinarius.} Calins.
  @p{Kuśićiel.} @l{Tentator}
@l{(oris m.)} Kardenatais.
  @p{Kuſtram ſię.} @l{V.} @p{Bur-}
@p{dam ſię.} 
  @p{Kuſy.} @l{V.} @p{Kęſy.} 
  @p{Kuß.} @l{V.} @p{Kufel.} 
  @p{Kußa ręczna.} @l{Manu-}
@l{balliſta (æ f:) ſcorpio}
@l{(onis m.)} Roku ſtôps.
  @p{Kußa woienna / wielka /}
@p{murowa.} @l{Balliſta (æ: f:)} 
@l{catapulta (æ f:)} Kau-
ſis / ſtôps.

[184B.lpp.]
  @p{Kußę kogo.} @l{Tento}
@l{(as) pertento.} Es kar-
dena. D Es karrina.
  @p{Kußę ſię o co.} @l{Atten-}
@l{to aliquid, molior (i-}
@l{ris iri)} Es ſeuw pejem-
mas.
  @p{Kußenie kogo.} @l{Ten-}
@l{tatio (onis f.)} Karde-
naßana.
  @p{Kußenie ſię o co.} @l{Pe-}
@l{riclitatio (onis f:) ex-} 
@l{perimentum, periculum.}
Aplûkoßana.
  @p{Kußni ſtrzelcy.} @l{Balli-}
@l{ſtarij, catapultarij, ex-}
@l{cultores, tragularij.} Bi-
ſneci.
  @p{Kußnierz.} @l{Pellio (o-}
@l{nis m.) pellarius.} Ka-
źukneks. D. Kußneris.
  @p{Kut kość w nodze}
@p{bydląt} @l{Talus (li: m.)}
Krumſlis.
  @p{Kut do gránia.} @l{Ta-}
@l{lus, taxillus (li: m.)}
Kauliniſpælæ.
  @p{Kutas kutaśik.} @l{No-} 
@l{dus (di m.) vel no-}
@b{dulus}

[185A.lpp.]
@l{dulus villoſus.} Mazgs 
knops.
  @p{Kutner ná ßáćie.} @l{Vil-}
@l{lus criſpatus veſtis.} Dræ-
be ſmalks mattins.
  @p{Kutnerowánie.} @l{Poli-}
@l{tio veſtis.} Dræbe glude-
naßena.
  @p{Kutneruię ßatę.} @l{Po-}
@l{lio, interpolio veſtem}
@l{criſpo villos panni} Es 
gludena / es dar gluiden 
to wadmalu.
  @p{Kutow grá / kuty.} 
@l{Ludus talorum, calari-}
@l{us ludus.} Kaulſpælums.
  @p{Kutowy do kutow}
@p{należący.} @l{Talarius.} Pe
kaul ſpæl waiag.
  @p{Kuty gram.} @l{Oſſicu-}
@l{lis ludo (is ere) talis}
@l{ludo.} Es kaul ſpælæ.
  @p{Kuźnia / kowalnia} @l{Fer-}
@l{raria (æ f:) officina.}
Kalwe kußns / wærſtada.
  @p{Kuźnik / źeleźnik.} @l{Fer-}
@l{rarius, ferramentarius.}
Dzelzekallis / kalwis.
  @p{Kwápię ſię / kwápli-}

[185B.lpp.]
@p{wość.} @l{V.} @p{Skwápiam ſię /}
@p{ſkwapliwosć.} 
  @p{Kwártał / ćwierć ro-}
@l{ku.} @l{Trimeſtre ſpacium.}
Trys mænneſſa layks.
  @p{Kwártał myto kwar-}
@p{tałowe.} @l{Trimeſtris mer-}
@l{ces (cedis f:)} Trys men-
neſſa Præccæ. 
  @p{Kwartał miſtrzowi.} 
@l{Minerval (alis n.)} Skol-
meiſtera Præcce.
  @p{Kwás / kwáſność.} @l{A-}
@l{cor (oris m.)} Paſkab-
ßana.
  @p{Kwás / naćiaſta.} @l{Fer-}
@l{mentum.} Raugs.
  @p{Kwás pićie.} @l{V.} @p{Ja-}
@p{błecznik / ćieńkuß.}  
  @p{Kwáſkowáty / przykwá-}
@p{ſnieyßy /} @l{Acidulus, ace-}
@l{ſcens.} Paſkabs.
  @p{Kwaśnieię.} @l{Aceo (es)}
@l{aceſco (is ere) acorem}
@l{concipio (is ere) fer-}
@l{mentor (aris)} Es eſka-
bas / es tôp ſkâbs. D. 
es apſkiêrmias.
  @p{Kwáśny.} @l{Acidus.}
@b{Skabs /} 

[186A.lpp.]
Skabs / paſkabs.
  @p{Kwáſny} @l{(trop.) V.}
@p{Nieweſoły.}  
  @p{Kwáßę / kwáśno czy-}
@p{nię.} @l{Fermento (as)} Es 
ejauc @l{imp.} es ejuce / @l{inf:} 
ejaukt es ejau / @l{imp.} eja-
ue / @l{inf:} ejaut / es erau-
dze.
  @p{Kwáßenie.} @l{Fermenta-}
@l{tio (onis f:)} Eraudzi-
baßana.
  @p{Kwáßony.} @l{Fermenta-}
@l{tus.} Eraudzits / ejau-
dzits.
  @p{Kwaterá godźiny.} 
@l{Horæ quadrans (antis}
@l{m.) ſemihoræ dimidi-}
@l{um.} Tas ſtundas Fæl-
legis.
  @p{Kwiat.} @l{Flos (oris:}
@l{m.)} Pukkys / zedis.
  @p{Kwiáteczek.} @l{Floſcu-}
@l{lus.} Pukkyts.
  @p{Kwiat obrywam.} @l{De-}
@l{floro (as)} Es zedu no-
trawk. 
  @p{Kwiátkowy.} @l{Floreus,} 
@l{floridus.} Pylnu zedu.

[186B.lpp.]
  @p{Kwiczę.} @l{Grunnio (is}
@l{ire)} Es rucu / es kwiedz / 
@l{imp.} es kwedze @l{inf:}
kwegt.
  @p{Kwiczenie / kwik świ-}
@l{ni.} @l{Grunnitus (ûs) ſtri-}
@l{dor ſuis.} Kwikßana.
  @p{Kwiczoł.} @l{Turdus mi-}
@l{nor, turdella (æ f.) tur-}
@l{dela.} Maz ſtrads.
  @p{Kwiećie.} @l{Flores (rum}
@l{m.)} Zedi.
  @p{Kwiećień.} @l{Aprilis (lis}
@l{m.)} April mænneſſis.
  @p{Kwietna niedźielá /}
@p{kwiaty.} @l{Dominica pal-}
@l{marum, ramalia (ium}
@l{n.)} Pupôldená.
  @p{Kwietny / kwiećiſty.} 
@l{Floridus, floriſer (eri)} 
Zedigs.
  @p{Kwilę dźiećię roſkwi-}
@p{lam.} @l{Vagire facio.} Es 
bærn pykſtena.
  @p{Kwilę ſię.} @l{Vagio (is}
@l{ire) vagito (as) vagi-}
@l{tum edo (is ere.)} Es 
cyſtu / es pykſtæ.
  @p{Kwilenie ſię / płakanie}
@b{dźie-}

[187A.lpp.]
@p{dźiećęce.} @l{Vagitus (ûs)}
@l{quiritatus infantium.}
Cikſteßana / pykſteßana.
  @p{Kwit / kwitácya.} @l{A-}
@l{pocha, antapocha.} Kwits
  @p{Kwitnacy.} @l{Floridus.}
Zedigs
  @p{Kwitnę / kwiát wyda-}
@p{ię.} @l{Floreo (es) vigeo}
@l{(es) verno (as) efflo-}
@l{reſco (is)} Es yzzeda / 
es êſak zedat / es zede / 
@l{imp.} zedeie / @l{inf:} zedet.
  @p{Kwitnienie.} @l{Florum}
@l{productio, florum eru-}
@l{ptio.} Zedeßana.
  @p{Kwituią mię.} @l{Acce-}
@l{pto liberor.} Es dabbu-
iu kwit par mannu{parmannu} naud.
  @p{Kwituię kogo.} @l{Acce-}
@l{ptum refero.} Es dom cit-
tam kwit{cittamkwit}. 
  @p{Kwoczká / co kurczętá}
@p{wodźi / kokoß.} @l{Matrix} 
@l{(icis f:) nutrix gallina,}
@l{pullorum educatrix.} Pe-
rekla wiſt.
  @p{Kwoká / kokoß koká.} 

[187B.lpp.] 
@l{Glocit, glocidat, ſingul-}
@l{tit gallina.} Wiſta kladze-
na. 
  @p{Kwokánie.} @l{Singultus}
@l{(ûs) glocidatio.} Kla-
dzenaßana.
@p{ŁA.}
  @p{Łabęć.} @l{Cygnus, olor}
@l{(oris m.)} Gulbis.
  @p{Łabęći.} @l{Cygneus, olo-}
@l{rinus.} Gulbigs.
  @p{Łáchmány.} @l{Cento (o-}
@l{nis m.) pannucium.} E-
lâps kakari / wecces kran-
des.
  @p{Łáćiná / łaćińſka mo-}
@p{wa.} @l{Latina lingua.} Ła-
tiniſka wallôd.
  @p{Łáćińſki.} @l{Latinus.} 
Latiniſgs.
  @p{Łácniey.} @l{Faciliùs.} Læ-
tig wairak.
  @p{Łácno.} @l{Facilè, expe-}
@l{ditè, faciliter.} Læt / weg-
gle.
  @p{Łácno mi} @l{Vacuus ſum}
@l{ad aliquid, vaco (as)}
Es pilne gâda / Es tiſt-
kuß pæc to gada.
  @b{Łacność.}

[188A.lpp.]
  @p{Łacność.} @l{Facilitas, fa-}
@l{cultas (atis f:)} Lætiba / 
  @p{Łácny łátwy.} @l{Facilis} 
@l{perfacilis expeditus.} 
Læts.
  @p{Łączę.} @l{V.} @p{Rozłączam.} 
  @p{Łączká.} @l{Pratulum.} Pli-
âwin.
  @p{Łąd} @l{Terreſtre iter,}
@l{(itineris. n.) littus (o-)}
@l{ris n.) iter terrà.} No 
zemme celß.
  @p{Ládá co / ledá co.} @l{V.}
@p{Ktokolwiek / Podły.}  
  @p{Ládáiáko.} @l{V.} @p{Jáko-}
@p{kolwiek / nieporządnie.}  
  @p{Łáduię nawę.} @l{Sabur-}
@l{ro (as) navem, onero}
@l{(as) conijcio aliqua}
@l{in nauem.} Es ar zwirg-
zdems pêladæ.
  @p{Łádunek ßkutny / o-}
@p{krętowy.} @l{Saburra (æ f:)}
Ruppia zwirgdzi.
  @p{Łádunek do ſtrzelby.} 
@l{Bombardarum miſſilia.}
Biſſe ladum.
  @p{Lagier.} @l{V.} @p{Droźdźe.} 
  @p{Łagiew / łagiewká.} @l{Am-}

[188B.lpp.]
@l{pulla (æ f:) lagena, la-}
@l{guncula.} Traucins blaſ-
kits / blaßka.
  @p{Łagiewnik.} @l{Ampul-} 
@l{larius.} Glaſeſkirſtins.
  @p{Łágodnie.} @l{Blandè, ſua-}
@l{uiter, leniter.} Jauke / mi-
lige / milin / mile.
  @p{Łágodnieię.} @l{Manſueſco} 
@l{(is ere) miteſco (is e-}
@l{re)} Es eiukſt / es erad-
da.
  @p{Łágodniuchny.} @l{Blan-}
@l{dicellus, leniuſculus.}
Waridzan kraſns.
  @p{Łagodność.} @l{Blandi-}
@l{tia (æ f:) blanditiæ}
@l{(arum plur. f.) facilitas,}
@l{lenocinium.} Saldi vnd 
gludeni warde
  @p{Łágodny.} @l{Affabilis,}
@l{manſuetus, mitis (is}
@l{com)} Rams / lænigs / e-
iucis.
  @p{Łágodzę.} @l{Lenio (is}
@l{ire) delinio, mulceo (es)}
Es rimdena.
  @p{Łagodzenie.} @l{Delini-}
@l{tio, placamentum, mi-}
@b{tigatio.} 

[189A.lpp.]
@l{tigatio.} Rimdenaßana.
  @p{Łáianie.} @l{Contumelia,}
@l{maledictio, convitium.} 
Spyta / ſpyga mutta / 
ſpyga warda.
  @p{Łaię komu.} @l{Increpo} 
@l{as are.) reprehendo}
@l{(is ere) exagito (as a-}
@l{re)} Es ſunny / es lam-
ma / palamma / es rukße 
palammá / es kiêſy / es 
laiſka / es ricina / es ſtrâ-
pe / es pulga. 
  @p{Łąka.} @l{Pratum.} Pliâ-
wa.
  @p{Łaknę / chce mi śię ieść}
@l{Eſurio (is ire.)} Man 
alkit @l{imp.} mán alkſt / 
@l{inf:} man alke.
  @p{Łáknienie} @l{Eſuritio,} 
@l{eſuries.} Alkßana / izalk-
ßana .
  @p{Łákocenie.} @l{Allectatio,} 
@l{illectamentum.} Karybe.
  @p{Łakoći / łakotki / przy-}
@p{ſmaki.} @l{Cupedia (æ f:)} 
@l{cupediæ (arum plur f:)}
Karriga barryba / garda 
barryba.

[189B.lpp.]
  @p{Łákomie / chćiwie.} @l{A-}
@l{varè, ſordidè, voraciter.}
Negauſige.
  @p{Łákomſtwo.} @l{Avaritia} 
Negauſyba.
  @p{Łákotliwy. łákotká /}
@p{łakotnik.} @l{Gulo (onis}
@l{m.) ganeo, popino (o-}
@l{nis m.)} Negauſigs / kam 
ne ſat / negaus / kârs / 
kârigs.
  @p{Łámanie} @l{Fractio (o-}
@l{nis f:)} Luzums.
  @p{Łamię co.} @l{Frango} 
@l{(is ere) diffringo, per-}
@l{fringo, confringo.} Es 
lauzy: Es ſalauzy / es 
pußan lauzy. 
  @p{Lȧmpá.} @l{Lucerna (æ)} 
@l{lychnus (i. m.) lampas}
@l{(adis f:)} Lampa luk-
turs.
  @p{Lámpárt.} @l{Leopardus} 
Lamparts.
  @p{Lána świecá.} @l{Funa-}
@l{le (is n,)} Sakka ſwec-
ce.
  @p{Łańcuch.} @l{Catena (æ.}
@l{f:)} Kæde / @l{dimini:} kædi-
te.
@b{Łań-}

[190A.lpp.]
  @p{Łáńcuchowy.} @l{Catena-}
@l{tus.} Ekedits.
  @p{Łani.} @l{Cerva (æ. f:)} 
Bræda mate.
  @p{Lanie /} @l{Fuſio (onis.}
@l{f:)} Leiæßana.
  @p{Łápá.} @l{Vola vrſi.} 
Plaukſta / dælna{dæna} / laci ſa-
wia.
  @p{Łápaczka / ſamołowká.} 
@l{Decipulum, decipula.} 
Pewiltume.
  @p{Łápáczká w mowie.} 
@l{Captio in verbis, aucu-}
@l{pium, tendicula (æ f:)} 
Pewiltige warde.
  @p{Łápam /} @l{V.} @p{Chwytam.} 
  @p{Łápica / łápká myßa.} 
@l{Muſcipula (æ f:)} Pelles 
ſlaſte.
  @p{Las.} @l{Sylua (æ f:)} 
Mæźzis. 
  @p{Łaśicá.} @l{Muſtella (æ.}
@l{f:)} Særmulis / ſærmu-
lins.
  @p{Łáśicá leſná.} @l{Viuer-}
@l{ra, ictis (idis f:)} Me-
za ſarns.
  @p{Laſká / pręt palcat.} 

[190B.lpp.]
@l{Verber (eris n.) Vir-}
@l{gula (æ f:) rudis (is.}
@l{f.)} Zizlis / kocins. D. 
irbalis.
  @p{Laſká do podpierá-}
@p{nia ſię.} @l{Baculus.} Koks.
  @p{Laſká paſtußa.} @l{Pe-}
@l{dum (i. n.)} Gania 
wæſos.
  @p{Laſká poſelſká.} @l{Cadu-}
@l{ceum (i. n.)} Weſtnek 
nedrs.
  @p{Łaſká.} @l{Gratia, ſtudium,}
@l{benevolentia.} Zæleſtyba / 
labbadaryßa.
  @p{Łáſkáwy.} @l{Propitius,}
@l{benevolus, benignus.}
Læns / lænigs / lænpra-
tigs.
  @p{Łáſkawie.} @l{Benignè,}
@l{benevolè, amabiliter.}
Læn / lænig.
  @p{Łáſkawość.} @l{Benigni-}
@l{tas (atis) clementia}
@l{æ f:)} Lænpratyba.
  @p{Łaſkowánie / żłobko-}
@p{wanie v teßarzow.} @l{Stria-}
@l{tura (æ f:)} Eâlums.
  @p{Łaſkowaty / lochowá-}
@b{ty.}

[191A.lpp.]
@l{ty.} @l{Striatus, canalicula-}
@l{tus.} Caligs.
  @p{Láſkuię.} @l{Strio (æ f:)} 
Es eâlæ / ißâlæ.
  @p{Laßczki / do ktorych}
@p{źiołá przywięzuią.} @l{Cante-}
@l{rioli (orum. m. plur.)}
Tureme kocini.
  @p{Łáßę ſię.} @l{Blandior}
@l{(iris iri.) vulpinor (a-}
@l{ris)} Es glâſy / es au-
ſims domu / es auſims 
kalpo / es dômu ſaldas 
wardas
  @p{łaßt.} @l{Achane (es f:)}
Laſts.
  @p{Łátá w ſukni.} @l{Cento} 
@l{(onis m.)} Elâps / ka-
kari / wecceſkrandes.
  @p{Łáta dachowna.} @l{Tigil-}
@l{lum (i. n.) imbrices.}
Lattes.
  @p{Látá (in plur. num)}
@l{Anni (orum m.) ætas}
@l{(atis f:)} Wæccums.
  @p{Latáiąca rzecz.} @l{Volucris}
@l{(is f:) volatilis (is com)}
Putns.
  @p{Latam.} @l{Volito (as)}

[191B.lpp.] 
@l{pervolito, meo (as)} Es 
ſkren.
  @p{Łatam co.} @l{Sarcio (is}
@l{ire) reſarcio.} Es patai-
ſu / es lâpy / ſalapy / ſaßû. 
  @p{Latanie lot / lecenie.} 
@l{Volatus (ûs m.) mea-}
@l{tus /} Skreßana.
  @p{Latáwiec.} @l{Incubus (i.}
@l{m.)} Lêtons / ſpigans / 
ſkreions.
  @p{Laterniá morſka} @l{Pha-}
@l{rus (i. f:)} Jure lukturs
  @p{Łątka dźiećinna} @l{Pup-}
@l{pa, imagunculæ (plur. f.)}
Bæhrne ſpælibe.
  @p{Lato.} @l{AEſtas (atis f)} 
Waſſara / waſſaralayks.
  @p{Látoroſi / gałąſká mło-}
@p{dá.} @l{Turio (onis m.)}
@l{planta (æ f:) germen} 
@l{(inis n.) ſurculus (i.}
@l{m.)} Edæſtins / zârs / 
zârins.
  @p{Latoroſl winna.} @l{Pro-}
@l{pago (ginis f,) pampi-}
@l{nus (i. m.)} Winekoks.
  @p{Látośi / tego roczny.} 
@l{Hornotinus, hornus.}
Szo gaddigs.
@l{La-}

[192A.lpp.]
  @p{Latuię} @l{AEſtivo (as)}
@l{in æſtivis ſum.} Vz læ-
winu / lewærku.
  @p{Łáwá} @l{Scamnum.} La-
wæ / ſolæ / kræſls / benkys.
  @p{Łáweczká.} @l{Scabellum,}
@l{ſubſellium.} Kaias ſôle / 
pamaſla / pabalſts / kaias 
kræſls.
  @p{Láwendá.} @l{Caſia (æ:} 
@l{f:)} Lawend.
  @p{Łáwicá / na ktorey u-}
@p{rząd śiádá.} @l{Subſellia (o-}
@l{rum. n.)} Teſe kungu 
benkie.
  @p{Łáwnik / przyśiężnik.} 
@l{Aſſeſſor (oris m.) iura-}
@l{tus.} Teſneks.
  @p{Łáżę / włoczę ſię.} @l{Re-}
@l{po (is ere) repto (as)}
@l{pererro (as)} Es læze / 
es rawiæ / es rapiu es læ-
du.
  @p{Łáźiebnik.} @l{Balneator}
@l{oris m.)} Kiêpſetters / 
aſſinlaidis pirtneks.
  @p{Łáźiebny} @l{Balnearius,}
@l{balneatorius.} Pirtigs.
  @p{Łáźnia} @l{Balneæ (a-}

[192B.lpp.]
@l{rum plur: f:) balneum} 
Pirtis.
  @p{Łázur kamień ábo ma-}
@p{teria do farbowánia mo-}
@p{dro.} @l{Cæruleum (ſubſt.)}
@l{cæruleus lapis (dis m.)}
Zils / Meliotri @l{herba,}
@l{ex qua hic color fit.}
  @p{Łázur ſukno.} @l{Pannus}
@l{cæruleus.} Meliotr dræ-
be.
@p{ŁE.}
  @p{Łeb.} @l{Caput pitis: n:} 
Galwa.
  @p{Lecę.} @l{Volo as labor}
@l{beris. bi.} Es krittu.
  @p{Łechcę / lekcę.} @l{Titillo,}
@l{blandior, iris, iri. per-}
@l{mulceo, es.} Es kuttena / 
es kutte.
  @p{Łechtánie.} @l{Titillatio}
@l{(onis f.) ſcalpurigo, gi-}
@l{nis. f:)} Kuttenaßana. 
  @p{Lećie.} @l{AEſtate, per æ-}
@l{ſtatem.} Par waſſer.
  @p{Leczę.} @l{Medeor alicui,}
@l{medicor aris. curo (as)}
@l{ſano as.} Es arſtæ / ſa-
dzedæ / es ſadzedana.
  @p{Leczenie} @l{Curatio, me-}
@b{dicatio} 

[193A.lpp.]
@l{dicatio, ſanatio onis f.}
Edzeßana / ſadzeßana.
  @p{Ledwie / zaledwie.} @l{AE-}
@l{grè, vix.} Tekam / tyk / 
tykai.
  @p{Legam.} @l{Cubito as.} 
@l{incubito.} Es gulle.
  @p{Legowiſko.} @l{Cubitus}
@l{(ûs m.)} Gulliama kam-
bers.
  @p{Leię co.} @l{Fundo (is}
@l{ere)} Es læiu / @l{imp:} es 
læie / @l{inf:} lêt.
  @p{Leiek.} @l{Infundibulum.}
Trekters / trekteris.
  @p{Lękánie / ſtrách.} @l{Pavor}
@l{oris. m.} Bayliba breſmy-
ba.
  @p{Lękam ſię.} @l{V.} @p{Boię ſię.} 
  @p{Lekárká.} @l{Perita me-}
@l{dicinæ femina.} Arcneka 
sæwa. 
  @p{Lekárnia.} @l{Locus vbi}
@l{ægri curantur.} Sergigu 
wæts.
  @p{Lekarſka nauká.} @l{Me-}
@l{dicinalis ars (artis f.)} 
Arcneka kunſt.
  @p{Lekarſtwo.} @l{Medicina}

[193B.lpp.]
@l{(æ f:) medela, medica-}
@l{mentum, remediũ, phar-}
@l{macum.} Zala.
  @p{Lekarz / Doktor / me-}
@p{dyk.} @l{Medicus, doctor}
@l{medicinæ.} Arſtæ. Do-
ktors /
  @p{Lekki niepoważny.} @l{Le-}
@l{viuſculus, futilis is: com:}
Wæienâta.
  @p{Lekki / lekuchny.} @l{Le-}
@l{vis is: com:} Wêgls.
  @p{Lekkowierność.} @l{Cre-}
@l{dulitas atis: f:} Wegla 
tycciba.
  @p{Lekkowierny.} @l{Credu-}
@l{lus.} Tyccigs.
  @p{Lekko.} @l{Leuiter ſcurri-}
@l{liter.} Kutre laiſke.
  @p{Lekkość.} @l{Leuitas.}
Weglibe.
  @p{Lektyká.} @l{Lectica æ.}
@l{f: geſtatorium.} Gulta.
  @p{Lęmieß.} @l{Vomis eris:}
@l{m. vomer eris: m.} Lem-
mæßi.
  @p{Len źiele.} @l{Linum.}
Linni.
  @p{Lenię ſię ćięßko mi}
@b{to czy-}

[194A.lpp.]
@p{to czynić.} @l{Graůr aris.}  
@l{pigror aris} Es newiza 
es laiſka / es ar apnik-
ßana darry / man apnikas 
darryt.
  @p{Leniſtwo / leniwość.} 
@l{Tarditas atis: f: cuncta-}
@l{tio, mora æ: f:} Kutry-
ba / layſkiba / newizeßana.
  @p{Leniwem czynię.} @l{Tar-}
@l{do as:} Es kawæias / es 
næ dryz ſkubbenas.
  @p{Leniwie / leniwo ćięż-}
@p{ko.} @l{Languidè grauatè.} 
Kuttre / laiſke.
  @p{Leniwiec.} @l{V.} @p{Leniwy.} 
  @p{Leniwy.} @l{Tardus, pi-}
@l{ger gri: lentus: ceſſator}
Kûtrs / laiſks / wæls / 
glæws / næwiz / ſlinkis / 
netikuſis.
  @p{Lenne prawo} @l{Feudum}
@l{ius, feudale.} Par naude / 
turiumu tès.
  @p{Lep.} @l{Viſcum.} Putna-
lyma.
  @p{Łepcę.} @l{Lambo ir: ere:}
Es layzu / es lakku.
  @p{Lepianka.} @l{Lutamen-}

[194B.lpp.]
@l{tum.} Nomales dariums.
  @p{Lepiarz.} @l{Parietarius.} 
Mûrneks / lipenatais
  @p{Lepię co.} @l{Luto as} Es 
pelipena. @l{Inf:} pelippenat / 
Es lipena / @l{inf:} lipt.
  @p{Lepiey.} @l{Meliùs, ſatius}
Labbak.
  @p{Lepßy.} @l{Melior poti-}
@l{or.} Labbaks.
  @p{Leśnieię.} @l{Sylueſco is:} 
@l{ere: ſtirpeſco is: ere:}
Es to pumeźis.
  @p{Leśny.} @l{Sylueſtris (is)}
@l{ſylůſus.} Mæzigs.
  @p{Leßcz.} @l{Cyprinus la-}
@l{tus, praſinus i. m.} Zalß.
  @p{Leßczyna drzewo le-}
@p{ßczynowe.} @l{Corylus i. m.}
Læſda / læſdakoks / rek-
ſtakoks.
  @p{Leßczyná / laſek le-}
@l{ßczynowy.} @l{Coryletum.}
Læſdakrums / lazdi.
  @p{Letni.} @l{Tepidus, te-} 
@l{pens entis: om. repor,}
@l{egelidus,} Ræmdens puſ-
ſilts.
  @p{Letny / podeßły w le-}
@b{ćiech.}

[195A.lpp.]
@p{ćiech.} @l{Annoſus, affectâ}
@l{ætate maturus annis.} 
Enâcys / laykigs / bredis / 
yzbrêdis.
  @p{Letny / latu ſłużący.}
@l{AEſtiuus.} Waſſerigs.
  @p{Letnie.} @l{AEſtiuè.} Waſ-
ſerig.
  @p{Letnie ćiepło.} @l{Tepor}
@l{oris: m.} Kûtriba / layſkibe.
  @p{Letnik.} @l{Muliebris ſto-}
@l{la.} Lindraks.
  @p{Lew.} @l{Leo onis: m.} 
Lauwa.
  @p{Lewicá lewa ręka.} 
@l{Læua æ. f. ſiniſtra æ.} 
Kræiſa roka / kreiſa pus.
  @p{Lewy.} @l{Lævus, ſiniſter}
@l{tri: tra. trum:} Kreiſis.
  @p{Leyc.} @l{Lorum i: n: ha-}
@l{bena æ. f:} Grôzis e-
mauts.
  @p{Leycowy koń.} @l{Funa.}
@l{lis eqvus} Grozezyrks
  @p{Leża żołnierſka letnia.}
@l{AEſiua orum. plur n.}
Læwins / lewerkis.
  @p{Leża żołnierſka źimna.} 
@l{Hyberna orum, plur. n:}

[195B.lpp.]
@l{himalia.} Zeme legers.
  @p{Leżę /} @l{Iaceo es: cubo}
@l{as: incumbo is: ere:}
Es gulle / mako.
  @p{Lgnę.} @l{V.} @p{Vlgnąc.} 
  @p{Leżenie} @l{Cubitus us:}
@l{m. accubatio.} AElkons / 
ælka.
@p{LI.}
  @p{Librá papieru.} @l{Volu-}
@l{men chartæ albæ.} Gra-
mata ne rakſtitu papir.
  @p{Licho.} @l{Impar nume-}
@l{rus.} Skaitums næ lydze.
  @p{Lichtarz świecznik.} 
@l{Candelabrum, lychnu-}
@l{chus.} Lukturs.
  @p{Lichwá / płat} @l{Foenus}
@l{oris. n: vſura æ: f: quæ-}
@l{ſtus ûs: m.} Pagaidiama 
nauda / par pagaidium 
nauda Nome vſ augums.
  @p{Lichwiarſki.} @l{Foenera-}
@l{torius, vſurarius.} Nauda-
pukys / nægauſigs / kas 
nauda dod uz augles.
  @p{Lichwiárz.} @l{Foenerator}
@l{oris: m: tocullio onis m:}
  @b{Vaſu-}  

[196A.lpp.]
Vſaugum neks.
  @p{Lichwię.} @l{Fænero as.}
@l{fæneror aris: fænus ab}
@l{aliqů accipio.} Es iem no
ko augle naude / rentes.
  @p{Liczbá.} @l{Numerus i:}
@l{m.} Staßa / ſkaißa / laga.
  @p{Liczę co.} @l{Numero as:}
@l{dinumero, recenſeo, es.}
Es ſkaitu / es ſtaſtu. @l{Vi-}
@l{de Noto.} 
  @p{Liczmany.} @l{Abaculi}
@l{plur: m. calculi ſuppu-}
@l{tatorij.} Skaitume / ritte-
niti.
  @p{Lilia.} @l{Lilium.} Lili 
pukkite.
  @p{Limonia owoc drze-}
@p{wny.} @l{Malum limonium.}
Limons
  @p{Lin.} @l{Tinca æ: meru-}
@l{la lacuſtris.} Linis.
  @p{Liná.} @l{Rudens, entis m:}
@l{ora æ: f:} Repe.
  @p{Linia} @l{Linea æ: f:}
Stripins.
  @p{Linia Rodu / familiey} 
@l{Proſapia, ſtemma atis:}
@l{n.} Pedzimßena zyme 

[196B.lpp.]
kade rade{kaderade} kas ir.
  @p{Linieię.} @l{Verno (as)} 
Es mattus ſpalwus 
noſtmettu.
  @p{Lipá} @l{Tilia (æ f:)}
Lêpa lêpaſkoks. 
  @p{Lipcowy.} @l{Iulius, quin-}
@l{ctilis, adiect.} Lêpacigs
  @p{Lipiec mieśiąc} @l{Iuli-}
@l{us (ii. m.) Quintilis.}
Lepa mænes.
  @p{Lipiec miod przaſny} 
@l{Anthinum mel.} Lepa 
meds.
  @p{Lipień rybá.} @l{Thymal-}
@l{lus (i. m.)} Lipnis zyws.
  @p{Lipki / lepiſty.} @l{Tenax} 
@l{acis. om: lentus picea-}
@l{tus, viſcatus.} Lippiks.
  @p{Lipkość.} @l{Lentor pi-}
@l{cis.} Clitums / lippums.
  @p{Lipnę / lipnieię.} @l{Len-}
@l{teſco is. ere.} Es clitu / 
@l{imp.} clita. @l{inf:} cliſt /
  @p{Lipowy.} @l{Tiliaceus.}
Lepiks.
  @p{Lis / lißká.} @l{Vulpes}
@l{(pis f:) vulpecula (æ:}
@l{f.)} Lapſa / lapſina.
@b{Liśćiany-}

[197A.lpp.]
  @p{Liśćiany / liśćiowy}
@p{z liśćia.} @l{Foliaceus.} Lap-
piks.
  @p{Liśćie.} @l{Folia orum,}
@l{plur. neu.} Lappa.
  @p{Liśćieię / liśćie wy-}
@p{pußczam.} @l{Folijs luxurio}
@l{as) folia emitto (is}
@l{ere)} Es lappus iſlaide.
  @p{Liśi.} @l{Vulpinus.} Lap-
ſiks.
  @p{Liſowaćieię.} @l{Rufeſco}
@l{(is ere) rutileſco.} Es 
tôp ſarkans.
  @p{Liſowaty / liſawy ru-}
@p{ſy} @l{Ruffus (fi.) rutilus.} 
Sarkans.
  @p{Liſt drzewo.} @l{Folium,}
@l{arborum comæ, arum f.}
Lappa.
  @p{Liſt / piſánie od kogo}
@p{przyſłane.} @l{Epiſtola æ. f.}
@l{literæ plur: f. epiſto-}
@l{lium.} Grâmata.
  @p{Liſtopad.} @l{Nouember} 
@l{bris: m.} Lappekrits me-
nes.
  @p{Liſtownie.} @l{Per literas}
@l{ſcribere.} Grammatu rak-
ſtyt.

[197B.lpp.]
  @p{Liſtowny / liſtowy.} @l{E-}
@l{piſtolaris. is: com:} Gra-
matigs.
  @p{Lißtwa do śćiany przy-}
@p{bita.} @l{Pluteus, corona,}
@l{coronis (idis f:)} Len-
tens
  @p{Lißaiowáty.} @l{Impeti-}
@l{ginoſus.} Neſeſts.
  @p{Lißay.} @l{Mentagra (æ}
@l{f:) impetigo (inis f:)}
@l{lichen (enis m.)} Kaſ-
ſa ſpittaliê.
  @p{Lit / materia do li-}
@p{towania.} @l{Ferrumen (inis}
@l{n.)} Dzælzu ſakallißen.
  @p{Litera / czćionka.} @l{Li-}
@l{tera,} Grammat.
  @p{Litość / lutość / vżá-}
@p{lenie / miłośierdźie / po-}
@p{litowanie.} @l{Miſeratio, mi-}
@l{ſericordia, cordolium.} 
Zæleſtyba / mylieſirdiba.
  @p{Litośćiwie / miłośier-}
@l{nie.} @l{Miſeranter, cum}
@l{commiſeratione.} Mylie-
ſirdig.
  @p{Litośćiwy. Miłośier-}
@p{ny.} @l{Miſericors (ordis:}
@b{om.)}

[198A.lpp.]
@l{om)} Zæligs / milieſyr-
digs.
  @p{Litowanie czego czym.} 
@l{Ferruminatio, glutina-}
@l{mentum ferri.} Sakali-
ßen.
  @p{Lituię co} @l{Ferrumino}
@l{(as) agglutino.} Es 
ſakalliê / es kopa ſakalliê.
  @p{Lituię ſię nad kiem /}
@p{lito mi kogo y żalmi go.} 
@l{Miſereor (reris reri)}
@l{miſereſcit me.} Man ir 
żælu / es zælo / es ab-
źælo / es abſeźælo.
  @p{Litwá.} @l{Lituania.} Le-
tauwa / letauwa zemme.
  @p{Litwin.} @l{Lituanus.} Le-
tauwets / letauwneks.
  @p{Litewſki.} @l{Lituanicus} 
Letawnaks.
  @p{Lizanie.} @l{Linctus (ûs}
@l{m.} Lakßen / laizißana.
  @p{Liżę co.} @l{Lambo (is.}
@l{ere) lingo (is ere) de-}
@l{lambo.} Es layzu / es lak-
ku.
  @p{Łkáiąc.} @l{Singultim, ſin-}
@l{gultu.} Ayzraußen.

[198B.lpp.]
  @p{Łkam.} @l{Singulto (as)}
@l{ſingultio (is ere)} Es 
ayzrauwias / man źaggus 
rauſta / man zaggus 
rauw / man żagus mâ-
ca.
  @p{Łkanie.} @l{Singultus (ûs}
@l{m.)} Rauſtißana / ay-
zrauwßana / zaggus.
  @p{Lniany.} @l{Lineus.} Au-
dakliſiks.
@p{LO.}
  @p{Loch.} @l{Lacuna (æ f:)} 
Dukßa / dûniê / dublij 
ſumpis. D. ſamkis.
  @p{Lochowánie / lochowa-}
@l{tość.} @l{Cavum, cauamen}
@l{(inis n.) receſſus (ûs}
@l{m.)} Caurums.
  @p{Lochowáto.} @l{Cunicu-}
@l{latim.} Caurumigs.
  @p{Lochowáty / iámiſty /}
@p{doliſty.} @l{Concauus, ca-}
@l{uernoſus, latebroſus, ex-}
@l{eſus.} Tukß / izdraſts.
  @p{Lod.} @l{Glacies (ciei f:)}
Læddus / læds.
  @p{Lodowaćieię.} @l{Glacio}
@l{(as) glacior (aris)} Es 
læds tôp.
@b{Lo-}

[199A.lpp.]
  @p{Lodowáty.} @l{Glaciei} 
@l{ſimilis.} Læde lydzens.
  @p{Łodygá / kłączę / ná-}
@p{ktorym liśćie iagody /} 
@p{ſtrącze rośćie.} @l{Scapus,}
@l{caulis (is m.)} Strun-
kys.
  @p{Łodź / łodka mała bar-}
@p{tká / baćik.} @l{Nauicula (æ}
@l{f:) ſcapha, celox, actu-}
@l{ariolum, nauigiolum.}
Plæccis / laywinia.
  @p{Łoię / łoiem ſmaruię.} 
@l{Seů (as) ſebo (as)} 
Es ſwecces leiu.
  @p{Łoiowáty.} @l{Seůſus,} 
@l{ſeboſus.} Taukiks.
  @p{Łokánie.} @l{Liguritio.} 
Prarimßena.
  @p{Lokat.} @l{Hypodidaſca-}
@l{lus.} Zyrgu apiatnetes.
  @p{Lokay / ſtafit.} @l{Lecti-}
@l{carius.} Lakais.
  @p{Łokćiowy / łokietny.} 
@l{Cubitalis (is com.)} Aſ-
ſagarums.
  @p{Łokieć / członek ręki}
@p{od przegubu aż do dło-}
@p{ni.} @l{Cubitus (ti, m.)}

[199B.lpp.]
@l{vlna (æ f:) lacertus} 
@l{(i. m.)} Paduſſa.
  @p{Łokieć miárá łokćio-}
@p{wa.} @l{Cubitus (i. m.) cu-}
@l{bitum, vlna (æ f:)}
AElkons / ælka.
  @p{Łokietnik.} @l{Pigmæus}
@l{(æi. m.)} Delns cilwa-
cins / Dwærgs.
  @p{Łom.} @l{Ramale (lis n.)}
@l{ſyluarum fragmen (inis}
@l{n.)} Mezelaußena.
  @p{Łomikámień.} @l{Saxifra-}
@l{gus.} Akmen lauſtneks.
  @p{Łomiſty / łomny.} @l{Fra-}
@l{gilis (is com.)} Wais / 
lazigs / ſwaks.
  @p{Łomot.} @l{Fragor (o-}
@l{ris. m.)} Brakſtæßana / 
rybeßana / bulderaßana.
  @p{Lon.} @l{Paxillus embo-}
@l{lus, epibolus (i. m.)}
Wadzins / kocins.
  @p{Łoniſto czynię.} @l{Sinů}
@l{(as)} Es lôcy / es grê-
zy / es greźu.
  @p{Łoniſty.} @l{Sinůſus.} 
Lyks / lykums.
  @p{Łono w ćiele ná kto-}
@b{rym}

[200A.lpp.]
@p{rym co trzymamy.} @l{Gre-}
@l{mium, ſinus (ûs m.)} 
Aſſôts / klæpis. 
  @p{Łono v ßaty / podołek.} 
@l{Sinus (ûs m.) Lacinia}
@l{(æ f:) fimbria.} Dræbes 
wyle / brakſtes.
  @p{Łopátá do ſkrzebania /}
@p{ſkrzybaczká.} @l{Batillum.} 
Skippels.
  @p{Łopátá chlebowa.} @l{In-}
@l{furnibulum (i. n.) pa-}
@l{la (æ f:)} Lapſta.
  @p{Łopátka w ciele czło-}
@p{wieczỹ.} @l{Omoplata (æ f:)} 
Pets.
  @p{Łopatka v beſtyi.} @l{Sca-}
@l{pula (æ f:) armus (i:}
@l{m.) coxendix dicis f:}
Pleccis / kameſis.
  @p{Łopian / rzep wielki ło-}
@p{puch / báźyna.} @l{Lappa (æ.}
@l{f:) petaſites (æ m.)} 
Dadzelappas.
  @p{Los / loſowanie.} @l{Sors}
@l{ortis. f: ſortitio onis: f:}
@l{ſortitus (ûs m.)} Kaule-
ßana / laima.
  @p{Łoś.} @l{Alces is: f: alce}

[200B.lpp.]
@l{es: f.} Bredis.
  @p{Loſem.} @l{Sortito, ex ſor-}
@l{te.} No kaulinem.
  @p{Loſownik.} @l{Sortitor}
@l{toris. ſortilegus.} Zyl-
neks.
  @p{Łoſoś.} @l{Salmo onis.}
@l{m.} Laſſis.
  @p{Loſuię.} @l{Sortior iris iri.}
@l{ſortes duco.} Es kaulæ / 
es zylæ / es mæſlo.
  @p{Łoßko.} @l{Grabatus (ti:}
@l{m.) lectus (ti m.) to-}
@l{rus ri. m.} Gulta.
  @p{Łoßkowa záſłona.} @l{Pla-}
@l{gula lecticæ.} Guliama 
prekßawts.
  @p{Łoßkowy.} @l{Foralis is.}
@l{com:} Gultigs.
  @p{Łot / wágá / poł vn-}
@p{cyey.} @l{Semuncia (æ f:)} 
Puſſe lot.
  @p{Lotny / lataiący.} @l{Vo-}
@l{latilis is: com.} Skreiks.
  @p{Łotowy.} @l{Semuncialis} 
@l{is: com. Semunciarius.}
Puſlotiks.
  @p{Łotruię.} @l{V.} @p{Roſpu-}
@p{ſtnie żyię.} 
@b{Łotr.} 

[201A.lpp.]
  @p{Łotr niecnotá złośnik} 
@l{Latro onis. m.} Slap-
kauws{Slap kauws} / mærdels.
  @p{Łotrowſtwo.} @l{Sentina}
@l{ſceleratorum, colluvies}
@l{latronum.} Slapkau ko-
pa.
  @p{Łowczy.} @l{Venaticus ve-}
@l{natorius.} Jegerits.
  @p{Łowczy.} @l{Subſt. vena-}
@l{torum præfectus.} Jeger-
meiſters.
  @p{Łowię ryby.} @l{Piſcor}
@l{caris} Es zwæio.
  @p{Łowię źwierza / poluię} 
@l{Sector (aris) Venor, ſe-}
@l{qůr feras.} Es meddy / 
es autæ.
  @p{Łowię ptaſtwo.} @l{Au-}
@l{cupor (aris)} Es med-
dy Es putnus guſty / 
es putno.
  @p{Łowiec ladaiaki} @l{Vena-}
@l{tor oris: m: veſtigator.}
Meddeneks / aurneks.
  @p{Łowienie ryb.} @l{Piſca-}
@l{tus us. m.} Zywe ſweie-
ßena.
  @p{Łowienie ptaſtwa.} 

[201B.lpp.]
@l{Aucupatio, aucupium.} 
  @p{Łowienie źwierza} @l{Ve-}
@l{natio ferarum, venatus}
@l{ûs. m.} Zwere medißa-
na.
  @p{Łoy.} @l{Seuum ſebum.}
Tauki / ſweccetauki.
  @p{Łoże do ſypiania / ło-}
@p{ßko.} @l{Cubile (is n.) to-}
@l{rus, lectus (cti: m.)} Gul-
ta.
  @p{Łoże rzeki / row kto-}
@p{rym płynie.} @l{Alveus (i:}
@l{m.) foſſa} Vppaſmalla. 
Grawis D. Doba.
  @p{Łoże biegunow v wał-}
@p{kow koł młyńſkich} @l{vel}
@p{taczek.} @l{Armilla.} Ker-
ters.
  @p{Łożna chorobá.} @l{Epide-}
@l{mia.} Wyſſu lôceklu{lôcleklu} ſærga 
  @p{Łożnica / albo ſypial-}
@p{na komora.} @l{Cubiculum,}
@l{conclaue (is n.)} Jſta-
ba @l{vel} vſtaba / kamers / 
gulliama kambers.
  @p{Łoźnicá nowoźeńſká}
@p{ábo máłżenſká} @l{Thalamus} 
Brûtaſkambers / brûtas 
gults.
@b{Łoz-}

[202A.lpp.]
  @p{Łożniczy.} @l{(Adject.)}
@l{Cubicularis, cubiculariꝯ.}
Kamber ſullains.
  @p{Łożyſko / legowisko.} 
@l{Cubile, latebræ ferarum.}
Gulliama weta / kâts / al-
lôgs alla.
@p{LS.}
  @p{Lſknąc co czynię} @l{Ni-}
@l{tido as:} Es iſpoßu.
  @p{Lſknący ſię / lśnący ſię.} 
@l{Coruſcus, nitidus, micans} 
@l{antis om.} Skaiſts / ſpoßs
  @p{Lſknę ſię.} @l{Coruſco,}
@l{niteo (es ere) effulgeo,}
@l{ſplendeſco.} Es ſpyde.
  @p{Lſknienie / lśnienie /}
@p{błyſkanie / połyſkowánie.}
@l{Nitor (oris m.) ſplen-}
@l{dor, radiatio.} Spydums.
@p{LV}
  @p{Łub / łubek.} @l{Cortex.}
Mizza.
  @p{Lubię co / & lubię / lu-}
@p{bo mi / miło mi.} @l{Titil-}
@l{lor, delector, libet, libi-}
@l{tum eſt.} Es karo / eka-
ro / es ſpridzina D. man 
lûbs.

[202B.lpp.]
  @p{Lubieżnie.} @l{Libidino-}
@l{ſè, molliter, delicatè.} 
Laxtige / nekaunige.
  @p{Lubieżność.} @l{Lenoci-}
@l{nium: illecebra, deliciæ}
@l{(arum f:) mollities (ei}
@l{f:)} Mykſtûms / kariba / 
kareſtyba / mauciba.
  @p{Lubieżny.} @l{Mollis, vo-}
@l{luptarius, voluptůſus.}
Mykſts / warigs / kârigs.
D. lakſtigs.
  @p{Łubki na złomaną no-}
@p{gę{no gę}.} @l{Canalis.} Mizzi vs 
nolauſt kaye.
  @p{Łuczek / źiele łuk.} @l{Por-}
@l{rus, & um.} Lôkas.
  @p{Łuczkowy} @l{Porraceus.} 
Lokigs.
  @p{Łuczywo.} @l{Tæda (æ. f:)} 
Swiekkiemalka / ſkalla 
malka.
  @p{Lud.} @l{Populus.} Liâu-
dis / liauda draudza.
  @p{Ludny.} @l{Frequens (tis)}
@l{celebris, refertus.} Baże / 
ſwite.
  @p{Ludokradcá} @l{Plagiari-}
@l{us.} Liawźezaglis.
@b{Ludo-}

[203A.lpp.]
  @p{Ludokupiec.} @l{Mango}
@l{venalitius.} Liawze prec-
ceneks.
  @p{Łudzę kiem.} @l{Veno}
@l{(as) lacto (as) ludi-}
@l{fico (as)} Es apſmeiu.
  @p{Ludźie.} @l{Homines,}
@l{mortales.} Cylwæki 
liaudis.
  @p{Ludzki / abo lucki od}
@p{ludzkośći.} @l{Humanus,}
@l{hoſpitalis, comis.} Lai-
pigs / ramſ cilweks{ramſcilweks} / cilwæ-
cigs.
  @p{Ludzko.} @l{Humaniter,}
@l{officioſè, comiter.} Lai-
pig / kraſnê.
  @p{Ludzkie przyrodzenie.} 
@l{Humanitas (atis f.)} Cyl-
wæcyba / laypiba.
  @p{Ług.} @l{Lixivium vel}
@l{lixivia.} Sârms.
  @p{Łuk} @l{Arcus (ûs m.)} 
Stôps.
  @p{Lunatyk.} @l{Lunaticus}
@l{noctambulus.} Mæne 
ſergigs.
  @p{Łup.} @l{Spolium, manu-}
@l{biæ arum: præda} Lau-
pa.

[203B.lpp.]
  @p{Łupanie} @l{Fiſſio (onis} 
@l{f.)} Skaldum.
  @p{Łupię / miaſta / ludźie} 
@l{Prædor (aris) ſpolio} 
@l{(as)} Es laupu / es po-
ſty / es plundæræ / es 
ſyrru.
  @p{Łupieſtwo / źdźierſtwo} 
@l{Latrocinatio; prædatio,}
@l{ſpoliatio.} Laupißana.
  @p{Łupież ná głowie.} @l{Por-}
@l{rigo onis:} Kaſſa / kaſſay-
na galwa.
  @p{Łupieżcá.} @l{Spoliator,} 
@l{prædator, direptor, præ-}
@l{do onis. m.} Laupneks / 
laupitais / poſtitais D. 
Rozboineks.
  @p{Łupieżny.} @l{Prædatori-}
@l{us.} Laupigs.
  @p{Łupina / łußczyná o-}
@p{błupina grochu etc.} @l{Tu-}  
@l{nica lupini vel val-}
@l{vulæ, vtriculus, concha,}
@l{folliculus.} Sæmellæ.
  @p{Łupiny / łuſki / łußczyny} 
@p{orzechow.} @l{Operimentum} 
@l{nucis, putamen inis: n:}
Caulæ. @l{in ouis, nucibus.}
@b{in} 

[204A.lpp.]
@l{in pomis.} Mizzâ.
  @p{Łupiniaſty} @l{Cortico-}
@l{ſus.} Miżzigs / Cauligis.
  @p{Łupny / ßczepny.} @l{Fiſ-}
@l{ſilis, ſectilis, ſciſſilis.} Skal-
digs.
  @p{Łupowy / ábo złupow} 
@l{Manubialis, manubiarius}
No laupe, lau_igs. 
  @p{Łuſká.} @l{Sqamma.} Skib-
bes{Skib bes} zwiniê.
  @p{Łuſka źelazna} @l{Squam-}
@l{ma ferri.} Zelże ſkibbes.
  @p{Łuſkowaty / łuſkowy.} 
@l{Squammeus ſquammoſus}
Skibbains / pilnu ſkibbas.
  @p{Lutnia} @l{Chelis (yos)}
@l{cithara (æ) barbitus,}
@l{barbiton.} Gygas / kokles.
  @p{Lutniſtá.} @l{Citharædus}
@l{di: pſallocitharædus.} Ko-
klneks.
  @p{Lutniowy / lutnia mie}
@p{ſiąca bywaiący.} @l{Februa-}
@l{rius (a. um.)} Parſtaig 
men budami.
  @p{Luty.} @l{Februarius (i.}
@l{m.) intercalaris men-}
@l{ſis.} Parſtagigs mænesſis.

[204B.lpp.]
  @p{Łużnik.} @l{Fiſcus vi-}
@l{mineus, colum lixi-}
@l{vum,} Sarms.
  @p{Łużny / ługowy.} @l{Li-}
@l{xivus.} Sarmigs.
@p{LW.}
  @p{Lwi.} @l{Leoninus.} Lau-
wigs.
  @p{Lwica.} @l{Lea, leæna}
@l{(æ f:)} Lauwe mâte.
  @p{Lwiątko / lwie.} @l{Scym-}
@l{mus.} Lauwins.
  @p{Łyczak / powroz z łyka.} 
@l{Tomex (icis f:) tomi-}
@l{ca.} Striccins.
  @p{Łykam.} @l{Deglutio is:}
@l{ire: glutio.} Es apry / 
Es ry / Es nory / es le-
ianry.
  @p{Łyko z drzewa darte.}
@l{Liber, phylira.} Mizza.
  @p{Łyśieię / obłażą mi}
@p{włoſy.} @l{Calueo es: Calue-}
@l{ſco ſcis. caluefio.} Es 
tôp plikys / tôp kailis.
  @p{Łyśina} @l{Caluitium, cal-}
@l{uities.} Kailums.
  @p{Liſt mięśiſty / pęga.} 
@l{Sura.} Jkkera.
@b{Łyſy.}

[205A.lpp.]
  @p{Łyſy.} @l{Caluus (vi)}
@l{defloccatus.} Plikkys / pli-
kia galwa / kaila galwa.
  @p{Łyßka.} @l{Cochlear aris /}
@l{n. cochleare.} Kariôt. D. 
lyza.
@p{ŁZ.}
  @p{Łzá.} @l{Lachryma.} Aſ-
ſaras.
  @p{Łzáwy.} @l{Lachrymoſus.}
Acci pilnu aſſaru.
  @p{Lżę kogo / łaię ſro-}
@p{motnie / ßkaluię.} @l{Calu-}
@l{mniâ aliquem onero, in-}
@l{ſeqůr eris: vexo no-}
@l{to, dedecoro, lacero.} Es 
nepattes vztêp / nepat-
teſe vzlilde / es nepatte-
ſe vsſtâwe / es apmello.
  @p{Lżyćiel.} @l{Conuitiator}
@l{toris. calumniator.} Ap-
mellotais{Ap mellotais} ſpiga mutta.
@p{MA.}
  @p{Macam.} @l{Palpo as.}
Es tauſtæ{tanſtæ} / es aplauſtæ / 
Es ayſkarru. @l{Trop.}
@p{Zrozumieć chcę.} @l{Tento,}
@l{indago, exploro as: are.}
Es yſiauta / es yſtau-

[205B.lpp.]
wiâ{y ſtauwiâ} / es yzklawſy / es ſa-
iûtu / es panâku.
  @p{Mącanie.} @l{Palpatio,}
@l{prætentatus ûs:} Kuſte-
naßena.
  @p{Mącę.} @l{Turbo as: in-}
@l{fuſco.} Es pamælno.
  @p{Mącenie.} @l{Turbamen-}
@l{tum.} Saiukßena.
  @p{Mach /} @l{vt} @p{iednym ma-}
@p{chem} @l{Ictus ûs. m.} Sittens.
  @p{Macham / czym ßermu-}
@p{ię.} @l{Ventilo as. verſo, mo-}
@l{ueo es:} Es wætæ / es 
waliâ es apwalia / es war-
ta ßurp vnd turp.
  @p{Machanie / kiwanie.} 
@l{Motus ûs. m. intentio,}
@l{intentatus ûs. m.} Trok-
ſne / ſaiukßana kuſtena-
ßana.
  @p{Macharzyna / pęcherz.} 
@l{Veſica (æ f:)} Pûſlis.
  @p{Machlarſtwo:} @l{V.} @p{Szal-}
@p{bierſtwo.} 
  @p{Machluię.} @l{Tricor aris} 
@l{conturbo as.} Es nicina
  @p{Máćicá Winna.} @l{Vi-}
@l{tis, viticula.} Wine ſaknis.
@b{Máći-}

[206A.lpp.]
  @p{Máćicá winna dzika.} 
@l{Labruſca.} Saknis dike 
wine.
  @p{Maćicowy / máćiczny.} 
@l{Viteus, vitifer (ri. m.)} 
Winiks.
  @p{Máćiek / kißka gru-}
@p{ba.} @l{Pingue ſuis inteſti-}
@l{num.} Tauk zarns.
  @p{Máćierzanká.} @l{Serpil-}
@l{lum.} 
  @p{Máćierzyńſki.} @l{Mater-}
@l{nus.} Matigs.
  @p{Máćierzyzná.} @l{Res ma-}
@l{terna.} Matiga leta.
  @p{Maćiorká} @l{Matrix (cis}
@l{f.)} Môderra / mata.
  @p{Macloch / macloßek /}
@p{murek.} @l{Riſcus, riſci.} Pek-
kels.
  @p{Macochá.} @l{Nouerca æ:}
@l{f.} Pamâta.
  @p{Macoßynny.} @l{Nouer-}
@l{calis.} Pamatigs.
  @p{Maczam.} @l{V.} @p{Nama-}
@l{czam.} 
  @p{Mączny.} @l{Farinarius,}
@l{pollinarius.} Miltigs.
  @p{Mączny / z mąki / mą-}

[206B.lpp.]
@p{czany.} @l{Farinulentus.} No 
milte.
  @p{Maczuga / kulá / wiekie-}
@p{ra / pałká.} @l{Sparus m: & um:}
@l{claua.} Awa.
  @p{Mądrość.} @l{Sapientia.} 
Guddryba.
  @p{Mądry.} @l{Sapiens, en-}
@l{tis. prudens.} Gudrs / ſap-
pratigs.
  @p{Mądrze.} @l{Sapienter,}
@l{perſcienter, non inargu-}
@l{tè.} Guddre.
  @p{Máglowány.} @l{V.} @p{Gła-}
@p{dzony.} 
  @p{Magluię} @l{V.} @p{Gladzę.} 
  @p{Mágnet.} @l{Magnes e-}
@l{tis. m. Siderites tis. m.}
Akmens dzels trauciks.
  @p{Magnetowany.} @l{Ma-}
@l{gneticus.} Akmens dzelſe 
traukts. 
  @p{Maieran.} @l{Amaracus,}
@l{& amaracum.} Meirana.
  @p{Maieranowy.} @l{Ama-}
@l{racinus.} Mieranits.
  @p{Maieſtat / godność.} 
@l{Maieſtas atis: f.} Leela 
gods.
@b{Maię-}

[207A.lpp.]
  @p{Maiętność / dobra.} 
@l{Poſſeſſio, bona, orum.}
@l{Copiæ opes.} Tureßate / 
baggatyba.
  @p{Maiętnośći cudzey}
@p{trzymanie ná poprawe.} 
@l{Emphyteuſis.} Pár naud 
muyz tureßena.
  @p{Maiętny} @l{Locuples (e-}
@l{tis) peculatus.} Baggats
  @p{Maiowy.} @l{Maius (m.)} 
Maiu mænes
  @p{Mak.} @l{Papaver veris.} 
@l{n.} Maggonie.
  @p{Mąka} @l{Farina / (æ f.)}
Mylta.
  @p{Mąka pßeniczna prze-}
@p{dnia.} @l{Pollen inis: triti-}
@l{ci / farinæ flos.} Quæßu 
mylta
  @p{Mąka pßeniczna ſrze-}
@p{dnia.} @l{Simila, ſimilago, gi-}
@l{nis.} Smalki / quæßumyl-
ti / balta maiza.
  @p{Mákowká.} @l{Caput pa-}
@l{paueris.} Maggonie gal-
wins.
  @p{Mákowy.} @l{Papauere-}
@l{us.} Maggonits.

[207B.lpp.]
  @p{Málárſki} @l{Pictorius.} 
Malariſks.
  @p{Málárſtwo.} @l{Pictura,}
@l{graphis (dis)} Bilde.
  @p{Málárz.} @l{Pictor oris.} 
Malers.
  @p{Małdrzyk.} @l{Pinguis}
@l{caſeolus.} Tauks ſerins.
  @p{Málinowy krzák}. @l{Ru-}
@l{bus idæus.} Awekße 
krums.
  @p{Maliny. malinowe ia-}
@p{gody.} @l{Mora rubi idæi.} 
Awekßenes.
  @p{Małmazya.} @l{Vinum}
@l{arviſium, malmaticum,}
@l{maluiſium.} Malmaſis.
  @p{Mało ich.} @l{Pauci, o-}
@l{rum, parua copia.} Ræt-
ti / parætti / næ daudzi / 
mazzi.
  @p{Mało:} @l{Modicùm,}
@l{parum,} Makiênyt / maz / 
næ daudz.
  @p{Małomowność.} @l{Pau-}
@l{ciloquium, echemythia.}
Maza runaſana.
  @p{Małomowny.} @l{Pauco-} 
@l{rum verborum.} Maze-
ms wardems.
@b{Ma-}

[208A.lpp.]
  @p{Małonogi.} @l{Strutho-}
@l{pus (pi)} Mazekaies.
  @p{Małooki / oczko.} @l{Ocella} 
Mazauins.
  @p{Małość. liczby.} @l{Pau-}
@l{citas, atis} Rætums maz-
zums pamazums.
  @p{Malowanie} @l{Pictura.} 
Bilde.
  @p{Malowany.} @l{Pictus.} 
Mâlæts.
  @p{Małpa.} @l{Simius (mij}
@l{m. ſimia.} Pærtæ / pærti-
kis.
  @p{Malta wyſep.} @l{Melita} 
@l{Inſula ſalla.} Sallæ me-
lita.
  @p{Malteńſki.} @l{Melitenſis.} 
No melite.
  @p{Maluchny.} @l{Puſillus,}
@l{perparvus, exiguus.} Maz / 
mazzis / makiênits.
  @p{Maluię co} @l{Pingo is:} 
@l{ere:} Es mâlæ.
  @p{Mały.} @l{Parvus. tenu-} 
@l{is, modicus, exiguus,} 
Mazzis / makienits. D. 
maggis.
  @p{Małżeńſki.} @l{Coniuga-} 

[208B.lpp.]
@l{lis, maritalis.} Lauligs.
  @p{Máłżeńſtwo.} @l{Matri-}
@l{monium, conjugium, cõ-}
@l{nubium.} Laulyba.
  @p{Małżonek.} @l{Maritus ti:}
@l{coniunx gis.} Wyrs lau-
lats wyrs / laulats 
draugs.
  @p{Máłżonká.} @l{V.} @p{Zona.} 
  @p{Mam.} @l{Habeo, occu-}
@l{po, poſſideo, obtineo.}
Es turre / man ir.
  @p{Mámá.} @l{Mamma.} 
Puppi / krûtis.
  @p{Mamczyne myto.} 
@l{Nutricia orum. trophi-}
@l{ma orum.} Vs turreme 
muita.
  @p{Mamię kogo zamydlã} 
@p{komu oczy.} @l{Demento as.}
@l{fucum facio, affundo a-}
@l{nimis caliginem.} Es 
pawilliu.
  @p{Mamienie.} @l{Præſtigiæ} 
@l{arum. præſtigia orum}
Apmanæßana / wyltyba / 
buryba.
  @p{Mámká} @l{Nutrix icis:}
Amma.
@b{Mamra-}

[209A.lpp.]
  @p{Mamranie / mruczenie.} 
@l{Murmur uris. n.} Kur-
ranaßana / ruceßana.
  @p{Mamrzę / mowię choć}
@p{głośno czego drudzy nie}
@p{rozumieią} @l{Murmuro (as)}
@l{cornicor, aris.} Es run-
na ko ne ſaprotig. Es 
brummæ es kurrena / es 
kurnæ / es rucu / es pret-
ty runna.
  @p{Man / lennem prawem}
@p{co trzymaiący.} @l{Fidelis}
@l{cliens, entis: beneficia-}
@l{rius.} Bâryns / bâryits.
  @p{Mandat Krolewſki.} 
@l{Diploma atis: n: decre-}
@l{tum, mandatum.} Tá 
kæninga pawælaßana.
  @p{Manela.} @l{Dextrale is:} 
@l{n. ornamentum manûs.}
Roke zelte kæde.
  @p{Mánná / kaßa polſká.} 
@l{Manna polonicum.} Po-
lu putrs.
  @p{Mańſtwo / lenno / len-}
@p{ne prawo.} @l{Feudum,} 
@l{clientela (æ. f:) homa-}
@l{gium.} Vs naud têſa tu-
reßena.

[209B.lpp.]
  @p{Mantyka.} @l{Pera (æ f.)} 
@l{mantica (cæ)} Pauna 
kallita / keſſels / maks / 
adakallyt.
  @p{Mapa / kraiopiſow ta-}
@p{blicá.} @l{Tabula coſmogra-}
@l{phica.} Zeme no rak-
ſtita bildere.
  @p{Marcepan.} @l{Marcipa-}
@l{nis, panis ſaccarites.} Sal-
da maize.
  @p{Marcepannik.} @l{Crustu-}
@l{larius, dulciarius (rij)}
Salde mayźe bekkers.
  @p{Marchew ogrodna}
@p{żołta.} @l{Siſer, eris n.} Bur-
kans.
  @p{Marcowy.} @l{Martius.} 
Martes mæn.
  @p{Marcowy kwiat / Ja-}
@p{cynt.} @l{Hyacinthus, vac-}
@l{cinium} Martezele.
  @p{Margraf.} @l{Marchio.} 
Margraps.
  @p{Markocę / mruczę.} 
@l{Murmuro, muſſito.} Es 
brummæ / Es kurrena / 
es kurnæ / es rûcu / es 
prettyrunna.
@b{Marko-}

[210A.lpp.]
  @p{Markotanie.} @l{Murmu-}
@l{ratio.} Kurrenaßana / 
rukßena.
  @p{Markotno mi / nie mi-}
@p{ło mi.} @l{AEgrè, moleſtè,}
@l{grauiter fero, fers, tuli.}
@l{latum.} Es duſmo / es 
apſkaiſtos / es eſme ap-
ſkaitis. 
  @p{Marmur.} @l{Marmor.} 
Marmors.
  @p{Marmur biały.} @l{Pari-}
@l{us lapis.} Balts marmors.
  @p{Marmur czerwono bia-}
@p{ły.} @l{Porphyrites (æ m.)}
Sarkan balts marmors.
  @p{Marmurek} @l{Pellis vul-}
@l{pina marmorei coloris}
Laſe ade marmor war-
we.
  @p{Mármurem położony.} 
@l{Marmoratus.} Ar mar-
mor pelikts.
  @p{Marmurowáty.} @l{Mar-}
@l{moratus.} Marmoriks.
  @p{Marmurowy.} @l{Marmo-}
@l{reus.} Marmorits.
  @p{Marmuruię / marmu-}
@p{rem pokładam} @l{Marmo-} 

[210B.lpp.]
@l{ro (as)} Es ar marmor 
apkla.
  @p{Marnie.} @l{V.} @p{Nikcze-}
@p{mnie.} 
  @p{Marność.} @l{V.} @p{Nikcze-}
@p{mność / Prożność.} 
  @p{Márnotrawcá.} @l{V.} @p{V-}
@p{tratnik.} 
  @p{Marnotrawſtwo.} @l{V.} 
@p{Vtrata.} 
  @p{Marnuię / marnotra-}
@p{wię.} @l{V.} @l{Przemarnować.} 
  @p{Marny / prożny / nik-}
@p{czemny.} @l{Inanis, vanus, e-}
@l{uanidus.} Tukßs / necigs / 
melkulis / iekkys.
  @p{Márßáłek powßechnie.} 
@l{Anteambulo, (onis m.)} 
Marſalks.
  @p{Márßáłek koronny.} 
@l{Irenarcha, publici con-}
@l{ſilij adminiſter (tri m.)}
Polu marſalks.
  @p{Marßáłek nádworny.} 
@l{Prætor, oris, comitatûs}
@l{Auguſtalis, mareſchal-}
@l{cus curiæ.} Muyze Mar-
ſalks.
  @p{Marßałek pogrzebny.} 
@b{Deſi-}

[211A.lpp.]
@l{Deſignator, toris, fune-}
@l{rum arbiter.} Myrronie 
Marſalks.
  @p{Marßałek taneczny /}
@p{rey wodzący.} @l{Choragus,}
@l{præſultor, præſultator.} 
Prækßan dáncotays{dáncotnys}.
  @p{Márßałek weſelny / bie-}
@p{śiadny.} @l{Præfectus con-}
@l{uiuij, architriclinus.} Bar-
ribaſargs.
  @p{Márßáłkowſtwo.} @l{Cu-}
@l{ra palatij.} Marſalcibe.
  @p{Marßałkuię} @l{Prægredi-}
@l{or, antegredior.} Es e-
mu paprekß
  @p{Marßczę ſię.} @l{Contraho}
@l{vultum, frontem cor-}
@l{rugo (as)} Es pêre 
ſagrube / es pêre ſawær-
kße / es grumbas ſawelku / 
es ſagrumba.
  @p{Marßczenie.} @l{Contra-}
@l{ctio frontis, caperata}
@l{frons, corrugatio fron-}
@l{tis.} Sagrubeta pêre / ſa-
krauta pêre / ſawærkßata 
pêre / grambaina pêre.
  @p{Martwię ſię.} @l{Còérceo}

[211B.lpp.]
@l{(es) refreno as. mor-}
@l{tifico (as) contineo (es)}
@l{reſeco cupiditatem.} Es 
notur / es attur / 
es rimdina / es nedomu 
walliâ / es mærdena.
  @p{Martwieię nie czuię ſie.} 
@l{Obrigeſco, rigeo (es)}
@l{obtorpeo, emorior, reris,}
@l{ri:} Es notyrpſtu / es 
apmirſtu.
  @p{Mártwy.} @l{Exanima-}
@l{tus, exanimis, emortu-}
@l{us, intermortuus.} Jzbe-
denats / nomyrris / ap-
myrris.
  @p{Máry.} @l{Feretrum (i.}
@l{n.) ſandapila (æ) ca-}
@l{pulum.} Myrrône bæres.
  @p{Marzec / mieśiąc.} @l{Mar-} 
@l{tius (tij)} Marti mænes
  @p{Marznę.} @l{Gelo (as)}
@l{glacior, congelaſco ſcis.}
@l{ſcere.} Es ſaſalſt / es 
ſalſt.
  @p{Máſa / ábo maſſa u ápte-}
@p{karzow.} @l{Maſſa} Mykla.
  @p{Maść do namazowánia.} 
@l{Vngven (gvinis n.) ma-}
@b{lagma,} 

[212A.lpp.]
@l{malagma, cataplaſma}
@l{(atis n.)} Zalwæ.
  @p{Maść.} @l{Color oris m.}
Warwæ.
  @p{Maślanka.} @l{Oxygala}
@l{(æ f.) lac ſeroſum.} Be-
zepêns / ſkabapêns.
  @p{Maſło.} @l{Butyrum, ſpu-}
@l{ma lactis.} Sweſts @l{Bu-}
@l{tyrum agitare.} Swæſtu 
kærnet / @l{vas in qů agi-}
@l{tatur.} Kærnet.
  @p{Maßkará / lárwá.} @l{Per-}
@l{ſona, larva.} Kiæms / nák-
ti bedeklis.
  @p{Maßkarnik w maßka-}
@p{rę ubrany.} @l{Perſonatus}
@l{larvatus.} Nakti bedeci-
klis.
  @p{Maßt.} @l{Malus (i. m:)} 
Maſtbalkis.
  @p{Maßtálerz.} @l{Hyppoco-}
@l{mus, ſtrator (toris m.)} 
Stallewirs.
  @p{Maßtowy drąg poprze-}
@p{czny.} @l{Antenna.} Zagæl-
bômæ.
  @p{Maßtowy wierzch / abo}
@p{dźiura.} @l{Carheſium.} Moſt-
wyrſums.

[212B.lpp.]
  @p{Maßtu ſrzodek} @l{Trach-} 
@l{leus.} Maſte widdums.
  @p{Mata z ſłomy / źielſká /}
@p{trzćiny.} @l{Teges etis. m:} 
@l{Storea (æ f:) matta.}
Matte.
  @p{Matacz.} @l{V.} @p{Kłamca.} 
  @p{Matam.} @l{V.} @l{Kłamam.} 
  @p{Matániná / zamotanie.} 
@l{Tricæ arum: f.} Sudu-
læti / ſuduwært / bliæ-
niê / nænêku wærtas.
  @p{Materac / piernat ſpo-}
@p{dni.} @l{Culcita (æ. f:) cul-}
@l{citra, ſubſtramen (inis}
@l{f:)} Pælis / appakßa gul-
ta.
  @p{Materklaſy.} @l{Vilis ſu-}
@l{pellex (lectilis f:) fracta,} 
@l{vetus.} Lætis namur-
riks.
  @p{Materyalny.} @l{Corpore-}
@l{us, corporatus, conſtans}
@l{materiâ.} Mêſigs.
  @p{Matká / mać.} @l{Mater}
@l{(tris f:)} Mata.
  @p{Matkę żywą maiący.} 
@l{Matrinus puer.} Mate 
dziwe turrigs bærns.
@b{Matki}

[213A.lpp.]
  @p{Matki naśladuię.} @l{Ma-}
@l{triſſo (as)} Mate pæc 
ſtaigu.
  @p{Matnia.} @l{Sinus (ûs)}
@l{ſagena, maſſa.} Wadz / 
tykle.
  @p{Matuchna.} @l{Matercula.}
Mâma / matina.
  @p{Mawiam} @l{Dictito (as)} 
@l{in ore ſemper habeo.} 
Ekß mute daźzekart tur-
re.
  @p{May mieśiąc.} @l{Majus.} 
Seiemænes.
  @p{May / rozgi źielone.} 
@l{Frondes (dium f:) fe-}
@l{ſtæ, verbenæ (arum)}
Zalze rikſte maie.
  @p{Mąż.} @l{Vir (viri m:)}
Wyrs.
  @p{Maź / kołomaż} @l{Vngven,}
@l{(gvinis n.)} Darwa.
  @p{Maźnicá / ſmolnicá.} 
@l{Axungiæ ſervandæ vas}
@l{vaſis n.)} Darwa wacel.
  @p{Mazowße.} @l{Mazovia.} 
Mázzur zemme.
  @p{Mázur.} @l{Mazovita (æ}
@l{m.)} Mazzur.

[213B.lpp.]
  @p{Mchem obroſły / mßy-}
@p{ſty.} @l{Muſcoſus, lanugi-}
@l{noſus, lanatus.} Pylns 
ſpalwes / ſunu pylns.
  @p{Mdlę kogo / zemdliċ.} 
@l{Debilito (as) enervo} 
@l{(as) frango, infringo.}
Es maita / pamyrt.
  @p{Mdleię / mdło mi / om-}
@p{dlewam.} @l{Deficio viribus,}
@l{animo linqůr (queris}
@l{qui)} Man brækie / man-
gæle / petrukſt / nolæc / 
es nogriſt / rimſt / es 
pamirru.
  @p{Mdłość.} @l{V.} @p{Słabość.} 
  @p{Mdły} @l{V.} @p{Słaby.} 
@p{ME.}
  @p{Mech drzewny.} @l{Muſcus,}
@l{lanugo (ginis f:)} Sûne.
  @p{Mech obrywam z drze-}
@p{wa.} @l{Emuſco (as)} Es 
ißnuku / ßnuku / es tyry.
  @p{Męczę kogo / morduię.} 
@l{Crucio, torqueo (es) cru-}
@l{ciatu afficio, excrucio,}
@l{tormentis cogo.} Es pyne / 
es môcena / môcy.
  @p{Męczennik / męczenni-}
@b{ca.}

[214A.lpp.]
@p{ca.} @l{Martyr (ris com.)} 
Môcneks.
  @p{Męczeńſtwo.} @l{Marty-}
@l{rium.} Môcyba / môka.
  @p{Mędrek / mędroßká.} 
@l{Argutulus, ſciolus.}
Wêikls / jauks / gudders.
  @p{Mędrzec.} @l{Sophus, phi-}
@l{loſopus, ſapiens, magus.}
Gudrs / ſaprattigs.
  @p{Mędrzeię.} @l{Sapio (is,}
@l{ere)} Es prôtu / ſaprat-
tigs tôpu.
  @p{Medyk.} @l{V.} @l{Lekarz.} 
  @p{Męká / męczenie / mor-}
@p{dowánie.} @l{Pæna, cruciatus} 
@l{(ûs m.) tormentum, ſup-}
@l{plicium.} Pyne / môke / ſô-
dyba / ſtrapa / têſa.
  @p{Męka Páńſka} @l{Paſſio}
@l{Chriſti, cruciamenta (o-)}
@l{rum) à Chriſto ſuſcepta.}
Chriſta môke / ceßen.
  @p{Męki Pańſkiey narzę-}
@p{dźie.} @l{Sacra Chriſti paſſi}
@l{monimenta (orum)} Chry-
ſta ceſzen ryke.
  @p{Melańkolia / krew ábo}
@p{żołć ſpalona.} @l{Atra bilis.} 
Zultis / zulßi.

[214B.lpp.]
  @p{Melankolia.} @l{Melan-}
@l{cholia, affectio animi.}
Noſkumßana.
  @p{Melankolik.} @l{Melan-}
@l{cholicus, agelaſtus, atrâ}
@l{bili infectꝯ} Noſkummis
  @p{Melankolizuię.} @l{Me-}
@l{lancholiæ me do, me-}
@l{lancholia me premir.}
Manna dußa apſmurra-
naias.
  @p{Melodya.} @l{Concentus,}
@l{(ûs) ſymphonia (æ)}
@l{harmonia, modulatio}
@l{(onis)} Dzeſma / dzeſmes 
wyze.
  @p{Melodyinie.} @l{Modula-}
@l{tè, muſicè.} Dzeſmige.
  @p{Melodyiny.} @l{Harmoni-}
@l{cus, modulatus.} Dzeſ-
migs.
  @p{Melon / malon.} @l{Melon}
@l{(onis m.) pepo (onis}
@l{m.) melopepo.} Melons
  @p{Mełty / zmielony.} @l{Mo-} 
@l{litus, mola / fractus, ad-}
@l{ject.} Melts / milts.
  @p{Merkuriuß planetá.} 
@l{Mercurius (rij m.)} Mer-
@b{kurs}

[215A.lpp.]
kurs debeſſe zyme.
  @p{Merkuryuß.} @l{V.} @p{Sre-}
@p{bro żywe.} 
  @p{Męſki.} @l{Virilis (lis m.)}
@l{maſculus, maſculinus.} 
Wiriſkis / ſtyprs.
  @p{Męßczyzná / mąż} @l{Mas}
@l{(aris m) maſculus} Wyrs / 
laulats wyrs / laulats
draugs.
  @p{Męſtwo.} @l{Virilitas (a-}
@l{tis f:) robur (oris n.)}
@l{virtus f:} Weikliba / go-
dyba / ſtyppryba / ſpæks.
  @p{Męt} @l{Incitæ, ſcilicet li-}
@l{neæ, inciti calculi immo-}
@l{biles luſu latrunculorũ.} 
Ne kuſtiti ritteniti ſpæ-
let.
  @p{Męt trop.} @l{V.} @p{trudność}
@p{ćieſń.} 
  @p{Mętlik.} @l{Amictori-}
@l{um, amiculum} Swita / 
metliks / dræbe.
  @p{Mętny.} @l{Turbidus, fæ-}
@l{catus, infuſcatus.} Sa-
jaucis ſamaiſits / næ 
klars / pylnu miêliu.
  @p{Metropolit} @l{Metropo-}
@l{lita (æ f:)} Krewe biſkops.

[215B.lpp.]
  @p{Metryká / kśięgi kan-}
@p{celaryey.} @l{Tabellarium} 
@l{archivum. vel archium.}
Kancler grammati.
  @p{Mężáta / mężátka.} @l{Ma-}
@l{rita, nupta.} Brutæ.
  @p{Mężnie / męſkie.} @l{Viri-}
@l{liter, fortiter, generoſè}
Stippre / diżżen.
  @p{Mężnieię.} @l{Roboror}
@l{(raris) maſculeſco (ſcis)}
@l{coomaſculor.} Es tôpu 
ſtyprs.
  @p{Mężny / męſki.} @l{For-}
@l{tis, virilis, maſculus,}
@l{generoſus.} Styprs / 
ſtryps / warræns / ſpæ-
cigs / no labbu ſlakka / 
wiriſkis.
  @p{Mężoboyca.} @l{Homici-}
@l{da (æ m) latro (onis}
@l{m)} Slapkauws / mær-
dels D. rozboineks.
  @p{Mężoboyſtwo.} @l{Homi-}
@l{cidium, latrocinium.} 
Slapkauwyba.
  @p{Mgłá.} @l{Vapor (po-}
@l{ris m.) nebula (æ) cali-}
@l{go (ginis f.)} Miggła /
@b{kræ-}

[216A.lpp.]
kræſla / tumps / tumſiba.
  @p{Mgliſty.} @l{Nebuloſus,}
@l{caliginoſus.} Migglains / 
miggligs / miggliga dêna / 
apmigglots / apmacis / 
mukls layks / makôns 
layks.
  @p{Mgnienie oká.} @l{Nicta} 
@l{tio (onis f:) nictus (ûs}
@l{m.)} Accemirkls / mirkß-
kenaßana.
  @p{Mgnienie oká / czas}
@p{kroćiuchny.} @l{Momentum,}
@l{ictus oculi, punctum}
@l{temporis, momen (mi-}
@l{nis n.)} Accimirklis.
@p{MI.}
  @p{Mi /} @l{Particula apud}
@l{Polonos Mihi.} Man.
  @p{Miałki nie głęboki.} 
@l{Brevis, vadoſus, humi-}
@l{lis.} Næ dzilß / braſls 
ſækls.
  @p{Miałki / drobniuchny.} 
@l{Pulvereus, tenuis.} Plâns / 
ſmalks / tewis.
  @p{Miałkość / miela / miał-}
@p{ko.} @l{Brevia (ium n.)}
@l{æſtuarium (ij)} Nedzil-
zums.

[216B.lpp.]
  @p{Miánowanie.} @l{Nomen-}
@l{clatio (onis f:) nomi-}
@l{natio, uſurpatio.} Min-
næßana.
  @p{Miánowány.} @l{Nomi-}
@l{natus, deſignatus.} Min-
næts / ſlawigs.
  @p{Miánowićie.} @l{Nomina-}
@l{tim.} Ar wardu / minnæt.
  @p{Miánowiny / krzćiny.} 
@l{Nominalia, orum. n. re-}
@l{potia, orum.} Kruſtibe.
  @p{Miánowniczy.} @l{Nomi-}
@l{nator.} Wardeneks.
  @p{Mianuię kogo.} @l{Nomi-}
@l{no (as) appello nomi-}
@l{ne, pronuntio, aliquem}
@l{de nomine dico.} Es 
minnu / @l{imp:} minnæie / 
@l{inf:} minnæt / es dæwæ / 
@l{imp:} dæwæie @l{inf:} dæ-
wæt:
  @p{Miárá.} @l{Menſura, mo-}
@l{dus, regula.} Mærs.
  @p{Miárkowanie.} @l{Tem-} 
@l{peries ei: f: tẽperamentũ,}
@l{moderatio.} Gaddyba / 
mæriba.
  @p{Miárkuię co.} @l{Mo-}
@b{deror}

[217A.lpp.]
@l{deror, aris tempero, de-}
@l{finio (is ire) modificor}
Es gaddena / es mærio / 
es turru mæru / næ par-
kapu.
  @p{Miąſko.} @l{Caruncula.} 
Galidts.
  @p{Miaſteczko.} @l{Oppidum,} 
@l{oppidulum} Pylſſæta. jæl-
gauw. D. mêſta.
  @p{Miaſteczko obronne.} 
@l{Caſtellum.} Jælgauw.
  @p{Miaſto.} @l{Civitas (a-}
@l{tis f:) urbs.} Læla pyls / 
pylſſæta.
  @p{Miaſto głowne.} @l{Me-}
@l{tropolis (eos f:)} Pyl-
galwa.
  @p{Miáſto kogo.} @l{Loco}
@l{vel in loco alicuius,}
@l{vice.} Otru wæta bût.
  @p{Miąßßo} @l{Craſſè, ſpiſſè.} 
Ruppiê / bêze.
  @p{Miąßßość / grubośċ /} 
@l{Craſſitudo (dinis f:) craſ-}
@l{ſamentum.} Rubßena / 
bêzums.
  @p{Miąßßy / gruby.} @l{Craſ-}
@l{ſus, præcraſſus, pingvis,}

[217B.lpp.]
@l{obeſus.} Rupß / bêzis / 
reſns / tauks.
  @p{Miazgá.} @l{Humor, ſeu}
@l{lachryma arborum.} Kô-
ke ſul.
  @p{Miecę / miotam} @l{Iacto.} 
Es teicas / es læloias. 
  @p{Miech ſkorzany do po-}
@p{dymania} @l{Follis (lis m.)}
Plæßas.
  @p{Miechownictwo.} @l{Sac-}
@l{caria (æ f:)} Pælekunſt.
  @p{Miechownik.} @l{Sacca-}
@l{riam faciens.} Pæleſneks.
  @p{Miecz.} @l{Gladius, enſis,}
@l{mucro (onis m.) fra-}
@l{mea.} Zobens / erôcis / 
gelzenis / azgallis / dags.
  @p{Miecznik.} @l{Machæro-}
@l{pæus.} Naźneks.
  @p{Miecznik co nośi miecz.} 
@l{Enſifer (feri) gladifer.}
Zobneks.
  @p{Mieczyk.} @l{Gladiolus,}
@l{enſiculus.} Dags / zobins.
  @p{Miedlę len / konopię.} 
@l{Tundo (is ere) malleo}
@l{(as) canabim.} Es maz-
ga kanape.
@b{Miednicá.}

[218A.lpp.]
  @p{Miednicá.} @l{Pelvis, a-}
@l{qualis, pollubrum, pel-}
@l{luvium.} Bekkiens.
  @p{Miedź.} @l{AEs (æris n.)}
@l{cuprum (ri, n)} Warß / 
warias.
  @p{Miedza.} @l{Limes (itis}
@l{m.)} Robis / æzzis / robæz-
zis.
  @p{Miedźiany.} @l{Cupreus:} 
@l{cyprius.} No warîu.
  @p{Miedźny / na mie-}
@p{dźi ſtoiący.} @l{Terminans}
@l{(antis) limitans.} Mærkie-
nis.
  @p{Miedzy.} @l{Inter.} Star-
pan.
  @p{Miedzybalcze.} @l{Inter-}
@l{tignium, metopa (æ)}
Starpan balkiems.
  @p{Miedzy filarze.} @l{Inter-}
@l{columnium.} Strapan 
pyrelle.
  @p{Miedzy murny.} @l{Inter-}
@l{muralis.} Starpmurigs.
  @p{Miedzy rzecze} @l{Intera-}
@l{mna terra, inſula.} Sal-
las zeme.
  @p{Miękczę co / zmiękczam} 

[218B.lpp.]
@l{Mollio (is ire) infle-}
@l{cto (is ere) commiti-}
@l{go (as)} Es mekßæ / es 
darru mykſt.
  @p{Miękczeię.} @l{Molleſco}
@l{(is ere) tenereſco, flac-}
@l{ceſco.} Es tôpu mykſts.
  @p{Miękczenie.} @l{Molli-}
@l{mentum, mitigatio, mol-}
@l{lities.} Mykſtums / rym-
denaßana.
  @p{Miękiny.} @l{Apludæ, re-}
@l{trimentum.} Aſſakus.
  @p{Miękki.} @l{Mollis edurus,} 
@l{tener (eri) lentus} 
Mykſts.
  @p{Miękki} @l{(vitioſè de} 
@l{homine) Effæminatus,}
@l{mollis, indulgens.} Wa-
rigs / mykſts / laxtigs.
  @p{Miękko.} @l{Molliter.}
Mygſt / læne wegle.
  @p{Miękkość.} @l{Mollities} 
@l{(ei f:) mollitia, molli-}
@l{tudo, teneritas.} Mykſ-
tums.
  @p{Miękuchny} @l{Molliculus,}
@l{tenerrimus.} Warigs.
  @p{Mielę / melę} @l{Molo (is}
@b{ere)} 

[219A.lpp.]
@l{ere) commolo emolo.}
Es mallo / @l{imp.} es mal-
le / @l{inf:} malt.
  @p{Mielenie / mełćie /} @l{Mo-}
@l{litura.} Mallaßana.
  @p{Mieniam ſię ná co/ fry-}
@p{marczę / zámieniam.} @l{Mu-}
@l{to (as are) commuto,}
@l{facio permutationem.} Es 
mainy / @l{imp.} es mainie / 
@l{inf:} mainyt es apmainy
parmainy / es min / par-
min.
  @p{Mienienie czego.} @l{Ha-}
@l{bitio (onis, f:)} Turaßana
  @p{Mienię farbę.} @l{Muto}
@l{(as) vario colorem,}
Es maynu warwes.
  @p{Mieniący farby.} @l{Ver-}
@l{ſicolor (oris)} Dæggla-
ins.
  @p{Mientus.} @l{Muſtela flu-}
@l{viatilis, vel lacuſtris.} 
Særmulis / ſærmulins.
  @p{Miernická náuká.} @l{Ge-}
@l{ometria (æ f:)} Zemmes 
mæßana /
  @p{Miernicki miernik pol.} 
@l{Decempedator (oris)} 

[219B.lpp.]
@l{decempeda æ. m. fini-}
@l{tor (oris. m.) metator,}
@l{menſor, agrimenſor.} 
Zemmes mærotais.
  @p{Miernie / pod miarą.} 
@l{Moderatè, temperatè.} 
Gaddig / mærig.
  @p{Mierność / miara.} @l{Me-}
@l{diocritas, tatis: f: mo-}
@l{dus di: m.} Puſlydziba / 
puſmæriba.
  @p{Mierność w żyćiu /}
@p{ſkromność / obeßłość.} 
@l{Temperantia, parſimo-}
@l{nia.} Mæriba / gaddiba.
  @p{Mierny / wczeſny / ſkro-}
@p{mny.} @l{Modicus, modera-}
@l{tus, mediocris, tempera-}
@l{tus.} Râms / gaddigs / mæ-
rigs.
  @p{Mierzch / mierzchánie /}
@p{mrok.} @l{Crepuſculum.} 
Kræſla / pakræſlis / patum-
ſis / wákkara layks.
  @p{Mierzcha ſię / mrok pá-}
@p{dá.} @l{Nocteſcit, contene-}
@l{brat, intendunt ſe tene-}
@l{bræ.} Kræſla atêt / na-
ktis vſkryt.
@b{Mie-}

[220A.lpp.]
  @p{Mierzę co.} @l{Metior,}
@l{tiris: dimetior, metor (a-}
@l{ris)} Es mærio / @l{vel} 
mæry.
  @p{Mierzę ábo miárkuię}
@p{co czym / ſądzę o czym /} 
@p{z czego.} @l{Pondero (as)}
@l{metior, tiris: æſtimo,}
@l{determino.} Es ſwæriu / 
es ſprêd.
  @p{Mierzę ſię czym.} @l{Fa-}
@l{ſtidio aliquem, nauſeo}
@l{as: odi, pertæſus ſum.} 
Man apnik / penik / es 
apnikku.
  @p{Mierzenie.} @l{Menſio,} 
@l{dimenſio.} Mæroßana.
  @p{Mierzączka / ohidá{oh dá}.} 
@l{Faſtidium, odium, diſpli-}
@l{centia, nauſea (æ f:)} Ap-
nikßana / penikßana.
  @p{Mierzniony.} @l{V.} @p{Brzy-}
@p{dki.}  
  @p{Mierzwa.} @l{Coacerva-}
@l{tum ſtramen (inis n:)} 
@l{acervus ſtipularum.} Sal-
ma kopa / D. ziſle / ſto-
bris.
  @p{Mieśiąc.} @l{Menſis (is.}

[220B.lpp.]
@l{m.)} Mæneſſis / mæneſſi
layks.
  @p{Mieśiąc kśiężyc.} @l{Luna} 
@l{(æ) cynthia.} Mænæs.
  @p{Mieśięczny.} @l{Menſtru-}
@l{us.} Mæneſſigs.
  @p{Mieśięczna chorobá.} 
@l{Menſtrua, orum,} Sarni / 
ſâwe.
  @p{Mieśięczny obrok / á-}
@p{bo jurgielt.} @l{Menſtruum,}
@l{demenſum.} Par mæneſ-
ſi naud.
  @p{Mięśiſta część / ábo}
@p{ßtuka w zwierzęćiu.} @l{Pul-}
@l{pa, pulpamentum.} Szyn-
kie.
  @p{Mięśny / do mięſa ſłu-}
@p{żący.} @l{Carnarius.} Mê-
ſigs.
  @p{Mięſo:} @l{Caro (nis f:)} 
Gâlia / mêſe.
  @p{Mięſopuſt / zapuſt.}
@l{Carniſprivium, baccha-}
@l{nalia (orum n:)}
@l{hilaria (orum n:)}
@l{liberalia, orum: dyoniſia,}
@l{orum.} Kurcumdêne / 
waſtlawinge / meſmeſt.
@b{Mięſo-}

[221A.lpp.]
  @p{Mięſopuſtny.} @l{Baccha-}
@l{nalibus aptus.} Kurcum-
denigs.
  @p{Mięſopuſtnik.} @l{Baccha-}
@l{nalia celebrans (antis}
@l{om.)} Kurcum denes 
cænidáms.
  @p{Mięſopuſtuię.} @l{Baccha-}
@l{nalia celebro (as)} Es 
darru walſta winges.
  @p{Mießam co z czym / po-}
@l{mießać co czym.} @l{Miſceo}
@l{(es ere) permiſceo, con-}
@l{fundo (dis) conglomero.} 
Es mâiſy / ſamâiſiu / ſajau-
cu / iâucu.
  @p{Mießam rzeczy / ábo}
@p{rzeczami.} @l{Facio turbam,}
@l{perturbationem, motus}
@l{cieo (es) turbo, miſceo.}
Es ſarażge / ſaráßgena / 
darru ſajukßana / pacelliû
dumpi.
  @p{Mießanie.} @l{Miſtio onis:}
@l{f. mixtio.} Samaiſißana / 
ſajukßaná.
  @p{Mießaniec z rożnych}
@p{źwierzot vrodzony.} 
@l{Hybrida (æ m.} Zwæ-

[221B.lpp.]
ris næ wena tæwa.
  @p{Mießaniec oboiey płći.} 
@l{Androgynus, herma-}
@l{phroditus.} Cylwæks 
mayſits pus wyru / pus 
ſewe.
  @p{Mießaniná.} @l{Miſtura}
@l{(æ) permixtio, onis: f:}
@l{miſcellanea (orum) far-}
@l{rago, ginis, chaos.} Caur-
maiſißana / daźźada pe-
ſtellie / ſamaiſite lete.
  @p{Mießanka bydłu.} @l{Far-}
@l{rago (ginis f:) ſecale}
@l{(lis n.)} Eiâus kappainis 
kappaiams.
  @p{Mießány / pomießány.} 
@l{Miſtus, promiſcuus, mi-}
@l{ſcellaneus.} Samaiſits / 
maiſits / ſajaukts.
  @p{Mießczánie / miaſto.} 
@l{Civitas (atis f:) urbs.} 
Pylſſæta. D. Mieſta.
  @p{Mießczánin.} @l{Civis,} 
@l{municeps (cipis com.)}
Namneks. D. Meſczanis
  @p{Mießek / worek leda-}
@l{iaki.} @l{Folliculus. pero}
@l{onis m.} Læta kallita.
@b{Mießek}

[222A.lpp.]
  @p{Mießek pieniężny bur-}
@p{ſa / worek.} @l{Crumena (æ.}
@l{f:) marſupium, pij: n.}
@l{burſa, ſacculus.} Kallita / 
maks.
  @p{Mießkam gdźie.} @l{Habito,}
@l{as, inhabito, incolo, is. ere}
@l{moror, aris. commoror.}
Es dziwo / edziwo / palêku.
  @p{Mießkam / nie ſpieße}
@p{ſię.} @l{Ceſſo as: quieſco}
@l{ſcis, ſcere. tardo, as} Es 
kawæias / ayzkawæias / 
næ dryz ſkubbenas. 
  @p{Mießkanie.} @l{Habitatio} 
@l{onis, f: domicilium, com-}
@l{moratio, ſedes (dis: f.)}
Maioßana / ſadziwoßana.
  @p{Mießkanie / bawienie ſię}
@p{gdźie.} @l{Manſio, onis f:}
@l{f:} Dzywokle.
  @p{Mięßßeię / grubieię.} 
@l{Ingrandeſco, ſcis, ſcere.}
@l{turgeſco, craſſeſco.} Es 
kliuſt tauks / es aug au-
guma / es tôp reſnaks / 
es emu reſnuma / bezu-
ma.

[222B.lpp.]
  @p{Mietelnik.} @l{Petauriſta}
@l{(æ m.) cybiſteter, eris:} 
Kuklers.
  @p{Miętká domowa.} @l{Men-}
@l{ta (æ) mintha.} Mætri / 
kruzaminta.
@p{Mieyſki.} @l{Vrbanus, ci-}
@l{vilis, civicus.} Namne-
cigs / pylſnecigs.
  @p{Mieyſkie / po mieyſku.} 
@l{Civiliter.} Ar pylſa wyz.
  @p{Mieyſkie / prawo mię-}
@p{ßkánia w mieśćie zá}
@p{mießczanina.} @l{Civitatis}
@l{ius (juris n)} Pylſa têſa.
  @p{Mieyſkie / w kupne do}
@p{miaſta.} @l{Pretium civitatis.}
Pylſneka naud.
  @p{Miga ſię co / migocę.} 
@l{Vibrat, palpitat, diſultat,}
@l{micat.} Mirkßkina / mir-
dzena.
  @p{Migam.} @l{V.} @p{Mrugam.} 
  @p{Migocący ſię.} @l{Tremu-}
@l{lus (la, lum.) nictans}
@l{(antis, om)} Mirkßkinigs.
  @p{Migotanie.} @l{Tremor, o-}
@l{ris.} Mirkßkenáßana.
  @p{Migdał drzewo.} @l{A-}
@b{mygdala.} 

[223A.lpp.]
@l{mygdala.} Migdalekôks
  @p{Migdał owoc.} @l{Amy-}
@l{gdalum, nux græca.}
Migdal augla.
  @p{Migdałowy} @l{Amygda-}
@l{linus.} Migdaligs.
  @p{Miiam co / przemijam.} 
@l{Prætereo is: ire, præter-}
@l{vehor eris: tranſeo,}
@l{is: devio, as:} Es cæccen 
emu
  @p{Mila.} @l{Milliare (is n.)}
@l{milliarium ij.} Judza / iu-
dza zemmes.
  @p{Milczącość.} @l{Taci-}
@l{turnitas atis, f:)} Kluſſu-
ceßana.
  @p{Milczący.} @l{Tacitur-}
@l{nus, a, um. elinguis.} Kluſ-
ſu cylweks{cylwelks}.
  @p{Milczę.} @l{Sileo, es: ta-}
@l{ceo, es: obticeſco, is: ſi-}
@l{leſco.} Es kluſſu cæß / es 
klus palêku / es turru 
muttu.
  @p{Milczenie} @l{Silentium,}
@l{taciturnitas.} Klußaceßa-
na.
  @p{Milczkiem.} @l{Silentio,} 

[223B.lpp.]
@l{taciturnè, clanculò, ta-}
@l{cito} Kluſſinam.
  @p{Miłośnie.} @l{Amanter,}
@l{amabiliter, amantiſſimè.}
Milig.
  @p{Milion} @l{Centum my-}
@l{riades, mille millia,}
@l{millies mille.} Deſmit 
tukſtoß.
  @p{Milknę} @l{V.} @p{Vmilknąć.} 
  @p{Miłość.} @l{Amor, oris:}
@l{m: charitas, pietas.} Mi-
lyba.
  @p{Miłość ſamego śie-}
@p{bie{bie-}.} @l{Philautia, Amor ſui.} 
Sauwu paßu milyba.
  @p{Miłośćiwe lato / Ju-}
@p{bileuß.} @l{Iubileum, annus}
@l{remiſſionis} Lels ap-
plats / Jobelgads.
  @p{Miłośćiwy.} @l{Propiti-}
@l{us.} Zæligs.
  @p{Miłośierdźie.} @l{Miſeri-}
@l{cordia.} Zæleſtybá / Mile-
ſirdyba.
  @p{Miłośierny.} @l{Miſeri-}
@l{cors.} Milieſirdigs / Zæ-
ligs.
  @p{Miłośnica.} @l{Amatrix.} 
Mileta.
@b{Milo-}

[224A.lpp.]
  @p{Miłośniczy.} @l{Amato-}
@l{rius.} Miligs.
  @p{Miłośnik.} @l{Amator,}
@l{cultor.} Milotais / prec-
cætais.
  @p{Miłośny.} @l{Amabilis,}
@l{gratioſus.} Milæns / milais / 
miligs.
  @p{Miłuię kogo.} @l{Amo,}
@l{amplexor aris: comple-}
@l{ctor: proſeqůr amore.} 
Es milo @l{Imp.} Es mi-
loie / @l{inf:} milet. 
  @p{Miły.} @l{Charus, percha-}
@l{rus, gratus.} Mylß.
  @p{Mimo / imo} @l{Præter.}         
Bes.
  @p{Minca / mincarſtwo /} 
@l{Argentaria.} Syddraba  
kalßen.
  @p{Minca.} @l{Moneta.} Si-
ka nauda.
  @p{Mincarz co pieniądze}
@p{bije.} @l{Cuſor monetæ, mo-}
@l{netarius.} Minters / Nau-
du kalwis.
  @p{Minera / ruda / kopa-}
@p{ne rzeczy w ziemi / kru-}
@l{ßce.} @l{Foſſilia, ium. n.} 

[224B.lpp.]
@l{metallica, mineralia.} 
Warßu rakßana.
  @p{Minia ſamorodna y}
@p{robiona.} @l{Minium.} Sar-
kana warwa.
  @p{Miniowany / miniowa-}
@p{ty.} @l{Miniatus.} Sarkans.
  @p{Minucyarz.} @l{Scriptor}
@l{ephemeridum, ſeu calen-}
@l{darij.} Layku grammatu 
rakſtitais.
  @p{Minucyie / Prognoſtik.} 
@l{Ephemeris, idis f: Calen-}
@l{darium.} Kalender.
  @p{Miod przaſny.} @l{Mel,}
@l{nectar.} Mæddus / Jelu
mæds.
  @p{Miod wyborny / treść /}
@p{pátoka.} @l{Acæton mel.}
Jzlaſſyt mæddus.
  @p{Miod pity.} @l{Hydrome-}
@l{li n. Melicraton, mul-}
@l{ſum.} Mæddus.
  @p{Miodek.} @l{Mellicum.}
Mæddins.
  @p{Miod robię.} @l{Mellifi-}
@l{co as.} Es taiſu mæd-
dus.
  @p{Miodu podbieranie.} 
@b{Mella-}

[225A.lpp.]
@l{Mellatio.} Mæddu pa-
iemßana.
  @p{Miodu robienie w v-}
@p{lach.} @l{Mellificium.} Mæd-
du taiſums.
  @p{Miodownik.} @l{Libum &}
@l{libus, dulciaria, mella-}
@l{ria.} Karaßa rauſis.
  @p{Miodowy.} @l{Melleus.} 
Mæddigs.
  @p{Miotłá.} @l{Scopæ, arum:}
@l{f:} Slôta. 
  @p{Miotełka do ßat.} @l{Sco-} 
@l{pulæ veſtiariæ.} Dræbes 
ſlocini.
  @p{Miotła na niebie.} @l{Co-}
@l{meta. (æ. m.)} Slotins 
aſtita zwaixna.
  @p{Mirá / żywica y drze-}
@p{wo.} @l{Myrrha.} Myrres
  @p{Mirowy oleiek.} @l{Sta-}
@l{cte (es) liquidus ſty-}
@l{rax.} Myrre zalwe.
  @p{Mirt / drzewo} @l{Myr-}
@l{thus (ti f.)} Myrtu-
koks.
  @p{Mirtowy ogrodek.} 
@l{Myrthetum.} Myrtu dar-
zis.

[225B.lpp.]
 @p{Mirtowy oleiek.} @l{Mir-}
@l{theum oleum.} Myrtu 
zalwe.
  @p{Miſá ſpora / głęboka.} 
@l{Paropſis (idis f.) catinus,} 
@l{lanx (ancis f:)} Bliô-
da / Wanags.
  @p{Miſternie / miſterny /}
@p{miſterſtwo.} @l{V.} @p{Stucznie.} 
  @p{Miſeczká.} @l{Patella, ſcu-}
@l{tella.} Wânagins. D. 
Skuttulis.
  @p{Miſtrz.} @l{Magiſter}
@l{ſtri.)} Meiſters.
  @p{Miſtrz ßkolny} @l{Ludi-} 
@l{magiſter, pædotriba (æ}
@l{m.)} Skol meiſter.
  @p{Miſtrzowſtwo.} @l{Magi-}
@l{ſterium.} Meiſtriba.
  @p{Miſtrzowſki.} @l{Magi-} 
@l{ſtralis.} Meiſtrigs
  @p{Miſtrzowſkie.} @l{More} 
@l{magiſtrorum.} Ar meiſter 
wyze.
  @p{Miſtrzyni.} @l{Magiſtra.} 
Meiſtrinia.
  @p{Mitręga.} @l{V.} @p{Skęp-}
@p{ſtwo.} 
@b{Miſtre-} 

[226A.lpp.]
  @p{Mitręże.} @l{V.} @p{Trawie}
@p{czas darmo.} @l{rc.}  @p{ſkępie.}
  @p{Mknę.} @l{V.} @p{Vćiekam.} 
@p{ML.}
  @p{Mlecz rybi.} @l{Lactes} 
@l{piſcium.} Zywu ikri. 
  @p{Mlecz w drzewach.} 
@l{Medulla (æ f:)} Kaulu-
ſmadzens
  @p{Mlecznieię / mleka ná-}
@p{bieram.} @l{Lacteſco (is, e-}
@l{re)} Es pænu dom.
  @p{Mlecznik / co robi ko-}
@l{ło mleká.} @l{Lactarius.} Zy-
dams / pænigs.
  @p{Mleczno nabiał.} @l{La-} 
@l{ctaria (orum, n) lactarij}
@l{cibi, Lanctantia.} Barryba 
no pæn.
  @p{Mleczny mleko maią-}
@p{cy.} @l{Lacteus.} Pænigs.
  @p{Mleko.} @l{Lac, lactis, n:}
@l{vitalis flos.} Pæns.
  @p{Mleko kwaśne.} @l{Oxy-} 
@l{gala (æ).} Bezapæns / 
ſkabapæns.
  @p{Młoćba / młocenie.} @l{Tri-}
@l{tura (æ)} Kulßana.
  @p{Młocę.} @l{Tribulo (as)}

[226B.lpp.]
@l{trituro, fruges excutio.}
Es kulliu / @l{Imp.} Es kû-
le @l{infi.} kult. 
  @p{Młodnieię.} @l{Iuueneſco}
@l{(ſcis, ſcere)} Es tôp 
iauns
  @p{Młodość źioł.} @l{Tene-}
@l{ritudo herbarum, mol-}
@l{lities (ei f,)} Zale wari-
gums.
  @p{Młody.} @l{Iuuenis, te-}
@l{ner (eri)} Jauns.
  @p{Młody płod / iako ie-}
@p{lonek / ſarnie.} @l{Hinnulus,}
@l{pullus, vitulus.} Calis / ku-
melß.
  @p{Młodßy.} @l{Iunior, mi-}
@l{nor natu, minor annis.} 
Jaunaks.
  @p{Młodź.} @l{Iuventus, tu-}
@l{tis, f: Iuuenta, æ: f:} Jau-
nums
  @p{Młodźieniaßek / mło-}
@p{dźieniec / młokos / wyro-}
@p{ſtek.} @l{Adoleſcens, ephæ-}
@l{bus; iuuenculus.} Jauns 
puiſis. D. Jauneklis.
  @p{Młodźienſki.} @l{Iuueni-}
@l{lis, iuuenalis.} Puiſigs. 
@b{Mło-}

[227A.lpp.]
  @p{Młodźienſkie} @l{Iuueni-}
@l{liter.} Lydz ka puiſis.
  @p{Młodźienſkie y pło-}
@p{cho ſię ſprawuię.} @l{Ado-}
@l{leſcentor, iuvenor (a-}
@l{ris)} Es lydz ka puiſis 
dziwo.
  @p{Młodźik wczym nie-}
@p{wprawny.} @l{Tyro (onis}
@l{m.) Iuuencus (ci: m:)} 
Jaunekklis. 
  @p{Młodźiuchny.} @l{Adole-}
@l{ſcentulus, tenellus.} Pu-
ſits.
  @p{Młot.} @l{Malleus, tudis.} 
Weſſers.
  @p{Młotek.} @l{Malleolus.} 
Weſſerins.
  @p{Młyn.} @l{Mola, Molen-}
@l{dinum.} Dzirnauwas / 
dzirniûs D. Patmallis / 
ſudmallis.
  @p{Młynárká.} @l{Molitrix} 
@l{(icis f:)} Dzirnece. D. 
Patmalnece.
  @p{Młynarz.} @l{Molitor}
@l{toris m.)} Dzirneks. D. 
Sudmálneks / patmalneks
  @p{Młynſki.} @l{Molaris.}

[227B.lpp.]
Dzirnecigs / patmaligs.
  @p{Mnich.} @l{Monachus.} 
Mûks.
  @p{Mnichowſki / mniſki /}
@p{mnißy.} @l{Monaſticus, mona-}
@l{chalis.} Mukigs.
  @p{Mniam / mniemam /}
@p{rozumiem.} @l{Arbitror (a-}
@l{ris) puto, cenſeo (es)}
@l{exiſtimo, opinor.} Es 
ſkiêt @l{imp.} Es ſkittu / 
@l{inf:} ſkyſt. Es mene / es 
doma / es tyc / man tyc / 
man to rædzas.
  @p{Mniemanie / rozumie-}
@p{nie;} @l{Opinio iudicium,}
@l{ſententia.} Meneßana / 
doma.
  @p{Mniey.} @l{Minus.} Maz-
zak / magiâk.
  @p{Mnieyßy.} @l{Minor.} 
Mazzags / magiags.
  @p{Mnißka / klaßtorna}
@l{Pánná.} @l{Sanctimonialis}
@l{(is f:) Aſcetria.} Klo-
ſter iumprauw.
  @p{Mnogo.} @l{V.} @p{Wiels.} 
  @p{Mnoſtwo} @l{V.} @p{Wielkość.}  
  @p{Mnożę.} @l{V.} @p{rozmnażam} 
@b{Moc /} 

[228A.lpp.]
@p{MO.}
  @p{Moc / mocność / śiłá /}
@p{dużość.} @l{Fortitudo, di-}
@l{nis: f: Robur, oris, n.}
@l{Vis vis: f: Virilitas} Styp-
prums / ſtyppriba.
  @p{Mocą} @l{V.} @p{Gwałtem.} 
  @p{Moc.} @l{V.} @p{Władza / pa-}
@p{nowánie} @l{Item. moc V.}
@p{Wiele.} 
  @p{Mocarſtwo.} @l{V.} @p{Pan-}
@p{ſtwo / panowanie.}  
  @p{Mocarz.} @l{V.} @p{Mocny.}
@p{Pan wielki.} 
  @p{Mocnię.} @l{V.} @p{Vtwier-} 
@p{dzam.}  
  @p{Mocnieię / mocnię ſię /}
@p{dużeię.} @l{Roboror (aris)}
@l{robur ſumo (mis) nan-}
@l{ciſcor firmitatem.} Es 
tôp ſtypprags / ſtypra.
  @p{Mocno.} @l{Fortiter, fir-}
@l{miter, nervoſè, potenter.}
Stypr / diżżen.
  @p{Mocny / duży / śilny.} 
@l{Potens (tentis) robu-}
@l{ſtus, prævalidus, fortis.}
Warræns / ſtyprs / ſtryps / 
ſpæcigs.

[228B.lpp.]
  @p{Mocny / krzepko ná}
@p{mieyſcu ſtoiący / nierucho-}
@p{my / ſtały.} @l{Fixus, firmus,}
@l{ſtabilis, immobilis, de-}
@l{fixus.} Paſtawigs / eſyts.
  @p{Mocowánie ſię.} @l{V.} @p{Si-}
@p{lenie.} 
  @p{Mocownik.} @l{V.} @p{Zapa-}
@p{śnik.}  
  @p{Mocuię ſię} @l{V.} @p{Silę ſię} 
  @p{Moczę.} @l{V.} @p{Namaczam} 
  @p{Moczę ſię.} @l{Madefio}
@l{(is, fieri)} Es pamirkſ-
tu / apmirkſtu / tôpu 
ſliâpß. 
  @p{Moczenie.} @l{Maceratio,}
@l{madefactio.} Sliâpßana. 
  @p{Moczony.} @l{Maceratus,}
@l{madefactus.} Mækßets / 
emærcæts / ſliâpß.
  @p{Model budowániá.} 
@l{Forma, exemplar (aris}
@l{n.) figura, idæa.} Præk-
ßazyme.
  @p{Modła do uſtáwienia}
@p{proſtego muru / ſłupow.} 
@l{Perpendiculũ.} Sznôris / 
ſnoris.
  @p{Modlę ſię.} @l{Precor}
@b{(aris)}

[229A.lpp.]
@l{(aris) ſupplico, obſe-}
@l{cro, oro, imploro} Es 
lûdzu / @l{imp.} lûdze / @l{inf:} 
lûgt / es paterres ſkaittu. 
  @p{Modlitewnia / modli-}
@p{tewnica / kápliczká.} @l{Ora-}
@l{torium} Lugßanas nams /
kapella.
  @p{Modlitwá.} @l{Preca-}
@l{tio, obſecratio, adoratio,}
@l{poſtulatio.} Lugßana.
  @p{Modrawy} @l{Subcæru-}
@l{leus.} Ziłs.
  @p{Modrak / modrzeniec.}
@l{Cyanus.} Pæzyls.
  @p{Modroblady / bladomo-}
@p{dry / wodniſtey farbey bła-}
@p{wy.} @l{Vitreus, plumbeus, cæ}
@l{ſius, glaucus.} Palß / jeb pæ-
ſilg balts.
  @p{Modry / bławatny / błę-}
@p{kitny.} @l{Cyaneus, cæruleus,}
@l{cærulus, ferrugineus.} Pæ-
balts / pæzyls.
  @p{Modrzew.} @l{Larix (i-} 
@l{cis m.)} Snedzæ.
  @p{Mogę.} @l{Queo, poſ-}
@l{ſum, valeo (es ere)}
Es warru / es maku / es 
ſpæ / es paſpæ.

[229B.lpp.]
  @p{Mogiłá nád grobem.} 
@l{Injecta tumulis gleba.} 
Kappes.
  @p{Moknę.} @l{Madeo (es)}
@l{madefio, madeſco.} Es
eſme ſliapß / es eſme 
apmircis.
  @p{Mokrość.} @l{Humor (o-}
@l{ris m.) mador.} Sla-
piums.
  @p{Mokry.} @l{Humidus,} 
@l{madens (entis) madi-}
@l{dus.} Sliapß / apmircis /
pemircis. 
  @p{Mokrzyny / mokre}
@p{mieyſca.} @l{Irriguum, humi-}
@l{dum.} Sliapß wets.
  @p{Mol w ßaćiech, w kśię-}
@p{gach.} @l{Tinea, teredo (i-}
@l{nis f:) blatta.} Kôda / kôlá.
  @p{Mol.} @l{V.} @p{Vtrapienie.} 
  @p{Moleſtya.} @l{V.} @p{Przy-}
@p{krość.} 
  @p{Mołciec / lunak.} @l{Ty-}
@l{ro, pubes agreſtis.} Jau-
nekklis.
  @p{Molow pełny.} @l{Tine-}
@l{oſus, blattarius.} Kôdigs / 
koligs.
@b{Momot.}

[230A.lpp.]
  @p{Momot.} @l{V.} @p{Zaiąkli-}
@l{wy.}  
  @p{Monetá.} @l{Nummus (m)}
Sika nauda.
  @p{Monetny / monetowy.} 
@l{Monetalis} Naudigs.
  @p{Moniment / dokument} 
@l{Monimentum, documen-}
@l{tum, tabulæ.} Wena zy-
me par pemineßenes pæc 
  @p{Monſtrancya.} @l{Sacra}
@l{theca euchariſtica, ſacro-}
@l{ſanctum Euchariſtiæ fer-}
@l{culum.} Dæwe maleſt.
  @p{Monßtuk końſki.} @l{V.} 
@p{Wędźidło.} 
  @p{Mor.} @l{V.} @p{Powietrze}
@p{morowe.} 
  @p{Morąg.} @l{Virgatus, va-}
@l{rius.} Dazzads.
  @p{Morderca / morderz.} 
@l{Cruciator, plagoſus, tor-}
@l{tor.} Bendæ / berice / pi-
nætais.
  @p{Morduię kogo.} @l{Fati-}
@l{go, laſſo, defatigo.} Es 
pækuſſina ko.
  @p{Morduię ſię / pracuię}
@p{ſię.} @l{Fatigor (eris) laſ-} 

[230B.lpp.]
@l{ſor, aris: ari:} Es pekûs 
@l{imp:} es pekuſſe / @l{inf:} pe-
kuſt. Es ajſputte / yzro-
zæ.
  @p{Morelá drzewko.} @l{Ma-}
@l{lus Armeniaca.} Armen 
abôls.
  @p{Morg / rolnicza mia-}
@p{ra.} @l{Iugerum Romanum,}
@l{modus agri.} Akie zem-
mes / gannyba.
  @p{Morowy.} @l{Peſtilens,} 
@l{infamis peſtilentiâ.} Mæ-
rigs.
  @p{Morſki.} @l{Marinus, a,}
@l{um. pelagius.} Jurigs.
  @p{Morſkie burzenia.} @l{AE-}
@l{ſtus maris.} Juru ruk-
ßana.
  @p{Morwá drzewo / ieźy-}
@l{na drzewna.} @l{Morus (l.} 
@l{f:)} Spradzena kôks.
  @p{Morwa owoc} @l{Morum} 
Spradzenes.
  @p{Morze.} @l{Mare (is n)}
@l{pelagus (gi: m.) æqůr} 
@l{oris: n. pontus.} Juris / 
iuremat.
  @p{Morze wielkie.} @l{Ocea-}
@b{nus.} 

[231A.lpp.]
@l{nus.} Lelas juris.
  @p{Morzę kogo głodem.} 
@l{Infero famen, compe-}
@l{ſco fame, cõprimo.} Bad-
du mærdenat.
  @p{Morzenie głodem.} 
@l{Illata fames (is, f:) im-} 
@l{perata inedia.} Jzalkßana.
  @p{Mośćiwy.} @l{Ornatiſſi-}
@l{mus, clariſſimus, ſpecta-}
@l{bilis.} Slawets
  @p{Mośiądz.} @l{AEs (æris}
@l{n.) orichalcum.} Miſ-
ſins.
  @p{Mośiężnik.} @l{AErarius.} 
Miſſineks.
  @p{Mośiądzowy / mośię-}
@p{żny /} @l{AEreus, æratus, æne-}
@l{us.} Miſſigs.
  @p{Mośiężne rzeczy.} @l{AE-}
@l{ramenta (orum n.) æ-}
@l{rificium.} Miſſinie leeti.
  @p{Moſkiewſki.} @l{Moſcovi-}
@l{ticus.} Krêwigs. D. Mo-
ſkaligs.
  @p{Moſkwa.} @l{Moſconia.} 
Krêwa zemme D. Mo-
ſkauwa.
  @p{Moſkwićin.} @l{Moſchus}

[231B.lpp.]
@l{(chi m.)} Krêws / mæl-
naſkrews D. Moſka-
lis. 
  @p{Moſt.} @l{Pons (m.)} 
Tylts.
  @p{Moſt ná palách.} @l{Pons} 
@l{ſublicius.} Tylts us ſtap-
pems.
  @p{Moſtek.} @l{Ponticulus.} 
Tyltins.
  @p{Moſtowe / cło od moſtu} 
@l{Pontalia, orum: n: ve-} 
@l{ctigal pontis.} Tyltu nau-
da.
  @p{Moßcz / mußcz.} @l{Mu-}
@l{ſtum, vinum novitium.}
Jauns mæddus.
  @p{Motek nići / ſtron.} 
@l{Spira filorum.} Dægas 
kammols.
  @p{Motłoch.} @l{V.} @p{Cháláſtrá}  
  @p{Motowidło.} @l{Modulus}
@l{in qů fila convolvun-}
@l{tur, girgillum.} Titau-
wa / tinekklis.
  @p{Motyczká ogrodnicza.} 
@l{Bidens (dentis m.)}
@l{bipalium, paſtinum.}
Vrkis / dakßa / cæccumi.
@b{Moty-}

[232A.lpp.]
  @p{Motyká poſpolita / ße-}
@p{roka.} @l{Scaphium, ligo}
@l{(onis, m.) rutrum.} Ka-
plis.
  @p{Motyl.} @l{Papilio, onis.}
@l{m.} Taurins.
  @p{Mowá.} @l{Sermo, elo-}
@l{quium, dictio, oratio,}
@l{loquela.} Wallôda. 
  @p{Mowá krotká.} @l{Brevi-}
@l{loquentia (æ) laconi-}
@l{ſmus.} Jkßa ſtupra wal-
lôda.
  @p{Mowá łaćińſka zła.} 
@l{Solæciſmus.} Łatiniſku 
liaute runniums.
  @p{Mowcá.} @l{Aretalogus,} 
@l{lingvax (acis m.) bla-}
@l{tero (onis m.)} Platta 
mutta / garia mæle / plukß-
ketais / plepperis. 
  @p{Mowiący.} @l{Vocalis, lo-}
@l{quens (entis om)} Run-
nigs.
  @p{Mowię.} @l{Loqůr (e-}
@l{ris, qui) dico, ajo, pro-}
@l{nuntio.} Es runna.
  @p{Mowienie czego.} @l{Dictio.} 
Walloda.

[232B.lpp.]
  @p{Mowienie do kogo.} 
@l{Compellatio.} Runnaßa-
na.
  @p{Mowność / ſkłonność}
@p{do mowienia.} @l{Redun-}
@l{dantia verborum, proflu-}
@l{ẽtia.} Runnaßanas wegli-
ba.
  @p{Mowny} @l{Diſertus, ver-}
@l{boſus, eloquens.} Run-
nigs / kam weggla wal-
lôda ir.
  @p{Mowy / jednegoż języ-}
@p{ka rożność.} @l{Dialectus}
@l{(cti. m.)} Tas zemmes 
wallôda.
  @p{Moy.} @l{Meus.} Mans.
  @p{Możdźierz.} @l{Mortari-} 
@l{um.} Mozers / ſpêſts / 
pêſts.
  @p{Moźdźierz woienny.} 
@l{Tubus bellicus.} Kario-
ſpêſts.
  @p{Mozg.} @l{Cerebrum.} 
Smadzenes.
  @p{Mozgowiec / ßumiłeb.} 
@l{Cerebroſus.} Smadzenits.
  @p{Możność.} @l{Poteſtas (a-}
@l{tis f:)} Spæks.
@b{Możny.}

[233A.lpp.]
  @p{Możny.} @l{Potens (entis}
@l{om.).} Warrigs / ſpæ-
cigs.
  @p{Mrę głod.} @l{Patior fa-}
@l{mem, enecor fame.} Es 
yſalkſte / @l{imp.} yzalke / @l{inf:}
yſalkt.
  @p{Mrok.} @l{V.} @p{Mierzk.} 
  @p{Mrowcźany.} @l{Formici-}
@l{nus.} Skudrigs.                                  
  @p{Mrowiſko.} @l{Formica-}
@l{rum nidus vel agmen}
@l{(inis n.)} Skudru pû-
nis @l{vel} pûlis.
  @p{Mrowká.} @l{Formica (æ}
@l{f.)} Skudra.
  @p{Mroz.} @l{Gelu (n.) ge-}
@l{latio, gelicidium.} Salna.
  @p{Mrozny.} @l{Gelidus, gla-}
@l{cians.} Saſallis.
  @p{Mruczę} @l{de homine V.} 
@p{Markocę.}  
  @p{Mruczę.} @l{Murmuro} 
@l{(as) fremo, (is ere)} Es 
brummæ / es rûcu.
  @p{Mrugam ná kogo / mi-}
@p{gam.} @l{Nictor (aris) ni-}
@l{cto (as) loqůr nutu}
@l{& ſignis.} Es mirkßkina / 

[233B.lpp.]
mirdzena ar accims.
  @p{Mruganie.} @l{Nictatio (o-}
@l{nis f:) nictus (ûs m.)}.
Accimirkls / mirkßkena-
ßana. 
@p{MS.}
  @p{Mśćićiel} @l{Vindex (di-}
@l{cis) ultor.} Attrebais / 
attreditais / atmakſatais / 
reditais.
  @p{Mśćiwy.} @l{Promptus}
@l{ultioni.} Reditais.
  @p{Mßa /} @l{Miſſa (æ, f.)}
@l{res divina, ſacrificium}
@l{Chriſtianorum.} Myſſa.
  @p{Mßą mieć.} @l{Rem Di-}
@l{vinam obire, ſacra per-}
@l{agere, miſſam celebrare.}
Es myſſe cellie / es myſ-
ſe turru.
  @p{Mßey słuchać.{słuchać-}} @l{Aſſiſte-}
@l{re Divinis, adeſſe ad}
@l{rem divinam, intereſſe}
@l{ſacro.} Myſſe klauſit.
  @p{Mßał.} @l{Liber ritualis, ſa-}
@l{crificiorum miſſale (lis}
@l{n.)} Myſſes grammat.
  @p{Mßczę ſię z czego y nád}
@p{kiem.} @l{Vlciſcor (ceris)} 
@b{vindi-}

[234A.lpp.]
@l{vindico (cas) perſeqůr}
@l{ultione.} Es attrêpais / 
attrêpu / es rêdæ / es ad-
domu{ad domu} / atmakſa.
  @p{Mßycá robaczek kapu-}
@p{ſtny.} @l{Vermiculus braſ-}
@l{ſicam depaſcens, lens}
@l{(lendis f.)} Gnydes.
@p{MV.}
  @p{Muchá.} @l{Muſca.} Mûſa.
  @p{Muchá do lamp ábo}
@p{świec przylatuiąca.} @l{Py-}
@l{rauſta (æ f.)} Mûſa us 
ſwec ſkre.
  @p{Mucha náwodna.} @l{Ti-}
@l{pula.} Vdens dzirneklis.
  @p{Muł źwierze} @l{Mulus} 
@l{(i.)} Muleſels.
  @p{Muł błoto.} @l{Limus} 
@l{(mi)} Glôtas / dukßi / 
dubbly / dunie.
  @p{Mulnik.} @l{Mulio (onis} 
@l{m.)} Glota putnis.
  @p{Mularz ábo murarz.} 
@l{Cæmentarius faber (bri}
@l{m.) murarius.} Murneks 
D. mullars.
  @p{Mulicá.} @l{Mula (æ)} 
Mûleſel matte.

[234B.lpp.]
  @p{Muliſty{Mul ſty} ob mułu} @l{Li-}
 @l{moſus.} Dukßigs.
  @p{Muł oſieł zwierze} @l{Hin-}
@l{nus.} Kameleß.
  @p{Mułowy / mułom ſłu-}
@p{żący.} @l{Mularis, mulinus.} 
Muleſelu waiag.
  @p{Multany / multańſka}
@p{źiemia.} @l{Moldavia (æ f:)}
Mulda zemme.
  @p{Muły pantofle wyſo-} 
@p{kie.} @l{Mullei (orum)} Au-
ſte tuppeli.
  @p{Mumija.} @l{Piſſaſphal-}
@l{tum factitium:} Mumis.
  @p{Mur.} @l{Murus, mænia}
@l{(orum) ſtructura ſa-}
@l{xorum.} Mûris.
  @p{Murawa.} @l{Planities ui-}
@l{ridis} Klaiums / lydza 
zemme.
  @p{Murowánie.} @l{Extructio}
@l{muri.} Mûribe.
  @p{Murowy.} @l{Muralis.} Mû-
rigs.
  @p{Muruię.} @l{Strů (is, e-}
@l{re) muros, pono murum}
Es muræ.
  @p{Murzę.} @l{V.} @p{Brudzę /.}
@b{Mu-} 

[235A.lpp.]
  @p{Murzyn.} @l{Aethiops (o-}
@l{pis m.) maurus (ri)}
Murians.
  @p{Muſat.} @l{Chalybs (i-}
@l{bis)} Terauds.
  @p{Mus.} @l{V.} @p{Przymuße-}
@p{nie.} 
  @p{Mußę.} @l{Cogor (geris}
@l{gi) adſtringor, conſtrin-}
@l{gor.} Man ſpeź / peſpeź. 
D. pemuſſi.
  @p{Mußkat / mußkatowy}
@p{kwiat} @l{Macir (iris)} 
@l{macis (idis.)} Mußkats
  @p{Mußkatela / maćica.} 
@l{Apiana vitis, Muſcatula} 
Muſkatu ſaknis.
  @p{Mußkatele iagody} @l{V-}     
@l{uæ Apianæ.} Muſkatu 
ogs
  @p{Mußkatelá wino} @l{Vi-}
@l{num Apianum , falernum}
Muſkatu Wyns.
  @p{Mußkatełki grußki.} 
@l{Pyra muſtea.} Mußkatu 
bumbæris.
  @p{Mußkatowa gałka.} 
@l{Nux myriſtica, moſcha-}
@l{ta, odorata.} Muſkatu 
rekſts.

[235B.lpp.]
  @p{Mußkatowy.} @l{Myriſti-}
@l{cus, balaninus.} Muſka-
tigs.
  @p{Mußkiet / pułhak / ru-}
@p{ßnica / piſtolet arkabuz.} 
@l{Bombarda. fiſtula, fer-}
@l{rea longa.} Byſſe / muß-
kiets.
  @p{Mußkietnicy.} @l{Fiſtu-}
@l{latores (orum) bom-}
@l{bardis pugnantes.} Byſ-
ſecni / muſkietigi. 
  @p{Mußkul w ćiele roz-}
@p{maitym.} @l{Muſculus.} 
  @p{Mußtardá.} @l{Intin-}
@l{ctus (ûs m.) embam-}
@l{ma (atis. n.)} Sinipi.
  @p{Mutant.} @l{Hirquital-}
@l{lus.} Balxna mainums.
  @p{Mutuię / głos dźie-}
@p{ćinny utracam.} @l{Gallula-}
@l{ſco (is ere) hirquital-}
@l{lio (is ire)} Es belxn 
maini.
  @p{Muzyk co uczy muzy-}
@p{ki.} @l{Phonaſcus (ci m.)} 
Pirmudzedatais.
  @p{Muzyk rajent.} @l{Chori}
@b{magi-} 

[236A.lpp.]
@l{magiſter.} Dzedataius
wirſneks.
  @p{Muzyk.} @l{Muſicus, ſym-}
@l{phoniacus.} Spælwirs / 
dźedatais.
  @p{Muzyk, ná ſtronach.} 
@l{Fidicen (cinis m.)}
@l{pſaltes (tis.)} Koklneks
  @p{Muzyká náuká o śpie-}
@p{waniu.} @l{Muſica (æ f:)} 
Dzede kunſt.
  @p{Myćie / umywanie.} @l{La-}
@l{vatio, lotio (onis f:)} 
Mazgaßana.
  @p{Mydelnik źiele.} @l{Radi-}
@l{cula, lunaria, ſaponaria,}
@l{fullonia.} Zepa zale. 
  @p{Mydlę.} @l{Smegmate a-}
@l{liquid imbů.} Es zepa 
wellæ.
  @p{Mydło.} @l{Sapo (onis}
@l{m.) ſmegma (atis n:)} 
Zepæ.
  @p{Myię ſię.} @l{Lavo (as)}
Es mazga / es wellæ / yz-
wellæ.
  @p{Mylę ſię.} @l{V.} @p{Omy-}
@p{lam ſię.} 
  @p{Myśl} @l{Mens (entis)} 

[236B.lpp.]
@l{animus (mi m.)} Prâts
  @p{Myſl / myſlenie.} @l{Co-}
@l{gitatio (onis f:) men-}
@l{tis agitatio.} Domaßana / 
dôms / dzyrus.
  @p{Myślę co.} @l{Cogito (as)}
@l{verſo mente, meditor}
@l{(aris) aliquid animo a-}
@l{gito.} Es dôma / abdôma / 
abgâda.
  @p{Myśliſtwo ptaße.} @l{Au-} 
@l{cupium (pij)} Meddi-
ßana.
  @p{Myſliſtwo zwierze.} 
@l{Venatio, ars venandi,}
@l{cynegetica (orum.)} Au-
ræßana.
  @p{Myśliwczy.} @l{Venato-}
@l{rius, aucupatorius.} Med-
digs.
  @p{Myśliwiec.} @l{V.} @p{Łowiec /}
@p{ptaßnik.} 
  @p{Myß.} @l{Mus (uris m.)} 
Pellæ.
  @p{Myßaty.} @l{Murinus.} 
No pellems.
  @p{Mytnik.} @l{V.} @p{celnik / my-}
@p{to} @l{V.} @p{Cło.}  
  @p{Mzęnie.} @l{Inumbrata}
@b{quies} 

[237A.lpp.]
@l{quies (eris f:)} Gullums 
næ gullums
  @p{Mży / deßcz drobny}
@p{pada.} @l{Minutis guttulis}
@l{pluit.} Mas lætus kryt / 
laſſin lyſt.
  @p{Mży mi ſię.} @l{Semiſom-}
@l{nis ſum, ſomnus me oc-}
@l{cupat, dormiens vigilo,}
@l{vel vigilans dormio.}
Man nâka yt gards 
mêgs.
@p{NA.}
  @p{Na.} @l{In, ſuper, ſupra} 
Wyrſu / pá / ekßan.
  @p{Nabarźiey.} @l{Imprimis,}
@l{potiſſimum, maximè,}
@l{præſertim.} Wyſſu wai-
rak / par to wæl.
  @p{Nabawiam kogo cze-}
@p{go złego.} @l{Concio (cis}
@l{cire) pario (is ere)}
@l{concilio malum.} Es kam 
padar liaun.
  @p{Nabechtać kogo.} @l{V.} @p{Na-}
@p{mawiam.} 
  @p{Nabiegam ná kogo.}  
@l{Incurro in aliquem.} Es 
uziâiu / @l{imp.} uziâia @l{inf:} 

[237B.lpp.]
uziât / es darry warru / 
es ebruku / es etækkas.
  @p{Nabiegałem ſię / ná-}
@p{czytałem ſię /} @l{etc. Diu}
@l{multùmque, ſatis, uſque,}
@l{affatim, currebam} Es 
eſme gan abbegis. @l{etc.} 
  @p{Nabieram w śię czego} 
@l{Imbibo (bis) imbůr.} 
Es ewælku / emirkſt.
  @p{Nabijam mußkiet.} @l{O-}
@l{nero bombardam, im-}
@l{pleo fiſtulam ferream}
@l{plumbo.} Es pelade / ap-
lade byſſe.
  @p{Nabiodrki.} @l{Hypo-}
@l{maſchala (orum)} Pa-
wedydze.
  @p{Nábity.} @l{Confertus,}
@l{oppletus, plenus.} Pepyl-
dits / pebaſts.
  @p{Nábladł.} @l{Impalluit,}
@l{ſubpallidus eſt.} Nobalæ-
is. D. Balgans ir.
  @p{Nablißßy.} @l{Proximus,}
@l{propinquiſſimus.} Wyſſu 
tuwaks. D. Kaiemnis
  @p{Nabliżey.} @l{Proximè.}
Wyſſu tawak.
@b{Nabo-}

[238A.lpp.]
  @p{Nabożeńſtwo.} @l{Pietas-}
@l{(atis f:) devotio.} Dæwi-
be / dæwebyaßana.
  @p{Nabożnie.} @l{Piè, ſanctè,}
@l{devotè, reverenter.} Dæ-
webyg / ſwætig.
  @p{Nabożny} @l{Pius, reli-}
@l{gioſus, devotus.} Dæwe-
bygs / dæwedômigs.
  @p{Nabrzmiałość.} @l{Tu-}
@l{mor, oris. m: tumidi-}
@l{tas.} Tuſkums.
  @p{Nabrzmiały.} @l{Tur-}
@l{gens, tumens.} Vztucis / 
aptucis.
  @p{Nábyćie.} @l{Conſecutio.} 
Apturriums.
  @p{Nabywacz.} @l{Partor, to-}
@l{ris.} Kas ko aptur.
  @p{Nabywam czego.} @l{V.} 
@p{Doſtaię / zdobywam ſię.} 
  @p{Nabywanie czego.} @l{Con-} 
@l{ſectatio rei, compara-}
@l{tio.} Ayßpæßana / attra-
ßana / dabbûßena.
  @p{Nać u źioł / jarzyn.} 
@l{Folium, vel thyrſus ole-}
@l{rum.} Lappa no kapoſt.
  @p{Nachłopać komu.} @l{De-}

[238B.lpp.]
@l{bacchari, invehi in ali-}
@l{quem, increpare.} Lam-
mat / rukße palammat / 
ſtrâpt.
  @p{Nachramuiący.} @l{Clau-}
@l{dicans modicè, claudus}
@l{aliquantùm.} Paklibbis / 
patiſlis. D. Paklupis.
  @p{Nachramuię.} @l{Claudi-} 
@l{co paululum.} Es paſ-
klibbe. D. Slepu / klupu.
  @p{Nachudl /} @l{Macrior;} 
@l{pallidior eſt.} Wæl lêſis / 
wairak ſakalts.
  @p{Nachylam czego.} @l{In-} 
@l{clino, as, incurvo, infle-}
@l{cto, demitto.} Es lôcy / 
ſalocy / pagazu.
  @p{Nachylam ſię.} @l{Inclino}
@l{me, demitto.} Es man 
pagaz / es zemmo.
  @p{Náchylanie czego.} @l{In-}
@l{clinatio, inflexio.} Pa-
gazums / pagazna / paga-
zens.
  @p{Náchylony.} @l{Inclina-}
@l{tus, deflexus, pronus,}
@l{proclivis.} Pagaſts.
  @p{Náćiągam ná ſwoy}
@b{poży-} 

[239A.lpp.]
@p{pożytek.} @l{Derivo (as)} 
@l{verto ad me, attribů}
@l{mihi.} Pe manu labbu-
mu es wed.
  @p{Náćiągnienie.} @l{Deri-}
@l{vatio.} Vzweddeßana.
  @p{Naćięćie} @l{Inciſura (æ)}
@l{plaga, vulnus, eris. n.}
Ezimoßena / rôbs.
  @p{Náćieram na kogo.} 
@l{Infeſto, impugno, premo} 
Es pretty kauwias / 
pretty ſtâwu.
  @p{Náćieranie / nátárćie.} 
@l{Affrictus, ûs: m. fricatus}
@l{ûs:} Peberßana.
  @p{Náćięty} @l{Inſectus, in-}
@l{ciſus.} Ecyrts.
  @p{Náćinam / karbuię.} @l{In-}
@l{cido, dis: dere. inſeco}
@l{(as)} Es egreźu / ecær-
tu @l{imp:} es ecyrte / @l{inf:} 
ecyrſt.
  @p{Náćiſkam.} @l{Premo, is:}
@l{ere, imprimo.} Es ſpê-
zu / @l{imp:} es ſpêdæ @l{inf:} 
ſpêſt / ſaſpêzu / ſpaidu.
  @p{Naczelnik.} @l{Frontale,}
@l{lis: n:} Pæras auts.

[239B.lpp.]
  @p{Náczęśćiey.} @l{Frequen-}
@l{tiſſimè, plurimùm, ſæpiſ-}
@l{ſime.} Daudze reyze.
  @p{Náczynie.} @l{Vas, aſis: n:}
Trauks / ryks / ſpainis / 
wacel / purins / balliâ / 
tauwers.
  @p{Nád.} @l{Super ſupra,}
@l{ultra, extra.} Wyrſu.
  @p{Nad to.} @l{Præterea, in-}
@l{ſuper.} Par to wæl / wæl 
par to.
  @p{Nad zamiár.} @l{V.} @p{Na-}
@p{zbyt.}  
  @p{Nádaię komu czego.} 
@l{V.} @p{Obdarzam} 
  @p{Nádaię kośćioł / ßpi-}
@p{tal..} @l{Aſſigno reditus} 
@l{annůs, doto (as) dote}
@l{redituum locupleto.} Es 
daniê abdawana.
  @p{Naydaley} @l{Longiſſimè.} 
Wyſſaſkie nocelt.
  @p{Nadaremnie /} @l{Fruſtra,}
@l{gratis, gratuitò.} Welt / 
yt welt.
  @p{Nadążam / komu.} @l{Suf-}
@l{ficio.} Es dadômu / pa-
domû.
@b{Nabie-}

[240A.lpp.]
  @p{Nabiegam.} @l{Superve-}
@l{nio (is, ire) adequito.}
Es vzemu yt næ cær-
rets / es atnaku{aſnaku} yt næ 
iauß.
  @p{Nadchodzę.} @l{Interue-}
@l{nio.} Es parnaku.
  @p{Nadęćie.} @l{Inflatio, o-}
@l{nis, f: tumor. tumiditas.}
Vſpußana. 
  @p{Nádęćiey.} @l{Inflatius,}
@l{ſuperbiùs.} Vzpûtig / way-
rak græſne.
  @p{Nader.} @l{V.} @p{Barzo zby-}
@p{tnie.}  
  @p{Nádętość.} @l{V.} @p{Pychá.} 
  @p{Nadęty.} @l{Inflatus,} 
@l{tumidus.} Vzputigs / 
græſns / ſtolts.
  @p{Nadmiarz.} @l{Redun-}
@l{dantia, ſuperfluitas, atis.}
@l{f: exuberantia.} Parêßa-
na / parplußana.
  @p{Nádoł.} @l{Deorſum.} Ley-
an / vz leyas / appakß. 
  @p{Nádole.} @l{Infra:} Appak-
ßan / leyan. D. zem.
  @p{Nadolny.} @l{Infernalis,}
@l{infernus, imus.} Wyſſu 
pædigaks.

[240B.lpp.]
  @p{Nadprożek.} @l{Super-}
@l{liminare, is. n:} Wyrſu 
ſlekſnis
  @p{Nadprzyrodzony.} @l{Su-}
@l{pernaturalis.} Wyrſu e-
dzimßigs.
  @p{Nadprzyrodzonych rze-}
@p{czy nauka.} @l{Metaphy-}
@l{ſice es f:} Aukſta maci-
ba.
  @p{Nadra / nadro.} @l{V.} @p{Zo-}
@p{nadra.} 
  @p{Nadraſtam.} @l{Adnaſcor,}
@l{ſceris, ſci: agnaſcor.} Es 
peaugu.
  @p{Nadrożne.} @l{Viaticum.} 
Cellia nauda / tærræßa-
na nauda.
  @p{Nadrożny / podrożny.} 
@l{Viaticus, itinerarius.} Cel-
liênêks.
  @p{Nadrożny / na drodze.} 
@l{Obuius.} Saſtappis / ſa-
tappis.
  @p{Nadſyłám.} @l{Submit-}
@l{to, (is: ere)} Es ſuti. 
  @p{Nadwięzuię.} @l{Prone-}
@l{cto (is: ere:)} Es peſe-
iu.
@b{Nadwor-}

[241A.lpp.]
  @p{Nadworny.} @l{Aulicus.} 
@l{(ci)} Muyzneks.
  @p{Nadworze.} @l{V.} @p{Pod-}
@p{niebie.} 
  @p{Nadworny / podniebny} 
@l{Subdialis, hypæthrus.} 
Appakßdebeſſigs.
  @p{Nádwzwyß.} @l{Redun-}
@l{danter, ex abundanti.} 
Par mættu / par lêku / 
par pârem.
  @p{Nádymam co.} @l{Inflo}
@l{(as) ſufflo.} Es pußu / 
epußu / uzpußu.
  @p{Nádymam ſię.} @l{Intu-}
@l{meſco (ſcis, ſcere) tu-}
@l{meo, es. turgeo, turge-}
@l{ſco.} Es uztuſku / tuſ-
ku / eſmu uzputigs.
  @p{Nádźiány.} @l{Fartus: con-}
@l{fertus.} Pebaſts / pepyl-
dits.
  @p{Nadźieia.} @l{Spes (ei:}
@l{f: fiducia.} Cerryba.
  @p{Nadźieię mam.} @l{Spe-}
@l{ro (as) ſpem habeo,}
@l{ſpe alor, confido.} Es 
cerræ.
  @p{Nádźieię tracę.} @l{De-} 

[241B.lpp.]
@l{ſpero, as. ſpe concido, abi-}
@l{jcio ſpem.} Es iſſamiſſas / 
iſſamiſſe.
  @p{Nádźienie.} @l{Fartile (is}
@l{n:) fartum.} Pebazums.
  @p{Nádźiewam.} @l{Farcio,}
@l{is: ire:} Es pebazu.
  @p{Nádźiewánie.} @l{Fartura,} 
@l{farſura.} Pebaßana.
  @p{Nadzwyczayny.} @l{Extra-}
@l{ordinarius.} Næparey-
zigs.
  @p{Nagabam kogo.} @l{In-}
@l{quieto (as) laceſſo (is}
@l{ere) inceſſo, ſolicito,}
@l{tento.} Es / ſajaucu / næ 
dômu duſſæßana / ride-
na / kaitena.
  @p{Nágabanie.} @l{Inquieta-}
@l{tio, tentatio.} Ridenaßa-
na / næmærs.
  @p{Nágadzám ſię.} @l{Occur-}
@l{ro (ris) obvenio (nis)} 
Es ſaſtôpu / ſatôp.
  @p{Nági.} @l{Nudus, diſco-}
@l{opertus.} Kails / baſſis / 
nags / plikkys. 
  @p{Nágięćie.} @l{Curvatura,}
@l{flexus (ûs) inflexio.}
@b{Ly-} 

[242A.lpp.]
Lykums / êalums.
  @p{Náginam co.} @l{Inflecto.}
@l{(is, ere) ſinů, ast cur-}
@l{vo.} Es eâle / lôcy / dar 
lyku.
  @p{Náglądam} @l{Introſpi-}
@l{cio, cis: cere: inſpicio.}
Es apſkatty / elûko / erau-
gu.
  @p{Nagle.} @l{Repentè, ſu-}
@l{bitò, ex tempore.} Pæ-
peß / dryz.
  @p{Nágły.} @l{Subitaneus,}
@l{ſubitus, repentinus. ex-}
@l{temporalis.} Næcærræts / 
nædômats.
  @p{Nágniećiony.} @l{Con-}
@l{fractus, conquaſſatus.} Sa-
kûlits / ſaſits.
  @p{Nagniły.} @l{Semiputri-}
@l{dus, ſubrancidus.} Sapu-
wis / prauls.
  @p{Nágnoiony.} @l{Stercora-}
@l{tus.} Apſûdats.
  @p{Nagolenice żołnierſkie} 
@l{Militares ocreæ (arum)}
Kariowyru zabaki.
  @p{Nágość.} @l{Nuditas, atis}
@l{f:} Kailiûms. 

[242B.lpp.]
  @p{Nágorzey.} @l{Peſſimè,}
@l{nequiſſimè, extremè.} Wyſ-
ſu{Wyſ ſu} niknak. 
  @p{Nágradzam co komu.} 
@l{Rependo (dis, dere)}
@l{retribů, compenſo (as)}
@l{reſarcio.} Es atmakſa / 
arſtrada.
  @p{Nágrobek.} @l{Epithaphi-}
@l{um.} Myrronie użrakſta.
  @p{Nágroda.} @l{Compenſa-}
@l{tio, retributio, repen-}
@l{ſio.} Atlidzenaßana / at-
makſaßana{makſaßana-}.  
  @p{Nágrodny.} @l{Reparabi-}
@l{lis, revocabilis.} Atmak-
ſigs.
  @p{Náhayka.} @l{V.} @p{Bicz.} 
  @p{Nájadam ſię.} @l{Famem}
@l{expleo (es, ere)} Es 
pâedu.
  @p{Naiaśnieyßy.} @l{Sereniſ-}
@l{ſimus.} Wyſſu ſkaydraks.
  @p{Naiazd.} @l{Incurſus (ûs)}
@l{inſultus, ûs: invaſio, in-}
@l{curſio.} Pârmæßana læpo-
ßana / apſmeßana.
  @p{Náiem.} @l{Locatio.} Jz-
domßana.
@b{Náiem}

[243A.lpp.]
  @p{Náiem czego u kogo.} 
@l{Conductio.} Saderreßa-
ná.
  @p{Náiemnik.} @l{Mercena-}
@l{rius, conductitius, con-}
@l{ductæ operæ.} Algacis /
algats / ſaderræts darb-
neks.
  @p{Náieżam co.} @l{Horri-}
@l{dum, hiſpidum facio.}
Es ápaudzu / es rukain 
dar.
  @p{Náieżam ſię} @l{Inhorre-}
@l{ſco, ſqualleo (es)} Es 
iſſatrukas / iſſatrucenas.
  @p{Náiezdnik.} @l{Emiſſarius,}
@l{invaſor (oris)} Woźnis / 
ſpêgis.
  @p{Náieźdżam kogo.} @l{In-}
@l{vado (is, ere) incurro,}
@l{incurſito.} Es uziaiu / eb-
ruku.
  @p{Nákazánie czego.} @l{In-}
@l{dictio, mandatum.} Pa-
weleßana.
  @p{Nakázány.} @l{Decretus,}
@l{indictus.} Pawælets.
  @p{Nákażenie.} @l{Vitium} 
@l{(tij)} Nozegums.

[243B.lpp.]
  @p{Nakazuię.} @l{Impero, de-}
@l{nuntio (as) decerno}
@l{(is) edico.} Es pawæle / 
uzrauwu / uzceltu.
  @p{Nakęſuię.} @l{Præmordeo}
@l{(es) prærodo, arrodo,}
@l{is: ere: adedo.} Es ekô-
zu / @l{imp:} ekodu. @l{inf:} e-
koſt / apkrimſt / apgrauż.
  @p{Nákłád.} @l{Impenſa (æ.}
@l{f.) ſumptus (ûs)} Tæ-
ræßana.
  @p{Nákłádám czego.} @l{Im-}
@l{pono (is, ere) indo, in-}
@l{gero.} Es uzleku.
  @p{Nákładam ná co} @l{Im-}
@l{penſas facio, do ſum-}
@l{ptum.} Es tæræ.
  @p{Nakładam ſię czego.} 
@l{Aſſueſco, conſveſco, aſ-}
@l{ſvefio.} Es eiukſt / es e-
rôd / D. raddina.
  @p{Nákłaniam ſię do cze-}
@p{go.} @l{Propendeo (es) in-}
@l{clino (as)} Vzto es ſtawu / 
uz to mans prâts und 
dôma.
  @p{Nákłonienie.} @l{Propen-}
@l{ſio, inclinatio.} Paga-
zums.
@b{Nákolan-}

[244A.lpp.]
  @p{Nákolanki.} @l{Genualia (o-}
@l{rum) genuum orna-}
@l{menta.} Celli zekki.
  @p{Nákowalnia / kowádło} 
@l{Incus (udis f:)} Lakt / 
lakſt.
  @p{Nakręcam zegar.} @l{In-}
@l{tendo horologium.} Es 
ſtunda pulſtæn uzwælk.
  @p{Nákrapiany.} @l{Reſper-}
@l{ſus, interſtinctus, diſtin-}
@l{ctus, verſicolor (oris)}
Dægglains.
  @p{Nákryćie.} @l{Operimen-}
@l{tum, tegmen (inis n,)}
Vzwelka.
  @p{Nákryty.} @l{Opertus, te-}
@l{ctus.} Apklâts. 
  @p{Nákrywam.} @l{Operio}
@l{(is, ire) inſterno (is}
@l{ere) cooperio, tego.} Es 
ayzklâ apklâ.
  @p{Nákrywká.} @l{Opercu-}
@l{lum.} Waks / @l{ollarum}
ſtilpis @l{vel} ſtulpis.
  @p{Nákrzywiam co.} @l{V.} 
@p{Naginam.} 
  @p{Nákrzywiony.} @l{V.} @p{Krzy-}
@p{wy{Krzy wy}.} 

[244B.lpp.]
  @p{Náłamuię czego.} @l{In-}
@l{fringo (gis, gere)} Es 
elauźu.
  @p{Nálany.} @l{Infuſus.} E-
læts.
  @p{Nálegam komu.} @l{Vr-}
@l{geo (es) inſto (as) ſo-} 
@l{licito.} Es uztawe / par-
ſtawe lûgt.
  @p{Náleganie.} @l{Inſtantia,}
@l{importunitas, ſolicitatio.}
Nelaykuma / grûtyba.
  @p{Nálepßy.} @l{Optimus.} 
Wyſſulabbaks.
  @p{Nálewacz.} @l{Cellarius,}
@l{ſuppromus, ad cyathos}
@l{puer, pocillator.} Skin-
kys.
  @p{Nálewalny.} @l{Miniſtra-}
@l{torius.} Peleits.
  @p{Nálewam.} @l{Aſpergo,}
@l{(gis, gere)} Es apley / 
apſlak / laiſty / aplaiſty / 
aptraipy / ábbarſty / ab-
ber.
  @p{Nálewam do ſtołu.} 
@l{Infundo (is, ere)} Es 
elæiu / ebærru. 
  @p{Nálewanie.} @l{Infuſio.}
Eleiæßana.
@b{Ná-}

[245A.lpp.]
  @p{Nálewka.} @l{Trulla (æ)}
@l{infundibulum.} Trekters.
  @p{Nálewka do rąk.} @l{Gut-}
@l{turnium, guttus (i: m:)}
@l{aqualis (m) trulleum.}
Bekiêns.
  @p{Naleźne.} @l{Præmium}
@l{indici datum.} Raſſuma 
nauda.
  @p{Nałog zły.} @l{Habitus}
@l{malus, (ûs) conſvetu-}
@l{do mala.} Liauns erad-
dums / nikna dabba.
  @p{Náłoźnicá.} @l{Concubi-}
@l{na (æ) pellex (icis f:)} 
Moytica / mauka / kur-
wa / kucea.
  @p{Náłoźnictwo.} @l{Concubi-}
@l{natus (ûs)} Pegulleßana / 
laulybas parlaußana.
  @p{Náłoźnik.} @l{Concubinus}
Laulybas lauzais / kok-
neks / pegulletais.
  @p{Námáczam co.} @l{Made-}
@l{facio (is, ere) liqůre}
@l{imbů, madido, as:} Es 
apſliâpiô / darru ſliâp.
  @p{Námakam.} @l{Immade-}
@l{ſco, immadeo (es)} Es 
tôp ſliâps.

[245B.lpp.]
  @p{Námawiacz.} @l{Solicita-}
@l{tor, ſvaſor, impulſor.}
Perykotais / paddomu 
dæwwais.
  @p{Namawiam kogo ná}
@p{co.} @l{Solicito, ſvadeo es:}
@l{induco, impello.} Es 
pârunna / paddomu dômu 
  @p{Námázánie.} @l{Inunctio}
@l{(onis, f:) litura (æ)}
Smærums / apſwaydyßa-
na. 
  @p{Námázany.} @l{Delibutus,}
@l{unctus.} Paſmærets / apſ-
waydits.
  @p{Námazuię co.} @l{Vngo}
@l{(is, ere) inungo, illinio.}
Es apſwaydy / ſmæræ / 
zalwæ. D. es traipi.
  @p{Námiękam.} @l{Molior,}
@l{(iris).} Es tôp mykſts.
  @p{Námieſtnik.} @l{Vicarius,} 
@l{vices gerens.} Wætu tur-
retais.
  @p{Námieſtniká obieram.} 
@l{Subſtitů (is, ere) ſuf-}
@l{ficio in locum, coopto.}
Es yzlayſſu wetu tur-
retaiu.
@b{Namięt-}

[246A.lpp.]
  @p{Námiętność.} @l{Cupidi-}
@l{tas, libido, dinis: f: affectio.}
Kariba / karums / kare-
ſtyba.
  @p{Námiot.} @l{Tabernacu-}
@l{lum, tentorium, papilio}
Teltes.
  @p{Namiotek nád łoßkiem} 
@l{Conopæum, velum.} Gul-
tu dekkys.
  @p{Námłodßy.} @l{Minimus}
@l{natu.} Wyſſe jaunaks.
  @p{Namniey.} @l{Minimum}
Wys mazzak.
  @p{Námowa.} @l{Svaſio (o-}
@l{nis f:) inductus, (ûs)}
@l{perſvaſio.} Parrunaßana.
  @p{Namowny.} @l{Facilis ad}
@l{perſvadendum.} Dryz 
dod ſeuw parunna.
  @p{Namykam.} @l{V.} @p{Nano-}
@p{ßę.} 
  @p{Namyſlam ſię.} @l{V.} @p{Roz-}
@p{myślam ſię.}  
  @p{Nanißy.} @l{Infimus, i-}
@l{mus.} Wyſſu pædigaks.
  @p{Nánoßę} @l{Congero (is}
@l{ere) comporto (as)} Es 
ſaneſſe / es neſſe kôpa.

[246B.lpp.]
  @p{Náoſtátek.} @l{Demum,}
@l{ad extremum, qůd ſu-}
@l{pereſt, poſtremò, deni-}
@l{que.} Pæc to / uz pædi-
gu. 
  @p{Nápadam ná co.} @l{In-}
@l{cido (is ere) impingo,}
@l{offendo.} Es næcerrit 
ſaſtôpu.
  @p{Nápadnienie na co.} 
@l{Occurſus (ûs)} Saſtap-
ßana.
  @p{Nápáiam.} @l{V.} @p{Napa-}
@p{wam.} 
  @p{Napaiam.} @l{(Trop)} 
@l{Imbů (is, ere) impri-}
@l{mo aliquid.} Es eâlæ / 
Eſpeźu.
  @p{Náparſtek.} @l{Digitale}
@l{(lis, n:)} Szuamagræ-
dzins.
  @p{Naparzam} @l{Vaporo, as:}
@l{foueo (es)} Es dômu 
dwaßu.
  @p{Náparzanie} @l{Fotus, ûs:}
@l{focillatio.} Dwaßana 
Kwæpßana.
  @p{Nápárzanie.} @l{Fomen-}
@l{tum.} Twaikſums.
@b{Ná-}

[247A.lpp.]
  @p{Nápáść bydło.} @l{Paſce-}
@l{re benè.} Lôpus gannyt.
  @p{Napawam kogo.} @l{Ad-}
@l{aqů (as) do potum.} 
Es dômu dzert.
  @p{Nápawanie.} @l{Potatio,}
@l{aquatio.} Dzertdoßana.
  @p{Nápędzam.} @l{Impello,} 
@l{(is ere) conijcio.} Es 
vrdena edzen.
  @p{Napełniam co.} @l{Impleo,}
@l{compleo, oppleo, refer-}
@l{tio.} Es pepildy / pe-
kruw / pebeigu.
  @p{Nápełnienie.} @l{Imple-}
@l{tio, expletio,} Jſpyldißa-
na.
  @p{Nápięc̀ie} @l{Contentio,}
@l{intentio virium.} No wyſ-
ſu ſpæk.
  @p{Nápierśny} @l{Pectoralis}
Krutigs.
  @p{Nápieram ſię.} @l{V.} @p{do-}
@p{magam ſię.} 
  @p{Nápierwey.} @l{V.} @p{Na-}
@p{przod.}  
  @p{Nápierwßy.} @l{Primus.} 
Pyrmaks.
  @p{Nápiętek.} @l{Calx, calcis:} 

[247B.lpp.]
@l{f: calcaneus;} Papædis.
  @p{Nápięty.} @l{Intentus.} 
Vßwilkts / ißtepts. 
  @p{Nápiiam ſię.} @l{Potito.} 
@l{(as) poto (as)} Es 
dzærræ @l{imp:} Es dzæ-
ræ / @l{inf:} dzært.
  @p{Napinám / naćiągam}
@p{łuk.} @l{etc. Intendo acrum,} 
@l{&c.} Es ſtôpu vſwælku.
  @p{Nápis.} @l{Inſcriptio, ti-}
@l{tulus (li. m.) ſuper-}
@l{ſcriptio.} Erakſtißana.
  @p{Napis kładę.} @l{Inſcri-}
@l{bo (is ere)} Es erak-
ſty.
  @p{Nápłákać ſię.} @l{Deplo-}
@l{rare.} Noraudat / apwai-
dat / nogaudat / nożelot.
  @p{Nápoł.} @l{Ex parte, di-}
@l{midiâ parte.} Pus wyd-
du.
  @p{Nápominácz.} @l{Monitor}
@l{(toris) adhortator, ad-}
@l{monitor.} Peſacceis / ma-
nærais.
  @p{Nápominalny.} @l{Moni-}
@l{torius.} Manætigs.
  @p{Nápominam kogo} @l{Ad-}
@b{moneo}

[248A.lpp.]
@l{moneo (es) adhortor,}
@l{iris: commoneo. com-}
@l{monefacio.} Es mana / 
peminna / peſakku.
  @p{Nápominaią mię.} @l{Cõ-}
@l{monefio (is) admo-}
@l{neor.} Es top pæmin-
nats.
  @p{Nápominanie.} @l{Admo-}
@l{nitio.} Paminneßana ma-
neßena.
  @p{Napomkniene.} @l{Invita-}
@l{mentum, invitatus (ûs:}
@l{m.)} Elukßana.
  @p{Nápomykam kogo / po-}
@p{wod daię.} @l{Invito, do}
@l{anſam laceſſo.} Es ai-
cena.
  @p{Nápoślednieyßy.} @l{Po-}
@l{ſtremus, ultimus.} Wyſſe 
pædigakas.
  @p{Napotym.} @l{Impoſte-}
@l{rum, dehinc, in reli-}
@l{qvum, poſthac.} Pæc / jau 
praiam / pæc ßym / noßen-
nens.
  @p{Nápowietrzne rzeczy.} 
@l{Res ſuperæ, meteora,}
@l{(ororum n.)} Debbeſ-
ſige lêete.

[248B.lpp.]
  @p{Napoy.} @l{Potio, pocu-}
@l{lentum, potus (ûs m.)}
Dzerens / dzeris.
  @p{Nápráwá / popráwa.} 
@l{Refectio, reparatio, re-}
@l{ſtauratio.} Patayſißana ſa-
lapißana.
  @p{Nápráwá namowa.} @l{V.} 
@p{Podußczenie} 
  @p{Nápráwcá.} @l{Repara-}
@l{tor.} Patayſitais / par-
ſtradneks.
  @p{Náprawiacz ná kogo}
@p{zdrádliwy.} @l{Subornator, o-}
@l{ris: n:} Wytneks.
  @p{Náprawiam co /} @l{Refi-} 
@l{cio, reparo, reſtauro, ſar-}
@l{cio (is. ire,} Es patayſu / 
es lâpy / ſalapy / ſaßu. 
  @p{Náprawiam kogo ná}
@p{kogo.} @l{Suborno (as, are)}
@l{ſubmitto aliquem.} Es 
paſlæpen ko yſmaca.
  @p{Náprawiony ná kogo.} 
@l{Subordinatus, ſubmiſſus}
Paſlæppens yſmacits.
  @p{Náprowadzam.} @l{De-}
@l{duco (is ere) induco,} 
@l{in viam, reduco} Es e-
@b{weddu /}

[249A.lpp.]
weddu @l{Imp.} es ewed-
de / @l{inf:} ewæſt.
  @p{Náprzećiwko.} @l{Eregio-}
@l{ne ex aduerſo, contra.}
Prætty.
  @p{Naprzećiwko ſtawiam} 
@l{Oppono (is, ere) ſtatů} 
@l{contra} Es prætty lê-
ku / es prætty ſtallæ.
  @p{Náprzećiwny} @l{Oppo-}
@l{ſitus, aduerſus, contra-}
@l{rius, ex aduerſo ſitus.}
Prætty lekts / pretty. 
ſtellæts /
  @p{Náprzod.} @l{primùm, pri-}
@l{mò, imprimis.} Pirmak. 
  @p{Napucháć ná kogo.} 
@l{Afflare, adhalare, inha-}
@l{lare.} Puſt uz ko / vzpuſt 
ko.
  @p{Nápuchnienie.} @l{Affla-}
@l{tus, us: m.)} Vzpuſßana.
  @p{Nápußczam co czym}
@p{nápawam /} @l{(Trop.) In-}
@l{ſtillo, irroro, as: are:}
Es epyllina / epille / laſ-
ſams eley.
  @p{Nápußczam co jadem} 
@l{Inficio veneno, ſpargo}

[249B.lpp.]
@l{venenum, veneno (as)} 
Es apædena.
  @p{Napycham czego.} @l{V.} 
@p{Nanoßę nátykam.} 
  @p{Narabiam czym /} @l{Cre-}
@l{brò uſurpo (as, are) in u-}
@l{ſu frequenter habeo.} 
Dazzankartan Brukiê / 
walko.
  @p{Náradzam ſię zkiem.} 
@l{Conſulto (as) delibero}
Es aprunnaias / ſarrun-
naias / ſadomaias. 
  @p{Naradzánie ſię z kiem.} 
@l{Coſultatio (onis f:) de-}
@l{liberatio (onis f:)} Ap-
runnaßena / apgadaßana.
  @p{Naramiennik męſki.} @l{Ar-}
@l{milla (æ f.) brachiale}
@l{(lis, n.)} Wyru ſakts.
  @p{Náramiennik biało-}
@l{głowſki.} @l{Spither, ſpinter}
@l{(teris, n.) uiriæ & vi-} 
@l{riolæ.} Sæwes ſakts.
  @p{Náraſtam.} @l{Increſco}
@l{(is, ere) ſubnaſcor, ce-}
@l{ris, ſci.} Es pæaug.
  @p{Nárázny} @l{Peroppor-}
@l{tunus, obuius alicui.} 
@b{Labs}

[250A.lpp.]
Labs / yzwælets / patty-
labs.
  @p{Narćyßek źiele / pierz-}
@p{ga.} @l{Narciſſus.} Narcis 
żale.
  @p{Narćyßkowy} @l{Narciſſi-}
@l{nus.} No narciſſu żale. 
  @p{Nárdus źiele.} @l{Nardus}
@l{di, f:)} Nards żale.
  @p{Náręczny koń.} @l{Iuga-}
@l{lis, dexter, (tri, vel teri}
@l{m.)} Rocigs zirks.
  @p{Národ.} @l{Natio, gens,}
@l{(tis, f:) genus, eris: n:}
Wenas zemmes liau-
des.
  @p{Národowy /} @l{Gentilis,}
@l{gentilitius.} Raddigs.
  @p{Národzenie.} @l{Natiui-}
@l{tas, natalis, natalitius}
@l{dies.} Pædzymßanas dæ-
na / dzympta dena.
  @p{Nárożny / węgielny.} @l{An-}
@l{gularis.} Kaktigs / paßygs
  @p{Nárty.} @l{Lintres angu-}
@l{ſti & leues quibus per}
@l{glaciẽ & niues curritur.}
Lædu mulda.

[250B.lpp.]
  @p{Narußam} @l{Infringo,}
@l{gis, gere, labefacto, infir-}
@l{mo, debilito, tas} Es mai-
ta / elauźu @l{Imp.} elauże. 
@l{inf:} elauſt.
  @p{Nárußenie.} @l{Infractio,}
@l{labefactatio, debilitatio.} 
Maitaßana.
  @p{Narußony.} @l{Fractus,}
@l{quaſſatus, debilitatus.} Mai-
tats / elauſits.
  @p{Narybić ſadzawkę.} @l{Pi-}
@l{ſces inſerere.} Ar zywens 
dyki pepyldyt.
  @p{Nárychtować dźiało.} 
@l{Dirigere, intendere, co-}
@l{limare tela.} Lêele biſſe 
waldit / locyt.
  @p{Nárzędźie.} @l{Arma (o-}
@l{rum, n:) inſtrumenta.}
Bruniê / erocis.
  @p{Nárzekam} @l{Lamentor}
@l{(aris) ejulo, plango, gis}
@l{gere,} Es zælo rauda / 
wayda / nogaudu.
  @p{Nárzekanie.} @l{Lamen-}
@l{tum, eiulatus, planctus,}
@l{ûs: m.} Zæloßana / waidaßa-
na / nagaudaßana.
@b{Nárzy-}

[251A.lpp.]
  @p{Narzynam.} @l{V.} @p{naćinam} 
  @p{Nárzynanie.} @l{Inciſura,}
@l{ſciſſura.} Burteklis / robs / 
ezimoßana.
  @p{Narzynany /} @l{Serratus,}
@l{multifidus, dentatus.} E-
cirſts.
  @p{Naſad pługowy.} @l{Den-}
@l{tale, bura, buris.} Balſis / 
żubers.
  @p{Naſadzam kokoß.} @l{Sup-}
@l{pono, ſubijcio ova gal-}
@l{linis.} Es leku appak-
ßan wiſt pautus.
  @p{Náſadzam śiekierę /}
@p{młot} @l{etc. Apto ſecuri} 
@l{manubrium, inſtrů ma-}
@l{nubrium, inſtrů manu-}
@l{brio ſecurim.} Es uzlek 
us katu cyrwi / ameru.
  @p{Náſadzam ſię ná co} 
@l{V.} @p{Vſadzam ſię.}  
  @p{Náſalam co.} @l{Salio}
@l{(is ere) ſale condio.} Es 
ſaly.
  @p{Naśćielam.} @l{Instrů.}
Es kla appakßan.
  @p{Naśiada kokoß.} @l{Incu-}
@l{bat gallina ouis.} Wiſta 
pêr pautus.

[251B.lpp.]
  @p{Naśiadły kray.} @l{Fre-}
@l{quens municipium & c.}
Suyta zeme ar liaudems / 
ar pylſætems / und ce-
mems.
  @p{Naśiekam.} @l{V.} @p{naći-}
@p{nam.}  
  @p{Naśiekany} @l{Cicatrico-}
@l{ſus.} Daudz ſkrombes / 
cyrtumus tur.
  @p{Naśienie} @l{Semen (i-}
@l{nis, n.) ſatus ûs: m:} Sæ-
kla.
  @p{Naśiennik.} @l{Seminariũ} 
Seiejs.
  @p{Náśienny.} @l{Seminalis,}
@l{ſeminarius, ſementarius.}
Seiks.
  @p{N´aśierßáły} @l{V.} @p{naje-}
@p{żony.} 
  @p{Naſkakuię.} @l{Subſilio, is:}
@l{ire:} Es læc aukßan / uz-
læcy.
  @p{Naſłábieć.} @l{V.} @l{oſłabieć} 
  @p{Náśladowanie.} @l{Imita-} 
@l{tio, imitamen, inis n.}
@l{æmulatio.} Pæcdarrißana.
  @p{Náśladowcá.} @l{Imita-}
@l{tor, ſectator, ſequax a-}
@b{cis,}

[252A.lpp.]
@l{cis: æmulus, comes.} Pæc-
ſtaigatais
  @p{Naśladuię kogo.} @l{Imi-}
@l{tor, ſerůr, conſector,}
@l{æmulor, aris.} Es dar pec / 
es pæc ſtayga / es pæc 
dzennas
  @p{Na ſłońcu rad bywam.} 
@l{Apricor.} Es ſyldas ſæw 
ſaule / es gul ſaulita.
  @p{Náſłoneczny.} @l{Apricus}
Ekß ſaul ſildits.
  @p{Náſługowanie} @l{Studi-}
@l{um obſequendi.} Jſkalp-
ßana.
  @p{Náſługuię} @l{Seruio, in-}
@l{ſeruio, is, ire:} Es pekal-
po es dæne.
  @p{Náſłychnąć.} @l{Inaudi-}
@l{re aliquid.} Es ſajutu. 
@l{imp.} ſajutte @l{inf:} ſajuſt / 
es dzirde.
  @p{Naſmalam.} @l{Pico, as:}
@l{lino pice.} Apſwakkot.
  @p{Naſmalenie.} @l{Gumitio,}
@l{picatura.} Swakkums.
  @p{Náſmalany.} @l{V.} @p{O-}
@p{ſmolony.}  
  @p{Náśmiewam ſię.} @l{De-} 

[252B.lpp.]
@l{rideo, illudo, is: ere:} Es 
apſmæje / es turru par 
abſmækle.
  @p{Naśmiewiſko.} @l{Irriſio,}
@l{deriſus, ûs: m.} Abſmæ-
ßen
  @p{Náśmiewca.} @l{Irriſor,}
@l{deriſor.} Mæditais.
  @p{Náſtaiący.} @l{Iniens (in-}
@l{euntis) incipiens, entis:}  
Es kaſakas.  
  @p{Náſtaie co / náſtáwa.} 
@l{Inceſſit mos (oris m:)} 
@l{increbreſcit.} Eradums 
ir.
  @p{Náſtárßy.} @l{Maximus}
@l{natu, primæuus (ui)}
Pirmdzymnats.
  @p{Náſtáwiam.} @l{Pono (is}
@l{ere) expono, objicio.}
Es yſłeku.
  @p{Nástępcá.} @l{Succeſſor}
@l{(oris)} Kas ekß otru 
wet ſpære.
  @p{Naſtępnie tudźieß za-}
@p{kiem.} @l{Conſequenter, ſuc-}
@l{ceſſiuè.} Pakkalig.
  @p{Náſtępny.} @l{Succeſſorius} 
Ekß ortu wet ſperigs.
@b{Ná-}

[253A.lpp.]
  @p{Nâſtępuiący.} @l{Subſe-}
@l{quens, conſequens, inſe-}
@l{quens.} Pæſtaigatais.
  @p{Náſtępuię.} @l{Inſto, as:}
@l{Conſeqůr, ſeqůr.} Es 
pecſtayga.
  @p{Náſtorzyć.} @l{Erigere,}
@l{ſurrigere, arrigere aures}
Paceliet auſus.
  @p{Náſtorzony.} @l{Arrectus} 
Paceliets.
  @p{Náſycam kogo.} @l{Satio,}
@l{(as) ſaturo, expleo, es:}
Es peædena / es ſatena.
  @p{Náſycam ſię} @l{Saturor,} 
@l{ſatior.} Es tôp peæde-
nats / ſatenats.
  @p{Náſycenie.} @l{Satietas,} 
@l{ſaturitas, expletio.} Gau-
ſa / gauſyba. 
  @p{Náſycony.} @l{Satur (ra,)}
@l{rum) ſaturatus, expletus.}
Peædenats ſatenats.
  @p{Náſyłám ná kogo} 
@l{Immitto, is: ere. ſubmit-} 
@l{to in aliquem.} Es alay-
żu @l{imp.} elayde @l{inf:} elaiſt.
  @p{Naſyłam do kogo} @l{Al-}
@l{lego (as, are) ad ali-} 

[253B.lpp.]
@l{quem, mitto.} Es peryko.
  @p{Násypuię czego.} @l{Su-}
@l{pergero, ſuperingero,}
@l{ſuperaggero.} Es wyr-
ſudambe / ayzdambe.
  @p{Náſypuię ſtatek} @l{Im-}
@l{pleo.} Es pepyldy / es 
pekrauw.
  @p{Náß.} @l{Noſter.} Mus.
  @p{Náßam.} @l{Geſtito (as)}
@l{partito} Es næſſu ko daz-
zekart.
  @p{Naßczepiam drewna.} 
@l{Incido (is, ere) inſpi-}
@l{co faces.} Es ſkaldu / es 
ſakaldu malkas es kiel 
@l{imp.} es ſkiele @l{inf:} ſkielt.
  @p{Náßelnik.} @l{Lorum la-}
@l{tum qů collum equi te-}
@l{moni alligatur.} Plats 
groſis.
  @p{Naßyniec.} @l{Noſtras, a-}
@l{tis: om: indigena.} Mu-
ſas zemmes cylwæks.
  @p{Nátarćie.} @l{V.} @p{najażd.} 
  @p{Nátárgać śił} @l{V.} @p{na-}
@l{rußać.} 
  @p{Nátchnąć kogo.} @l{Aſpi-}
@l{rare aliquem, afflare.} 
Vzpuſt.
@b{Ná-}

[254A.lpp.]
  @p{Nátchnąć.} @l{Metaph}
@l{Inſpirare.} Epuſt.
  @p{Natchnienie.} @l{Inſpira-}
@l{tio, inſtinctus, us: m:} E-
doßana / epußana.
  @p{Natężam co.} @l{Intendo}
@l{is: ere:} Es uzwylku / mær-
kie. 
  @p{Nátężanie.} @l{Intenſio.} 
Vzwylkæßana.
  @p{Nátkany.} @l{Fartus, re-}
@l{fertus.} Pæbaſts / pæpyl-
dits.
  @p{Natłaczam.} @l{Conden-}
@l{ſo (as)} Es dar bêze /
es lêk bezuma et.
  @p{Natrącam kogo ná co} 
@l{Aliquem telis obijcio,}
@l{commendo.} Es præß 
mettu ko wardems / wæ-
tems / godems.
  @p{Nátręt.} @l{Ardelio, onis}
@l{m:} Wæligs / æwerge-
wigs.
  @p{Nátykam co.} @l{Confer-}
@l{cio, is: ire, infercio, re-}
@l{fercio, farcio} Es pæ-
baſtu / ayſſprauź / pegruź.
  @p{Nátykanie.} @l{Fartura.} 
Pæbaßana.

[254B.lpp.]
  @p{Natyrać maiętność.} 
@l{Attenuare, minuere opes} 
Mazak darrit mantu.
  @p{Náuczam.} @l{Doceo, in-}
@l{ſtrů, inſtitů,} Es ma-
ce @l{Imp.} es macæje @l{inf:} 
macet.
  @p{Náuczyćiel.} @l{Doctor,}
@l{inſtructor, præceptor,}
@l{magiſter.} Macitais / mey-
ſters.
  @p{Náuk pełny.} @l{Studio-}
@l{ſus literarum.} Macigs.
  @p{Nauka} @l{Ars (artis f:)} 
@l{ſcientia, documentum,}
@l{ſtudium.} Zynaßana / Ma-
cyba.
  @p{Náuki wyzwolone.} 
@l{Artes liberales, ſtudia}
@l{literarum.} Swabada kun-
ſta.
  @p{Náußka.} @l{Inauris.} Au-
zugrædzins.
  @p{Náwá.} @l{Nauis (uis, f:)}
@l{nauigium,} Læla laywa.
  @p{Naw dno} @l{Carina (æ}
@l{f:)} Laywas dibbens.
  @p{Naw przodek} @l{Prora}
@l{(æ, f:)} Laywas eſák-
kums.
@b{Naw}

[255A.lpp.]
  @p{Naw zadek.} @l{Puppis.} 
Laywas gals.
  @p{Nawy rozbićie.} @l{Nau-}
@l{fragiũ.} Laywas lußana.
  @p{Nawałność.} @l{Fluctus}
@l{(us m.) procella (æ:}
@l{f.) tempeſtas.} Vdens 
willna / rulini ê. 
  @p{Nawiązanie.} @l{Amen-}
@l{tum.} łixne.
  @p{Nawiązany.} @l{Amen-}
@l{tatus.} Saſets.
  @p{Nawięcey.} @l{Ad ſum-}
@l{mum, ut plurimum, quam}
@l{maximè.} Wyſſe wayrak.
  @p{Náwiedzam kogo.} @l{Vi-}
@l{ſo (is, ere) inuiſo, vi-}
@l{ſito, as: are. aliquem.} Es 
apraug / es abluko.
  @p{Náwiedzanie.} @l{Viſita-}
@l{tio.} Aplukßana.
  @p{Nawietrzny.} @l{Ex poſito}
@l{uento.} Jſtawets wæßam.
  @p{Nawiękßy.} @l{Maximus,}
@l{ſummus.} Wyſſe lelakas.
  @p{Nawiężuię co.} @l{Amen-}
@l{to (as are.)} Es pæſe / 
@l{inf:} pæſet.
  @p{Nawijam co.} @l{Circum-} 

[255B.lpp.]
@l{ůlů.} Es wælce @l{imp:} es 
wælceie @l{inf:} wælcet.
  @p{Nawija ſię co.} @l{Acci-}
@l{dit, incidit, obijcit ſe,}
@l{offert ſe.} Notykas.
  @p{Náwłoczę jgłę.} @l{Tra-} 
@l{jicio, induco filum in}
@l{acum, filum inſero per}
@l{foramen acus.} Es etrauk 
degu ekß addata.
  @p{Náwłoká v śieći.} @l{E-}
@l{pidromus.} Tykla uz wylk-
ßam.
  @p{Nawodzę.} @l{Duco, is:}
@l{ere. deduco, induco in}
@l{hoſtes.} Es ewæddu.
  @p{Nawoż} @l{Congeſtus, us}
@l{m.} Kôpa.
  @p{Nawożę.} @l{Accumulo as,}
@l{are, congero, repleo,} Es 
ſabær / es ſakra.
  @p{Náwożenie.} @l{Congeſtus,}
@l{accumulatio, conge-}
@l{ſtio.} Sakraßana.
  @p{Náwracam kogo} @l{Con-}
@l{uerto aliquem, reůco,}
@l{corrigo.} Es apgræzu / 
es atgrazas.
@b{Nawro-}

[256A.lpp.]
  @p{Nawrocenie.} @l{Conuer-}
@l{ſio, reditus (ûs m.)}
@l{reuerſio.} Apgreßana.
  @p{Nawstecz.} @l{V.} @p{Wzad.} 
  @p{Nawyżßy.} @l{Altiſſimus.}
Wyſſe auſtakas.
  @p{Nayduię co.} @l{Reperio}
@l{(is, ire) offendo, inue-}
@l{nio, comperio.} Es at-
tromu / @l{Imp:} es attrad-
de / @l{inf:} attraſt / dabbu / 
ayżpæiu.
  @p{Náymacz.} @l{Locator, con-}
@l{ductor.} Saderretais.
  @p{Naymuię czego u ko-}
@p{go.} @l{Conduco (is, ere)}
Es derre / es ſaderre.
  @p{Naymuię komu.} @l{Lo-}
@l{co alicui.} Es yzdomu 
otram.
  @p{Nazad,} @l{Retro, retror-}
@l{ſum, conuerſim.} Atpak-
kalia.
  @p{Názajutrz.} @l{Poſtridie.}
Ryta.
  @p{Nazajutrzny.} @l{Poſte-}
@l{ra dies.} Pædais.
  @p{Názbyt.} @l{Nimis, ni-}
@l{mium, præter modum.} 

[256B.lpp.]
Par mættu / par læku / 
par daudze.
  @p{Naznaczam.} @l{Aſſigno,}
@l{annoto, determino, con-}
@l{ſtitů.} Es uzrakſty es 
lek wærân{lek wærân} es lek ſtaßa / 
es lêk zyme / es lêk lá-
gá / es lêk ekßan ſtaßa.
  @p{Naznáczenie.} @l{Deter-}
@l{minatio, aſſignatio, de-}
@l{ſignatio.} Zymoßana.
  @p{Nazwiſko.} @l{Nomen.}
@l{(inis, n.) cognomen,}
@l{appellatio.} Pawards / 
ſæta wards / ceme wards.
  @p{Nazywam.} @l{Cognomi-}
@l{no, appello, nuncupo,}
@l{voco.} Es domu pawar-
du.
@p{NE#.}  
  @p{Nędza.} @l{Miſeria, ca-}
@l{lamitas, infelicitas.} Lyx-
da / nælayma / næbadzy-
ba / wayda.
  @p{Nędznie.} @l{Miſerè, ca-}
@l{lamitosè.} Nælaymig.
  @p{Nędzny.} @l{Miſer (ra-}
@l{rum) calamitoſus, miſe-}
@l{rãdus, miſerabilis} Nælay-
migs nabags.
@b{Ne-}

[257A.lpp.]
  @p{Nerká.} @l{Ren.} Jkſtis.
  @p{Neta.} @l{Illicium, eſca,} 
@l{illecebra.} Kareſtiba / e-
karoßana.
@p{NI.}
  @p{Ni.} @l{Ne.} næ.
  @p{Nic} @l{Nihil.} Nænek.
  @p{Nić.} @l{Filum.} Degs / 
dzys / paweddens.
  @p{Nicuię.} @l{Transformo}
@l{veſtem veterem.} Es pæ-
labena dræbes.
  @p{Nic wart.} @l{Nihil va-}
@l{let.} Nænek wært.
  @p{Nie.} @l{Non, haud, mi-}
@l{nimè{mi nimè}, nequaquam.} Næ.  
@p{Niebacznie.} @l{Temerè,}
@l{inconſultò, impruden-}
@l{ter, inconſideratè.} Bes 
abdomaßana. 
  @p{Niebaczność.} @l{Teme-}
@l{ritas, inconſideratio.} Næ-
abdomiga / áppluma / dro-
ßyba.
  @p{Niebaczny.} @l{Temerari-}
@l{us, inconſideratus.} Næ-
abdomains / applums / 
droß.
  @p{Niebeſpieczeństwo.} @l{Pe-}

[257B.lpp.]
@l{riculum, diſcrimen.} Li-
xta / nælayma.
  @p{Niebeſpiecznie} @l{Pericu-}
@l{loſe.} Næleymig.
  @p{Niebeſpieczny.} @l{Peri-}
@l{culoſus.} Nælaymigs.
  @p{Nie biegły.} @l{Imperi-}
@l{tus rerum, inexpertus,}
@l{imprudens.} Næ macigs.
  @p{Niebieſcy.} @l{Diui, orum:}
@l{coelites, tuum: coelicolæ,}
@l{ſuperi.} Swæti.
  @p{Niebieſki.} @l{Coeleſtis,}
@l{olympicus, æthereus.} 
Debbſſigs.
  @p{Niebłotny.} @l{Illimis.}
Nædubblains.
  @p{Niebo.} @l{Coelum.} Deb-
bes.
  @p{Nieborak.} @l{V.} @p{Nędzny.}  
  @p{Nieboßczyk.} @l{Beatæ me-}
@l{moriæ, felicis recorda-} 
@l{tionis.} Ekß Dæwu no-
myrris.
  @p{Niebywały.} @l{Hoſpes,} 
@l{peregrinus.} Swæß tauts.
  @p{Niecały.} @l{Mutilus, di-}
@l{minutus, mutilatus.} Næ 
wys / nocærts.
@b{Niecę}

[258A.lpp.]
  @p{Niecę ogień.} @l{Suſcito,}
@l{excito, accendo ignem.}
Es leku uguny appak-
ßan malkas
  @p{Niechay} @l{Sine veniat,}
@l{ſit.} Ley tas bus.
  @p{Niechcący.} @l{Nolens.}
Nægribbedams.
  @p{Niechęć.} @l{Simultas, ma-}
@l{levolẽtia.} Nægribbeßana
  @p{Niechętnie} @l{Invitè,}
@l{gravatè, repugnanter, fa-}
@l{ſtidioſè.} Nægribbedams / 
ytnægribet.
  @p{Niechętny.} @l{Invitus, a-}
@l{verſus,} Pæſpeſts / næ ar 
labbu pratu / nægribbis.
  @p{Niećierpliwość.} @l{Impa-}
@l{tientia.} Næpaceßana næ-
pacetyba. @l{Impaſſibilitas.} 
Næceßana.
  @p{Niećierpliwy} @l{Impa-}
@l{tiens{iens}.} Næpacetigs. @l{Im-} 
@l{paſſibilis.} næcetigs.
  @p{Niećierpliwie} @l{Impa-}
@l{tienter, intoleranter, re-}
@l{pugnanter} Næpacetig.
  @p{Niecnotá.} @l{Facinus, o-}
@l{ris: n: ſcelus eris: n:}

[258B.lpp.]
@l{flagitium, crimen, male-}
@l{ficium.} Liauns darbs{dabrs} / 
græks / nozegums.
  @p{Niecnotliwie.} @l{Nefariè,}
@l{flagitioſè, ſceleſtè, im-}
@l{probè.} Bez dæwig / bes 
godig.
  @p{Niecnotliwy.} @l{Sceleſtus,}
@l{flagitioſus, facinoroſus,}
@l{nefarius.} Bez dæwigs / 
nægôdnæks.
  @p{Nie co.} @l{Nonnihil.}
Makanyt.
  @p{Niećwiczony} @l{Inexer-}
@l{citatus.} Næurdenats.
  @p{Nieczoſány.} @l{Impexus.} 
Nækiemmets.
  @p{Nie czuię} @l{Sum ſine}
@l{ſenſu, careo ſenſu.} Es 
næiutu.
  @p{Nieczułość.} @l{Stupidi-}
@l{tas, ſtupor (oris: m.)}
Næ ſajußaná.
  @p{Nieczuły / co nie czuie} 
@l{Inſenſibilis.} Kas næju-
tu.
  @p{Nieczyſty.} @l{Immundus}
@l{impurus, infectus.} Næ-
ſkiſts / apſwaydyts / ap-
ſmæræts.
@b{Nie-}

[259A.lpp.]
  @p{Niedaleko.} @l{Non pro-}
@l{cul.} Nætaliê.
  @p{Nie darmo / nie bez}
@p{przyczyny.} @l{Non temerè}
Næ welt.
  @p{Niedawno.} @l{Nuper,}
@l{paulò ante, non ita pri-}
@l{dem.} Næ ſen.
  @p{Niedawny.} @l{Nuperus,}
@l{recens, entis.} Næ ſen-
nigs.
  @p{Niedbale.} @l{Negligenter,}
@l{oſcitanter, remiſſè, obi-}
@l{ter, perfunctoriè.} Kut-
tre / lænæ.
  @p{Niedbalſtwo} @l{Pigritia,}
@l{negligentia, oſcitatio, in-}
@l{curia.} Layſkiba / kutriba.
  @p{Niedbały.} @l{Piger, gra,}
@l{grum, negligens, oſcitans}
Layſks / kutrs / læns / 
næwyżams. 
  @p{Niedbam.} @l{Non curo,} 
@l{non laboro, negligo.} Es 
ayſkawe / es næwyża / es 
næbæda.
  @p{Nie długo potym.} 
@l{Non ita multo poſt,}
@l{non longo interuallo.} 
Næ ilg pæc to.

[259B.lpp.]
  @p{Nie dobry.} @l{Non bo-}
@l{nus, non probus.} Næ-
labs / liâuns. 
  @p{Niedobyty.} @l{Inexpu-}
@l{gnabilis, difficilis captu.} 
Næ iſturmigs.
  @p{Niedogodá.} @l{Incommo-}
@l{datio, incommodum.}
Grutiba.
  @p{Niedogodny.} @l{Moro-}
@l{ſus, faſtidioſus, difficilis.}
Rubß / ſturs / plumpis 
cylwæks.
  @p{Niedojadki /} @l{Reliquiæ}
@l{ciborum.} Barribas druſ-
kæs: atlæke atlkte / pale-
kte / atlykame druſkes.
  @p{Nie do końca.} @l{Non ex} 
@l{toto} Næ ys wyſſu.
  @p{Niedokończony.} @l{Im-}
@l{perfectus, incompletus.} 
Næpabeikts.
  @p{Niedołężność.} @l{Muti-}
@l{latio, & truncatio.} No-
cirßana.
  @p{Niedołężny / vłomny.} 
@l{Captus, truncatus mem-}
@l{bris,} Nocirts.
  @p{Niedopieczony.} @l{Semi-}
@b{aſſus.} 

[260A.lpp.]
@l{aſſus.} Pus cepts.
  @p{Niedopußczam komu}
@p{czego.} @l{Prohibeo, impedio,}
@l{obſto, reſiſto} Es ayſlæ-
dzu / es ayſakku.
  @p{Niedoroſły.} @l{Imma-}
@l{turus, impubes.} Nælay-
kigs / næenâcis.
  @p{Niedoſkonale.} @l{Imper-}
@l{fectè.} Næ pæpiln.
  @p{Niedoſłyßę.} @l{Parum}
@l{audio.} Es næ yzdzyrdu 
  @p{Niedoſłyßenie.} @l{Tardi-}
@l{tas, granitas auditꝯ.} Maź-
źa dzyrdaßana.
  @p{Niedoſtaie czego.} @l{De}
@l{eſt, deſideratur, deficit.} 
Brakie man / mangæle / 
man petrukſt.
  @p{Niedoſtateczny.} @l{Inops,}
@l{opis, egens.} Næbbags / ub-
bags.
  @p{Niedoſtatek.} @l{Inopia,}
@l{æ, f. indigentia, Egeſtas,} 
@l{deſectus, penuria.} Næ-
badzyba / petrukßana.
  @p{Niedoſtępny.} @l{Inacceſ-}
@l{ſus.} Nedeezams.

[260B.lpp.]
  @p{Niedoświadczony} @l{In-}
@l{expertus inexploratus.}
Neyźjautats.
  @p{Niedotkliwy.} @l{Intacti-}
@l{bilis, intractabilis.} Kas 
næ war tôp ayſkarts.
  @p{Niedowćipnie.} @l{Inar-}
@l{gutè, incallidè.} Plumpig / 
nægudrig.
  @p{Niedowiarek.} @l{Incre-}
@l{dulus, diffidens.} Nætic-
cigs.
  @p{Niedowierzam.} @l{Dif-}
@l{fido, is, ere,} Es nætyc-
cu.
  @p{Niedowodny.} @l{Impro-}
@l{babilis.} Kas næ war tôp 
paradits.
  @p{Niedoyrzę.} @l{Caligo, de-}
@l{ficio viſu.} Es næ lab ræ-
dze.
  @p{Niedozor.} @l{Inſpectio-}
@l{nis defectus, ûs, m.} Næ-
yzlukoßana
  @p{Niedozor.} @l{Malè atten-}
@l{tus inſpector, malè ocu-}
@l{lato.} Næ uzlukotais.
@b{Nie-}

[261A.lpp.]
  @p{Niedoyrzałość} @l{Imma-}
@l{turitas.} Nælaydzyba.
  @p{Niedoyrzały.} @l{Imma-}
@l{turus.} Nælaykigs / ne e-
nacis.
  @p{Niedworny.} @l{Incurio-}
@l{ſus.} Næneka jautais.
  @p{Niedźiela.} @l{Dominicus}
@l{dies.} Nedelia / ſwædena.
  @p{Niedźwiadek źwierzę} 
@l{Catulus urſi.} Lacems.
  @p{Niedźwiádek / robak.} 
@l{Scorpio, ſcorpius, nepa.} 
Kurklis.
  @p{Niedźwiednik.} @l{Ductor}
@l{urſorum.} Kas laciſus 
wedde.
  @p{Niedźwiedź /} @l{Vrſus.}
Lacis.
  @p{Niedźwiedźica.} @l{Vrſa.} 
Lacena.
  @p{Niegdy / niekiedy.} @l{Non}
@l{nunquam.} Dazze reize.
  @p{Niegibki.} @l{Inflexibilis,}
@l{rigidus.} Nælocigs.
  @p{Niegodna rzecz.} @l{In-}
@l{digna res, nefas, nefan-}
@l{da res.} Negodiga lêta.
  @p{Niegodność.} @l{Indigni-}

[261B.lpp.]
@l{tas.} Nægodiba.
  @p{Niegodny.} @l{Indignus.} 
Næ wærts / næcenigs.
  @p{Niegodźi ſię.} @l{Illicitum} 
@l{eſt, nefas eſt} Ayſledzets 
yr.
  @p{Niegotowość.} @l{Inap-}
@l{paratio. nullus appara-}
@l{to.} Nægattauwßana.
  @p{Niegotowy.} @l{Impara-}
@l{tus.} Nægattauws.
  @p{Niegrzeczny.} @l{Ineptus,}
@l{abſurdus.} Nætyklis.
  @p{Niegrzeczy} @l{Ineptũ, ab-}
@l{ſurdum, alienum eſt.} 
Slym.
  @p{Niejaki.} @l{V.} @p{jakiś.}  
  @p{Niekárány.} @l{Impunitus,}
@l{impunis, incaſtigatus.}
Næſodits / næſtrapets.
  @p{Niekárność.} @l{Impu-}
@l{nitas, licentia.} Bes 
ſodybas / walliâ / brywyba.
  @p{Niekarny.} @l{Inemenda-}
@l{bilis, qui corrigi non}
@l{poteſt.} Patgalwis / wæ-
ligs.
  @p{Niekędy.} @l{Alicubi, nõ}
@l{nuſquam.} Kurlab.
@b{Nie-}

[262A.lpp.]
  @p{Niekiedy.} @l{Nonnun-}
@l{quam, aliquando.} Pa-
bryzams / kada brydy.
  @p{Niekrwawy.} @l{Incruen-}
@l{tus, exſanguis.} Bes aſ-
ſinis{aſ ſinis}.
  @p{Niekßtałtowy.} @l{Enor-}
@l{mis, efformis.} Rubß / 
gruts / warren lêls.
  @p{Niektory.} @l{Nonnul-}
@l{lus, aliquis, quidam.} 
Wens / kas / kaſlab.
  @p{Niekußony.} @l{Intenta-}
@l{tus.} Nækardenats / næ-
urdenats.
  @p{Niekwaßony.} @l{Infer-}
@l{mentatus.} Næ ejaukts.
  @p{Niełágodnie.} @l{Inclemẽ-}
@l{ter, aſperè,} Bæs zælig / 
næ zælig.
  @p{Niełagodny.} @l{Aſper,} 
@l{inhumanus, inclemens.}
Næzæligs / beſzæligs.
  @p{Nielękliwie.} @l{Impavi-}
@l{dè, intrepidè.} Næbay-
lig.
  @p{Nielękliwy.} @l{Impavidus,}
@l{intrepidus, imperterri-}
@l{tus.} Næbayligs droßs.

[262B.lpp.]
  @p{Nieleniwo.} @l{Impigre.} 
Tykkuß / glyß.
  @p{Nieleniwy.} @l{Impiger.} 
Tykkuß glyß.
  @p{Nieludzki.} @l{Inhuma-}
@l{nus, inofficioſus, bar-}
@l{barus.} Rubß cylwæks / 
ſturs / plumpis cylwæks.
  @p{Nieludzko.} @l{Inhumanè}
Rupig / plumpig.
  @p{Nieludzkość.} @l{Inhuma-}
@l{nitas.} Rupiums.
  @p{Nielutość} @l{Inclemen-}
@l{tia (æ. f:)} Beßæleſty-
ba.
  @p{Nielutośćiwie.} @l{Im-}
@l{miſericorditer.} Niemi-
leſirdig / næzælig.
  @p{Niemál.} @l{Fere, vix}
@l{non,} Tekams / bes maz-
ze.
  @p{Niemało ich.} @l{Complu-}
@l{res.} Daudz winiu.
  @p{Niemam czego.} @l{Careo}
@l{(es) deſtitůr, eris. ui,}
@l{egeo (es)} Man trukſt / 
brækie / mangele.
  @p{Niemarznący.} @l{Incon-}
@l{gelabilis, ingelabilis.} Næ 
ſaſalligs.
@b{Niemę-}

[263A.lpp.]
  @p{Niemężnie.} @l{Effoemi-}
@l{natè, muliebriter, mol-}
@l{liter.} Laxtig ſewyſke / 
mykſt.
  @p{Niemęſkość.} @l{Effoemi-}
@l{natio (onis f:)} Myk-
ſtums.
  @p{Niemętny.} @l{Inturbidus}
Næ ſajucis / klars.
  @p{Niemężata} @l{Innupta,}
@l{innuba mulier (eris f:)} 
@l{cælebs, ibis f:} Jumpra-
wa / meita D. Mærga.
  @p{Niemianowićie.} @l{Sine}
@l{nomine.} Bes wardu.
  @p{Niemienie czego.} @l{Pri-}
@l{vatio.} Poſtyßana.
  @p{Niemierny.} @l{Immode-}
@l{ratus.} Bes mæru / ſauwu 
mæru nezyn.
  @p{Niemoc.} @l{V.} @p{Choroba.}  
  @p{Niemogę czego czy-}
@p{nić.} @l{Non poſſum, ne-}
@l{queo (is, ire) non va-}
@l{leo (es) non queo.} Es 
næwarru / næ maku.
  @p{Niemowlątko.} @l{Infans}
@l{(antis)} Zydamma bærns.
  @p{Niemożna rzecz.} @l{V.} 
@p{niepodobno,} 

[263B.lpp.]
  @p{Niemy.} @l{Mutus (i.)}
@l{elinguis.} Mæms.
  @p{Nienábożny.} @l{Irreli-}
@l{gioſus, parum addictus}
@l{pietati,} Nædewebygs / 
næ dewedomigs.
  @p{Nienáćiągniony.} @l{In-}
@l{contentus.} Næyzſtepts / 
næyzwylkts.
  @p{Nienágábniony.} @l{Illa-}
@l{ceſſitus, non proůcatus}
Nækardenats / næ urde-
nats.
  @p{Nienágorßy.} @l{Haud}
@l{aſpernandus, non vulga-}
@l{ris.} Næykdeniſkis.
  @p{Nienágrodny.} @l{Irrepa-}
@l{rabilis.} Næpataiſigs.
  @p{Nienakażony.} @l{Incor-}
@l{ruptus.} Næſatrudets.
  @p{Nienakryty.} @l{Intectꝯ, pa-}
@l{tulus.} Næapklats / næay-
ſklats.
  @p{Nienaleźiony.} @l{Irreper-}
@l{tus.} Næ atraſts.
  @p{Nienależyty.} @l{Imper-}
@l{tinens, alienus.} Kam 
næpeder / penakas / klajas 
  @p{Nienapełniſty.} @l{Inex-}
@b{pletus.} 

[264A.lpp.]
@l{pletus, inexplebilis} Kas 
næ war top pepyldits.
  @p{Nie{N e} ná rękę.} @l{Incom-}  
@l{mode.} Næ lab / næ uz 
roku.
  @p{Nienarußony.} @l{Infra-}
@l{ctus, incorruptus, im-}
@l{motus, illabefactus.} 
Styprs / paſtawigs.
  @p{Nienaſycenie.} @l{Inſati-}
@l{abilitas (atis) addepha-}
@l{gia.} Nægauſa / nægau-
ſiba.
  @p{Nienawidzę kogo.} @l{Odi}
@l{aliquem, averſor (aris)}
@l{execror, abhorreo.} Es 
enyde. @l{imp.} enyde @l{inf:} 
enydet.
  @p{Nienawidzenie.} @l{Auer-}
@l{ſatio.} Nægantyba.
  @p{Nienawiść.} @l{Odium,} 
@l{invidia, inimicus ani-}
@l{mus,} Enaidyba / enyde-
ßana / ſkaudyba / nonozlek-
ßana. D. Skummes.
  @p{Nienawiſtnie.} @l{Odioſe.}
Enydig. 
  @p{Nienawiſtny.} @l{Inuiſus,}
@l{inuidioſus, exoſus, odi-}

[264B.lpp.]
@l{bilis alicui.} Skaudigs / 
ſkaudis / nonozledzis.
  @p{Nieobalony.} @l{Indejectus}
Næ zemmen mettits.
  @p{Nieobjętny.} @l{Incom-}
@l{prehenſibilis.} Næapſe-
grabams.
  @p{Nieobieżdzany.} @l{Seſſorẽ} 
@l{non expertus,} Zirgs 
uz katru næ uzſæja ja-
tneks.
  @p{Nieobrażam ſię.} @l{AEqů}
@l{animo accipo, non}
@l{commoueor.} Es ar lab-
bu pratu uzniem.
  @p{Nieobrażliwie.} @l{Inno-}
@l{cuè, inoffenſe, inuiolatè}
Bes apkaiteßanas / neno-
zedzig.
  @p{Nieobrażliwy.} @l{Inof-}
@l{fenſus.} Nænozedzigs / næ
nozedzis.
  @p{Nieobrażony.} @l{Inoffen-}
@l{ſus, illiæſus, inuiolatus.} 
Nædaużyts / næayſ-
karts.
  @p{Nieobroniony.} @l{Inde-}
@l{fenſus, improtectus.} Bes 
ſargotaiu.
@b{Nie-}

[265A.lpp.]
  @p{Nieobrotny} @l{Qui uer-}
@l{ti nequit.} Næwarrigs / 
nægræzigs.
  @p{Nieobrußony.} @l{Aequa-}
@l{nimus, imperturbatus,}
@l{imperterritus.} Droß / 
droßſirdigs / næbailigs.
  @p{Nieobrządnie.} @l{Non} 
@l{rite, non ſeruato ritu,}
@l{omiſſis ceremonijs.} Bes 
eraßanas.
  @p{Nieobrzeſka.} @l{Præpu-}
@l{tium.} Prekßada no wy-
riſku kauna.
  @p{Nieobwarowany.} @l{Im-}
@l{munitus, nudus præſi-}
@l{dio.} Bes ſpæku / beſ pal-
ligu pretty eneidnekems / 
bes ſkancems / bes wal-
lems.
  @p{Nieobyczayność.} @l{Ru-}
@l{ſticitas, moroſitas,} Zem-
neka eradums.
  @p{Nieobyczayny.} @l{Inur-}
@l{banus, inciuilis, malè}
@l{moratus.} Rupß / plum-
pis / mulkis / lôps.
  @p{Nieobżałowany.} @l{V.} @p{O-}
@l{płakany.} 

[265B.lpp.]
  @p{Nieochędożność.} @l{Illu-}
@l{vies} Næſkiſtums. D. 
næciſtums.
  @p{Nieochędożony.} @l{V.} @p{Plu-}
@p{gawy.}  
  @p{Nieochotá.} @l{Tarditas.} 
Kutryba / layſkiba.
  @p{Nieochotnie.} @l{Frigidè,}
@l{ſegniter, oſcitanter, lan-}
@l{guidè.} Wæle / lænę / pa-
ſtarre.
  @p{Nieochotny.} @l{Lentus,}
@l{tardus, frigidus.} Wæls / 
læns / kûtrs / layſks / 
ſlinkys / paſtars.
  @p{Nieochotnym jestem.} 
@l{Frigeo, langveo, jaceo.}
Es eſme wæls / læns / 
kutrs @l{etc. V.} @p{nieochotny.} 
  @p{Nieodmiennie.} @l{Immu-}
@l{tabiliter.} Næapmainig / 
parſtawig.
  @p{Nieodmienność.} @l{Im-}
@l{mutabilitas, tatis f:} Par-
ſtawyßana.
  @p{Nieodmienny.} @l{Immuta-}
@l{bilis, irreůcabilis, ra-}
@l{tus, firmus.} Næapmai-
nigs.
@b{Nie-}

[266A.lpp.]
  @p{Nieodpieczętowány.} @l{Li-}
@l{teræ integris ſignis, non}
@l{reſignata epiſtola.} Gra-
mata ar zegel.
  @p{Nieodrzeczy.} @l{Non abs}
@l{re, convenienter, conſe-}
@l{quenter dictum.} Næ no 
lêta.
  @p{Nieodwłocznie.} @l{Sine}
@l{mora, dilatione, cun-}
@l{ctatione.} Tudelin / bes 
kawæklu / bes kawæßa-
nas.
  @p{Nieodwłoczny.} @l{Dila-}
@l{tionem non ferens,}
@l{promptus, citus.} Næka-
wigs.
  @p{Nieodwołany} @l{Irreů-}
@l{catus.} Næ atſaukts.
  @p{Nieogolony.} @l{Intonſus,}
@l{irraſus.} Nænocirpts.
  @p{Nieogrodzony.} @l{Non} 
@l{ſeptus, carens ſeptis.} 
Bes ſetems / bes ſati-
niems / apwits.
  @p{Nieokázały.} @l{Incon-}
@l{ſpicuus.} Nægodenats.
  @p{Nieokreßony / nieopi-}
@l{ſány.} @l{Infinitus, indeter-} 

[266B.lpp.]
@l{minatus, indefinitus.}
Muſigs / beſgallu.
  @p{Nieokrzoſany.} @l{Impu-}
@l{tatus} Næpelydzenats.
  @p{Nieopatrzony.} @l{Incu-}
@l{ratus.} Næbædits.
  @p{Nieopłákány.} @l{Inde-}
@l{ploratus. indefletus} Næ-
noraudats / næ apraudats.
  @p{Nieopowiednie.} @l{Clam,}
@l{inſcio me. &c.} Kluſi-
nam / næ jaußot / paſlep-
pen / palæn.
  @p{Nieopowiedny.} @l{Sine}
@l{nuntio aliquis, rumore}
@l{carens.} Næzynnigs.
  @p{Nieorany.} @l{Incultus}
@l{ager (gri) inaratus.}
Guliâma zemme / ne-
yßtradats tirums.
  @p{Nieoſadny.} @l{Inhabita-}
@l{bilis.} Dźiwot næ war.
  @p{Nieoſádzony / gdźie o-}
@p{ſády niemaß.} @l{Incultus}
@l{locus, regio.} Zemmes 
walſt bes liâud.
  @p{Nieoſadzony.} @l{Injudi-}
@l{catus.} Næ noteſots.
  @p{Nieośćiſta ryba.} @l{Exos}
@b{piſcis.} 

[267A.lpp.]
@l{piſcis.} Zywis bes aſſa-
kams.
  @p{Nieoſiadłość.} @l{Poſſeſ-}
@l{ſionis penuria.} Næturræ-
ßana / wetu / maju.
  @p{Nieośiadły.} @l{V.} @p{Go-}
@p{łota.} 
  @p{Nieoſtrożnie.} @l{Impru-}
@l{denter, incircumſpectè,}
@l{improuidè, incautè.} Næ-
applum / næapdomig.
  @p{Nieoſtrożność} @l{Impru-}
@l{dentia, inconſideratio.}
Næabdomaßana.
  @p{Nieoſtrożny.} @l{Incautus,}
@l{imprudens, incircum-}
@l{ſpectus.} Næapdomigs / 
aplums met lops.
  @p{Nieoßacowány.} @l{Inæ-}
@l{ſtimabilis, ſuperans o-}
@l{mne pretium.} Næat-
makſamas.
  @p{Nieotrzymać czego.} 
@l{Repulſam pati, non im-}
@l{petrare, non obtinere.}
Næyzpraſit / næ dabbut{dubbut} 
ar lugßanas.
  @p{Nieouzdany.} @l{Infrena-}
@l{tus eqvus, effrenatus, ef-} 

[267B.lpp.]
@l{frenis.} Weligs / palayſts /
æwergewis.
  @p{Niepamiętam.} @l{Non} 
@l{memini, vacillo (as)}
@l{deficio memoriâ.} Es 
næpeminnu / næatmin-
nu /næ atgâdu.
  @p{Niepamiętny / dawny.} 
@l{A memoria propter ve-}
@l{tuſtatem remotus, obli-}
@l{uione deletus, cuius me-}
@l{moria tempore obſole-}
@l{vit, euanuit.} Wæccu-
ma / eja apwæccojas.
  @p{Niepamiętny / niepa-}
@p{miętaiący.} @l{Oblitus.} Ayſ-
mirſis.
  @p{Niepewnie.} @l{Incertò,}
@l{per caliginem, per nu-}
@l{beculam ſcio.} Næzyn-
nam / næpazyſtam.
  @p{Niepewny.} @l{Incertus.}
@l{dubius, ambiguus.} Næ-
zynnams næpazyſtáms / 
ßaubigs pbazigs.
  @p{Niepieniężny.} @l{V.} @p{nie}
@p{przy pieniędzach.} 
  @p{Niepieniſty.} @l{Spuma}
@l{carens.} Bes ſkiumi / bes 
puttems.
@b{Nie-}

[268A.lpp.]
  @p{Niepierzchliwy.} @l{Mini-}
@l{mè fugax.} Næ bægullis / 
næ tækkullis.
  @p{Niepławny ſtaw.} @l{In-}
@l{navigabilis, innabilis un-}
@l{da.} Nædzilß udens.
  @p{Nieplenny.} @l{Mala ſemi-}
@l{na ferens, gignens (en-}
@l{tis) &c.} Bes ſeklems. 
  @p{Niepłodność.} @l{Sterili-}
@l{tas (atis f:) infoecun-} 
@l{ditas.} Næaugliba.
  @p{Niepobożność.} @l{Impie-}
@l{tas.} Besdæwiga dziwo-
ßana / bezdewyba.
  @p{Niepobożny.} @l{Impius.} 
Bezdæwigs.
  @p{Niepochybnie.} @l{Certò.} 
Teßam / pattes.
  @p{Niepochybny.} @l{Certus.} 
Zynnams / teßam / pazy-
ſtams.
  @p{Niepoczćiwie.} @l{Irreve-}
@l{renter.} Necenig.
  @p{Niepoczćiwy.} @l{Inhone-}
@l{ſtus, indecorus, inhono-}
@l{rus, ſordidus.} Negodigs / 
negodeks / nægodiſkis.
  @p{Niepodobam ſię komu} 

[268B.lpp.]
@l{Diſpliceo, odioſus ſum.} 
Es næpatyk. 
  @p{Niepodobnie ku wie-}
@p{rzeniu} @l{Incredibiliter.} 
Brinig / næticcig.
  @p{Niepodobny ku wie-}
@p{rzeniu.} @l{Incredibilis.} Næ-
ticcigs / brinigs.
  @p{Niepogodá /} @l{Tempe-}
@l{ſtas, perturbatio coeli.} 
Sturmis / wetra / wey-
putnis / putenes nikns. 
gauſis.  
  @p{Niepogodny.} @l{Turbi-}
@l{dus, tempeſtůſus.} Næ-
klars / ſturmis / wætra.
  @p{Niepogrzebiony.} @l{In-}
@l{ſepultus, inhumatus, in-} 
@l{tumulatus.} Næaprakts / 
abbeſts. D. apkupts.
  @p{Niepoiętny / niepoięty.} 
@l{Incomprehenſibilis} Næ-
apſegrabams.
  @p{Niepokalany.} @l{Intami-}
@l{natus, impollutus.}
Skyſts / tyrs.
  @p{Niepokoy.} @l{Inquietu-}
@l{do.} Næmærs.
@b{Niepo-}

[269A.lpp.]
  @p{Niepolerowany{Ni polerowany}.} @l{Im-}
@l{politus.} Næyzſtradats 
næyzterpts / rupß.
  @p{Niepomału.} @l{Non mi-}
@l{nimum.} Næ mazzak.
  @p{Niepomierność.} @l{In-} 
@l{temperies. intemperan-} 
@l{tia{intemperan tia}.} Karyba / nægauſi-
ba / kareſtyba. 
  @p{Niepomießany.} @l{Incon-}
@l{fuſus, impromiſcuus.}
Næmaiſits.
  @p{Niepoprawny.} @l{Incor-}
@l{rigibilis, inemendabilis.}
Næpataiſigs.
  @p{Nieporußony.} @l{Incon-}
@l{cuſſus, immotus.} Styprs
  @p{Nieporywczy.} @l{V.} @p{Nie-}
@p{ſkwapliwy.} 
  @p{Nieporządnie.} @l{Incõ-}
@l{poſite, indiſpoſitè, nul-}
@l{lo ordine.} Bes wyſe.
  @p{Niepoślakowany.} @l{In-}
@l{deprehenſibilis.} Næpæ-
nakligs.
  @p{Niepoſledny.} @l{Non in-}
@l{ter poſteriores, non in-}
@l{ter ultimos, non inter}
@l{poſtremos.} Næwyſſe pe-
digakas.

[269B.lpp.]
  @p{Niepoſłußeńſtwo.} @l{Con-}
@l{tumacia, inobedientia,} 
@l{parendi dedignatio} Næ-
paklauſißana / næpaklau-
ſyba.
  @p{Niepoſłußny.} @l{Contu-}
@l{max, inobediens.} Næ-
paklauſigs / ceteſirdigs / 
patagalwigs
  @p{Niepoſpolićie.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{bornie.}  
  @p{Niepoſpolity.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{borny.}  
  @p{Niepoſpołu.} @l{Diviſim,}
@l{non ſimul.} Nælidzan.
  @p{Niepoſtrzegle.} @l{Impro-}
@l{vidè, improuiſò.} Næcer-
rit / nezynnit.
  @p{Niepoſtrzegły / niepo-}
@p{ſtrzeżony.} @l{Improviſus,}
@l{inobſeruatus, inobſerua-}
@l{bilis.} Næ rædzets.
  @p{Niepoßanowanie.} @l{V.} 
@p{Vczćiwość.}  
  @p{Niepoświęcony.} @l{Pro-}
@l{fanus.} Næſwets.
  @p{Niepotęga.} @l{Impoten-}
@l{tia, infirmitas.} Næſpæks. 
  @p{Niepotępiony.} @l{In-}
@b{demnatus.} 

[270A.lpp.]
@l{demnatus.} Nænoteſots.
  @p{Niepotężny.} @l{V.} @p{Sła-}
@p{by.}  
  @p{Niepotkliwy / pewny}
@p{ná nogi.} @l{Non offenſans,}
@l{firmis pedibus equus.}
Næklubbigs.
  @p{Niepotoczny.} @l{Parum} 
@l{volubilis.} Maż appalß 
waliâms. 
  @p{Niepotrzeba.} @l{Nihil}
@l{opus eſt.} Næneku. waiag.
  @p{Niepotrzebna rzecz.} 
@l{Parergon.} Næwaiaga lê-
ta.
  @p{Niepotrzebuię czego.} 
@l{V.} @p{obeydę ſię bez tego.} 
  @p{Niepoważam} @l{V.} @p{Gar-}
@p{dzę.} 
  @p{Niepoważny.} @l{V.} @p{Lek-}
@p{ki.}  
  @p{Niepowinny.} @l{Indebi-}
@l{tus.} Næwajadzigs.
  @p{Niepowodźi ſię.} @l{V.} 
@p{Nießczęśći ſię.} 
  @p{Niepowolny.} @l{V.} @p{Nie-}
@p{poſłußny.}  
  @p{Niepowśćiągliwie.} @l{In-} 
@l{continenter, intempe-}

[270B.lpp.]
@l{ranter.} Næ atturrig / næ-
ſkiſt.
  @p{Niepowśćiągliwość.}
@l{Intemperantia, incon-}
@l{tinentia.} Karyba / næ-
gauſiba / kareſtiba / næ-
ſkiſtiba / bezkaunyba{bezkanyba}.
  @p{Niepowśćiągliwy.} @l{In-} 
@l{continens, intemperans.}
Nækaunigs / næſkiſts / 
beſkauns{beſkaus}. 
  @p{Niepoymuię tego.} @l{Non}
@l{capio, non intelligo,} 
@l{non poſſum ad hoc ad-}
@l{duci.} Es næſaprottu / 
næ protu / næ-
ſajem / næ nomanny / næ 
ſamanny.
  @p{Niepozwalam.} @l{V.} @p{Od-}
@p{mawiam komu czego.}  
  @p{Niepozwalanie.} @l{Nega-}
@l{tio.} Ayzlekßana.
  @p{Niepożytecznie.} @l{Pa-}
@l{rum utilis.} Maz waiágs / 
derras / derrigs.
  @p{Niepożyteczny.} @l{Inuti-}
@l{lis, nullo uſui ſeruit,}
@l{infructůſus.} Næwaiags / 
nædarras / næderrigs / næ 
augligs.
@b{Niepo-}

[271A.lpp.]
  @p{Niepożytek.} @l{Incom-}
@l{modum, inutilitas} Næ-
wajadziba / nænekam lêta.
  @p{Niepr.} @l{Boryſthenes.}
Nipper uppe.
  @p{Nieprany.} @l{Illotus.} 
Næmazgats.
  @p{Nieprawda.} @l{V.} @p{Fałß.}  
  @p{Nieprawdźiwy} @l{V.} @p{Fał-}
@p{ßywy.} 
  @p{Nieprawnie / bez po-}
@p{ſtępku prawnego.} @l{Iure,}
@l{judicioquè ſublato, ni-}
@l{hil jure, nihil lege a-}
@l{git.} Næpattes / bes ſo-
das / bes teſas / bes yzlyk-
ßana.
  @p{Nieprawny / bez prá-}
@p{wá} @l{V.} @p{nieſądowny.} 
  @p{Nieprawość.} @l{V.} 
@p{Złość.}  
  @p{Nieprętki.} @l{Inprom-}
@l{ptus, inconcitus.} Næ-
drizigs.
  @p{Nieprochnieiący.} @l{Qui}
@l{carie non infeſtatur,} Næ 
prauligs / næſapuwigs.
  @p{Nieproßony / záproßony}
@p{ná ucztę.} @l{Non inuitatus.} 

[271B.lpp.]
Næ aycenats / næ lukts 
uz weſybes.
  @p{Nieprzebieraiący w} 
@p{potrzebach.} @l{Non faſti-}
@l{dioſus in neceſſarijs.}
Man næ apnyk ekß wa-
jadzyba.
  @p{Nieprzebrany.} @l{Inex-}
@l{hauſtus, indeficiens.}
Næyzſmelligs / bes gallu.
  @p{Nieprzebrany / bez bra-}
@p{ku zebrány.} @l{Nullo de-}
@l{lectu collectus, non e-}
@l{lectus, tumultuarius.} Næ 
yſlaſits / bez yſlaſſißana 
uzjemts.
  @p{Nieprzebrany miod /}
@p{piwo.} @l{Minimè aqůſum}
@l{mulſum, hydromeli, ce-}
@l{reuiſia.} Næmaiſits mæd-
dus / als.
  @p{Nieprzebudzony czło-}
@p{wiek / albo ſen / twardy.} 
@l{Altiſſimus ſommus (ni,}
@l{m,)} Gards mêgs.
  @p{Nieprzebyty.} @l{Inſupera-}
@l{bilis mons, impervius}
@l{incommeabilis pedibus.}
Næ uzwarigs.
@b{Nieprze}

[272A.lpp.]
  @p{Nieprzećiw mu ſię.} @l{Fer}
@l{illum, non cures, eius}
@l{ineptias diſſimula.} Næ 
ſtawe pretty winiam.
  @p{Nieprzedárowány.} @l{In-} 
@l{corruptus & integer te-}
@l{ſtis.} Næ ſatrudæts.
  @p{Nieprzedażny.} @l{Inuen-} 
@l{dibilis.} Næpyrkß.
  @p{Nieprzedni.} @l{Secun-}
@l{darius.} Næ pyrmais.
  @p{Nieprzejednany.} @l{Re-}
@l{conciliari neſciꝯ.} Næ ſa-
derrigs.
  @p{Nieprzekonány.} @l{In-}
@l{uincibilis, inexpugnabi-}
@l{lis, inſolubilis.} Næuz-
warrigs.
  @p{Nieprzemiſlny.} @l{Non}
@l{induſtrius.} Nægudrs / 
næglyßczakls / bes gu-
dryba.
  @p{Nieprzerwany.} @l{Perpe-}
@l{tuus, continuus.} Allás / 
parſtawigs / muzygs.
  @p{Nieprześiewany.} @l{In-}
@l{cribratus.} Næparſæts.
  @p{Nieprzeſtaię czego.} 
@l{Continů (as) pergo} 

[272B.lpp.]
@l{(gis gere) perpetů}
@l{(as).} Es parſtawe / næ-
mittas.
  @p{Nieprzeirzyſty.} @l{Inper-}
@l{ſpicuus.} Næſkaidrs / næ 
ſpôß / næ ſkaiſts.
  @p{Nieprzyiaćiel.} @l{Hoſtis,}
@l{inimicus.} Enedneks pret-
tibneks{pret tibneks} D. waidneks.
  @p{Nieprzyiaćielſki.} @l{Ho-}
@l{ſtilis, inimicus (a um)}
Enaidigs{Euaidigs}. 
  @p{Nieprzyiaćielſko.} @l{Ho-}
@l{ſtiliter.} Enaidig.
  @p{Nieprzyiaſń.} @l{Inimicitia}
@l{(æ f:)} Enaidyba.
  @p{Nieprzyiasń wrodzo-}
@p{na.} @l{Antipathia.} Pedzim-
pta enaidyba.
  @p{Nieprzyiaſny.} @l{Inimi-}
@l{cus, infeſtus.} Apſkaitigs.
  @p{Nieprzyiemny.} @l{Ina-}
@l{mabilis, injucundus, in-}
@l{gratus, inſulſus, inſipi-}
@l{dus.} Næjauks{Næjaaks} / næ myligs / 
næluſtigs / næprecigs / 
nækraſns.
  @p{Nieprzyiemność.} @l{In-}
@l{ſulſitas, aſperitas, inju-}
@b{cunditas.} 

[273A.lpp.]
@l{cunditas.} Nælixmyba.
  @p{Nieprzymußony} @l{In-}
@l{coactus, compulſus mi-} 
@l{nimè.} Næ peſpeſts. D. 
næpemuſſits.
  @p{Nieprzyprawny.} @l{In-}
@l{conditus.} Bes aydar / 
bes ayſdarſu.
  @p{Nieprzypußczam.} @l{Ex-}
@l{cludo aliquem domo, pro}
@l{hibeo, arceo, non ad-}
@l{mitto.} Es yſledzu / at-
ſkir / yſtum.
  @p{Nieprzypußczanie.} @l{Ex-}
@l{cluſio (onis f:)} At-
ſkirßana.
  @p{Nieprzyſobie.} @l{Amens,}
@l{delirus, male ſanus.} Bes 
pratigs / bez pratu / traks. 
D. bes rozmis.
  @p{Nieprzyſtępny.} @l{Inac-}
@l{ceſſus.} Nædeaßam.
  @p{Nieprzyſtoi.} @l{Dedecet,}
@l{nõ decet.} Tas næ klajas.
  @p{Nieprzyſtoinie.} @l{Inde-}
@l{corè, indecenter, irre-}
@l{uerenter.} Nækaſne.
  @p{Nieprzyſtoiność.} @l{In.}
@l{decentia (æ f:) indi-} 

[273B.lpp.]
@l{gnitas (atis f:)}
  @p{Nieprzyſtoiny.} @l{Inde-}
@l{cens, indecorus, indi-}
@l{gnus, inconueniens.} Næ-
klajas / næpeſtajas.
  @p{Nieprzytomność.} @l{Abſé-}
@l{tia.} Næ prekßan bußa-
na.
  @p{Nieprzytomny ieſtẽ.} @l{Ab-}
@l{ſens.} Es ne eſme prekßan.
  @p{Nieprzywykły.} @l{Inſue-}
@l{tus.} Næ eraddis / næeju-
cis / næ ejaucis.
  @p{Nieprzyzwalam.} @l{Ne-}
@l{go (as)} Es ledzu / es 
ayſledzu. @l{imp.} ayſledze / 
@l{inf:} ayſlegt.
  @p{Nieprzyznawã na co.} 
@l{Abnů (isere) renů, re-}
@l{pugno.} Es pretty tur-
ras / es prettycykſte / 
pretty ſtawe.
  @p{Nierączość.} @l{Tardi-}
@l{tas (atis f:)} Kutriba / 
laiſkiba.
  @p{Nierad co czynię.} @l{Ab-}
@l{horreo ab aliqua re, gra-}
@l{te, moleſte, inuitè, cũ fa-}
@l{ſtidio facio.} Mã breſmũs
@b{mettas /} 

[274A.lpp.]
mettas / man breſmes 
uzet.
  @p{Nierażno.} @l{V.} @p{Nie na}
@p{rękę.} 
  @p{Nierażny.} @l{Inhabilis,}
@l{incommodus.} Næ labs / 
gruts.
  @p{Nierobotny.} @l{Fugiens} 
@l{laboris.} Kas nægribbe 
ſtradat.
  @p{Niegáłęźiſty / nieroſo-}
@p{chaty.} @l{Carens ramis u-}
@l{niſtirpis.} Bes zarems.
  @p{Nierownia.} @l{Salebra,}
@l{inæqualis locus.} Næli-
dza weta.
  @p{Nierowno} @l{Inæquali-}
@l{ter, juſto plus, vel minus.}
Nælidz. 
  @p{Nierowność.} @l{Inæqua-}
@l{litas, imparilitas.} Ly-
kums.
  @p{Nierowny.} @l{Salebro-}
@l{ſus, inæqualis, fragoſus,}
@l{iniqvus locus.} Lyka / næ-
lydza / netaiſna wæta.
  @p{Nierowny drugiemu}
@p{w czym.} @l{Impar, diſpar}
@l{(ris.)} Nælydzens.

[274B.lpp.]
  @p{Nierozdźielny.} @l{Inſe-}
@l{parabilis, indiſſociabi-}
@l{lis, indiuiduus.} Næſkir-
rams.
  @p{Nierozeznany.} @l{Indi-}
@l{ſcretus.} Næ atſkirts.
  @p{Nieroźiętny.} @l{Indiſſo-}
@l{lubilis, inſolubilis.} Næ 
atraiſams.
  @p{Nierozmyſlnie.} @l{Teme-}
@l{rè, indiſcretè, inconſul-}
@l{tè.} Bes abdomaßana / 
næabdomig.
  @p{Nierozmyſlność.} @l{Teme-}
@l{ritas, præcipitatio.} Næ 
abdomiga appluma drô-
ßyba.
  @p{Nierozmyſlny.} @l{Incon-}
@l{ſideratus, inconſultus,}
@l{temerarius homo.} Næ 
abdomains / applum drôß.
  @p{Nieroſtworzony.} @l{Merus}
@l{purus, potus non tem-}
@l{peratus aquâ.} Næmai-
ſits dzerris ar udeni.
  @p{Nierozum.} @l{Egeſtas ra-}
@l{tionis, irrationabilitas} 
Nægudryba / næprats. 
D. nærozums.
@b{Nieru-}

[275A.lpp.]
  @p{Nieruchomy} @l{Immo-}
@l{bilis.} Styprs / paſtawigs
  @p{Nierychło.} @l{Lentè, tar-}
@l{de, cunctanter.} Wæle / pa-
ſtarre / læne.
  @p{Nierychłość.} @l{Tardi-}
@l{tas, lentitudo.} Kutryba / 
layſkiba.
  @p{Nierychły.} @l{Tardus, len-}
@l{tus.} Wæls / læns / kutrs / 
laiſks / ſlynkis / paſtars.
  @p{Nierymownie / nieſkła-}
@p{dnie.} @l{Inconcinniter, in-}
@l{concinne.} Nækraſne / 
næjauke / næ weikle{we kle}.  
  @p{Nierymowność.} @l{In-}
@l{concinnitas.} Weygli-
ßena.
  @p{Nierymowny.} @l{Incon-}
@l{cinnus.} Nækraſns / næ-
jauks / næweikls.
  @p{Nierząd.} @l{Perturbatio}
@l{ordinis, inordinatio.} Næ 
pareyza lykßana / næpa-
reyza ſtalleßana / næwyſe
  @p{Nierząd pſotá.} @l{Stu-}
@l{prum, libido (nis f:) ne-}
@l{quitia.} Maucybá.
  @p{Nierządnica.} @l{Lupa,} 

[275B.lpp.]
@l{proſtibulum, ſcortum,}
@l{meretrix (icis f:) pro-}
@l{ſtituta femina.} Mauka / 
nægodneca / næſkiſta ſe-
wa / kurwa / palaiſta mau-
ka / cuka / næſkiſta kunie.
  @p{Nierządnik.} @l{Scortator}
@l{(oris m:) amator.} Mau-
ko dzinneis.
  @p{Nierządny / wßeteczny.} 
@l{Meretricius.} Næſkyſts / 
laxtajns / laxtigs / bez 
kauns / nækaunigs.
  @p{Nierządny dom / zam-}
@p{tuz.} @l{Lupanar, ganeum,}
@l{ganea.} Maukas nams.
  @p{Nierzkąc.} @l{Nedum, tan-}
@l{tum abeſt.} Næwel / næ-
lewel.
  @p{Nieſądowny dźień.} 
@l{Nefaſtus dies.} Næteſas 
dena.
  @p{Nieſamorodny.} @l{Manu}
@l{factus.} Rokiems darrits / 
potaiſits no cylweku.
  @p{Nieſękowaty.} @l{Enodis.}
Gludens / ſlids.
  @p{Nieſie ſię kokoß.} @l{Edit,}
@l{enititur ponit oua galli-}
@p{na,}

[276A.lpp.]
@l{na.} Ta wyſta dæ pautes. 
D næs pautes.    
  @p{Nieſkaźitelnie.} @l{Incor-}
@l{ruptè, intam nate.} ſkiſt.
  @p{Nieſkaźitelność /} @l{Im-}
@l{munitas.} Næmayta-
ßana.
  @p{Nieſkaźitelny.} @l{Incor-}
@l{ruptus.} Næſatrudets.
  @p{Nieſkończoność.} @l{Infi-}
@l{nitio (onis f:) infinitas.}
Muzigs laiks / bes gal-
lu.
  @p{Nieſkończony} @l{Infini-}
@l{tus, interminatus, im-}
@l{menſus.} Muzigs / bes 
gallu.
  @p{Nieſkromność} @l{Intem-}
@l{peries (ei f,) immode-}
@l{ſtia (æ f:) petulantia.}
Beſkaunyba.
  @p{Nieſkromny.} @l{Immode-}
@l{ſtus, inſedatus, impor-}
@l{tunus.} Bezkáuns / næ-
kaunigs.
  @p{Nieſkupny.} @l{Inuendi-}
@l{bilis.} Næpirkß.
  @p{Nieſkuteczny.} @l{Ineffi-}
@l{cax, frigidus.} Næſpecigs 

[276B.lpp.]
næwarrigs / næwarræns.
  @p{Nieſkwapliwy.} @l{Tardus,}
@l{ſegnis, cunctator.} Wæls 
lens @l{etc. V.} @p{Nierychły.} 
  @p{Nieſława.} @l{Infamia (æ:}
@l{f:)} Liâuna ſlawa / nyk-
na ſlawa.
  @p{Nieſławny.} @l{Ignobilis,}
@l{obſcurus, inglorius, in-}
@l{famis.} Næſlawigs / næ-
muyzneks.
  @p{Nieſłony.} @l{Inſulſus, ſa-}
@l{lis expers.} Nægards / 
næſalits.
  @p{Nieſłychany.} @l{Inaudi-}
@l{tus.} Næ dzirdets / næſa-
juts.
  @p{Nieſłußnośc.´} @l{Iniqui-}
@l{tas rei.} Nætaiſnyba.
  @p{Nieſłußny.} @l{Iniqvus.}
Nætaiſns / nætaiſnigs.
  @p{Nieſmaczny.} @l{Inſipi-}
@l{dus.} Nægards / abſkier-
mejas / næſmekkigs.
  @p{Nieſmak.} @l{Ingratus ſa-}
@l{por.} Nælabs ſmaks / 
liâuna báudziba / nykna 
ſmiekkießana.
  @p{Nieśmiały.} @l{Inaudax.}
@b{Næ} 

[277A.lpp.]
Næ droß / næ droßu-
ſirdigs.
  @p{Nieśmiertelność.} @l{Im-}
@l{mortalitas.} Muzyba.
  @p{Nieśmiertelny.} @l{Im-}
@l{mortalis.} Næmirſtams / 
muzygs.
  @p{Nieśmießnie.} @l{Irridi-}
@l{cule} Næjauk.
  @p{Nieſnaſka.} @l{Simultas,}
@l{inimicitiæ tacitæ.} Paſlep-
ta enaidyba.
  @p{Nieſpánie.} @l{Inſomnia}
@l{(æ f:) vigilia, pervigi-}
@l{lium.} Wakts{Wkts}. 
  @p{Nieſpełna co.} @l{Deficit}
@l{in aliqů, non adnu-}
@l{merum.} Næ wiſſe pekruſt / 
mangele.
  @p{Nieſpiący.} @l{Inſomnis,}
@l{peruigil.} Næ apmidzis / 
apgullis / ayſmidzis.
  @p{Nieſpodźianie.} @l{Inſpe-}
@l{ratè, inopinatè, præter}
@l{opinionem.} Næcerrit.
  @p{Niespodźiany.} @l{Inſpe-}
@l{ratus.} Næcerrits.
  @p{Nieſpoiſty.} @l{Inſocia-}
@l{bilis, incoibilis.} Næ ſa-
klugſts.

[277B.lpp.]
  @p{Nieſpokoyny.} @l{Inquie-}
@l{tus, turbulentus, tumul-}
@l{tůſus.} Næmêrigs.
  @p{Nieſpołkuię.} @l{Non par-}
@l{ticipo, non ſum parti-}
@l{ceps.} Es ſauwu dalliâ 
nædabbu.
  @p{Nieſporny.} @l{Alienus}
@l{â contentione.} Næga-
nygs.
  @p{Nieſporo mi.} @l{Parum,}
@l{vel nihil proficio.} Es 
maz pækullias / næ epul-
leias / næp_jmas.
  @p{Nieſpoſobność.} @l{Inha-}
@l{bilitas, ineptitudo.} Næ-
tyklyba.
  @p{Nieſpoſobny.} @l{Inha-}
@l{bilitas, ineptus, incon-}
@l{gruens, inconveniens.}
Nætyklis / nenek neder-
ras.
  @p{Nieſprácowány.} @l{In-}
@l{defeſſus, infatigabilis, in-}
@l{defatigabilis.} Tykuß / 
labs darbneks.
  @p{Nieſprawiedliwość.} 
@l{Injuſtitia.} Nætaiſnyba.
  @p{Nieſpráwiedliwy.} @l{In-}
@b{juſtus,} 

[278A.lpp.]
@l{juſtus.} Nætaiſns.
  @p{Nieſprawny.} @l{Inefficax,}
@l{ineptus officijs gerendis.}
Nætyklys uz amadu.
  @p{Nieſprzyjam komu} 
@l{Non faueo, malè ſum} 
@l{affectus alicui.} Es kam 
næ labbu / liâunu gribbæ / 
næ lab wælæ / næ ginne.
  @p{Nieſtaie mi czego.} 
@l{Deficio in aliqů, non}
@l{habeo, careo (es)} Man 
brukie / mangele / pe-
trukſt / nolæc / es no-
gurſt / rimſt.
  @p{Nieſtateczność.} @l{Incon-}
@l{ſtantia (æ f:) inſtabi-}
@l{litas (atis f:)} Szaubißa-
na{Szaubißa na} / bokſtißana.
  @p{Nieſtateczny.} @l{Incon-}
@l{ſtans, inſtabilis, mobilis.}
Szaubigs / næpaſtawigs / 
bokſtigs / @l{Metaph.} næ-
dra @l{arundo}.
  @p{Nieſtetyß.} @l{Heu mihi, prô}
@l{dolor.} Wayman.
  @p{Nieſtraßny.} @l{Informi-}
@l{datus} Næbreſmigs.
  @p{Nieſtrawiony.} @l{Indi-}
@l{geſtus.} Næyzgremts.

[278B.lpp.]
  @p{Nieſtrawność.} @l{Crudi-}
@l{tas ſtomachi.} Jæliba / 
neyzwarßana. 
  @p{Nieſtroyny.} @l{Incõcen-}
@l{tus, diſcrepans, diſſonus.}
Nælabba balxna.
  @p{Nieſtrawny /} @l{Indige-}
@l{ſtus cibus (bi m)} Næyz-
gremta barryba.
  @p{Nieſtrzeżony.} @l{Incuſto-}
@l{ditus.} Næſargats / næ-
glabots.
  @p{Nieſtworzony.} @l{Incre-}
@l{atus.} Næraddits.
  @p{Nieświadom czego.} 
@l{Rudis, indoctus, inex-}
@l{pertus, Tyro (onis)}
@l{peregrinus in aliqů.}
Rupß / næmacits.
  @p{Nieświadomość.} @l{Im-}
@l{prudentia (æ f:)} Næ-
gudriba.
  @p{Nieświęcony.} @l{Profa-}
@l{nus, profeſtus homo.}
Næſwætits. 
  @p{Nieſwobodny.} @l{Semi-}
@l{liber, alieni arbitrij eſt.}
Næſwabats / næwalliẽeks /
næwalliâns.
@b{Nießczerość.}

[279{479}A.lpp.]
  @p{Nießczerość.} @l{Simula-}
@l{tio, hypocriſis.} Wylty-
ba.
  @p{Nießczery.} @l{Inſincerus,}
@l{Hypocrita, fucatus} Wyl-
tneks / bledis.
  @p{Nießczęśćie.} @l{Infor-}
@l{tunium, mala sors, ad-}
@l{uerſa fortuna.} Nælay-
ma / nælamyba.
  @p{Nießczęśliwie.} @l{Infeli-}
@l{citer.} Nælaimig.
  @p{Nießczęśliwy.} @l{In-} 
@l{felix, infortunatus, in-}
@l{fauſtus, improſper.} Ne-
laymigs.
  @p{Nießkodliwy.} @l{Inno-}
@l{cens, innocuus, inno-}
@l{xius.} Nænozedzigs / tai-
ſns / bes græku.
  @p{Nießkodowánie.} @l{In-}
@l{demnitas.} Næſkada.
  @p{Nieślachćic} @l{Plebeius,}
@l{ignobili & obſcuro lo-}
@l{co natus.} Zemneks / ſmir-
duwyrs / næ muiznæks .
  @p{Nießpor.} @l{Veſpertinæ}
@l{laudes, preces, (cum)}
Wakkars Godz.

[279{479}B.lpp.]
  @p{Nießporny.} @l{Veſper-}
@l{tinus.} Wakkars.
  @p{Nieſtucznie.} @l{Inargutè,} 
@l{illepidè. inconcinniter.}
Nægudre / næpareyz.
  @p{Nieſtuczny.} @l{Inartifici-}
@l{alis, infacetus.} Nækun-
ſtigs.
  @p{Nietak} @l{Non ita, non}
@l{hoc pacto, haud ita,}
@l{non ſic.} Næ ta / næ ar 
ßas wyze.
  @p{Nietáiny.} @l{Qui latere}
@l{non poteſt,} Næpaſlep-
pens / næpſlepts.
  @p{Nie tęgi.} @l{flaccidus, flui-}
@l{dus.} Næwyzams.
  @p{Nietoperz.} @l{Veſper-}
@l{tilio, nycteris (idis)}
Sixneſparnis ſixteſpar-
nis / pettadæ.
  @p{Nietopniſty.} @l{Non li-}
@l{queſcens.} Næplans / næ
parræts / næmykts.
  @p{Nierowny / nieutoro-}
@p{wany.} @l{Non tritus.} Næ 
berzets.
  @p{Nietowarzyſki.} @l{Inſo-}
@l{ciabilis.} Nædraudzigs.
@b{Nie-} 

[280A.lpp.]
  @p{Nietráwię.} @l{Non con-}
@l{coqů cibum.} Es ney-
zgremmo.
  @p{Nietrwáły.} @l{Caducus,}
@l{fluxus, fugax.} Wayß / 
beſſpecigs.
  @p{Nietykany.} @l{Intactus,}
@l{inviolatus.} Næaiſkarts / 
tyrs.
  @p{Nie tylko.} @l{Non ſo-}
@l{lùm, non tantùm, præ-}
@l{terquam.} Næ man / næ 
tykai wên.
  @p{Nieubłagany.} @l{Impla-}
@l{cabilis.} Næyzludzams / 
næyſpraſſams.
  @p{Nieuchronny} @l{Inevita-}
@l{bilis, ineluctabilis.} Næ-
apmilligs.
  @p{Nieuczczony.} @l{Inho-}
@l{noratus.} Næcinats / næ-
godenats /næcênits.
  @p{Nieucześnik.} @l{Exſors,}
@l{immunis ab omnibus.}
Kas ſauwu dallia næ 
jeme.
  @p{Nieuczony.} @l{Indoctus,}
@l{rudis, imperitus, idiota}
@l{(æ m.)} Næmacigs / næ 

[280B.lpp.]
macits / wens wenteſigs.
  @p{Nieuczynność.} @l{Detre-}
@l{ctatio officij, beneficen-}
@l{tiæ neglectus (ûs m.)}
Nælabpratiga / næpakal-
poßana{næpakalpo ßana}.
  @p{Nieuczynny.} @l{Inofficio-}
@l{ſus.} Nælabbapratigs / næ-
pakalpßigs.
  @p{Nieugaßony.} @l{Inex-}
@l{tinctus} Næyzdzyſſanats / 
næayzdzets.
  @p{Nieuhámowánie.} @l{Im-}
@l{potenter, effrenatè.} Wæ-
iig / æwergewig.
  @p{Nieuhámowány.} @l{Im-}
@l{potens, effrenatus, effre-}
@l{nis, indomitus.} Wæligs /
palaiſts / æwergewigs.
  @p{Nieuiśćić ſię.} @l{Credito-}
@l{rem fraudare, non ſta-} 
@l{re promiſſis.} Ayſdeweju 
pewyls
  @p{Nieukußony.} @l{Inguſta-}
@l{tus.} Næbaudits.
  @p{Nieuleczony.} @l{Incura-}
@l{tus.} Næſadzedenats / næ-
ſadzis.
  @p{Nieuleczyſty.} @l{Inſana-}
@b{bilis,} 

[281A.lpp.]
@l{bilis, immedicabilis.} Næ 
war ſadzedenats / næ ſa-
dzedams
  @p{Nieumiejętność.} @l{In-}
@l{ſcitia, ignorantia, iner-}
@l{tia, imperitia.} Næzyn-
naßana.
  @p{Nieumieiętny.} @l{Inſcius,}
@l{ignarus, imperitus.} Næ-
zynnis / næmacigs.
  @p{Nieumiem.} @l{Neſcio}
@l{(is, ire) ignoro.} Es 
næzyn.
  @p{Nieumyty} @l{Illotus.} Næ-
mazgats{Næ mazgats}.
  @p{Nieuproßony.} @l{Inexora-}
@l{tus, inexorabilis.} Næ-
yzlugts / næyzpraſits.
  @p{Nieurodzay.} @l{Sterilitas}
@l{frugum.} Næauglums.
  @p{Nieuſpiony.} @l{Inſopitus} 
Næapguldits.
  @p{Nieuſpokojony.} @l{Impa-}
@l{catus.} Næmærigs.
  @p{Nieuſtaię.} @l{Continů}
@l{(as) pergo (gis, gere)}
Es parſtawe / næmettas
  @p{Nieuſtały.} @l{Irrequie-}
@l{tus, indefectus.} Næpá-
ſtawigs.

[281B.lpp.]
  @p{Nieußkodzony.} @l{Inno-}
@l{xius ab aliqů, indem-}
@l{nis & illæſus.} Bes ſka-
des / nædauſits / næmai-
tats.
  @p{Nieußykowany} @l{Incom-}
@l{poſitus, inconditus.} Næ-
jauks / næweykls.
  @p{Nieużytość.} @l{Implaca-}
@l{bilitas, duritia animi,}
@l{obſtinatio (onis)} Næ-
yzludzeßana. 
  @p{Nieużyty.} @l{Implacabi-}
@l{lis, durus & ferus ho-}
@l{mo, inflexibilis.} Næy-
zludzams næyzpraſſams
  @p{Niewaleczny} @l{Imbellis,} 
@l{minimè bellicoſus.} Bai-
ligs / nædroßigs.
  @p{Niewarownie.} @l{Non}
@l{cuſtoditè ſine munitio-}
@l{ne.} Bez ſkancems / wal-
lems / blukuſems.
  @p{Niewątpliwie.} @l{Indu-}
@l{bitanter.} Næßaubig.
  @p{Nieważny} @l{Trop. Non}
@l{æquat, non implet li-}
@l{bram.} Næ ir lydzis / næ 
yzpylde márcinu.
@b{Nie-}

[282A.lpp.]
  @p{Niewazny.} @l{Trop. Ir-}
@l{ritus, infectus.} Apſmeigs.
  @p{Niewczas.} @l{Incommo-}
@l{ditas temporis.} Layka 
grutyba.
  @p{Niewczeſny.} @l{Intempe-}
@l{ſtivus, importunus, in-}
@l{commodus.} Gruts, næ-
labbai ſtundai / næ laykigs.
  @p{Niewdźięczność.} @l{In-}
@l{gratus animus, ingrati-}
@l{tudo} Næpateicyba.
  @p{Niewdźięczny.} @l{Ingra-}
@l{tus.} Næpateicygs.
  @p{Nieweſołość.} @l{Tetrici-}
@l{tas (atis).} Nælixmiba / 
næpreciba.
  @p{Nieweſoły.} @l{Tetricus,}
@l{adſtrictâ fronte homo,}
@l{agelaſtus, inamoenus, al-}
@l{ter Heraclitus.} Næpre-
cigs / nælixmigs / nælu-
ſtigs /
  @p{Niewiaſta.} @l{Mulier (e-}
@l{ris f:) femina.} Sêwa / 
D. Sywa.
  @p{Niewidan.} @l{Inuiſus,}
@l{nunquam conſpectus.}
Næredzets.

[282B.lpp.]
  @p{Niewidomie.} @l{Inuiſi-} 
@l{biliter.} Næredzig.
  @p{Niewidomy.} @l{Inuiſibi-}
@l{lis.} Næredzigs.
  @p{Niewidzę.} @l{V.} @p{Slepy}
@p{jeſtem.}  
  @p{Niewiędnący.} @l{Nun-}
@l{quam marceſcens.} Næſa-
witis / nænowitis.
  @p{Niewiedzący.} @l{Ignarus,}
@l{ignorans, neſcius.} Næ-
zynnams.
  @p{Niewiem.} @l{Neſcio, ſum}
@l{neſcius, haud ſcio, igno-}
@l{ro, incertus ſum, latet}
@l{me.} Es næzyn.
  @p{Niewierność.} @l{Infi-}
@l{delitas, perfidia.} Nætyc-
ciba.
  @p{Niewierny.} @l{Infidus, in-}
@l{fidelis, fallax.} Næpatic-
cigs / næticcigs / bledis / 
wyltneks / ſtuburneks / pa-
gans / nækriſtits.
  @p{Niewierzę.} @l{Non cre-}
@l{do,} Es nætyccu.
  @p{Niewieśći.} @l{Muliebris,}
@l{femineus.} Sewiſks.
  @p{Niewieśći.} @l{Trop. Ef-}
@b{feminatus,} 

[283A.lpp.]
@l{feminatus, mollis.} Lax-
tigs.
  @p{Niewieśćieię.} @l{Effemi-}
@l{nor.} Es top laxtigs.
  @p{Niewinien.} @l{Nullius rei}
@l{debitor.} Næparadneks.
  @p{Niewinnie.} @l{Immeritô,}
@l{injuſtè, innocenter.} Næ-
tayſne / næpatteſſe.
  @p{Niewinność.} @l{Innocen-}
@l{tia.} Nænozedziba / næno-
zegßana..  
  @p{Niewinny.} @l{Innocens,}
@l{exſors culpæ, remotus}
@l{à culpa.} Nænozedzigs / 
nænozedzis / tayſns / bez 
græku.
  @p{Niewłaſny.} @l{Impro-}
@l{prius, alienus.} Sweßis / 
tauts / ſweßneks.
  @p{Niewod.} @l{Sagena (æ}
@l{f:) euerriculum.} Wads / 
tykkle.
  @p{Niewola.} @l{Seruitus (u-}
@l{tis f:) mancipium, famu-}
@l{latus grauis.} Gruta kal-
poßana.
  @p{Niewolę kogo.} @l{Ad-}
@l{dico, aſſero, redigo in} 

[283B.lpp.]
@l{ſeruitutem.} Es jem @l{vel.}
piem ko uz putras kalpo-
ßanas / es padôdos par 
wallieneku @l{vel} ſmyrdu-
wira.
  @p{Niewolnicá.} @l{Serua.} 
Kalpona / næwallieneca.
  @p{Niewolnicze.} @l{Seruili-}
@l{ter, ſerůrum more.}
Næwálliênecig.
  @p{Niewolniczy.} @l{Seruilis}
Næwalliênecigs.
  @p{Niewolniczy ſyn.} @l{Ver-}
@l{na,} Næwallieneka dæls.
  @p{Niewolnik.} @l{Mancipi-}
@l{um.} Næwalliêneks / ſmir-
duwyrs D. wargis.
  @p{Niewſtyd.} @l{Impudentia}
@l{inuerecundia / impudici-}
@l{tia, impudica frons.} Næ-
kaunyba / næſkiſtyba.
  @p{Niewſtydliwie.} @l{Impu-}
@l{denter, inuerecundè.} 
Nækaunig.
  @p{Niewſtydliwy.} @l{Impu-}
@l{dens, inuerecundus, im-}
@l{pudicus.} Nækaunigs / 
bezkaunigs / bezkauns.
  @p{Niewyćwiczony} @l{Ine-}
@b{xercitatus}

[284A.lpp.]
@l{exercitatus.} Næyzmacits.
  @p{Niewykorzeniony.} @l{In-}
@l{exſtirpabilis.} Næyplukts, 
næyzwelkts.
  @p{Niewykßtałtowany.} 
@l{Informis, ineffigiatus,} 
@l{inexpreſſus} Næjauks. 
D. negimis.
  @p{Niewymownie.} @l{Ine-}
@l{narrabiliter.} Næyzrun-
nig / næyſſaccig.
  @p{Niewymowność.} @l{Infa-}
@l{cundia, ſiccitas, penuria}
@l{verborum.} Næiauka yz-
runnaßana / næſkaydra / 
kraſna walloda.
  @p{Niewymowny.} @l{Indiſer-}
@l{tus, elinquis, ineloquens}
Winiam næ ir we-
gla yzrunnaßana. @l{etc.} 
  @p{Niewypłacony.} @l{Inſo-}
@l{lubilis.} Næatraiſams.
  @p{Niewypolorowány.} @l{In-}
@l{elaboratꝯ.} Næyzſtradats, 
nægludzenats.
  @p{Niewypoſażona.} @l{In-}
@l{dotata.} Bes krenes.
  @p{Niewyprany.} @l{Rudis,} 

[284B.lpp.]
@l{vel non concinnatus.}
Rupß.
  @p{Niewyprożniony.} @l{Non}
@l{evacuatꝯ.} Næyztukſis / 
nædarrits tulß.
  @p{Niewyraźiſty.} @l{Inimi-}
@l{tabilis.} Næ pec dzennigs.
  @p{Niewyrozumny.} @l{Dif-}
@l{ficilis intellectu.} Næ-
ſaprotigs.
  @p{Niewyſłowiony.} @l{Ine-}
@l{narrabilis, ineffabilis, in-}
@l{explicabilis.} Næyzſak-
kams / næyz reſſams.
  @p{Niewyſtały.} @l{Non de-}
@l{fecatum vinum &c.} Næ 
noſtajas wins.
  @p{Niewytwornie.} @l{Sine}
@l{ullo apparatu.} Bes 
greſnyba / nægreſne / 
bes gattauw taiſißana.
  @p{Niewytworny.} @l{Illabo-}
@l{ratus, inelaboratus.} Næ-
yzſtradats.
  @p{Niewytrwam.} @l{Non}
@l{feram, non patiar.} Es 
neceßas / neyzturres.
  @p{Niewywiklany.} @l{Inexpli-} 
@b{cabilis,} 

[285A.lpp.]
@l{cabilis{Inexpli cabilis}, indiſſolubilis, in-}
@l{enodabilis inſolubilis.}
Neiſakams / næ atſket-
terigs.
  @p{Niezábáwny.} @l{Vacuus}
@l{curis.} Tukß.
  @p{Nie zádnie.} @l{Non ine-}
@l{leganter.} Skaiſt / jauke / 
weykle / kraſne / dyzzen.
  @p{Niezadny.} @l{Nonine-}
@l{legans.} Weykls jauks / 
kraſns / ſkaiſks / dyzzens.
  @p{Nieżałuię ſię.} @l{Non}
@l{parco mihi.} Es næ pa-
metu mani.
  @p{Niezardzewiały.} @l{Ru-}
@l{biginis expers.} Næſa-
ruſſis.
  @p{Niezaroſły.} @l{Implu-}
@l{mis, impubes, impuber}
@l{(eris)} Plikkis / næap-
augs.
  @p{Nieżartowny.} @l{Inface-}
@l{tus, inſulſus, inurbanus,}
@l{frigidus, ineptus.} Næjaks / 
næſmekigs / næluſtigs.
  @p{Nieżartuię.} @l{Non jo-}
@l{cor, ſerio rem ago.} Es{Es-}  
næſmaidy / nænallio.

[285B.lpp.]
  @p{Niezasſłużony.} @l{Imme-}
@l{ritus.} Næpelnis / næno-
pilts.
  @p{Niezawiſtny.} @l{Non in-}
@l{uidus.} Næſkaudigs / næ-
ſkaudis nænozledzis.
  @p{Niezdołam.} @l{Non ſuffi-}
@l{cio.} Es pats gan ne-
warru.
  @p{Niezdrowy.} @l{Morbidus,}
@l{morboſus.} Neweſſels.
  @p{Niezdrowy / zdrowiu}
@p{ßkodzący.} @l{Gravis, inſa-}
@l{lubris.} Neweſſeligs.
  @p{Niezepſowány.} @l{Incor-}
@l{ruptus.} Neſatrudets.
  @p{Niezgadzam ſię zkiem} 
@l{Diſcrepo, diſſideo ab ali-}
@l{qů, diſſentio, diſcordo}
@l{cum aliqů.} Es ſkir-
ras / es cyttadu domu 
turru.
  @p{Niezgaßony.} @l{Inextin-}
@l{guibilis, inextinctus.}
Neyzdziſſis / neayſdziſſis.
  @p{Niezgładźiſty.} @l{Inde-}
@l{lebilis.} Neiſdeldams.
  @p{Niezgoda.} @l{Diſcordia,}
@l{diſſenſio, diſſidium.} Skir-
riba / barena.
@b{Nie-}

[286A.lpp.]
  @p{Niezgodny.} @l{Diſcors}
@l{(ordis)} Skarrigs.
  @p{Niezgorzyſty.} @l{Vſtio-}
@l{nis expers, combuſtio-}
@l{ni non obnoxius.} Næ-
ſadedzigs.
  @p{Niezgrabny.} @l{V,} @p{Gru-}
@p{by.} 
  @p{Niezgwałcony.} @l{Inuio-}
@l{latus, intemeratus.}
Skiſts / tyrs.
  @p{Niezliczność.} @l{Innume-}
@l{rabilis infinitas (atis f:)}
Næiſkaitums.
  @p{Niezliczony.} @l{Innume-}
@l{rus, innumerabilis.} Næ-
yzkaitams /
  @p{Niezmierny.} @l{Infinitus,}
@l{interminatus, immenſus.}
Muzigs / bez gallu / næ-
merigs / næizmerigs.
  @p{Nieznaczny.} @l{Ignobi-}
@l{lis, obſcurus.} Næzin-
nigs.
  @p{Nieznaczony.} @l{Non in-}
@l{ſignitus, non notatus.}
Bezzymes / næabzymots.
  @p{Nieznajomy.} @l{Incogni-}
@l{tus, ignotus, obſcurus.} 

[286B.lpp.]
Sweß / næpaziſtams.
  @p{Nieznam.} @l{Neſcio, non}
@l{noſco, ignoro.} Es næ-
zynna / næpazyſtu @l{imp:} 
næpazinne / @l{inf:} nepazyt.
  @p{Nieznośny.} @l{Intolera-}
@l{bilis, intolerandus, non}
@l{ferendus.} Gruts.
  @p{Nieznoßenie} @l{Impati-}
@l{entia (æ f:} Næpace-
ßana / næpacetyba.
  @p{Niezraniony.} @l{Invul-}
@l{neratus} Næecirſts.
  @p{Niezrownam komu.} 
@l{Impar ſum.} Es ne eſme 
lydzens.
  @p{Niezwádliwy.} @l{Alienus}
@l{à contentione.} Nebar-
rigs.
  @p{Nie zſiadły.} @l{Qůd co-}
@l{agulari, nequit,} Ne war 
kopa ſàét.
  @p{Niezwiędły.} @l{Non mar-}
@l{ceſcens.} Neſawits.
  @p{Niezwyczaiony.} @l{Inaſ-}
@l{ſuetus.} Ne ejucis.
  @p{Niezwyczaynie.} @l{Inuſi-}
@l{tatè, præter morem,}
@l{præter ſolitùm.} Ne erad-
dig.
@b{Nie-}

[287A.lpp.]
  @p{Niezwyczayny.} @l{Inuſi-}
@l{tatus, inſuetus, inſoli-}
@l{tus.} Neeraſts.
  @p{Nieżyczliwie.} @l{Infaů-}
@l{rabiliter, malo animo.}
No liâunu pratu.
  @p{Nieżyczliwość.} @l{Male-}
@l{ůlentia, aliena & offen-}
@l{ſa voluntas.} Nenozleg-
ßana /
  @p{Niezyczliwy.} @l{Maleů-}
@l{lus, ſiniſter.} Skaudigs / 
nenozledzigs.
  @p{Nieżyiący.} @l{Inanima-} 
@l{tus, inanimus, vitâ &}
@l{ſenſu carens.} Nomyrris
  @p{Nieżyżny.} @l{Parum fe-}
@l{rax, minimè fertilis.} 
Neaugligs.
  @p{Nigdy.} @l{Nunquam.}
Sauwu muzan næ / mu-
zan næ / næ kad.
  @p{Nigdźie.} @l{Nuſquam,}
@l{nullibi, necubi.} Næne
kur. 
  @p{Nijak.} @l{Neutro modo}
Nę ßa / nę ta. 
  @p{Nikczemnie.} @l{Ineptè,}  
@l{putidè, odioſe.} Neparei-
ze ſlim.

[287B.lpp.]
  @p{Nikczemnieję} @l{Nihili}
@l{euado.} Es tôp par ne-
neku.
  @p{Nikczemnik.} @l{Nihili ho-}
@l{mo.} Par nęneku cylweks. 
  @p{Nikczemność.} @l{Inepti-}
@l{tudo (dinis) inſulſitas.} 
Nęnecyba.    
  @p{Nikt.} @l{Nullus, nemo}
@l{(inis)} Nęwens. 
  @p{Ninieyßy.} @l{V.} @p{Tera-}
@p{znieyßy.} 
  @p{Ninog.} @l{Murena flu-}
@l{uiatilis.} Vppes zuttis.
D. Minogs.
  @p{Nioſę co.} @l{Fero, porto}
@l{aliquid.} Es neſſu.
  @p{Niſkąd.} @l{Nullo ex lo-}
@l{co.} Nę no wenas wetas. 
  @p{Niſki.} @l{Depreſſus, ſub-}
@l{miſſus.} Speſts / zemmigs.
  @p{Niſko.} @l{Humiliter, ſub-}
@l{miſſe.} Zemmig.
  @p{Niſkość.} @l{Humilitas.} 
Zemmyba.
  @p{Nißczący.} @l{Tabidus, in}
@l{nihilum redigens.} Sakal-
tis.
  @p{Nißczę.} @l{V.} @p{Wniwecz}
@p{obracam.} 
@b{Nißcze-}

[288A.lpp.]
  @p{Nißczejący.} @l{Euane-}
@l{ſcens, euanidus.} Tukß.
  @p{Nißczeię.} @l{Evaneſco, is:}
@l{ere, obſoleſco, exoleſco,}
@l{diſpereo, extabeſco.} Es 
zud @l{imp.} es zudde. @l{inf:} 
zuſt / es yznik / es emu 
mazuma / es yzgayſu /
  @p{Nißczenie.} @l{Conſum-}
@l{ptio.} Pazußana.
  @p{Nißczyćiel.} @l{Confector,}
@l{conſumptor, perditor,}
@l{extinctor Reip. &c.}
Pazudneks mantu / wal-
ſtibas. 
  @p{Nit} @l{Claviculus coa-}
@l{gmentationis ferreæ.} At-
ſledes / pallins.
  @p{Nitowanie.} @l{Ferrumi-}
@l{natio (onis f:)} Sakal-
liêßana.
  @p{Nitowany.} @l{Ferro jun-}
@l{ctus, coagmentatus, fer-}
@l{ruminatus.} Kopa ſakalts
  @p{Nituię.} @l{Ferrumino.}
Es ſakalliê / es kôpa ſa-
kalliê.
  @p{Niz / niżeli / niżli} @l{etc.} 
@l{Quàm, aliquanto, aliter,} 

[288B.lpp.]
@l{ſecus quàm &c,} Ne ka.
  @p{Niżyna.} @l{Depreſſior lo-}
@l{cus.} Zemmiga weta.
@p{NO}
  @p{Noc.} @l{Nox (f:)} Nakts
  @p{Nocleg.} @l{Nocturna}
@l{quies.} Par nakte gulle-
ßana.
  @p{Nocnica / ćmá.} @l{Occur-}
@l{ſaculum, lamia, empuſa}
@l{&c.} Nakta ſpekaßen / na-
kti bedekli / kiems.
  @p{Nocny.} @l{Nocturnus.}
Nactigs.
  @p{Nocny kruk.} @l{Aſio (o-}
@l{nis) otus, nycticorax} 
@l{acis.} Nakti krauklis.
  @p{Nocuię.} @l{Pernocto}
@l{(as) ago alicubi no-}
@l{ctem.} Es parnakte.
  @p{Nogawica.} @l{Femorale}
@l{is n:) vel tibiale u-}
@l{num, vel femoralium}
@l{pars una, tegens imum}
@l{pedem.} Wena zekke / ka-
ja auts.
  @p{Nos u źwierząt.} @l{Na-}
@l{ſus.} Degguns zweriu / 
ſnukis.
@b{Nos}

[289A.lpp.]
  @p{Nos ptaßy.} @l{Roſtrum}
@l{auium.} Dægguns.
  @p{Noſa kto ßerokiego.} 
@l{Simus (a um:)} Satla 
dæggun / plakkana dæg-
gu.
  @p{Noſa kto zakrzywio-}
@p{nego.} @l{Silio (onis m.)} 
Lyks Dægguns.
  @p{Noſal.} @l{Naſutus.} Gud-
druputnis.
  @p{Noſićiel.} @l{Geſtor, ge-}
@l{rulus.} Drægæris.
  @p{Nośidło.} @l{Ferculum,}
@l{repoſitorium.} Wens neſ-
ſame kreſlis.
  @p{Noſorożec.} @l{Rhinoce-}
@l{ros (otis)} Næſſaraks  
zweris.
  @p{Noßę co.} @l{Geſto, ge-}
@l{ſtito, gero (is ere)} Es 
walko es neſſu / es aukle.
  @p{Noßenie czego.} @l{Geſta-}
@l{tio, geſtatus.} Neßums.
  @p{Noßenie drogie.} @l{Vi-}
@l{riæ, viriolæ, armillæ}
@l{virorum & feminarum,}
@l{inaures.} Darge dræbe.
  @p{Noßka.} @l{Pediculus.}
Kaja.

[289B.lpp.]
  @p{Notá pieśńi.} @l{Modus,}
@l{numerus, lex, forma}
@l{concinendi.} Dzeſmu 
wiſe.
  @p{Nowak / nowotny} @l{Ty-}
@l{ro (onis) nouitius.}
Jauns maceklis. D Jau-
nekklis.
  @p{Nowina.} @l{Nuntius,}
@l{nuntium.} Weſtdæweis.
  @p{Nowina rola / albo po-}
@p{le nowo kopane} @l{Nouale}
@l{(is, n,)} Birze.
  @p{Nowiniarß} @l{Novorum}
@l{rumorum fictor, rumo-}
@l{rum auſpex.} Jaunu 
wæſtu yzdomatais.
  @p{Nowiuchny.} @l{Nouellus}
Jauneklits.
  @p{Nowo.} @l{Novum in}
@l{modum.} Jaun.
  @p{Nowokrzczeniec.} @l{Ana-}
@l{baptiſta.} Atkalt kriſtits.
  @p{Nowość.} @l{Novitas.} 
Jaunums{Jannums} / jauna læta.
  @p{Nowy.} @l{Novus.} Jauns
  @p{Noż.} @l{Culter (ri)} Naz-
zis.
  @p{Noſorza.} @l{Naris.} Naſſi. 
@b{Nożenki.}

[290A.lpp.]
  @p{Nożenki} @l{Vagina cul-}
@l{tri.} Makſtis.
  @p{Nożownik.} @l{Cultrari-}
@l{us.} Nażneks.
  @p{Nożyce / nożyczki.} @l{For-}
@l{fex, ficis.} Skære.
  @p{Nożyce rakowe.} @l{Che-}
@l{læ.} Wæże ſkæres / wæze 
kajas.
  @p{Nożyczki do świec.} 
@l{Emunctorium.} Swece 
ſlaukums.
  @p{Nożyk do pior / Skyr-}
@p{pturał.} @l{Scalper ſcripto-}
@l{rius, culter ſcriptorius.}
Skriwere ſpalwe nażżins
  @p{Nukam.} @l{Age, age re-}
@l{peto.} Nu nu dryz.
  @p{Nurek ptak.} @l{Mergus.} 
Gaura / gaigallis / juris 
putnis.
  @p{Nurek człowiek.} @l{Vri-}
@l{nator.} Pa udeni ſtaige-
neks.
  @p{Nurkiem pływam.} @l{Vri-}
@l{nor (aris ri,)} Es pa 
udeni ſtaiga.
  @p{Nutr.} @l{Fluminis impe-} 
@l{tus: profundum fluvij.}

[290B.lpp.]
Strawa uzeßana uppes.
  @p{Nurzę / nurżam.} @l{Mer-}
@l{ſo,} Es mærcæ / @l{imp:} mæc-
cæjt / @l{inf:} mærcæt / es e-
mærcæ.
  @p{Nurzam ſię.} @l{Mergor.} 
Es ſlykſtu / @l{imp:} ſlyku 
@l{inf:} ſlykt / es apſlykſtu.
  @p{Nurzanie.} @l{Demerſio,}
@l{immerſio.} Pamærkßana.
  @p{Nuż / nu.} @l{Eja, agedum,}
@l{eia, age.} Nu ſkubben.
  @p{Nuż go / nuż weń.} @l{Ir-}
@l{rue.} Jem win parwar.
  @p{Nuż gdy} @l{Cedo ſi quid,}
@l{ſi verò,} Ey nu.
  @p{O} @l{Interjectio, item}    
@l{præpoſitio ut.} @p{Skarać o}
@p{co.} @l{Pũire propter aliquid}
@l{&c.} Par ko ſtarpæt @l{etc.} 
  @p{Oba / obadwa.} @l{Ambo,}
@l{ambæ, ambo. uterque.} 
Abbodywe / abbi.
  @p{Obaczam co.} @l{Aduer-}
@l{to, animadverto, obſer-}
@l{vo, conſpicor.} Es ewæ-
re / jem wæra / nogiſu / no-
manny / ſaiût.
  @p{Obaczam ſię.} @l{Reflecto}
@b{animum,} 

[291A.lpp.]
@l{animum, facio reflexio-}
@l{nem.} Es atlabena / at-
ſpirglo / attaiſtu.
  @p{Obalacz.} @l{Demolitor,}
@l{everſor.} Nopleſtneks.
  @p{Obalam co.} @l{Everto,}
@l{deijcio, proſterno, con-}
@l{vello} Es mettu zem-
men / Es ſwed pe zem-
mes / noſtum / nogrud.
  @p{Obalam kogo.} @l{Sterno}
@l{humo, fundo, abjicio.}
Es pe zemmes ſweźu ko
  @p{Obalam ſię.} @l{Rů, ca-}
@l{do, ſternor, procumbo,}
Es krytu uz zem.
  @p{Obalenie.} @l{Ruina, de-}
@l{molitio (onis) everſio.} 
Krytums / nopleßana / 
abgaßana.
  @p{Obartuch.} @l{Circulus ex}
@l{farina caſeo & aqua, li-} 
@l{xulæ, ſemilixulæ.} Wa-
rits. no ſær und uden.
  @p{Obarzanek.} @l{Spira.} 
Kringels.
  @p{Obawiam ſię czego.} 
@l{Vereor, ſubvereor, refor-} 
@l{mido (as)} Es liôt by-

[291B.lpp.]
ſtas / man ir breſme / es 
bailo.
  @p{Obáwianie ſię.} @l{Refor-}
@l{midatio, reverentia.} By-
aßana / breſmums.
  @p{Obbieg.} @l{Circulus, am-}
@l{bitus (ûs) circuitus (ûs)} 
Tekkums.
  @p{Obbiegam.} @l{Circum-}
@l{curro.} Es tekke ápkart.
  @p{Obcęgi.} @l{Forceps (ci-}
@l{pis f:)} Tanga.
  @p{Obchod.} @l{Ambitus æ-}
@l{dium.} Gangis.
  @p{Obchodzę co.} @l{Obeo}
@l{(is, ire) luſtro (as)}
@l{circumeo.} Es emu ap-
kart.
  @p{Obchodzę ſię.} @l{V.} @p{po-}
@p{ſtępuię z kiem.} 
  @p{Obchodzę ſię bez tego.} 
@l{Operâ illius non egeo}
@l{(es) carere poſſum re.} 
Næ waiag winia pallig.
  @p{Obchodzenie.} @l{Circui-}
@l{tio.} Apkart êßana.
  @p{Obćiążam kogo,} @l{One-}
@l{ro (as) gravo, aggra-}
@l{vo.} Es apgrûto / gru-
@b{ta}

[292A.lpp.]
ta neſta uzlêk / apkrauw / 
peladæ.
  @p{Obćiążenie.} @l{Gravitas.} 
Apgrûtums{Aprgûtums} / grûtybe. 
  @p{Obćiążliwy.} @l{Imperio-}
@l{ſus, gravis, oneroſus.}
Gruts / cælens.
  @p{Obćięćie człowieka.} 
@l{Mutilatio.} Cilweku no-
greźums.
  @p{Obćięty.} @l{Mutilus (la,}
@l{lum. truncus, trunca-}
@l{tus, deformatus corpore.}
Nogreſts / nocirſts.
  @p{Obćinacz.} @l{Putator,} 
@l{mutilator.} Nogreſtneks.
  @p{Obćinam drzewo.} @l{Pu-}
@l{to (as) arborem, abſcin-}
@l{do ramos.} Es nocertu 
noſkinu / nogreźu.
  @p{Obćinam. człowieka.} 
@l{Mutilo (as) emanco,}
@l{depravo hominem.} Es 
nocirtu cylwekam.
  @p{Obćinanie.} @l{Detrunca-}
@l{tio (onis f:) ramorum,}
@l{putatio, amputatio.}
Nocærßana.
  @p{Obcowánie.} @l{Conſve-} 

[292B.lpp.]
@l{tudo (dinis f.) conver-}
@l{ſatio, convictus (ûs)}
@l{communicatio.} Sadzy-
woßana.
  @p{Obcuię z kiem.} @l{Convi-}
@l{vo (is, ere) converſor,}
@l{conſvetudinem habeo.}
Es pedzywo / ſadzywo.
  @p{Obcy.} @l{Externus, ex-}
@l{traneus} Swæß / ſwæſ-
neks / tauts tautwets.
  @p{Obdarzam kogo czym.} 
@l{Dono (as) largior (gi-}
@l{ris) muneror (aris)}
@l{præmio, confero munus.} 
Es ſkinkio / abdawana.
  @p{Obdarzony.} @l{Præditus,}
@l{ornatus, inſtructus.} Skin-
kiôts // abdawanats.                      
  @p{Obecnie.} @l{Coràm.} Prækß 
accims.
  @p{Obecność.} @l{Præſentia}
@l{(æ)}. Prækßan bußana.
  @p{Obecny.} @l{Præſens, præ-}
@l{ſto.} Præßan ir.
  @p{Obelżywy.} @l{Contume-}
@l{lioſus, probroſus, igno-}
@l{minioſus.} Spyws / ſpygś /  
apſmets / beſkauns.
@b{Obey-}

[293A.lpp.]
  @p{Obeymuię co.} @l{Circum-}
@l{plector (eris) comple-}
@l{ctor.} Es apiem / ap-
ſkauw.
  @p{Obfićie.} @l{Copioſè, a-}
@l{bundè, affatim, ubertim,}
@l{cumulatim.} Par merru / 
par lêku / par pârem / bag-
gat.
  @p{Obfito czynię.} @l{Opu-}
@l{lento (as) exubero.}
Es gan dar / dar bag-
gat.
  @p{Obfitość.} @l{Copia, uber-}
@l{tas, affluentia.} Bagga-
tyba.
  @p{Obfituię.} @l{Abundo, as,}
@l{opibus afflů, circum-}
@l{flů} Man næ pekruſt / 
eſmi baggats / mán dæws 
und gan.
  @p{Obfity.} @l{Affluens, a-}
@l{bundans, opimus.} Bag-
gats.
  @p{Obiad.} @l{Prandium.} 
Mâltita / ayzæda layks.
  @p{Obiadam co.} @l{Ambe-}
@l{do (is, ere) adedo.} Es 
apgrauż / apkrimſt.

[293B.lpp.]
  @p{Obiadam ſię} @l{Ingurgi-}
@l{to (as) me, ſaturor,}
@l{gravis cibo.} Es perias.
  @p{Obiadnik.} @l{Pranſor.} 
Mâltitneks. 
  @p{Obiadowy.} @l{Pranſori-}
@l{us.} Mâltigs.
  @p{Obiaduię /} @l{Prandeo} 
@l{(es)} Es æmu mâltita / 
turru mâltitu / ayzædu.
  @p{Obiaśniam co.} @l{Illu-}
@l{ſtro, (as) illumino, eluci-}
@l{do, declaro.} Es apgaiſ-
mo / apſkaidro.
  @p{Obiaśnienie.} @l{Illuſtra-}
@l{tio.} Apſkáidroßena.
  @p{Obiawiam.} @l{Revelo, as,} 
@l{aperio futura, manifeſto.} 
Es attwærriu / dômu 
zinnam / daudzena.
  @p{Obiawienie.} @l{Revelatio,}
@l{manifeſtatio.} Ayzrædze-
ßana.
  @p{Obićie.} @l{Periſtroma,}
@l{(atis n:) peripetaſma,}
@l{ſuppatium, veſtis ſtra-}
@l{gula.} Turkudekkys.
  @p{Obiecadło.} @l{Elementa}
@l{(orum n:) puerorum,}
@b{elemen-}

[294A.lpp.]
@l{elementariæ literæ.} Gra-
mata ekatru tæ bærni eſa-
ka macit.
  @p{Obięćie.} @l{Amplexus}
@l{(ûs m:) complexus.} Ap-
ſkaußana / D. apkamta-
ßana.
  @p{Obiecownik.} @l{Promiſ-}
@l{ſor.} Paſſolytais.
  @p{Obiecuię co komu.} 
@l{Polliceor (ceris) ſpon-}
@l{deo (es) promitto, re-}
@l{cipio alicui.} Es ſoly / 
paſſoly / dzyras.
  @p{Obierać daię komu.} 
@l{Defero (fers) do optio-}
@l{nem alicui.} Es dôm 
kam yzlaſſit.
  @p{Obieracz.} @l{Elector.} 
Jzlaſſitais.
  @p{Obieram co.} @l{Eligo,}
@l{deligo, ſecerno (is ere)}
@l{habeo delectum.} Es 
izlaſſu / yzwæle yzlûko / yz-
rædze.
  @p{Obierám / przebieram.} 
@l{Purgo, ſecerno ſana à}
@l{non ſanis.} Es atſkirru / 
noſkiru / atdalla.

[294B.lpp.]
  @p{Obieranie czego.} @l{De-}
@l{lectus (ûs m.) electio.}
Jzlaſſißana / yzrædzeßana{y zrædzeßana} 
  @p{Obieranie ſię w czym.} 
@l{Tractatio armorum c.}
Walkoßana kada leet.
  @p{Obieśić kogo.} @l{Suſpen-}
@l{dere, guttur laqueo im-} 
@l{plicare.} Pakarrit.
  @p{Obießenie.} @l{Suſpendi-}
@l{um.} Pakarßana.
  @p{Obiecowanie.} @l{Pollici-}
@l{tatio, promiſſio.} Soli-
ßana.
  @p{Obietnica.} @l{Promiſſum.} 
Paſolißana.
  @p{Obiętność.} @l{Capaci-}
@l{tas.} Plattums.
  @p{Obiętny.} @l{Capax (a-}
@l{cis om:)} Plats.
  @p{Obieżdżam.} @l{Obequito,}
@l{equis circumvehor.} Es 
iaia apkart.
  @p{Obieżdżanie urzędowe.} 
@l{Luſtratio municipiorum} 
Amadu ablukoßana.
  @p{Obijam owoce.} @l{Decu-}
@l{tio (is ere) fructus.}
Es noſyttu auglu.
@b{Obijam}

[295A.lpp.]
  @p{Obijam komu gębę.} 
@l{Obtundo os pugnis, cæ-}
@l{do os (oris n:) colaphi-} 
@l{zo, impingo alapam.}
Ar plaukſtas uz muttus 
ſweſt / ſyſt / plikie uz mut-
tus dot.
  @p{Obija ſię głos o ußy.} 
@l{Vox aures verberat, cir-}
@l{cumſonant aures clamo-}
@l{ribꝯ.} Slawa êt, wallô-
da ſkren.
  @p{Obijam śćiany.} @l{Ve-}
@l{ſtio parietes tapetibo.}
Es pekar ar dekkems.
  @p{Obijam bláchą.} @l{Lami-}
@l{nis operio (is ire)} Ar 
ſkardelems es ko apkla.
  @p{Obłoczyſto.} @l{Arcuatim} 
Applok.
  @p{Obłoczyſtość.} @l{Conve-}
@l{xitas, convexum, con-}
@l{vexio.} Appalliûms .
  @p{Obłoczyſty.} @l{Conve-}
@l{xus, lunatus, ſinůſus,}
@l{arcuatus.} Apploks / ap-
palß.
  @p{Obłąk.} @l{Virga inflexa} 
@l{vel arcuata.} Stopiga ry-
kſta.

[295B.lpp.]
  @p{Obłamuię co.} @l{Circum-}
@l{fringo.} Es lauzy apkart.
  @p{Oblanie kogo.} @l{Per-}
@l{fuſio.} Eleyeßana. 
  @p{Obłapiam.} @l{Ample-} 
@l{ctor, amplexu teneo,}
@l{es, ere) amplexor (a-}
@l{ris)} Es apſkauw D. 
es apkampu.
  @p{Obłapianie.} @l{V.} @p{obję-}
@p{ćie.} 
  @p{Oblata co.} @l{Defluxit}
@l{tunica.} Wæccuma eja 
ſwargs.
  @p{Oblazły,} @l{Defloccatus.} 
Tas wæccojas.
  @p{Obłędliwie.} @l{Mendo-}
@l{ſè.} Apmillig.
  @p{Obłędliwy.} @l{Mendoſus}
@l{vitioſꝯ} Pilnu apmilßana / 
apmilligs.
  @p{Oblegaiący kogo.} @l{Ob-}
@l{ſeſſor, oppugnator.} Kas 
ko aplægær.
  @p{Oblegam kogo woy-}
@l{ſkiem.} @l{Obſideo (es) ob-}
@l{ſidione cingo.} Es aplæ- 
gæræ / apſædu @l{vel} apſæzu
  @p{Oblepá śćiany.} @l{Lu-}
@b{tum} 

[296A.lpp.]
@l{tum, paleatũ, intrita (æ,} 
@l{f:)} Male ar pallewems.
  @p{Oblepiam co.} @l{Circũli-}
@l{nio (is, ire) oblinio.}
Es apſwaydu / apſmæræ
  @p{Oblewam co / kogo.} 
@l{Perfundo, inundat aqua}
@l{terram, cingitur urbs}
@l{flumine &c.} Es apſlæiſu / 
udens pylli aplæis / es 
apſlacena.
  @p{Oblewam co ołowem /} 
@p{woſkiem} @l{etc. Liquidox}  
@l{obduco.} Es ar zwindu 
aplæiu.
  @p{Obleżenie.} @l{Obſidio (o-}
@l{nis f:) obſeſſio, obſidi-}
@l{um.} Aplægæraßana.
  @p{Oblicze.} @l{Vultus (ûs}
@l{m.) facies.} Waygs. D. 
gymis.
  @p{Obliczność / oczy.} @l{Con-}
@l{ſpectus, aſpectus, in o-}
@l{re & oculis hominum}
@l{aliquid gerere.} Erau-
dzißana.
  @p{Oblig.} @l{V.} @p{Obowiązek.} 
  @p{Oblizuię co.} @l{Circum-}
@l{lambo (is, ere)} Es ap-

[296B.lpp.]
lakka / polayzu.
  @p{Obłoczę ßatę.} @l{Indů}
@l{(is ere) indůr veſtem.}
Es aptærpas / apwæl-
kas / apkauw dræbes.
  @p{Obłoczek.} @l{Nubecula.} 
Padebeſſins.
 @p{Obłoczyſty.} @l{Nubilus,}
@l{nubifer (feri,)} Mâkons / 
mukls / zoms layks. 
  @p{Obłoga v ßaty.} @l{V.} 
@p{Bramá u ßaty.} 
  @p{Obłogi.} @l{Impedimen-}
@l{ta itineris.} Cellie kawe-
klis.
  @p{Obłok.} @l{Nubes (is f.)}
Padebbes{Pabeddes}. 
  @p{Obłow rozmaity.} @l{Ca-}
@l{ptura, aucupium.} Guſti-
ßana /
  @p{Oblubienica.} @l{Sponſa}
@l{(æ f:)} Bruta.
  @p{Oblubieniec.} @l{Sponſus.}
Brugams.
  @p{Obłuda / mara} @l{etc.} 
@l{Larva, ſpectrum.} Kô-
liê / auka / pamaß / wellias / 
kæms / nakti beddækli.
  @p{Obmaczywam.} @l{Circũ-}
@b{trecto} 

[297A.lpp.]
@l{trecto (as)} Es tau-
ſtu.
  @p{Obmarzł.} @l{Gelu ob-}
@l{ductus, gelatus.} Saſal-
ſtits.
  @p{Obmawiam kogo.} @l{Ob-}
@l{loqůr (queris, qui) de-}
@l{traho, mordeo dictis ali-}
@l{quem.} Es aprunna / ap-
mællo / appalliô / wallo-
da ayziem / apryko / ap-
ſkallo.
  @p{Obmazuię co.} @l{V.} @p{Ob-}
@p{lepiam co.} 
  @p{Obmowa} @l{Obtrectatio,}
@l{ſugillatio, iniqui ſermo-}
@l{nes.} Aprunnaßana / ap-
mælloßana.
  @p{Obmowca.} @l{Oblocutor,}
@l{obtrectator, detractor.}
Aprunnotais / wallodas 
neſæis / apmellotais.
  @p{Obmowny.} @l{Suſurrus}
@l{(a, um.)} Apmelligs.
  @p{Obmyślam.} @l{Provideo}
@l{(es) proſpicio (is, ere)}
Es lûko / es ſkatty.
  @p{Obnażam.} @l{Nudo (as)}
@l{denudo, expolio, deve-} 

[297B.lpp.]
@l{ſtio.} Es kailu dar / plik-
ku dar / yt kailu atſta / 
yſterpu / yzwælku.
  @p{Obnażenie.} @l{Nudatio.}
Notærpßana.
  @p{Obnażony.} @l{Nudatus.} 
Notærpts / yzwælkts. 
  @p{Obod / okrąg.} @l{Canthus}
@l{(us) curvatura ſummæ /}
@l{rotæ, orbile.} Szkienes / 
dzelze apkart ſkrittelims.
  @p{Oboiako.} @l{Vtroq́ue}
@l{modo.} No abbu wyze.
  @p{Oboiętność.} @l{V.} @p{obo-}
@p{ſtronność.}  
  @p{Oboiętny.} @l{Anceps. (ci-}
@l{pitis, om.)} Abbos puſſos 
aſſys.
  @p{Obora.} @l{Stabulum, pe-}
@l{cuaria loca.} Stallis.
  @p{Obora.} @l{Clauſtrum, Se-}
@l{ptum.} Sætamals.
  @p{Oborne.} @l{Pretium de-}
@l{paſtarum ſegetum.} Naud 
par nogannytems ru-
dzæms.
  @p{Oboręczny.} @l{Ambidex-}
@l{ter, æquimanus.} Ab-
borôcis.
@b{Obo-}

[298A.lpp.]
  @p{Oborywam.} @l{Circum-}
@l{aro, obaro.} Es aparru.
  @p{Obośieczny.} @l{Anceps,}
@l{utraque parte acutus.}
No abbe pus aſtris.
  @p{Oboſtronność.} @l{Indif-}
@l{ferentia, adiophoria, in}
@l{contrarias partes facul-}
@l{tas.} Vz abbe pûs.
  @p{Oboſtronny.} @l{Indiffe-}
@l{rens, in utramque par-}
@l{tem valet, ambiguus,}
@l{neutrius partis.} Gat-
tauws us abba pus / ßa{ßa-} 
und ta.
  @p{Obow / obuwie.} @l{Cal-}
@l{ceamentum, cothurnus,}
@l{calceatus (ûs)} Kurpis.
  @p{Obowiązany komu.} 
@l{Devinctus, obſtrictus, ob-}
@l{ligatus, obnoxius ali-} 
@l{cui.} Paradneks / pa-
radams.
  @p{Obowiązek.} @l{Obligatio,}
@l{auctoramentum, condi-}
@l{tio.} Parâds.
  @p{Obowięzuię kogo.} @l{Ob-}
@l{ſtringo (is, ere) obligo}
@l{(as) alligo.} Es tôpu 
parads.

[298B.lpp.]
  @p{Obowięzuię ſię.} @l{Ad-}
@l{ſtringo meam fidem, ob-}
@l{ligo me, interpono fi-}
@l{dem meam.} Es rôcy / 
galwa jem.
  @p{Oboz.} @l{Caſtra (orum}
@l{n.)} Lægers.
  @p{Oboz rozbijam.} @l{Caſtra}
@l{metor (aris)} Es læ-
ger uſſyt / lægere.
  @p{Obozny / obozowy.} @l{Ca-}
@l{ſtrametator, caſtrorum}
@l{præfectus.} Lægeru 
kungs.
  @p{Obozowy.} @l{Caſtrenſis.}
Lægerigs
  @p{Obozu rozbićie.} @l{Ca-}
@l{ſtrorum metatio.} Læ-
geru uſſytßana.
  @p{Obrąb / obrona woien-}
@p{na} @l{etc. Concedes f:} 
Kariuwyru ſætamals.
  @p{Obrąbić ſię.} @l{Concedi-}
@l{bus exercitũ ſepio, ſylva}
@l{ſucciſa caſtra munio,}
Es læger aptaiſu.
  @p{Obrąbiam.} @l{Margino}
@l{(as) crepidine coerceo}
Es nocyrtu
@b{Obra-}

[299A.lpp.]
  @p{Obracam co.} @l{Verto,}
@l{verſo, obverto.} Es war-
ta / grêzu.
  @p{Obracam co dobrze /}
@p{ábo źle.} @l{Colloco (as) ma-}
@l{lè vel bene beneficia}
@l{&c.} Es darry lab / @l{vel} 
liaun.
  @p{Obracam co w koło.} 
@l{Verſo (as) in orbem,}
@l{torqueo (es) roto.} Es 
warta ßurp und turp /
es walia / apwalia /
  @p{Obracam co wniwecz.} 
@l{Redigo ad nihilum, ad}
@l{vanum, ad irritum.} Es 
pazudu.
  @p{Obrácánie.} @l{Converſio} 
@l{(onis f:) rotatio, circum-}
@l{actio, vertigo, circulatio.}
Apgreßana{Apreßana}.
  @p{Obrádá.} @l{Operæ pretiũ,}
@l{utile valde.} Liôt derrig.
  @p{Obradować ſię.} @l{Læta-}
@l{ri ex adeptione rei &c.}
Likxmoiat / precoiat.
  @p{Obradzam vt obrodźi-}
@p{ło drzewo.} @l{Grandeſcit}
@l{fructu arbor.} Vzauge 
koks.

[299B.lpp.]
  @p{Obrany.} @l{Electus, ſele-}
@l{ctus.} Jſlaſſits / yzredzets / 
yzwælets
  @p{Obraſtam.} @l{V.} @p{Chwa-}
@p{śćieię.}  
  @p{Obraz.} @l{Imago (inis)}
@l{effigies (giei f:) forma,}
@l{ſpecies.} Bilde / Dæwe 
zyme.
  @p{Obrázá.} @l{Offenſa, of-}
@l{fenſio.} Apſkaitenaßana.
  @p{Obrażam kogo.} @l{Læ-}
@l{do (dis dere:) offendo}
Es apkaitena / dauzy / 
maita. D. es ewaino.
  @p{Obrażam ſię /} @l{Offendor}
@l{(deris, di) lłdor, duri-}    
@l{ûs aliquid accipio.} Es 
tôp apkaitenats.
  @p{Obrazek.} @l{Icuncula,} 
Bildins.
  @p{Obraźliwie.} @l{Odioſè, in-}
@l{vidioſè.} Skaudig / e-
naydig.
  @p{Obraźliwy.} @l{Invidio-}
@l{ſus, inviſus, odioſus.} E-
naydigs.
  @p{Obrazoborca.} @l{Icono-}
@l{machus, iconoclaſta (ę:} 
@b{m:)} 

[300A.lpp.]
@l{m.)} Bilder enaydneks.
  @p{Obrazy przodkow za-}
@p{cnych.} @l{Stemmata (atum} 
@l{n:) imagines majorum.}
Sauwu wæcce raddu zy-
me.
  @p{Obręcz.} @l{Circulus.} Sty-
pes.
  @p{Obroczny.} @l{Cibarius (a,}
@l{um) annonarius.} AEdigs
  @p{Obroczny.} @l{Diſtribu-}
@l{tor (oris m.)} Jzdallitais
  @p{Obrodzenie.} @l{Proven-}
@l{tus (ûs) ubertas frugum.}
Vzaugßana.
  @p{Obrok.} @l{Cibaria (o-}
@l{rum n:) annona ſala-}
@l{ria.} Labbiba.
  @p{Obrona.} @l{Munimen, (i-}
@l{nis n:) propugnaculum.}
Blukuſis / ſkancis / wal-
lis.
  @p{Obrona ſłowna.} @l{Apo-}
@l{logiſmus, defenſio, apolo-}
@l{gia.} Wardu ayzbyldeßa-
na.
  @p{Obrońca} @l{Defenſor,}
@l{patronus, protector, tu-}
@l{tor.} Ayzbildetais.

[300B.lpp.]
  @p{Obronić kogo.} @l{Prote-}
@l{gere, defendere, tu-}
@l{eri, prohibere vim.} Ayz-
bildæt.
  @p{Obronno.} @l{Firmè, fir-}
@l{miter, armatâ manu,}
@l{cum preſidio.} Abbrunîot.
  @p{Obronny.} @l{Munitus,}
@l{armatus.} Abbruniôts.
  @p{Obronie ſłużący.} @l{Tu-}
@l{telaris, pręſidiarius.} Kas                   
uz ſpæku pæder. 
  @p{Obrot / ná ktorym ſię}
@p{co obraca.} @l{Cardo (dinis}
@l{m.) polus.} Enges.
  @p{Obrot w ćiele.} @l{Ver-}
@l{tebrę pedum &c. verti-} 
@l{bulum.} Kaie apgreßen.
  @p{Obrotnie.} @l{Strenuè.} 
Stipprig.
  @p{Obrotność.} @l{Facilitas} 
@l{ad verſationem.} Appal-
ßam wegliba.
  @p{Obrotny prędko.} @l{Ver-}
@l{ſatilis, volubilis.} Appalß / 
læt apgêzams / læt wa-
liâms / apwartams.
  @p{Obrotny wzad.} @l{Re-}
@l{ciprocus.} Atpakkal eßigs.
@b{Obroż.}

[301A.lpp.]
  @p{Obroż.} @l{Millus, colla-}
@l{re canum.} Sunu apka-
kla.
  @p{Obruchać co.} @l{Labefa-}
@l{cto, quaſſo (as are)} Es 
maitas / laużu.
  @p{Obrus.} @l{Mappa (ł)} 
Galdauts.
  @p{Obrnßenie.} @l{Labefa-}
@l{ctio.} Maitaßana.
  @p{Obryknąć ſię ná kogo.}
@l{V.} @p{Oburzam ſię.} 
  @p{Obrywacz owocu.} @l{Le-}
@l{gulus, avulſor.} Norau-
neks.
  @p{Obrywam owoc.} @l{De-}
@l{cerpo (is ere) carpo}
@l{fructum, lego.} Es no-
rauw / nolaużu noplycu.
  @p{Obrywam włoſy.} @l{Vello}
@l{comam.} Es mattus iſ-
ples{les} / rauwu.
  @p{Obrywanie.} @l{Vulſura.} 
Jſplæßana.
  @p{Obrywka.} @l{Acceſſio,}
@l{obventio, peculium.} Au-
gle / peáugßen.
  @p{Obrząd.} @l{Ceremonił} 
@l{(arum)} Gaddus zy-
me ſwæte.

[301B.lpp.]
  @p{Obrządkowy.} @l{Ritualis.} 
@l{ceremonialis.} Gaddus 
zymigs.
  @p{Obrządnie.} @l{Ritè, au-}
@l{ſpicatò, rectè.} Pareize / 
lab.
  @p{Obrzaſk w piwie.} @l{Sapor}
@l{cereviſił dulcis & acer-}
@l{bus.} Salts als.
  @p{Obrzezanie.} @l{Circumci-}
@l{ſura, circumciſio.} Ap-
greßana. @l{Feſtum novi}
@l{anni.} Atſwêt.
  @p{Obrzezany.} @l{Circumci-}
@l{ſus, circumſectꝯ.} Ap-
greſts / apdraſts. 
  @p{Obrzezaniec.} @l{Circum-}
@l{ciſus, Iudłus, apella.} Ap-
greſtciks.
  @p{Obrzezek wßelaki.} @l{V.} 
@p{Okrawek.}  
  @p{Obrzezek obrzezowania} 
@p{żydowſkiego.} @l{Prłputium.} 
Prækzâda no wyriſku 
kauna.
  @p{Obrzezuię.} @l{Circumci-}
@l{do (dis dere) circum}
@l{ſeco (as)} Es apgreżu / 
apdrazæ apgraiżu.
@b{Obru-}

[302A.lpp.]
  @p{Obrußam ſię ná kogo.} 
@l{Aſperè, iracundè cum} 
@l{aliqů ago.} Es tôp 
niknus us ko.
  @p{Obrzydłość.} @l{V.} @p{Brzyd-}
@p{kość.}  
  @p{Obrzym olbrzym.} @l{Gi-} 
@l{gas (antis m.) Titan.} 
Læls warridzan cyl-
weks.
  @p{Obrzymſki.} @l{Gigante-}
@l{us, coloſſeus homo.} Læl 
warridzan cylwigs.
  @p{Obrzynam co.} @l{V.} @p{ob-}
@p{rzezuię.}  
  @p{Obśiadam co.} @l{Obſideo}
@l{pręſideo, inſideo vias.} 
Es aplægeru. 
  @p{Obſiewam.} @l{Circum-}
@l{ſero.} Es apsæ / ſæ ap-
kart.
  @p{Obſiewny / opełki.} @l{Ex-}
@l{cretum, recrementum}
@l{farris.} Pellus.
  @p{Obſkakuię kogo.} @l{Te-}
@l{neo (es) aditum un-}
@l{dique prohibeo.} Es tur-
ru ko no wiſſur.
  @p{Obſtalować.} @l{V.} @p{Obwa-}
@p{rować.} 

[302B.lpp.]
  @p{Obſtąpienie.} @l{Circum-}
@l{ſtantia.} Apkart ſtawe-
ßana.
  @p{Obſtawiać co.} @l{Coro-}
@l{nare, cingere.} Apkart 
ſtawæt.
  @p{Obſtępuię kogo.} @l{Circũ-}
@l{ſiſto, circumſto (as) cir-}
@l{cumdo.} Es ſtawæias ap-
kart.
  @p{Obſyłam przyiaćioły}
@l{etc. Pueros, legatos, lite-}  
@l{ras &c. mitto.} Es ſut-
tu bernus / weſtus @l{etc.}
  @p{Obßywam co.} @l{Circum-}
@l{ſů, obſů.} Es ápßu / 
@l{inf:} apßut.
  @p{Obtaczam.} @l{V.} @p{otaczam}  
  @p{Obtykam.} @l{V.} @p{Vtykam.}  
  @p{Obtykam źioła / chmiel}
@l{etc. Palo (as)} Es ap-
taiſu / ar ſtattinems ap-
dar.
  @p{Obtykam ſię.} @l{V.} @p{Obia-}
@p{dam ſię.} 
  @p{Obuch.} @l{Securis averſa,}
@l{caput ſecuris.} Pohlu cir-
wits.
  @p{Obumarły.} @l{Intermor-}
@b{tuus} 

[303A.lpp.]
@l{tuus.} Apmyrris.
  @p{Obumieram.} @l{Inter-}
@l{morior.} Es apmyrru.
  @p{Oburżam ſię ná kogo.} 
@l{Rebello (as) conſurgo}
@l{in arma, verto iras in}
@l{arma.} Es pretty kau-
wias.
  @p{Obußkowáć.} @l{Securi}
@l{averſà tundere.} Ar Pohl
cirwin ſiſt.
  @p{Obuwam trzewiki.} 
@l{Calceo me, indů cal-}
@l{ceum.} Es uſlek kurpus / 
wyzes / kaias apkauw.
  @p{Obuwanie.} @l{Calceatus.} 
Kaieapkauts.
  @p{Obwarować co.} @l{Mu-}
@l{nire, communire, firma-}
@l{re.} Abbruniôt / aptaiſyt.
  @p{Obwarzam co.} @l{Modicè}
@l{quid coqů.} Es maka-
nit pewar.
  @p{Obwiąſło / obwiąſka.} 
@l{Capiſtrum, faſcia.} Ap-
apauws / @l{plur.} apauwßi.
  @p{Obwiązanie.} @l{Obligatio}
@l{(onis f:)} Apſeßana.
  @p{Obwićie.} @l{Involucrum,} 

[303B.lpp.]
@l{ſegeſtre.} Vzwykßana.
  @p{Obwießczam co komu.} 
@l{Nuntio, denuntio, ap-}
@l{porto nuntium.} Es dôm 
wæſt ko / ſluddena.
  @p{Obwießczenie.} @l{Denun-}
@l{tiatio, ſignificatio.} Wæſt 
doßana.
  @p{Obwięzuię co.} @l{Circum-}
@l{ligo, circumvincio (is}
@l{ire) obſtringo, circum-}
@l{necto.} Es apſen / @l{imp:}
apſeie / @l{inf:} apſet.
  @p{Obwijam co czym.} 
@l{Involvo (is ere) circum-}
@l{plico (as)} Es etyn / 
@l{imp.} es etinne / @l{inf:} etyt.
  @p{Obwiniam kogo.} @l{De-}
@l{fero aliquem, crimine}
@l{accerſo, reum facio, in-}
@l{tendo alicui.} Es apſu-
dzu uſtawe.
  @p{Obwinienie ab obwi-}
@l{iam.} @l{Obvolutio, circum-}
@l{plexus (us)} Aptinßana
  @p{Obwinienie ab obwi-}
@l{niam.} @l{Accuſatio, crimi-}
@l{natio falſa} Apſudzeßana.
  @p{Obwiniony ab obwi-}
@b{niam.} 

[304A.lpp.]
@p{niam.} @l{Reus, nocens, ci-} 
@l{tatus ad jus.} Apſudits / 
nozedzis. D. Kaltas.
  @p{Obwiſły.} @l{Fluidus, flac-}
@l{cidus, marcidus.} News / 
zams / ſawitis.
  @p{Obwod prawny.} @l{Te-}
@l{ſtium conſtitutio, accer-}
@l{ſitus.} Lecenak paſtadi-
ßana.
  @p{Obwodzę co.} @l{Obduco,}
@l{circumduco.} Es apwæl-
ku / áplêku
  @p{Obwodzę co murem.} 
@l{Vallo, munio (is ire) ſe-}
@l{pio, cingo muris.} Es 
armuhr apſæta.
  @p{Obwodzenie czego / ko-}
@p{ło czego.} @l{Circumductio.} 
Awæddeßana apkart ko.
  @p{Obwodzenie murem.} 
@l{Extructio muri circa a-}
@l{liquid.} Muhru apſæte-
ßana.
  @p{Obwołanie.} @l{Promul-}
@l{gatio.} Paſluddenaßana.
  @p{Obwoływacz.} @l{Procla-}
@l{mator.} Paſluddeneks.
  @p{Obwoływam co.} @l{Pro-} 

[304B.lpp.]
@l{clamo, promulgo, edi-}
@l{co.} Es paſluddena / yz-
platena.
  @p{O by / Boże day.} @l{Vti-} 
@l{nam? o ſi? faxit DEVS.} 
O kad bût.
  @p{Obyczaie.} @l{Mores (mo-}
@l{rum pl.) ingenium.}
Pamaßa / eraddums.
  @p{Obyczaiow nauká.} @l{E-}
@l{thice (es) philoſophia}
@l{moralis.} Labbas dziwo-
ßanas maciba.
  @p{Obyczaiow wyrażenie.} 
@l{Ethimologia, morum}
@l{effictio.} Cittu pamaßu
paradyßana.
  @p{Obyczaiow ganienie.} 
@l{Satyra, cenſura.} Pama-
ßu ſmædißana.
  @p{Obyczaiowy.} @l{Moralis.} 
Pamaſſygs.
  @p{Obyczayność.} @l{Morum} 
@l{elegantia, ſvavitas, ci-}
@l{vilitas.} To dziwoßen ſkai-
ſtiba.
  @p{Obyczayny.} @l{Moratus,}
@l{urbanus.} Skaiſt dziwigs / 
lænigs.
@b{Obywam}

[305A.lpp.]
  @p{Obywam ſię.} @l{Diutiùs}
@l{commoror, diu hæreo.}
Es ilg padzywo / es ayz-
kawas / ayzkawe.
  @p{Obywatel.} @l{Incola, ha-}
@l{bitator.} Szas zemmes 
cilwæks.
  @p{Obywatelſki.} @l{Verna-}
@l{culus, patrius, natus hîc.}
Szas zemmes dziwigs.
  @p{Obżałować kogo u ſą-}
@p{du.} @l{V.} @p{Obwiniam.} 
  @p{Obżarſtwo.} @l{Gula, in-}
@l{gluvies (ei f:) liguritio,}
@l{edacitas.} Negauſyba / pe-
ryßana.
  @p{Obżarty.} @l{Edax (acis}
@l{om,) guloſus, vorax.}
Nægauſigs / næpeæde-
nams.
  @p{Obżeram ſię.} @l{V.} @p{Obia-}
@l{dam ſię.} 
@p{OC.}
  @p{Ocet.} @l{Acetum.} Etyks
  @p{Och.} @l{Oh.} Wayman.
  @p{Ochapia mi ſię kto / ábo}
@p{co.} @l{Obverſatur animo,}
@l{videor mihi videre} Man 
ir prekß accims.

[305B.lpp.]
  @p{Ochędoſtwo.} @l{Mundi-}
@l{tia, elegantia.} Skyſtums / 
weykliba.
  @p{Ochędożny.} @l{Elegans,} 
@l{cultus, mundus.} Skyſts / 
weiglis. D. Cyſts.
  @p{Ochłoda.} @l{Refrigeratio}
@l{(onis f:)} Atſpirgloßa-
na / atlabanaßana.
  @p{Ochłodnąć.} @l{Refrige-}
@l{ror (aris) refrigeſco}
@l{(is ere)} Es atdziſſena / 
dziſena.
  @p{Ochmiſtrz.} @l{Magiſter}
@l{curiæ, familiæ præpo-}
@l{ſitus.} Saimu wirſneks.
  @p{Ochota.} @l{Alacritas a-}
@l{nimi, alacer animus.}
Wegle pratiba / lixmiba.
  @p{Ochotnie.} @l{Alacriter,}
@l{prompto animo, officio-}
@l{ſè, non gravatè.} Akyl / 
lixmig.
  @p{Ochotny.} @l{Alacer (cris}
@l{cre) promptus.} Czaklis / 
akylis / lixmigs D. ßig-
glis.
  @p{Ochraniam kogo.} @l{De-}
@l{fendo (is ere) conſu-} 
@b{lo}

[306A.lpp.]
@l{lo famæ, caveo alicui.} Es 
ſarga / glabbo / aizbilde ko.
  @p{Ochrapieć.} @l{Irrauceſce-}
@l{re.} Ayzmaccit.
  @p{Ochromić kogo.} @l{Suf-}
@l{fringere talos, claudica-}
@l{tionem adferre.} Klip / 
klup padarrit.
  @p{Ochrona / obmowa.} 
@l{Præmunitio f.} Abbru-
niôßana.
  @p{Ochronićiel.} @l{Servator}
@l{patriæ, defenſor.} Ab-
brunneks.
  @p{Ochwat bydlęcy.} @l{Suf-}
@l{fraginum morbus, ca-}
@l{tarrhus eqůrum.} Zyrg 
eſna / enaßi.
  @p{Ochwaćić konia.} @l{Ac-}
@l{cerſo eqů morbum ſuf-}
@l{fraginum.} Parjat / ſa-
traukt zyrgu.
  @p{Ochylam co.} @l{Extenů}
@l{crimen, occulto, veſtio.}
Es mazzena nozegum.
  @p{Ochylanie.} @l{Extenua-}
@l{tio, diminutio.} Mazze-
ßana.  
  @p{Ochynąć ſię.} @l{prop. V.} 

[306B.lpp.]
@p{ponurzam ſię.} @l{trop.} 
@l{Experiri, facere pericu-}
@l{lum, inexpertum ag-}
@l{gredi, periclitari.} Sajut / 
nomannit / baudit.
  @p{Oćiągaiąc ſię.} @l{Cun-}
@l{ctanter, cunctabundé, re-}
@l{ſiſtendo.} Palæn / læn / wæl.
  @p{Oćiągaiący ſię} @l{Retra-}
@l{ctans, tergiverſator (o-}
@l{ris)} Kawetais / paſens / 
wæls.
  @p{Oćiągam ſię.} @l{Tergi-}
@l{verſor (aris) reſiſto,}
@l{hæreo, cunctor.} Es ka-
weias / kawe.
  @p{Oćiąganie ſię.} @l{Tergi-}
@l{verſatio, cunctatio.} Ka-
weßana.
  @p{Oćiątność.} @l{&} @p{oćiątny.} @l{V} 
@p{Vpor.} 
  @p{Oćiec} @l{V.} @p{Oyćiec.}
  @p{Oćieka co.} @l{Defluit,} 
@l{deſtillat.} Tække leian.
  @p{Oćiekość.} @l{Flegmina}
@l{(num) flemina.} Wyr-
ſleyßana.
  @p{Oćieliła ſię krowa.} @l{E-}
@l{niti, parere, edere par-}
@b{tum,} 

[307A.lpp.]
@l{tum, vel excludere.} Go-
tina tur tellit.
  @p{Oćieram co.} @l{Abſter-}
@l{go (gis gere) extergo}
Es noſlaucu / @l{imp.} no-
ſlaucie / @l{inf:} noſlaucit, es 
nożawe.
  @p{Oćieram ſię o kogo.}
@l{Alicui me affrico.} Es 
peberu man us ko.
  @p{Oćierniam co.} @l{Sepio} 
@l{vepribus, ſpinis, ſentibus}
@l{obſero.} Es ar ærßems 
apſæta.
  @p{Oćiężałość.} @l{Gravitas}
@l{membrorum.} Loceklu 
grutiba.
  @p{Oćiężały.} @l{Gravis, tar-}
@l{dus.} Grut / paſtars / laiſks.
  @p{Oćiężeć.} @l{Ingraveſce-}
@l{re.} Gruts tapt.
  @p{Oćinam kogo.} @l{V.} @p{śie-}
@p{kę kogo.}  
  @p{Oćioſuię.} @l{Dedolo, de-}
@l{runcino, deaſcio, polio.}
Es noæwele / apæwele / 
gludena / dar gluden.
  @p{Oćiſnąć ſię ſuknią.} @l{Col}
@l{ligere veſtem, adduce-}

[307B.lpp.]
@l{re togam.} Swarku ſalaſ-
ſit.
  @p{Octowy ſtatek.} @l{Ace-}
@l{tabulum, vas aceti.} E-
cytu muccins.
  @p{Ocucam ſię.} @l{Exper-}
@l{giſcor (ceris) evigilo,}
@l{expergefio.} Es pamô-
ſtas / uzmody / atſpirgu.
  @p{Ocz} @l{V.} @p{o co czemu.} 
  @p{Oczarowany.} @l{Incan-}
@l{tatus, devotatus, delini-}
@l{tus} Apburts / noburts.
  @p{Oczarować.} @l{Præſtigi-}
@l{js mentem eripere, in-}
@l{cantare.} Apburt / burt.
  @p{Oczekawam.} @l{V.} @p{czekam.} 
  @p{Oczekawánie.} @l{Expe-}
@l{ctatio (onis f:)} Gaidi-
ßana.
  @p{Oczekiwany.} @l{Expecta-}
@l{tus.} Sagaidits.
  @p{Oczko.} @l{Ocellus.} Ac-
cins.
  @p{Oczny.} @l{Ocularius, o-}
@l{cularis.} Accigs.
  @p{Oczu niezawieraiący.} 
@l{Lagophthalmus.} Accus 
næizdarrigs.
@l{Oczu}

[308A.lpp.]
  @p{Oczu wdżięcznie ze-}
@p{zowatych.} @l{Pætus (ti m.)}
@l{pætulus.} Skybaccis / walb-
accis.
  @p{Oczu modrawych.} @l{Coe-}
@l{lius{Coe lius}, glaucus.} Koſaccis.  
  @p{Oczu ßarych / ßara-}
@p{wych.} @l{Ravis oculis.} Rud-
di accis.
  @p{Oczu płynienie.} @l{Lip-}
@l{pitudo, fluxio oculorũ,} 
@l{epiphora, ophthalmia.}
Acces tæccæßana.
  @p{Oczu płynących.} @l{Lip-}
@l{pus.} Kam acces / tækkæ.
  @p{Oczu świerzb / zápa-}
@p{lenie.} @l{Lippitudo arida,}
@l{xerophtamia.} Sarkan 
acce.
  @p{Oczyśćialnia.} @l{Purgato-}
@l{rius locus.} Slaucama 
wets.
  @p{Oczyśćialny.} @l{Luſtra-}
@l{lis, purgatorius} Slauca-
migs.
  @p{Oczyśćiam co.} @l{Puri-}
@l{fico, expio (as) crimen,}
@l{purgo, emundo, elů.}
Es ſkyſty.

[308B.lpp.]
  @p{Oczyśćićiel.} @l{Luſtrator}
@l{(oris)} Skiſtneks.
  @p{Oczyśćienie.} @l{Purifica-}
@l{tio, luſtratio, expiatio}
@l{ſcelerum.} Skiſteßana. @l{fe-}
@l{ſtum B. V.} Swæcce Mâ-
res dêna.
  @p{Oczywiśćie.} @l{Ad ocu-}
@l{lum, compertâ re.} Acce 
rædzums.
  @p{Oczywiſty.} @l{Oculatus}
@l{ſpectator & teſtis.} Ac-
ce rædzigs.
@p{OD.}
  @p{Od.} @l{A, ab, abs.} No.
  @p{Od młodośći.} @l{A tene-}
@l{ris ungviculis, à prima}
@l{ætate.} No jaunum / jau-
nibe.
  @p{Odarty z ſkory.} @l{Cui}
@l{pellis detracta eſt.} Bes 
ade / nodyrtas.
  @p{Odbiegam kogo w po-}
@p{trzebie /} @l{Deſero (ris) de-}
@l{ſtitů, derelinqů.} Es 
atſta / palayzu / pamæt-
tu. D. noklyſtu.
  @p{Odbieram.} @l{V.} @p{odey-}
@p{muię.} 
@b{Od-}

[309A.lpp.]
  @p{Odbieżenie.} @l{V.} @p{Opu-}
@p{ßcznie.}  
  @p{Odbijaiący.} @l{Ictum re-}
@l{tundens, repellens.} At-
ſiſts / atgruſts.
  @p{Odbijam komu.} @l{Re-}
@l{tundo ictum, reverbe-}
@l{ro, referio} Es atgrûzu / 
atſittu.
  @p{Odbijam zamek.} @l{Re-}
@l{fringo, clauſtra revel-} 
@l{lo.} Es uſſittu atſlæg.
  @p{Odbija ſię głos od cze-}
@p{go.} @l{Reſultat vox, recan-}
@l{tat Echo, reſpondent}
@l{ſylvæ.} Atſkan balxna.
  @p{Odbija ſię ſłońce.} @l{Re-}
@l{percutitur ſol, refringi-}
@l{tur ſolis radius.} Atſitte 
ſaul.
  @p{Odbijanie czego przy-}
@p{bitego.} @l{Refixio.} Atſplæ-
ßana.
  @p{Odbijanie czego od śie-}
@p{bie.} @l{Repulſus (ûs m)}
@l{propulſatio.} Nôſt dzæn-
@l{nums.}
  @p{Odbijanie ſię wiatru /}
@p{wody} @l{etc. Reciprocatio} 

[309B.lpp.]
Apkart eßana to uden
@l{etc.} 
  @p{Odbolałem co / odbo-}
@p{lało mi co.} @l{Obduco cal-}
@l{lum, dedolui.} Es no-
ſâpe.
  @p{Odbyt kupi.} @l{Vendi-}
@l{tio facilis, diſtractio}
@l{proſpera mercium.} Lay-
miga pardôßana.
  @p{Odbyt na co mam.} 
@l{Citò divendo, merces}
@l{diſtraho citò & bono}
@l{pretio.} Es laymig par-
dômu: 
  @p{Odbywam czym czego.} 
@l{Defungor parvo.} Es ar 
mazzim atſacciu.
  @p{Odbywam kogo.} @l{V.}
@p{oprawiam.} 
  @p{Odchod.} @l{V.} @p{odeśćie.}
  @p{Odchodzę gdźie.} @l{Ab-}
@l{eo (is ire) digredior,}
@l{recedo.} Es noêmo @l{imp.}
nogaiu / @l{inf:} noêt / es 
nobrauc. D. nowaźźo.
  @p{Odchodzę od śiebie.} @l{V.} 
@p{Szaleię.} 
  @p{Odchować odżywić.}
@b{Refo-}  

[310A.lpp.]
@l{Refovere vires abſum-}
@l{ptas,} Atlabbenat / atſpar-
glot / mêlet.
  @p{Odćiągam co.} @l{Abſtra-}
@l{ho, avoco, revoco, re-}
@l{traho.} Es ataicena / no-
tecena / atrauw / no-
plûc.
  @p{Odćiąganie czego.} @l{Re-}
@l{vulſio.} Atplæßana.
  @p{Odćiąganie kogo.} @l{A-}
@l{vocatio.} Ataicenaßana.
  @p{Odćięćie.} @l{V.} @p{obćina-}
@p{nie.} 
  @p{Odćierpieć.} @l{Defungi}
@l{laboribus, finire pænas,} 
@l{&c.} Jſturret darbus @l{etc.} 
  @p{Odćimiam.} @l{Vmbram}
@l{facio obumbro alicui.} Es 
apkræſlo / apæno / aptum-
ſo / pawæni darru
  @p{Odćinam.} @l{Abſcindo,}
@l{reſcindo, deſeco (as)}
Es nogreźu / nocærtu.
  @p{Odczarować.} @l{Recan-}
@l{tare, recanere ſerpen-}
@l{tes &c.} Atburt.
  @p{Odczarowanie.} @l{Luſtra-}
@l{mentum, incantatio op-} 

[310B.lpp.]
@l{poſita.} Atburßena.
  @p{Odczęſtować.} @l{Viciſſim}
@l{convivio accipere.} At-
kal us maltit jemt.
  @p{Oddaię.} @l{Reddo, reſti-}
@l{tů, remetior (tiris)}
@l{retribů.} Es addômu.
  @p{Oddaię dobrodźiey-}
@l{ſtwo.} @l{Refero, rependo}
@l{gratiam, remuneror of-}
@l{ficijs officia.} Es addô-
mu labdarißana.
  @p{Oddalam co od śiebie.} 
@l{Amoveo, dimoveo pro-}
@l{pulſo longè, longiſſimè}
@l{facio, amolior.} Es no-
gruz / noſtum / nobyde / 
celliê noſt / nowelce / at-
byd / ßauw noſt.
  @p{Oddalenie czego.} @l{A-}
@l{motio, amolitio, depul-}
@l{ſio.} Nogrußana
  @p{Oddanie.} @l{Redditio.} 
Addôßana.
  @p{Oddanie wet za wet.} 
@l{Talio (onis f.)} Lydz 
ar lydz addoßana.
  @p{Oddarćie.} @l{Revulſio.} 
Notraukums.
@b{Odda-}

[311A.lpp.]
  @p{Oddarować.} @l{V.} @p{odda-}
@p{ię dobrodźieyſtwo.}  
  @p{Oddech.} @l{Reſpiratio,} 
@l{aſpiratio.} Ayzpußana.
  @p{Oddechowa dźiura} @l{etc.} 
@l{Spiramentum, cavernu-}
@l{læ} Caurume ayſpu-
ßanas.
  @p{Oddechowy.} @l{Spirabi-}
@l{lis, flabilis.} Wægepu-
tigs.
  @p{Oddychaiący.} @l{Spirans.} 
Atputigs.
  @p{Oddycham.} @l{Spiritum}
@l{duco, ſpiro (as) anhe-}
@l{litum recipio, reſpiro.}
Es ayzpußas / atputanas / 
atlaiżas.
  @p{Oddymanie / wiatru.} 
@l{Reflatus (ûs)} Atpußa-
na.
  @p{Oddźiaływam.} @l{V.} @p{od-}
@p{daię dobrodźieyſtwo.}  
  @p{Oddźielam co.} @l{V.} @p{od-}
@p{łączam.} 
  @p{Oddźielenie czego.} @l{Se-}
@l{poſitio.} Noſtſkirßana.
  @p{Oddźieram co.} @l{Revel-}
@l{lo, avello.} Es atplæ-

[311B.lpp.]
ßu / norauw.
  @p{Oddźierzgam} @l{Renodo} 
Es uſſætu / uſraiſu.
  @p{Odechćiało mu ſię}
@p{czego.} @l{Abjecit volunta-}
@l{tem, depoſuit deſideri-}
@l{um.} Jau næ grib to.
  @p{Odegrać.} @l{Deludere,}
@l{finem ludo imponere.}
Atſpælet.
  @p{Odegrzmiało.} @l{Deto-}
@l{nuit.} Nomyſt pærkuns.
  @p{Odelgło.} @l{V.} @p{Vlżywa.}  
  @p{Oderwany.} @l{Abruptus,}
@l{præruptus, abſciſſus.} No-
græſts.
  @p{Odeśćie.} @l{Abitus (ûs}
@l{m:) diſceſſus, abſceſſus.}
Noêßana.
  @p{Odeśćie od śiebie.} @l{V.} 
@p{zapamiętanie ſię.}  
  @p{Odeſłanie kogo.} @l{Ab-}
@l{legatio, amandatio. re-}
@l{legatio,} Noſutißana / noſt-
dzenaßana.
  @p{Odeſpod.} @l{V.} @p{podſpod.}  
  @p{Oddechnienie.} @l{V.} @p{oddech.}  
  @p{Odęty.} @l{V.} @p{nadęty.} 
@b{Odew-}

[312A.lpp.]
  @p{Odewſtaię co.} @l{Com-}
@l{pages ſoluta eſt, non}
@l{coaleſcit.} Næ paſtawe 
ſalemeßana.
  @p{Odeymuię co.} @l{Adimo,}
@l{aufero, ſubtraho.} Eś 
paiem / aplaupy.
  @p{Odeymuię ſię gniewo-}
@p{wi} @l{etc. V.} @p{Hamuię ſię.}  
  @p{Odganiacz.} @l{Propulſa-}
@l{tor, depulſor, prohibitor.}
Noſtdzennetays.
  @p{Odganiam kogo.} @l{Abi-}
@l{go, repello, propulſo,}
@l{fugo, arceo.} Es dzenne 
noſt. @l{imp.} nodzinne @l{inf:} 
nodzyt. Es nowaia / ne-
pelayzu.
  @p{Odginam co.} @l{Recur-}
@l{vo.} Es greiz darru / es 
eâle.
  @p{Odgniewać ſię.} @l{Re-}
@l{mitto iracundiam, po-}
@l{no vel frango iram.} Es 
atlaizu duſmibe.
  @p{Odgryzam ſię.} @l{Remor-}
@l{deo, morſu repeto.} Es 
atkoźu / @l{imp.} es atkôdu / 
@l{inf:} atkoſt.

[312B.lpp.]
  @p{Odiazd.} @l{Profectio,}
@l{diſceſſus (ûs: m)} Nobrauk-
ßana. D. nowazoßana.
  @p{Odięćie czego.} @l{Adem-}
@l{ptio, privatio.} Noſtjem-
ßana
  @p{Odjeżdżam gdźie.} @l{Abe-}
@l{quito, proficiſcor.} Es 
nobrauc / wandæræ / D. 
nowaźźo.
  @p{Odyſkanie.} @l{Recupera-}
@l{tio.} Atkal jemßana.
  @p{Odysſkuię co.} @l{Recupe-}
@l{ro, recipio poſtlimi-}
@l{nio.} Es addabui @l{imp.} 
es addabbuiu / es dabbui 
atkal.
  @p{Odkazuię co komu.} @l{Le-}
@l{go (as)} Es darru par 
mantneku.
  @p{Odkazanego co.} @l{Fidei} 
@l{commiſſum, legatum.} Par 
mantneku dawane.
  @p{Odkipiało:} @l{Deſijt ſpu-}
@l{mare, bullire.} Noputte 
jau.
  @p{Odkiwnąć głową.} @l{Ab-} 
@l{nů, renů, oculo re-}
@l{nuente, nego.} Ar gal-
wu atſaccit.
@b{Od-}

[313A.lpp.]
  @p{Odkiwnienie.} @l{Renu-}
@l{tus (ûs)} Atſakkums.
  @p{Odkładacz.} @l{V.} @p{odwło-}
@p{czyćiel}  
  @p{Odkładam co ná ſtro-}
@p{nę.} @l{Sepono, ſemoveo,}
@l{de medio removeo,} Es 
leku noſt / es atdallu.
  @p{Odkładam ná inßy}
@p{czas.} @l{Differo, reijcio, re-}
@l{ſervo in alium diem.} 
Es kawe / es ſtum no 
wenu denu uz oter.
  @p{Odkładam kogo czego} 
@l{Deſvefacio, dedoceo.} Es 
ko atmace ßlimmus.
  @p{Odkładam ſię.} @l{Dedi-}
@l{ſco, deſveſco.} Es at-
iaucas / es atſta.
  @p{Odkleiam co.} @l{Regluti-}
@l{no.} Es atkal limæ.
  @p{Odkryćie.} @l{Patefactio.} 
Atwærßana.
  @p{Odkryćie.} @l{(adu,) De-}
@l{tracto velamine.} At-
wærig.
  @p{Odkryty.} @l{V.} @p{niena-}
@p{kryty.}  
  @p{Odkrywam co.} @l{Dete-}

[313B.lpp.]
@l{go, revelo, patefacio, ad-}
@l{aperio, nudo.} Es at-
wæræ / darru zinnam / at-
ſægu / atkla.
  @p{Odkupićiel.} @l{Vindex,}
@l{libertatis aſſertor, redẽ-}
@l{ptor.} Peſtitais.
  @p{Odkupienie czego.} @l{Re-}
@l{demptio.} Atpirkßana / 
atpeſtißana.
  @p{Odkupuię.} @l{Redimo.} Es 
atpirku / yzpirku / atpe-
ſty.
  @p{Odłączam co.} @l{Segre-}
@l{go, ſecerno, ſeparo, ſejun-}
@l{go.} Es atſkirru noſkir-
ru / atdalliê.
  @p{Odłączenie.} @l{V.} @p{oddźie-}
@p{lenie.}  
  @p{Odlatam:} @l{Avolo.} Es 
noſkrenu. 
  @p{Odłażę.} @l{Rependo ab-}
@l{ſcedo.} Es lêdums nòé-
mo.
  @p{Odległość.} @l{Interual-}
@l{lum, ſpatium, diſtantia.}
Wala / plattums tali-
ums.
  @p{Odległy.} @l{Diſſitus, diſ-}
@b{iunctus} 

[314A.lpp.]
@l{iunctus, remotus, lon-}
@l{ginquus.} Notaliêns no-
celts / nobydæts.
  @p{Odlewacz.} @l{V.} @p{Zlewacz.} 
  @p{Odlewam wodę.} @l{Eli-}
@l{qů à fecibus vinum.}
Es noſtleiu uden no 
mieliems.
  @p{Odlewana robota.} @l{Con}
@l{flatum vel fictum ali-}
@l{quid.} Kauſæ darbs.
  @p{Odlewaniu ſłużący.} 
@l{Fuſorius.} Vz kauzæ wa-
iag.
  @p{Odlewany / lity.} @l{Con-}
@l{flatus, fuſilis, ſolidus.} Kau-
ſits{Kau ſits}.
  @p{Odliczã komu co} @l{Nu-}
@l{mero (as) annumero.}
Es peſkayty / pelagada / 
pelydzena.
  @p{Odlipa co.} @l{Glutino}
@l{vincta hiant, glutinoſa} 
@l{non cohærent.} Alip 
atpakkal.
  @p{Odłog nieſprawianie /}
@p{źiemie} @l{Culturæ neglectus}
@l{(ûs m,) ceſſatio ab a-}
@l{ratione agri, requietus} 

[314B.lpp.]
@l{ager, vel arvum, ina-}
@l{rata terra.} Gulliama zẽ-
me / næ aptærpta zem-
me / næ yztradats ty-
rums.
  @p{Odłogiem leży pole.} 
@l{Requieſcunt arva.} Næ 
aptærpti tyrumi lauki.
  @p{Odłożenie ſprawy.} @l{V.} 
@p{odwłoka.}  
  @p{Odłożony na ſtronę.} 
@l{Sepoſitus,} Nôſtlikts.
  @p{Odludek.} @l{Solitarius}
@l{homo, ingenio ſů vi-}
@l{vit.} Wens pats.
  @p{Odłudzam.} @l{V.} @p{odwa-}
@p{biam.}  
  @p{Odłupuię co.} @l{V.} @p{od-}
@p{dźieram.}  
  @p{Odłußczam} @l{V.} @p{wy-}
@p{łußczam.}  
  @p{Odlitować co.} @l{Replum-}
@l{bare.} Notraukt ſwin.
  @p{Odmach.} @l{Impetus per}
@l{eleuationem baculo ad-}
@l{ditus.} Koku uznakßana.
  @p{Odmarza co.} @l{Gelu}
@l{vel igne aduritur.} Ar 
ſalnu apſwilt.
@b{ob-}

[315A.lpp.]
  @p{Odmawiam paćierze.} 
@l{Abſolů preces.} Es 
ſkayttu paterres.
  @p{Odmawiam komu cze-}
@p{go.} @l{Nego, denego, re-}
@l{cuſo.} Es ledzu / ayzle-
dzu.
  @p{Odmawiaią mi.} @l{Repul-}
@l{ſam fero, patior &c.}
Es næ tôp paklauſits.
  @p{Odmiana.} @l{Mutatio,}
@l{immutatio rerum, in-}
@l{clinatio.} Parmißana / 
parmaineßana.
  @p{Odmiatam.} @l{V.} @p{od-}
@p{rzucam.}  
  @p{Odmięcz.} @l{Aer ex fri-}
@l{gido & ſicco humidus.}
Salts und ſliapß wægs.    
  @p{Odmiękam.} @l{Remolle-}
@l{ſco.} Es atkal tôp 
mykts.
  @p{Odmiękczam.} @l{Remol-}
@l{lio (is ire)} Es dar 
atkal mykſt.
  @p{Odmieniacz pieniędzy.} 
@l{Collybiſta (æ, m:) ar-}
@l{gyronomen (m,)} Nau-
du parminais.

[315B.lpp.]
  @p{Odmieniam co.} @l{Muto,}
@l{immuto, vario (as)}
@l{tranſmuto.} Es mainy / 
apmainy / parmainy / es 
min / parmin.
  @p{Odmienianie pienię-}
@p{dzy.} @l{Collybus (bi m.)}
@l{cambium.} Naudu par-
minaßana.
  @p{Odmiennie.} @l{Muta-}
@l{biliter.} Næ parſtawig / 
ßaubig.
  @p{Odmienność.} @l{Mutabi-}
@l{litas fortunæ.} Szaubißa-
na.
  @p{Odmienny.} @l{V.} @p{Nie-}
@p{ſtateczny.} 
  @p{Odmierzam co.} @l{Reme-}
@l{tior.} Es mæry. 
  @p{Odmiot.} @l{V.} @p{Wymiot}
@p{& odrzutek.} 
  @p{Odmładzam ſię.} @l{Revi-}
@l{reſco (is ere) repube-}
@l{ſco.} Es atkal zêdu.
  @p{Odmłodniały.} @l{Reflo-}
@l{reſcens, recoctus ſenex.}
Atkalzêdigs.
  @p{Odmłodnienie węża.} @l{V.} 
@p{Odraſtanie.} 
@b{Od-} 

[316A.lpp.]
  @p{Odmorſki / od morza da-}
@p{leki.} @l{Mediterraneus.} Vz 
juhr nobydets.
  @p{Odmorze / od morza}
@p{odległość.} @l{Meditullium,}
@l{mediterraneum (ſubs)}
Wyddu zemme.
  @p{Odmotac.} @l{V.} @p{rozpla-}
@p{tam.}  
  @p{Odmowa.} @l{Repulſa,}
@l{negatio.} Ayzlægßana.
  @p{Odmruczec.} @l{V.} @p{odwar-}
@p{kam.} 
  @p{Odmuchnąć co z pro-}
@p{chu} @l{etc. Deflare.} Es no-
pußu. @l{imp.} nopûte @l{inf:} 
nopuſt.
  @p{Odmykam czego.} @l{V.} 
@p{oddalam co.} 
  @p{Odmykam ſkrzynię.} @l{V.} 
@p{otwieram.}  
  @p{Odmyty.} @l{Qui elui}
@l{poteſt.} Jzmazgats.
  @p{Odmywam co.} @l{Elů}
@l{maculam, aboleo ſordes.}
Es izmazga.
  @p{Odnawiacz.} @l{Repara-}
@l{tor, reformator, nova-}
@l{tor.} Atjauneks.

[316B.lpp.]
  @p{Odnawiam co.} @l{Reno-}
@l{vo, redintegro, refri-}
@l{co.} Es atjauno / darru 
no jauno.
  @p{Odniało.} @l{V.} @p{oświtło.}  
  @p{Odnieśienie} @l{Reporta-}
@l{tio.} Noſtneſſums. 
  @p{Odnieśienie ſprawy.} 
@l{Relatio criminis, indi-}
@l{catio notoria.} Nozegum 
paſacißana.
  @p{Odnoga morſka.} @l{Bra-}
@l{chium maris, ſinus (ûs)}
@l{divortium aquarum.} Jû-
re ſtrauts.
  @p{Odnośićiel.} @l{V.} @p{oſka-}
@p{rżyćiel.}  
  @p{Odnoßę co komu} @l{Re-}
@l{fero, reporto.} Es at-
næſſu.
  @p{Odnowienie.} @l{Reno-}
@l{vatio. redintegratio, re-}
@l{formatio.} Atiaunaßana.
  @p{Odnowiony.} @l{Renova-}
@l{tus.} Atjaunits.
  @p{Odorać miedzę.} @l{Ara-}
@l{tro protollere limitem.}
Ar arkl nodzen robæź-
źus.
@b{Odpa-}

[317A.lpp.]
  @p{Odpadaiący od poſłu-}
@p{ßeńſtwa.} @l{Rebellis.} Dũpi-
daritais / pretty ſtawneks.
  @p{Odpadam w co zno-}
@p{wu} @l{Relabor, recido.} Es 
atkal krytu / atpakkaliê.
  @p{Odpadam / odſtępuię.} 
@l{Deficio ab aliqů, deſci-}
@l{ſco,} Es pretty kawias.
  @p{Odpadnienie.} @l{Rebellio}
@l{rebellatio, defectio.} Pret-
ty kauwßana.
  @p{Odpadnienie w choro-}
@p{bę.} @l{Reciduus morbus,}
@l{febrium reverſio.} Sær-
gum atpakalißana.
  @p{Odpaſuię co.} @l{Exolvo,}
@l{exů, diſcingo armis.}
Es atiozas.
  @p{Odpędzam.} @l{V.} @p{odga-}
@p{niam.} 
  @p{Odpędzanie} @l{V.} @p{odda-}
@p{lenie.}  
  @p{Odpieczętować liſt.} 
@l{Reſignare epiſtolam, re-}
@l{ſolvere literas.} Gram-
matu nozægælet / @l{vel} at-
plæßt.
  @p{Odpieram kogo.} @l{V.} 

[317B.lpp.]
@p{odganiam.} 
  @p{Odpinam co.} @l{Refibu-}
@l{lo. (as)} Es atêzæ.
  @p{Odpis.} @l{Reſcriptum.} 
Atrakſtißana.
  @p{Odpiſuię komu.} @l{Re-}
@l{ſcribo epiſtolæ.} Es at-
rakſtu.
  @p{Odpłaßam} @l{Abſterreo,}
@l{perculſum fugo (as)}
Es nobêdena / nobêdæ.
  @p{Odpłata.} @l{V,} @p{Zapłata.} 
  @p{Odpływam.} @l{Abnato.} 
Es peldæ noſt. D. Es 
maudy.
  @p{Odpoczeły.} @l{Requie-}
@l{tus miles.} Atputigs.
  @p{Odpocznienie.} @l{Requi-}
@l{es (ei f:) quies (etis}
@l{f:) otium, remiſſio.} Duſæ-
ßana{Duſæ ßana} / atputænaßana / at-
ſpirgloßana.
  @p{Odpoczywam.} @l{Requie-}
@l{ſco, quietem capio, re-}
@l{laxo animũ.} Es duſſæ / at-
pußas / atpûtẽas / gurſtu.
  @p{Odpor.} @l{V.} @p{odśiecz /}
@p{wſtręt.} 
  @p{Odpor ſłowny.} @l{Con-}
@b{futatio,} 

[318A.lpp.]
@l{futatio, diſſolutio cri-}
@l{minis, rei infirmatio.}
Pretty ſacißana to no-
zegum.
  @p{Odpor daię komu.} @l{Re-}
@l{futo, retundo, reprimo}
@l{ſermones,} Es pretty 
ſakku / atmettu.
  @p{Odpornik.} @l{V.} @p{odga-}
@p{niacz & przećiwnik.} 
  @p{Odporny.} @l{Repugna-}
@l{torius, refutatorius,} Pret-
ty ſacigs.
  @p{Odpowiadacz.} @l{Renun-}
@l{tius, reſponſor.} Atbil-
detais.
  @p{Odpowiadam komu}
@p{ná co.} @l{Reſpondeo, do}
@l{reſponſum.} Es atbil-
dæ / dômu antwort.        
  @p{Odpowiadam komu}
@p{nieprzyiaćielſkie.} @l{Indico,}
@l{denuntio alicui inimi-}
@l{citias.} Es peſakku kam 
enaydiba.
  @p{Odpowiednia.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{rocznica.}  
  @p{Odpowiednik{Opowiednik} nieprzy-} 
@p{iaćielſkie.} @l{Hoſtis, inimi-} 

[318B.lpp.]
@l{cus capitalis.} Enaidneks / 
prettybneks.
  @p{Odpowiedz.} @l{Reſpon-}
@l{ſum; reſponſio.} Ant-
worts / atbyldæßana.
  @p{Odpowiedz nieprzyia-}
@p{zna.} @l{Denuntiatio ini-}
@l{micitiæ.} Enaidib peſac-
cißana.
  @p{Odpraßam} @l{V.} @p{prze-}
@p{praßam.}  
  @p{Odprawa ſługi} @l{etc.}
@l{Dimiſſio, remiſſio.} Pa-
laißana.
  @p{Odprawiam co.} @l{Ex-}
@l{pedio, exeqůr, confi-}
@l{cio, adminiſtro rem.} Es 
padarry / pebeigu.
  @p{Odprawiam kogo.} @l{Miſ-} 
@l{ſum{Miſ ſum} facio, dimitto, ab-}
@l{ſolvo creditorem.} Es 
wallian layz / atlayzu / pe-
laizu ſwabbada / noſtrada.
  @p{Odprawiam ſyna.} @l{E-}
@l{mancipo filium.} Es ſau-
wu dæl dar ſwabbadu. 
@l{etc.}
  @p{Odprawienie.} @l{Eman-}
@l{cipatio.} Wallian layßa-
na.
@b{Odpra-}

[319A.lpp.]
  @p{Odprawienie ſpraw.} 
@l{Actio, dictio cauſarum}
@l{forenſium.} Tês ſodißa-
na.
  @p{Odprawiony.} @l{Dimiſ-}
@l{ſus.} Swabads / palayſts / 
wallianwyrs.
  @p{Odproßenie.} @l{Depre-}
@l{catio.} Nolugßana.
  @p{Odprowadzam kogo.} 
@l{Comitor officij cauſa,}
@l{deduco, reduco.} Es pa-
waddy.
  @p{Odprowadzanie.} @l{Redu-}
@l{ctio.} Pawaddyßana.
  @p{Odprzyśięgam ſię cze-}
@p{go} @l{Ejuro (as) ejero,}
@l{abjuro,} Es ayzzwere / 
nozwære.
  @p{Odprzyśięganie.} @l{Eju-}
@l{ratio, negatio cum ju-}
@l{ramento.} Ayzzwæreßana.
  @p{Odpuſt.} @l{Indulgentia}
@l{(æ f:)} Applats / pamæ-
ßana.
  @p{Odpußczam komu wi-}
@p{nę.} @l{Ignoſco, parco, do}
@l{veniam, peccatum con-}
@l{dono.} Es atlayż / palayż /

[319B.lpp.]
padômu / pamættu.
  @p{Odpußczenia proßę.} 
@l{Veniam peto,} Es ludzu 
pameßana.
  @p{Odpußczenie.} @l{Remiſ-}
@l{ſio culpæ, venia, indul-}
@l{gentia, impunitas.} Pa-
meßana / pedoßana.
  @p{Odpycham kogo.} @l{Re-}
@l{pello, ſubmoveo, es, re-} 
@l{trudo.} Es næpalayzu / 
næ layzu / dzennu nôſt / 
nowaia.
  @p{Odra choroba.} @l{Boa (æ)}
@l{vel bova, rubentes pu-}
@l{pulæ.} Maſſales.
  @p{Odrabiam co.} @l{Com-}
@l{penſo labore.} Es at-
ſtrada / atmakſa.
  @p{Odradzaiący.} @l{Diſſva-}
@l{ſor, diſſvaſorius.} Atrun-
nigs.
  @p{Odradzam co komu.} 
@l{Diſſvadeo (es) dehor-}
@l{tor, dimoveo de ſenten-}
@l{tia.} Es atrunna / nomâ-
ne / nobedena.
  @p{Odradzam znowu ro-}
@p{dzę.} @l{Regenero (as)} Es 
atdzimmu.
@b{Od-}

[320A.lpp.]
  @p{Odradzanie.} @l{Diſſvaſio,}
@l{dehortatio.} Atrunnaßa-
na.
  @p{Odradzanie.} @l{Regene-}
@l{ratio.} Atdzimßana / at-
jaunaßana.
  @p{Odrapany.} @l{V.} @p{oßar-}
@p{pany.} 
  @p{Odraſtaiący. po wyćię-}
@p{ćiu.} @l{Renaſcens cæduus,}
@l{regerminans.} Ataugigs.
  @p{Odraſtam / odradzam}
@p{ſię.} @l{Renaſcor, reviviſco.}
Es atjaunas.
  @p{Odraſtanie.} @l{Regermi-}
@l{natio.} Ataukßana.
  @p{Odrażam kogo od cze-}
@p{go.} @l{Alieno (as) aba-}
@l{lieno voluntatem} Es 
notæcena / noweddu / at-
wyl.
  @p{Odrażenie.} @l{Alienatio,}
@l{offenſus animus} Atwyl-
ßana.
  @p{Odrętwiały & odręt-}
@p{wieć.} @l{V.} @p{Zdrętwiały &}
@p{drętwieię.} 
  @p{Odrętwiałość.} @l{Callus}
@l{& callum.} Beza âda / ſa-
wælußa ada.

[320B.lpp.]
  @p{Odrętwieć.} @l{(trop.)}
@l{Obdureſco, callum ob-}
@l{duco, duritiem indů} 
Es tôpu cêts / es mæt-
tas cetuma.
  @p{Odrobina czegokolwiek}
@l{Minutia (æ f:)} Atlik-
kama.
  @p{Odrobiny ſtołowe.} @l{A-}
@l{nalecta (orum) mica}
@l{panis.} Druſka.
  @p{Odrodek.} @l{V.} @p{Wyrodek.} 
  @p{Odryknąć.} @l{Remugio.}
Atmauwet / atbliauwêt.
  @p{Odrywam co} @l{Avel-}
@l{lo, abripio, abſtraho.} 
Es nowelku / atrauw / 
noplûc / atplæzu
  @p{Odrywam ſię.} @l{Abſtra-}
@l{ho me.} Es atrauw ſeuw.
  @p{Odrzekam ſię czego.} 
@l{Execror, deteſtor, ejuro.} 
Es neganta / nolâde / par-
wærte / breſmoies.  
  @p{Odrzekanie.} @l{Execra-}
@l{tio, deteſtatio.} Nægan-
tiba / noladæßana.
  @p{Odrzezek.} @l{V.} @p{obrzezek.} 
  @p{Odrzutek / brak.} @l{Re-}
@b{jectanea} 

[321A.lpp.]
@l{jectanea (orum)} Nôſt-
meſtſige.
  @p{Odrzutny} @l{Rejiculus, re-}  
@l{jectaneus{re jectaneus}.} Nôſtmeſtſigs
  @p{Odrzynam.} @l{V.} @p{odćinam} 
  @p{Odſadzam kogo od cze-}
@p{go.} @l{Submoveo ab offi-}
@l{cio.} Es ſôdy wên no 
ammad.
  @p{Odſądzã kogo czego.} 
@l{Abdico, abjudico, ſpo-}
@l{lio jure.} Es noſpredu / 
têſu noſaku.
  @p{Odſądzam kogo czći.}
@l{V.} @p{Wywoływam.}  
  @p{Odſądzenie czći.} @l{Infa-}
@l{mia publica.} Zynnam 
liauna ſlawa.
  @p{Odśiecz.} @l{Suppetiæ (a-}
@l{rum) quæ obſeſſis fe-}
@l{runtur.} Pallydziba aplæ-
gerſtu.
  @p{Odśiecz dać.} @l{Suppe-}
@l{tias mittere, obſidione}
@l{liberare.} No ablægera-
ßana peſtyt.
  @p{Odśieczny.} @l{Obſidio-}
@l{nalis, repulſorius.} Aplæ-
gerits.

[321B.lpp.]
  @p{Odśiecznik.} @l{V.} @p{Pomo-}
@p{cnik.} 
  @p{Odśiedźieć w wieży}
@p{dług} @l{etc. In carcere pæ-} 
@l{nas luere, exolvere.} 
Torni bâſt / cetuma lykt.
  @p{Odſkakuię.} @l{Reſilio (is}
@l{ire) abſilio.} Es atkâpu. 
  @p{Odſkrobać co} @l{V.} @p{O-}
@p{ſkrobać.} 
  @p{Odſłaniam co} @l{V.} @p{Od-}
@p{krywam.}  
  @p{Odſługa} @l{Officium mu-}
@l{tuum.} Abdoßena labbu 
par lab
  @p{Odſługuię komu co.} 
@l{Refero grates, officijs}
@l{mutuis reſpondeo.} Es 
abdomu lab par lab.
  @p{Odśpiewać.} @l{Cantum}
@l{finire.} Dzeſme pebeigt.
  @p{Odſtaię od kogo} @l{Re-}
@l{linqů dominum, nun-}
@l{tium remitto.} Es pa-
mettu ko.
  @p{Odſtanie.} @l{Renuntia-}
@l{tio.} Pamæßana.
  @p{Odſtąpienie od rzeczy.} 
@l{Digreſſio, excurſio, di-}
@b{verticulum.} 

[322A.lpp.]
@l{verticulum} Atkapßana.
  @p{Odſtąpienie przyiaćie-}
@p{la.} @l{Proditio amicitiarũ,}
@l{defectio.} Draug atkap-
ßana.
  @p{Odſtąpiony od leka-}
@p{rzow.} @l{Deploratus, de-}
@l{relictus à medicis.} Pa-
meſts no balwerems.
  @p{Odſtępca.} @l{Deſertor,}
@l{defector, apoſtata.} Bæ-
gulis / wyltmaciba uzie-
mais.
  @p{Odſtępuię.} @l{Abſcedo,}
@l{deſciſco, deſero.} Es 
eme nôſt / atkap.
  @p{Odſtępuię od rzeczy.} 
@l{Evagor, digredior, aber-}
@l{vo à propoſito.} Es ap-
allo / yzklyde.   
  @p{Odſtraßam.} @l{Deterreo}
@l{(es) abſterreo, averto.}
Es nobêdena / nobêdæ.
  @p{Odſtrychnąć co od ko-}
@p{go.} @l{V.} @p{oddalam / odłą-}
@p{czam}  
  @p{Odſtrzelać kogo.} @l{Sa-}
@l{gittis propulſare.} Atßau-
dit. 

[322B.lpp.]
  @p{Odświętny.} @l{Solennis} 
@l{feriatus.} Swæt dænigs.
  @p{Odſyłam.} @l{Relego, ab-}
@l{lego, remitto.} Es no-
ſûtu / noſtelle.
  @p{Odſyłanie.} @l{Remiſſio.}
Noſûtißana.
  @p{Odßczekać co.} @l{Latra-}
@l{tu abigere.} Rèt. 
  @p{Odßczepieniec od ko-}
@p{śćioła.} @l{Schiſmaticus.} No 
baznice noſtſkirſts.
  @p{Odßczepieńſtwo.} @l{Schi-}
@l{ſma (atis n.)} Nôſtſkir-
ßana.
  @p{Odßpuntować beczkę.} 
@l{Relinere dolia.} Mucce 
uzdarrit.
  @p{Odßtychnąć.} @l{Repun-}
@l{gere.} Atdurt / atbakſtit.
  @p{Odßumować} @l{V.} @p{Szu-}
@p{muię.} 
  @p{Odßydźić.} @l{Ridiculum}
@l{ridiculo eludere, jocum}
@l{pro joco reddere.} Ad-
dot ſmaklas par ſmaklu.
  @p{Od tąd} @l{Abhinc, hinc,}
@l{hinc à nobis.} No ten-
nems no ßennems.
@b{odtań-}

[323A.lpp.]
  @p{Odtańcować.} @l{Salta-}
@l{tionem peragere.} Dan-
cu pebeigt.
  @p{Odtrącam.} @l{V.} @p{odra-}
@p{żam kogo.} 
  @p{Odtrącenie.} @l{V.} @p{Wſtręt}
@p{odradzenie.}  
  @p{Oduczam kogo.} @l{V.} @p{od-}
@p{kładam kogo.}  
  @p{Odumarł.} @l{Reliquit}
@l{moriens.} Nommirigs 
layze.
  @p{Oduzne.} @l{Honorari-}
@l{um præmium.} Ayzmak-
ßana.
  @p{Odwabiam kogo od}
@p{czego} @l{Avoco, abduco.}
Es noaicena / noteccen-
na.
  @p{Odwabianie.} @l{Avocatio} 
Noaicenaßana.
  @p{Odwalam co.} @l{Amo-}
@l{lior, amoveo pondus.}
Es nogruz / noſtum / no-
byde / lêk noſt / nowelce / 
atbyd / cellie nôſt / ßauw 
nôſt.
  @p{Odwarkam /} @l{Reſpon-}
@l{ſo, remurmuro.} Es at-
rummæ.

[323B.lpp.]
  @p{Odważam co wagą /}
@p{ſrebrem} @l{etc. Penso ex-}  
@l{pendo.} Es ſwêr.
  @p{Odważenie wagą.} @l{Re-}
@l{ponderatio.} Atſwêreßa-
na.
  @p{Odważenie.} @l{V.} @p{poſta-}
@p{nowienie.}  
  @p{Odwieczerze} @l{Pomeri-}
@l{dianum tempus.} Pûſden.
  @p{Odwierzgam.} @l{Recal-}
@l{citro.} Es pretty ſpardy
  @p{Odwięzuię.} @l{V.} @p{Ro-}
@p{zwięzuię.} 
  @p{Odwikłać.} @l{V.} @p{Wywi-}
@p{kłać.}  
  @p{Odwilżam.} @l{Humecto.} 
Es ſliapena / ſliap / mær-
ce / emærce / apmirku.
  @p{Odwłoczę co.} @l{Trahen-}
@l{do quid amoveo, abſtra-}
@l{ho.} Es paſagu / nogruż.
  @p{Odwłoczę ſprawę.} @l{V.} 
@p{odkładam.}  
  @p{Odwłoczny.} @l{Dilatori-}
@l{us, prolongativus.} Ka-
wæniſkis.
  @p{Odwłoka.} @l{Procraſtina-}
@l{tio, dilatio, cunctatio} 
Kawæßana.
@b{od-}

[324A.lpp.]
  @p{Odwod w prawie.} @l{Pur-}
@l{gatio culpæ.} No tês 
ſwabbads
  @p{Odwodzę.} @l{V.} @p{odpro-}
@p{wadzam.} 
  @p{Odwodzę kogo od cze-}
@p{go.} @l{V.} @p{odwabiam.} 
  @p{Odwodzenie kogo} @l{V.} 
@p{odwabianie.} 
  @p{Odwołanie fałßu.} @l{Pa-}
@l{linodia, retractatio.} No 
tês darbu atſaukßana.
  @p{Odwoływam co.} @l{V.} 
@p{Wywoływam.} 
  @p{Odwoływam co mo-}
@p{wił.} @l{Palinodiam cano,}
@l{recanto opprobria, re-}
@l{tracto dicta.} Es atſau-
ku.
  @p{Odwoływam ſię do}
@p{czego.} @l{Appello.} Es uz 
tesu{tezu} aicena.
  @p{Odwoz / odwożenie.} 
@l{Aportatio, revectio.} No-
neßums
  @p{Odwożę co.} @l{Reveho}
@l{(is ere)} Es nowæddu.
  @p{Odwracam co.} @l{Aver-}
@l{to, removeo.} Es ſkap-

[324B.lpp.]
pe nôſt / nowerſy. @l{inf:} 
nowærſt.
  @p{Odwrocenie} @l{Averſio}
@l{trop. Alienatio, averſa-}
@l{tio, abalienatio.} Nægan-
tyba / nowerßana.
  @p{Odwrot w oranie.} @l{V.} 
@p{Vwrot.} 
  @p{Odwrot woienny.} @l{Re-}
@l{ceptus (ûs) revocatio}
@l{à bello.} No kariu no-
græßana.
  @p{Odwrotny.} @l{Revoca-}
@l{bilis.} Atſaucigs.
  @p{Odwrotny odwracaią-}
@p{cy.} @l{Averſor mali, ſo-}
@l{ſpitator (oris)} Nogrê-
zigs.
  @p{Odwykam czego.} @l{V.}
@p{odkładam ſię.} 
  @p{Odymaiący.} @l{V.} @p{Nady-}
@p{maiący.}  
  @p{Odymam.} @l{V.} @p{opußam /}
@p{nadymam ſię.} 
  @p{Odżartować.} @l{V.} @p{odßy-}
@p{dzić.}  
  @p{Odżegnać ſię czego.} 
@l{Cruce ſacrâ malum a-}
@l{vertere.} To ſwæt kruſt
@b{meſt} 

[325A.lpp.]
meſt prekß to liaun.
  @p{Odźeniam.} @l{V.} @p{odga-}
@p{niam.} 
  @p{Odźiębić ręcę.} @l{Adurit}
@l{frigus, membra gelu ob-}
@l{riguerunt.} Roke ſaſalle.
  @p{Odźiemny.} @l{Imus.} Wyſ-
ſu pædigaks.
  @p{Odźienie.} @l{Veſtis, ve-}
@l{ſtimentum, amictus (ûs)}
@l{indumentum, tegumen-}
@l{tum.} Dræbe. D. Dra-
nas / ſwita.
  @p{Odźieram drzewo,} @l{De-}
@l{cortico, glubo (is ere)}
@l{ramos, delibro corticem.}
Es nomizzo / es mizzu 
nopleßu / lôby / noloby / 
nodrazu.
  @p{Odźieranie.} @l{Decorti-}
@l{catio.} Nomizzeßana / no-
lobißana.
  @p{Odźieram} @l{V.} @p{ogołoćić.} 
  @p{Odźieranie.} @l{V.} @p{łupie-}
@p{ſtwo.} 
  @p{Odźierżeć co.} @l{V.} @p{o-}
@p{trzymawam.}  
  @p{Odźiewam kogo.} @l{V.} @p{o-}
@p{krywam.} 

[325B.lpp.]
  @p{Od źiewam komu.} @l{O-}
@l{ſcitatione reſpondeo.}
Es atżaſtæ / atżawa.
  @p{Odzłorzeczyć.} @l{Rema-}
@l{ledicere.} Atlâdat / at-
ſunnit.
  @p{Odzwierne.} @l{V.} @p{przy-}
@p{puſtne.} 
  @p{Odźwierny.} @l{Ianitor,}
@l{oſtiarius.} Wartneks / dur-
weſargs.
  @p{Odźwiernego komor-}
@p{ka.} @l{Thyroreum.} Wart-
neka kambers.
  @p{Odzwyczaienie.} @l{Deſve-}
@l{tudo.} Atjauceßana.
  @p{Odzwyczaiam ſię.} @l{V.} 
@p{odkładam ſię.} 
  @p{Odzywam ſię do urzę-}
@p{du.} @l{V.} @p{apeluię.}  
  @p{Odżywiam kogo.} @l{V.} 
@p{odchować.} 
  @p{Odżywiam ſię.} @l{Reparo,} 
@l{reficio, recreo vires.} Es 
atdzias.
  @p{Odzywienie ſię.} @l{Repa-}
@l{ratio à morbo.} Atdzia-
ßana.
@p{OF.}
@b{ofiara}

[326A.lpp.]
  @p{Ofiara powßechnie} @l{Sa-}
@l{crificium, immolatio, res}
@l{divina, ſacra.} Vppurs / 
uppæræßana.
  @p{Ofiara pogańſka bydła.} 
@l{Hoſtia, victima, piacu-}
@l{lum, libamen.} No lo-
pem uppurs.
  @p{Ofiara.} @l{V.} @p{Mßa.}  
  @p{Ofiarnik.} @l{Immolator,} 
@l{liturgus.} Vpperneks.
  @p{Ofiarny} @l{Sacrificialis,}
@l{ſacrificus.} Vppernigs.
  @p{Ofiaruię.} @l{Sacrifico,}
@l{rem divinam facio.} Es 
upperæ.
  @p{Ofiaruię ſię komu.} 
@l{Offero me alicui, defe-}
@l{ro ſtudium meum, di-}
@l{co (as) polliceor.} Es 
eſme gattaws par otra 
kalpoßana.
  @p{Oficyał.} @l{Officialis, vi-}
@l{carius Epiſcopi.} Biſkô-
pe ſode turretais.
  @p{Ofuknąć ſię ná kogo.} 
@l{V.} @p{oburzam ſię.} 
@p{OG.} 
  @p{Oganiam} @l{Abigo (is}

[326B.lpp.]
@l{ere)} Es dzenn noſt / no-
waia.
  @p{Oganka od much} @l{Mu-}
@l{ſcarium.} Mûſu dzen-
nums.
  @p{Oganka do powie-}
@p{wania / powiewaczka.} @l{Fla-}
@l{bellum.} Wæteklis.
  @p{Ogar.} @l{Canis lepora-}
@l{rius, veſtigator.} Kwæ-
kßis / wækßis.
  @p{Ogarek świece.} @l{Can-}
@l{delæ combuſtæ reliquũ.} 
Swæcce gabbolins.
  @p{Ogarnąć co.} @l{Ample-}
@l{ctor, circumplector, cir-}
@l{cumvenio.} Apiempt / ap-
twert.
  @p{Ogarnienie.} @l{V.} @p{obięćie.}  
  @p{Ogień} @l{Ignis (m.)}
Vgguns D. Guns.
  @p{Ogień piekielny cho-}
@l{roba.} @l{Ignis ſacer, zoſter}
@l{eris (m.)} Swæts ug-
guns.
  @p{Oglądywam co.} @l{Inſpi-}
@l{cio, contemplor, oculis}
@l{obeo, luſtro.} Es erau-
gu / aplûko / apſkatty.
@b{Oglą-}

[327A.lpp.]
  @p{Oglądam ſię wzad} @l{Cir-}
@l{cumſpicio, retro reſpi-}
@l{cio, reflecto viſum, cir-}
@l{cumſpecto.} Es ſkatty 
apkart / ßurp und turp 
ſkattias.
  @p{Oglądam ſię ná kogo}
@l{V.} @p{obawiam ſię.}  
  @p{Oglądanie.} @l{Inſpectio,}
@l{luſtratio.} Eraudißana / 
uzlûkoßana.
  @p{Oglądanie ſię.} @l{Circum-}
@l{ſpectio (ûs m.) conje-}
@l{ctio oculorum in omnes}
@l{partes.} Apkart lukoßana
  @p{Oglądanie ſię z kiem.} 
@l{Congreſſio, congreſſus.}
Kauwßana
  @p{Ogłaſkać.} @l{Cicurare,}
@l{lenire, manſvefacere, mi-}
@l{tigare.} Ejucenat.
  @p{Ogłaſkanie.} @l{Cicuratio.}
Ejucenaßana.
  @p{Ogłaſkany / unoßony.} 
@l{Cicur (g: om:) man-}
@l{ſvetus, manſvefactus} E-
jucis / ejuks / ejucenats / 
râms{râms=}.
  @p{Ogłaßam.} @l{Renuntio,} 

[327B.lpp.]
@l{pronuntio, declaro.} Es 
paſluddena / yzplattena.
  @p{Oględziny.} @l{Sponſæ fu-}
@l{turæ inſpectio.} Naku-
ßu brutæ raugaßana.
  @p{Ogłodać / ogryść.} @l{A-}
@l{dedo, abrodo arrodo.} 
Es nograuż / nogrimſtu. 
  @p{Ogłodny.} @l{Ambeſus,}
@l{adeſus, abroſus, depa-}
@l{ſtus.} Nokrimſts / no-
grauźigs.
  @p{Ogłoßenie.} @l{Promul-}
@l{gatio, præconium.} Pa-
ſluddenaßana.
  @p{Ogłowka ná ćielętá /}
@p{łubek} @l{etc. Capiſtrum,} 
@l{fiſcella.} Apauw. @l{plur.}
apauwßi.
  @p{Ogłowkę kładę.} @l{Capi-}
@l{ſtro (as) freno ora ca-}
@l{piſtris.} Es uzlek apauws
  @p{Ogłußeć.} @l{Obſurdeſce-}
@l{re.} Kurlis tapt.
  @p{Ogłußyć kogo.} @l{Obſur-}
@l{do (as.)} Es darri kur-
liu.
  @p{Ognik / owad.} @l{Pyrau-}
@l{ſta, pyralis.} Vguni ſit-
tums.
@b{ogniowy.}

[328A.lpp.]
  @p{Ogniowy.} @l{Igniarius.} 
Vgguniſkis.
  @p{Ogniſko.} @l{Focus.} Vg-
gunkurris / pawarnica.
  @p{Ogniſty} @l{Igneus, igni-}
@l{tus, flammeus.} Uggunigs
  @p{Ogniwo łancuchow /}
@p{kolce /} @l{Circulus catenæ.}
Kæde rittins.
  @p{Ogołem.} @l{Generatim,} 
@l{univerſim, conjunctim,}
@l{in commune} Wyſſeſke / 
wyſſenade / wyſſenotul.
  @p{Ogołocenie.} @l{Spoliatio,}
@l{viduitas, privatio, orba-}
@l{tio fortunarum.} Laupi-
ßana.
  @p{Ogołoćić kogo} @l{Nudo,}
@l{ſpolio, exů bonis, or-}
@l{bo.} Es laupu / poſty / 
plundæræ / ſyrru.
  @p{Ogołocony} @l{Orbus re-}
@l{bus omnibus, viduus, nu-}
@l{datus.} Jzpôſtits.
  @p{Ogolony} @l{Raſus, ab-}
@l{raſus.} Noſkubbæts / no-
ſkubbænats.
  @p{Ogon.} @l{Cauda.} Aſt.
  @p{Ogonek.} @l{V.} @p{ßypułka.}  

[328B.lpp.]
  @p{Ogoniaſty.} @l{Caudatus.} 
Aſtigs.
  @p{Ogorek.} @l{Cucumer (e-}
@l{ris m.) cucumis.} Kre-
wabols.
  @p{Ogorkowy ogrodek.} 
@l{Cucumerarium.} Krewa-
bolu darzis.
  @p{Ogorzałość ná ſłoń-}
@p{cu.} @l{Nigredo cutis cum}
@l{aſpredine.} No ſaul mæl-
nums.
  @p{Ogorzały ná ſłońcu.} 
@l{Sole torridus, nigrum}
@l{à ſole colorem traxit.} 
No ſaul nodekts.
  @p{Ogorzały od ognia.} 
@l{V.} @p{opalony.} 
  @p{Ogorzeć ná ſłońcu.} 
@l{Colorari à ſole, aduri à}
@l{ſole.} No ſaul nodekt.
  @p{Ogradzam co.} @l{Circum-}
@l{munio, præſepio, præ-}
@l{tendo ſepem.} Es ap-
ſæta / ſætu tayſi apkart.  
  @p{Ogradzam} @l{(trop). V.} 
@p{ochraniam / wymawiam.} 
  @p{Ograniczny.} @l{Confinis,}
@l{finitimus.} Naburks D.
@b{Kai-} 

[329A.lpp.]
Kaimins / tuws.
  @p{Ograniczony.} @l{Limita-}
@l{tus, terminis circum-}
@l{ſcriptus.} Mærkiets.
  @p{Ograwam kogo.} @l{Vin-}
@l{co, ludo, ſupero.} Es 
pewarriu / pewaldy / win-
næ.
  @p{Ogrod.} @l{Hortus.} Dar-
zis.
  @p{Ogrodna ſtrawa / ja-}
@p{rzyna.} @l{Olus (eris n:)} 
Darze lete.
  @p{Ogrodnik jarzyny.} 
@l{Olitor (toris m:) hor-}
@l{tulanus.} Darzneks.
  @p{Ogrodny} @l{Hortenſis,}
@l{olitorius.} Darznecigs.
  @p{Ogrodzenie.} @l{Septum.} 
Sætamals.
  @p{Ogrodzony.} @l{Septus.} 
Apſæts / apwits / ar ſæt 
apdarrits.
  @p{Ogrom.} @l{V.} @p{Grzmot /}
@p{okrzyk.} 
  @p{Ogromny.} @l{V.} @p{Srogi /}
@p{ſtraßny.} 
  @p{Ogryzuię.} @l{V.} @p{ogłodać.} 
  @p{Ohyda.} @l{V.} @p{Mierźiącz-}
@p{ka.} 

[329B.lpp.]
  @p{Ohidzam.} @l{V.} @p{Hidzę.} 
@p{OK.}
  @p{Oká w śieći.} @l{Macu-}
@l{læ (arum)} Caurume 
ekß tykklu.
  @p{Okaleczenie / okaleczony}
@l{V.} @p{obćięćie / obćięty.} 
  @p{Okáleczyć kogo.} @l{V.} @p{o-}
@p{bieram człowieka.} 
  @p{Okamieć.} @l{V.} @p{odrę-}
@p{twieć.} 
  @p{Okaſka / monſtra.} @l{Ar-}
@l{miluſtrium, recognitio}
@l{exercitûs.} Kariuwyrus 
muſtæræßana.
  @p{Okaſkę mieć.} @l{Luſtra-}
@l{re exercitum, recogno-}
@l{ſcere equites.} Muſtæ-
ræt.
  @p{Okaſki mieyſce.} @l{Di-}
@l{ribitorium, logiſterion}
@l{(erij)} Muſtæraßana 
wets.
  @p{Okázále / okazałość.} @l{V.} 
@p{pozornie / pozor.} 
  @p{Okazały.} @l{Conſpicuus,}
@l{ſpectabilis, ſpecioſus.} 
Rædzams / godenats.
  @p{Okazanie / okazuię.} @l{V.}
@b{pokazanie} 

[330A.lpp.]
@p{pokazanie / pokazuię.} 
  @p{Okazya.} @l{V.} @p{powod.} 
  @p{Okęſuię.} @l{V.} @p{ogłodać.} 
  @p{Okiełznać.} @l{V.} @p{ouzdać.} 
  @p{Okienko.} @l{Feneſtella.} 
Lôdzins.
  @p{Okiennica.} @l{Valvæ.} Lô-
guſlengæs.
  @p{Okipiam.} @l{Expumo}
@l{fervẽdo.} Es wirtin wær-
dams puttu.
  @p{Okładam co czym.} @l{Cir-}
@l{cumaggero, circumpo-}
@l{no.} Es aplêku.
  @p{Oklektany.} @l{V.} @p{okrzo-}
@p{ſany.} 
  @p{Oklep.} @l{Sine ſtragula,}
@l{ſine ſella, more deſulto-}
@l{rio.} Bez dekkiems.
  @p{Oklep jadę.} @l{Deſulto-}
@l{rio modo equito, eqů}
@l{non inſtrato vehor.} Es 
bez ſædle jaiu.
  @p{Okno} @l{Feneſtra.} Lôgs.
  @p{Oko.} @l{Oculus.} Accis.
  @p{Okołatać.} @l{V.} @p{obijam.} 
  @p{Okolicznie.} @l{V.} @p{około.} 
  @p{Okolica} @l{Vicinia, ter-} 
@l{ritorium, regio.} Tuwu-

[330B.lpp.]
ma / naburgôs. D. Kai-
minôs.
  @p{Okoliczność.} @l{Circum-}
@l{ſtantia.} Apſtawæßana.
  @p{Okoliczny.} @l{Circumja-}
@l{cens, vicinus, circumco-}
@l{lens.} Tuwaks / naburgs / 
D. Kaimins.
  @p{Okołkiem.} @l{V.} @p{Kołem} 
  @p{Okolny.} @l{Circularis.} 
Appalß / rittinais.
  @p{Około czego.} @l{V.} @p{Koło}
@p{czego.} 
  @p{Około.} @l{Circumcirca,}
@l{circa.} Apkart / ap / pe / 
D. pi.
  @p{Okop.} @l{Foſſa, ſudetum,}
@l{circumvallatio.} Grawis. 
D. Dôba.
  @p{Okopćiały / okopćieć.} 
@l{Fumoſus, fumidus, fu-}
@l{ligine infectus.} Pylnu 
dumu.
  @p{Okopuiący.} @l{Circum-}
@l{foſſor, munitor caſtro-}
@l{rum.} Apgrâweris.
  @p{Okopuię} @l{Circumſodio}
@l{(is ere) foſſas facio.}
Es apgrawæ / aprakka.
@b{Oko-}

[331A.lpp.]
  @p{Okopywanie drzew.} 
@l{Circumfoſſura, ablaque-}
@l{atio.} Kok apkapoßena.
  @p{Okować co.} @l{Circumdo}
@l{ferro, præfigo.} Ar dzels 
apkałt ko.  
  @p{Okować kogo.} @l{Indere,}
@l{intendere, inijcere com-}
@l{pedes, catenas alicui &c.}
Dzelſe pinekle meſt uz ko.
  @p{Okowy.} @l{V.} @p{pęta.} 
  @p{Okręcam co około cze-}
@p{go.} @l{Circumdo, circum-}
@l{volvo.} Es aptinnu.
  @p{Okracam.} @l{V.} @p{okroćić.} 
  @p{Okradzenie kogo.} @l{Cõ-}
@l{pilatio.} Laupißana / lau-
pa.
  @p{Okradźiony.} @l{Compila-}
@l{tus.} Laupits / apzakts.
  @p{Okrąg.} @l{Globus, ſphæ-}
@l{ra.} Rittins
  @p{Okrągławy.} @l{Ovatus,}
@l{ovalis figuræ.} Appalß.
  @p{Okrągło.} @l{Rotundè, or-}
@l{biculatim.} Appal.
  @p{Okrągło co czynię.} 
@l{Rotundo, globo (as)} 
@l{circino in orbem.} Es 

[331B.lpp.]
appal darru.
  @p{Okrągło długi / wał-}
@p{kowaty.} @l{Teres (etis, om)}
@l{cylindraceus.} Appal garß.
  @p{Okrągłość.} @l{Rotundi-}
@l{tas, circinatio.} Appalli-
ums.
  @p{Okrągłość w mowie.} 
@l{Ambitus, periodus, cir-}
@l{cuitus verborum.} Appal 
runnaßana.
  @p{Okrągły.} @l{Rotundus,}
@l{orbiculatus, globoſus,}
@l{rotundæ figuræ.} Appalß.
  @p{Okraſá} @l{Condimentum}
@l{cibi.} Ayzdar.
  @p{Okraść kogo} @l{Compi-}
@l{lare, clam auferre, ſuf-}
@l{furari.} Apzâgt / laupyt.
  @p{Okraſić potrawę} @l{Cõ-}
@l{dire olus, ungere.} Ayz-
darrit.
  @p{Okraßony.} @l{Conditus.} 
Ayzdarrits.
  @p{Okrawam.} @l{Circumci-}
@l{do.} Es apgreźu / ap-
drazæ.
  @p{Okrawek.} @l{Segmen, pro-}
@l{ſectum, ſubſeciva (o-}
@b{rum)} 

[332A.lpp.]
@l{rum)} Nodraz.
  @p{Okrązaiący.} @l{Circum-}
@l{fluus.} Apkart{Apart} tæccigs.
  @p{Okrążam.} @l{Circumflů,}
@l{circumeo, cingo.} Es ap-
tæccu.
  @p{Okrążenie.} @l{Ambitus} 
@l{(ûs) ambitio, circuitus.} 
Apkartêßana.
  @p{Okreśny.} @l{Facilis ter-}
@l{minatu, definitus.} Driß 
tôp abrakſts.
  @p{Okreßaiący.} @l{Definiti-} 
@l{vus.} Abrakſtdams / yz-
paudams.
  @p{Okreßam co.} @l{Circum-}
@l{ſcribo terminis, termi-}
@l{no, modum præſcribo,}   
@l{definio.} Es aprakſty / 
apmærkie ko.
  @p{Okreßenie.} @l{Deſignatio,}
@l{definitio, terminatio} Ap-
mærkiêßana.
  @p{Okreßony.} @l{Termina-}
@l{tus, finitus, circumſcri-}
@l{ptus.} Apmærkiets.
  @p{Okręt.} @l{Navis.} Læla 
laywa.
  @p{Okrętowy.} @l{Navalis.} 

[332B.lpp.]
Pe laywa peder.
  @p{Okroćić bydło.} @l{Doma-}
@l{re, edomare.} Ejucenat / 
ejaudzenat.
  @p{Okrocenie.} @l{Domitûs}
@l{(ûs) domitura.} Ejuce-
naßana.
  @p{Okrom.} @l{V.} @p{Bez. O-}
@p{krutny.} @l{V.} @l{Straßny.} 
  @p{Okrućieńſtwo.} @l{Crude-}
@l{litas, immanitas, feritas,}
@l{atrocitas.} Næźælyba.
  @p{Okrußyna.} @l{V.} @p{odrobi-}
@p{na.} 
  @p{Okrutne panowanie.} 
@l{Tyrannis (idis f.) cru-}
@l{delis dominatus.} Næżæ-
liga walſtiba.
  @p{Okrutniè.} @l{Crudeliter.}
Næżælig.
  @p{Okrutnieiè.} @l{Exů ho-}
@l{minem, ferus fio.} Es
tôp næżæligs.
  @p{Okrutnik} @l{Tyrannus.}
Tyrans / aſſinſuns / nab-
bago liâuzu ædais.
  @p{Okrutny / hániebny.} 
@l{Crudelis, ferox, atrox.}
Næżeligs / bargs.
@b{Okry-}

[333{332}A.lpp.]
  @p{Okrywam co.} @l{Velo}
@l{(as) veſtio, operio, cõ-}
@l{tego (is ere)} Es ayz-
klâ / apklâ.
  @p{Okrzepł.} @l{Rigidum ca-}
@l{daver à morte} Saſallis 
mirrons.
  @p{Okrzeſuię drzewo.} @l{V.} 
@p{obćinam / oſkrobuię.} 
  @p{Okrzeſuię kamień.} @l{Po-}
@l{lio ſaxum} Es akmin 
apcirtu. 
  @p{Okrzoſany.} @l{Duratus} 
@l{malis, agitatus injurijs}
Jſturreis nælayme.
  @p{Okrzyk.} @l{Clamor re-}
@l{pentè ſublatus.} Nædô-
mata brekßana.
  @p{Okrzyk uczynić.} @l{Cla-}
@l{morem tollere, tumul-}
@l{tůſè adoriri.} Nædôma 
brect.
  @p{Oktawa ſwięta iakie-}
@p{go.} @l{Octidialia, octava.} 
Atſwæti.
  @p{Okulary.} @l{Conſpicili-}
@l{um, oculare vitrum,}
@l{ocularium, ſpecillum.}
Accu glaſe.

[333{332}B.lpp.]
  @p{Okuń} @l{Perca.} Aſſaras
  @p{Okup / pieniądze zá}
@p{więźnia.} @l{Lytrum, preti-}
@l{um redempti.} Atpirk-
ßana / parmyßana.
  @p{Okup / okupienie.} @l{Re-}
@l{demptio.} Atpeſtißana.
  @p{Okupiny wdźień ná-}
@p{rodzenia.} @l{Natalitia (o-}
@l{rum)} Dzimptu dênu 
atpirkßana.
  @p{Okupuię ſię.} @l{Celebro}
@l{natalem, do natalitia.} Es 
izpirku ſeuw.
  @p{Okwita źiele.} @l{Deflo-}
@l{reſcit herba.} Nozede 
żala.
@p{OL.}
  @p{Oleiek drogi.} @l{Vngven-}
@l{tum, oleum.} Darge æl-
liê.
  @p{Oleiowany.} @l{Oleo im-}
@l{butus, unctus.} AElliêts.
  @p{Oleiowaty.} @l{Oleaceus,}
@l{oleoſus.} AEllijgs.
  @p{Oley.} @l{Oleum, olivum} 
AElliê.
  @p{Oleykowanie.} @l{V.} @p{Na-}
@p{mazywanie.} 
@b{Oley-}

[334A.lpp.]
  @p{Oleykowany.} @l{Vnctus,}
@l{delibutus ungventis.} Ap-
zalwets.
  @p{Oleykowy.} @l{Vngventa-}
@l{rius, unctorius.} Zalwigs.
  @p{Oleykuię.} @l{V.} @p{perfu-}
@p{muię.}  
  @p{Oleynik.} @l{Olearius, fa-}
@l{ctor olei.} Aelliê darri-
tais.
  @p{Oliwa drzewo.} @l{Oliva,}
@l{olea.} Oliwe koks.
  @p{Oliwa leśna} @l{Oleaſter}
@l{(tri m.)} Næauglig o-
liwe koks.
  @p{Oliwa ſok.} @l{Olivum,}
@l{oleum.} Oliwe ſulla.
  @p{Oliwny.} @l{Oleaginus, o-}
@l{learis.} No oliwe.
  @p{Oliwny ſad.} @l{Olivetũ,}
@l{oletum.} Oliwe darźis.
  @p{Ołow.} @l{Plumbum.} 
Zwinds.
  @p{Ołowiany.} @l{Plumbeus,}
@l{plumbatus.} No zwinde.
  @p{Ołowny proch.} @l{Plum-}
@l{bago (ginis f:)} Zwinde 
pißle.
  @p{Olſnąć.} @l{V.} @p{oślepiam /}
@p{ślepy jeſtem.} 

[334B.lpp.]
  @p{Olſtro.} @l{V.} @p{Puzdro.} 
  @p{Olßa} @l{Alnus (i. f.)}
Alkſna / elkßna.
  @p{Olßyna.} @l{Alnetum.}
@l{Elkſna mæż.}
  @p{Ołtarz.} @l{Altare (is}
@l{n.) ara.} Altars.
@p{OM.}
  @p{Omácmie / wpoćiem-}
@p{ku.} @l{In tenebris, obſcura}
@l{luce.} Ekß tumſi.
  @p{Omacmica.} @l{V.} @p{nocni-}
@p{ca.}  
  @p{Omaczam w czym.} @l{In-}
@l{tingo, tingo in aceto}
@l{&c.} Es emærce / emærc.
  @p{Omaczanie.} @l{Intinctus}
@l{(ûs)} Emærceßana.
  @p{Omamienie.} @l{Error}
@l{mentis, faſcinum, præſti-}
@l{giæ.} Apmanaßana / bur-
wyba / burßana.
  @p{Oman źiele.} @l{Helen}
@l{(ium) nepenthes (n.)} 
Aman zale.
  @p{Omawiam kogo.} @l{V.} 
@p{Wymawiam.}  
  @p{Omdlewam.} @l{V.} @p{mdleię.}
  @p{Omdlewanie.} @l{Deliquium,}
@b{defe-} 

[335A.lpp.]
@l{defectio animi.} Pamyr-
ßana.
  @p{Omiatam.} @l{Verro cir-}
@l{cum circa.} Es apmæ-
żu / apſlauku.
  @p{Omienieć / nagle głos}
@p{utraćić.} @l{Exaſperare vo-}
@l{cem, arteriam.} Balkſne 
pameſt.
  @p{Omierźić kogo.} @l{V.} 
@p{Hidzę.} 
  @p{Omierzły.} @l{V.} @p{Brzydki.} 
  @p{Omierznąć ſobie.} @l{Di-}
@l{ſplicere ſibi, ſui faſtidio}
@l{laborare.} Nætikt ſeuw 
pats.
  @p{Omießká / omießkánie.} 
@l{Mora, commoratio, re-}
@l{mora.} Kawæklis / ayzka-
wæßana.
  @p{Omießkać czego.} @l{Aber-}
@l{rare ob hora.} Ayzkawæt.
  @p{Omulić ſię / błotem ſię}
@l{obmazać.} @l{Loricare ſe,} 
@l{loricari luto.} Apſmæ-
rot ſeuw.
  @p{Omyćie.} @l{V.} @p{Vmywa-}
@p{nie.}  
  @p{Omylam kogo.} @l{Fru-}

[335B.lpp.]
@l{ſtror (aris) fallo, in-}
@l{duco in erorem, deco-}
@l{qů res.} Pewilt.
  @p{Omylam ſię.} @l{Hallu-}
@l{cinor, errore fallor, de-}
@l{cipior, inducor in erro-}
@l{rem.} Es apmaldu / wal-
ba / par rædze.
  @p{Omyłka.} @l{V.} @p{Błąd.}  
  @p{Omylny.} @l{Fallax, lu-}
@l{bricus.} Wiltigs / blædis / 
apmaldigs.
  @p{Omywam.} @l{V.} @p{Vmy-}
@l{wam.} 
@p{ON.} 
  @p{On tam.} @l{En illic} Raug 
tur / raug ßæ / luko ßæ / 
ßtæ.
  @p{Onaczę.} @l{Agere, face-}
@l{re.} Darrit.
  @p{Onak / onako} @l{Illo mo-}
@l{do.} Winie wiz
  @p{Onaki.} @l{Illius modi.} 
Winie wize.
  @p{Onędy.} @l{Illæ, illâ.} 
Turcaur.
  @p{Onegda.} @l{Nuper.} Næ-
ſen{Næ ſen}.
  @p{Onegdayßy.} @l{Nuper-}
@b{nus.} 

[336A.lpp.]
@l{nus.} Næſenigs.
  @p{Oniemieć.} @l{Immute-}
@l{ſcere, elinguis & mutus}
@l{fio.} Mæms tapt.
  @p{Ono} @l{(pron) Illud.} 
Winio.
  @p{Ono} @l{(addv.) En, ec-}
@l{ce.} Raug ßæ.
  @p{Onże} @l{Idem, ille ipſe.}
Tas pats.
@p{OP.}
  @p{Opacznie.} @l{Præpoſterè.} 
Nætikklig.
  @p{Opaczność.} @l{Inverſio,}
@l{peruerſitas.} Nætikkliba.
  @p{Opaczny.} @l{Præpoſte-}
@l{rus, perverſus, ſiniſter,}
@l{retrogradus.} Nætikklis / 
pâr wærtas / pagrôzitas.
  @p{Opadźiſty.} @l{Deciduus,}
@l{defluus.} Nokrits. 
  @p{Opak.} @l{Perperam, ver-}
@l{ſo modo, contrario.}
Nætikl / pretty.
  @p{Opał / opalenie.} @l{Vſtio.}
Dægßana.
  @p{Opalam co.} @l{Amburo}
@l{(is ere) aduro.} Es at-
dedzena / apſwilena.

[336B.lpp.]
  @p{Opałka.} @l{Vannus f:}
@l{vallus} Wanna / balliâ.
  @p{Opalony.} @l{Præuſtus,}
@l{uſtulatus, ſemiuſtus.} Ap-
dekts.
  @p{Opanować co.} @l{Occu-}
@l{pare, invadere, poſſide-}
@l{re.} Ejemt / apſæt. 
  @p{Opánowanie} @l{Occupa-}
@l{tio, obſeſſio.} Ejemßana.
  @p{Oparkanić.} @l{V.} @p{Ogra-}
@p{dzam.}
  @p{Oparzyć świnię / kura} 
@l{etc. Glabrare ſuem &c.}  
@l{aqua ferventi.} Ar karſt 
uden apſwillet cuke.
  @p{Oparzyſko.} @l{Rigua, ir-}
@l{rigua loca.} Apſlaccene 
wete.
  @p{Opaſuię ſię.} @l{Cingo,}
@l{præcingo, ſuccingo.} Es 
apiozas.
  @p{Opat.} @l{Abbas.} Tas 
muku kungu wyrſneks.
  @p{Opatrowanie.} @l{Provi-}
@l{ſio, procuratio.} Abdomi-
ßana / ſkattißana.
  @p{Opatruię co.} @l{Curo,}
@l{procuro.} Es abdom ko 
waiag.
@b{Opatruię}

[337A.lpp.]
  @p{Opatruię co / obmyſla-}
@p{wam.} @l{Provideo, proſpi-}
@l{cio, conſulo, mihi.} Es 
luko / ſkatty.
  @p{Opatrzenie czego.} @l{In-}
@l{ſtructio, apparatus (ûs}
@l{m,)} Aplukoßana kada 
læt.
  @p{Opatrznie.} @l{Conſidera-}
@l{tè, providè, circumſpe-}
@l{ctè, prudenter.} Skattig.
  @p{Opatrzność.} @l{Provi-}
@l{dentia, circumſpectio,}
@l{conſideratio, accuratio.} 
Abdomaßana kas bûs but
  @p{Opatrzny.} @l{Providus,}
@l{providens.} Abdomigs / 
gudrs.
  @p{Opatrzony w co.} @l{In-}
@l{ſtructus armis, appara-}
@l{tus (à um.)} Jſmacits.
  @p{Opełki.} @l{V.} @p{obśiewiny.} 
  @p{Opełzł.} @l{Afflatus in-}
@l{cendio, flammâ decolo-}
@l{ratus.} No ugun melns.
  @p{Opętany od czarta.} 
@l{Dæmoniacus, fanaticus,}
@l{energumenus, obſeſſus}
@l{cacedæmone.} No wæl-

[337B.lpp.]
nu apſæſts / traks / beſprâ-
tigs.
  @p{Opieka.} @l{Clientela cu-}
@l{ratio, tutela.} Glabboßa-
na.
  @p{Opiekam ſię kiem /} @l{Ge-}
@l{ro tutelam, ſum tutor.}
Es glabbo.
  @p{Opiekun.} @l{Tutor, cu-}
@l{rator pupilli, patronus.}
Pærminders{Pæmrinders} / wærmin-
dærs.
  @p{Opiekuńſki.} @l{Tutelaris.}
Pærmindrigs.
  @p{Opieprzyć.} @l{Condire}
@l{pipere edulium} Ar pip-
per etikt.
  @p{Opieram ſię komu.} 
@l{Obnitor, obſiſto, relu-}
@l{ctor, renitor, repugno.}
Prætty ſtawæt / næ padôd
  @p{Opieranie ſię.} @l{Relu-}
@l{ctatio, niſus.} Prætty ſta-
wæßana.
  @p{Opiewam.} @l{V.} @p{przy-}
@p{śpiewam.} 
  @p{Opilſtwo.} @l{Ebrioſitas,}
@l{vinolentia, cupiditas bi-}
@l{bendi.} Padzerßana.
@b{opil-}

[338A.lpp.]
  @p{Opilſtwo / upićie.} @l{Te-}
@l{mulentia, crapula, vino-}
@l{lentia.} Padzærums. 
  @p{Opiły} @l{Ebrioſus, crapu-}
@l{loſus, bibax.} Dzærais / 
mêliu tapis / mêliu mar-
tins. 
  @p{Opinam co / oćiągam} 
@l{Obtendo circumcirca.} 
Es prækßan radu
  @p{Općiąganie.} @l{Obten-}
@l{tus (ûs)} Prækßan radi-
ßana.
  @p{Opiſanie.} @l{Deſcriptio,}
@l{definitio, limitatio.} No-
rakſtißana.
  @p{Opiſany.} @l{Deſcriptus,}
@l{certus, juſtus, legitimus,}
@l{ſtatus.} Norakſtits.
  @p{Opiſuię co.} @l{Definio,}
@l{deſigno, definitione ex-}
@l{primo.} Es aprakſtu.
  @p{Opiſuię przez liſt.} 
@l{Præſcribo, do, mitto}
@l{literas de rebus geſtis.} 
Es par grammat rakſtu
  @p{Opłakany.} @l{Flebilis,} 
@l{lachrymabilis.} Læt rau-
dams / 

[338B.lpp.]
  @p{Opłákiwam.} @l{Defleo,} 
@l{deploro, lugeo.} Es ap-
rauda / norauda / apwai-
da / nogauda / noźælo.
  @p{Oplatam co / pleść.} 
@l{Obtexo, circumtexo, tex-}
@l{tu circumdo.} Es au-
zu apkirpe{apkire}. 
  @p{Opłatek.} @l{Oblatio.} Vp-
pers.
  @p{Opleśniały.} @l{Obductus}
@l{ſitu vetuſtatis ſqualet}
@l{ſitu, obſitus ſqualore.}
Wæc jau.
  @p{Opłonąć / rychło zgo-}
@p{rzeć.} @l{Momento exuri,}
@l{hauſit incendium urbes.}
Ekß accemirkl nodekt.
  @p{Opłonąć} @l{(trop) De-}
@l{ferveſcit, reſidet, defla-}
@l{grat, remiſit ſe furor.} 
Atlaize duſmiiba{duſmii ba}. 
  @p{Opływaiący.} @l{Super-}
@l{fluens, exundans.} Par-
tæccigs.
  @p{Opływam.} @l{Redundo,}
@l{afflů divitijs.} Es gan 
tur / partekku / pludin 
plûſt.
@b{opo-}

[339A.lpp.]
  @p{Opoczyſty.} @l{Petroſus,}
@l{petricoſus.} Eszigs / eßa-
krimigs.
  @p{Opodal.} @l{Longulè, lon-}
@l{gulum iter.} No talienes.  
  @p{Opoka.} @l{Petra, ſaxum,}
@l{rupes.} Eßa akmins / eßa-
krims.
  @p{Opona.} @l{Aulæa (o-}
@l{rum) peripetaſma (atis}
@l{n,) periſtroma (atis n.)}
@l{tapetia conchyliata.} Me-
tels.
  @p{Opowiadacz.} @l{Præco,}
@l{prænuntius, prædicator.}
Wożnis @l{vel} noſluddeneks
  @p{Opowiadam co komu.} 
@l{Prædico (as) prænun-}
@l{tio.} Es ſluddena / pa-
prekß yſſaku.
  @p{Opowiadam ſię komu.} 
@l{Significo, nuntio me e-}
@l{xire velle &c.} Es wæſt 
neſſu kam.
  @p{Opowiednie.} @l{Ex de-}
@l{nuntiato.} Peſaccig.
  @p{Opoźniam ſię.} @l{Tardo,} 
@l{ſero venio.} Es kawæ-
ias / næ dryz ſkubbenas.

[339B.lpp.]
  @p{Oprawá kśiąg / mie-}
@p{czá} @l{etc. Integumentum}   
@l{ſcorteum.} Grammata 
wyrſums / zobenmakſta.
  @p{Opráwá kamienia dro-}
@p{giego.} @l{Funda.} Darga ak-
men aplekßana.
  @p{Oprawca.} @l{V.} @p{Ceklarz.} 
  @p{Oprawiam co we zło-}
@p{to.} @l{Circumdo auro, al-}
@l{ligo auro gemmas.} Es 
elek ekß zelt.
  @p{Oprawiam co w ſkorę.} 
@l{Induco pellibus, vel pel-}
@l{les ſcutis. &c.} Es ade 
parwelku.
  @p{Oprawić wołu / ſkopu}
@l{etc. V.} @p{odźieram źwie-}
@p{rze.} 
  @p{Oprocz.} @l{Præter,}
@l{præterquam, excepto, &}
@l{ſalvo uno.} Bes to.
  @p{Oprośiła ſię świnia.}
@l{V.} @p{oćieliła ſię.} 
  @p{Opuchły.} @l{V.} @p{puchlinę}
@p{ćierpiący.} 
  @p{Opukła ſię beczułka.} 
@l{Circuli dolij rupti ſunt.}
Muccina parpliſſe.
@b{opu-}

[340A.lpp.]
  @p{Opuśćiały} @l{Orbus, de-}
@l{ſertus, derelictus.} Pa-
meſts / palayſts / atſtats.
  @p{Opuśćiałość} @l{Solitudo}
@l{(inis f:)} Tukſnyba / tuk-
ſna.
  @p{Opußa.} @l{Inflat ſtoma-}
@l{chum, inflattionem ſto-} 
@l{machi facit.} Paſirdam 
uſput / mage puſt.
  @p{Opußczam co.} @l{Omit-}
@l{to, prætermitto relin-}
@l{qů.} Es næ ôla / næ 
akte / nicina / pamettu.  
  @p{Opußczenie kogo.} @l{Re-}
@l{lictio, derelictio, præter-}
@l{miſſio.} Nicinaßana{Nicinaßa}.
  @p{Opußczenie od kogo.} 
@l{Deſtitutio.} Pameßana.
  @p{Opußczony.} @l{Deſolatus.}
Pameſts / bez eprecibe.
  @p{Opußenie} @l{Inflatio è}
@l{cibo.} Vſpußana.
@p{OR.}
  @p{Oracz.} @l{Agricola, co-}
@l{lonus, cultor agrorum.}
Arrais / zemneks / darb-
neks / ſmirduwyrs.
  @p{Orácza nauka.} @l{Agri-}

[340B.lpp.]
@l{cultura, agricolatio.} Zẽ-
mes iſterpßana.
  @p{Oraczy.} @l{Agricolaris,} 
@l{georgicus.} Arraigs / zem-
necigs.
  @p{Oralny.} @l{Arabilis.} Ko 
war art.
  @p{Oranie.} @l{Aratio, ſuba-}
@l{ctio agri, cultio, pro-}
@l{ſciſſio terræ.} Arßena.
  @p{Ordynaria.} @l{Ordinari-}
@l{us cenſus, annuus pro-}
@l{ventus (ûs)} Ykgaddi-
ga daniê.
  @p{Orędownik.} @l{V.} @p{Rze-}
@p{cznik / poſeł / ſprawcá.} 
  @p{Oręże.} @l{V.} @p{Broń.} 
  @p{Organiſta co robi or-}
@p{gany.} @l{Faber organarius.} 
AErgel darritais.
  @p{Organiſta co gra.} @l{Or-}
@l{ganarius.} AErgelneks.
  @p{Organy.} @l{Organa (o-}
@l{rum) organa muſica,}
AErgælle.
  @p{Orlę.} @l{Pullus aquilæ.} 
Ergle calis.
  @p{Orli.} @l{Aquilinus.} Er-
gligs.
@b{ormia-}

[341A.lpp.]
  @p{Ormianin.} @l{Armenius,}
@l{armenus} No Armen zem.
  @p{Ornat kapłáńſki.} @l{Ver-}
@l{ſtis extima ſacerdotis ſa-}
@l{crificantis, caſula.} Baz-
nickunge miſſe dræbes.
  @p{Orßak.} @l{Comitatus (ûs)}
@l{frequentia, grex (egis}
@l{m.) ſtipatio, cohors.}
Liâuzu pulks / draudzy-
ba.
  @p{Ort.} @l{Nummus ar-}
@l{genteus.} Orts.
  @p{Ortel.} @l{V.} @p{Skazanie.} 
  @p{Oryginał} @l{Tabulæ au-}
@l{thenticæ, originale exẽ-}
@l{plum vel inſtrumentum}
Jſtan rakſtita gramma-
ta.
  @p{Orzę.} @l{Aro, colo a-}
@l{grum.} Es ar / @l{imp:} es 
arre / @l{inf:} art / es artin 
ar / es zemme yſterp.
  @p{Orzech wßelaki.} @l{Nux} 
@l{(nucis f:)} Rêkſts.
  @p{Orzech laſkowy.} @l{Avel-}
@l{lana nux.} Wadzemmes 
rêkſts.
  @p{Orzech włoſki.} @l{Iu-} 

[341B.lpp.]
@l{glans (dis f:)} Wadzem-
mes rêkſts.
  @p{Orzechowe łuſki.} @l{V.} 
@p{łupiny.} 
  @p{Orzechowy.} @l{Nuceus,}
@l{cerinus.} Rekſtigs.
  @p{Orzeł.} @l{Aquila.} Er-
gle.
  @p{Orzeßyna laſek.} @l{Nuce-}
@l{tum.} Rekſte mæżżis.
@p{OS.}
  @p{Oś wozowa.} @l{Axis (xis}
@l{m.)} Aſſis.
  @p{Oſá.} @l{Veſpa.} Spares / 
tronnæ D. rukônis.
  @p{Oſączam wyſączam.} 
@l{Excerno, diſtillare, gut-}
@l{tatim defluere facio.}
Es darry kad pamaze 
tekt.
  @p{Oſada nowa puſtego} 
@l{kraiu.} @l{Colonia.} Jauna 
zemme dziwoßen.
  @p{Oſadnić konia.} @l{Attero}
@l{tergus equi equitatu.} 
Es zirgam pæberzu.
  @p{Oſadnić ſię.} @l{Attero}
@l{femora equitatu.} Es 
ſauwu gurnu pæberzu.
@b{oſa-}

[342A.lpp.]
  @p{Oſadzam zamek.} @l{Mu-}
@l{nio, firmo, præſidium}
@l{pono, colloco.} Es ab-
ßruniô / aptaiſi.
  @p{Oſadzam co perłami.}
@l{Diſtingvo gemmis.} Es 
ar dargems akmenems 
apleku.
  @p{Oſadzam puſty kray.} 
@l{Colloco colonos, colo-}
@l{niam deduco, occupo}
@l{regionem colonijs.} Es 
yzdallia zemnekems jau-
ne zemme.
  @p{Oſadzam więźnia.} @l{Cõ-}
@l{pingo, detrudo, mitto}
@l{in carcerem. trado cu-}
@l{ſtodiæ.} Es ekß cetum 
emettu ko / torni baſt / 
cetuma lykt.
  @p{Oſadzenie.} @l{V.} @p{oſadá.} 
  @p{Oſądzenie.} @l{V.} @p{Skaza-}
@p{nie / potępienie.} 
  @p{Oſądzenie przed de-}
@p{kretem.} @l{Præjudicium.}
Prekß layku têſa.
  @p{Oſądźić co.} @l{V.} @p{Sądzę.} 
  @p{Oſądzony do więźie-}
@p{nia.} @l{Vinctus, conjectus} 

[342B.lpp.]
@l{in carcerem, in cuſto-}
@l{diam.} Saſets / cetuma 
lykts / torni bâſts.
  @p{Oſadzony kray.} @l{V.} @p{Na-}
@p{śiadły.}  
  @p{Oſądzona rzecz.} @l{Iudi-}
@l{catum.} Jau ſodita læta.
  @p{Ość / u kłoſá.} @l{Ariſta,}
@l{ſpicæ faſtigium.} Akotis 
@l{plur.} akoti / akoc.
  @p{Ość u źioł.} @l{Spina pa-}
@l{liuri, aſparagi aculeus,} 
Zala ærße.
  @p{Ość rybia wnętrzna.} 
@l{Spina.} Aſſaka / ziwekauls
  @p{Ość do łowienia ryb.} 
@l{Fuſcina piſcatorũ.}  Zwei-
neka urkis.
  @p{Ośćień.} @l{V.} @p{Bodźiec.}  
  @p{Ośćiſty} @l{V.} @p{Kolący.} 
  @p{Oſęka.} @l{Vncus.} Kâſis / 
akis.
  @p{Oſełka.} @l{Coticula} Gal-
lodits.
  @p{Oſeſek.} @l{Lactens por-} 
@l{cus vel homo, lacte pa-}
@l{ſtus, nefrens de homi-}
@l{ne} Zydæms / dæms.
  @p{Oſet.} @l{Carduus.} Da-
dzis.
@b{Oſia-}

[343A.lpp.]
  @p{Oſiadam co.} @l{Occupo,}
@l{uſurpo poſſeſſionem, poſ-}
@l{ſideo.} Es apturru / ap-
ſæddu.
  @p{Ośiadłość.} @l{Fortuna-}
@l{rum domicilium, aræ}
@l{fociq́, poſſeſſio.} Turræ-
ßana.
  @p{Oſiadły.} @l{Incola re-}
@l{gionis.} Szas zemmes.
  @p{Ośiąkam.} @l{Guttatim}
@l{deflů, deſtillo.} Es pa-
mazu iztækku.
  @p{Ośięgam co.} @l{V.} @p{otrzy-}
@p{mawam.} 
  @p{Ośieł.} @l{Aſinus.} Ezels
  @p{Ośieł dźiki.} @l{Onager}
@l{(gri)} Mæz ezels.
  @p{Ośiełek.} @l{Aſellus.} E-
zelits.
  @p{Ośierocenie.} @l{Orbitas.} 
Bâryba.
  @p{Ośieroćiały.} @l{Orbus,}
@l{orphanus, nudus à pro-}
@l{pinquis.} Bârins / bârits
  @p{Ośieroćić kogo.} @l{Orba-}
@l{re aliquẽ patre filio &c.}
Bariſt ko.

[343B.lpp.]
  @p{Ośiodłać konia.} @l{V.} 
@p{Siodłam.} 
  @p{Ośiwiały.} @l{V.} @p{Siwy.} 
  @p{Oſkard.} @l{Dolabra, ſe-}
@l{curis dolabrata.} AEwel. 
  @p{Oſkarżyćiel.} @l{Delator,}
@l{accuſator.} Apſudzetays / 
uſtawetays.
  @p{Oſkarżam kogo.} @l{V.} 
@p{obwiniam.}  
  @p{Oſkoła.} @l{Betullæ inci-}
@l{ſæ ſuccus.} Bærźæ ſulla.
  @p{Oſkominy.} @l{Dentium}
@l{ſtupor.} Zobus mizzeßa-
na / notyrpus.
  @p{Oſkrominy.} @l{Ramen-}
@l{tum, projectitiũ, purga-}
@l{mentum.} Ko noſtmette.
  @p{Oſkrobuię co.} @l{Circum-} 
@l{rado, deſquamo cor-}
@l{pus, derado, abrado.} Es 
apkart nogreżu.
  @p{Oſkrzele / ſkrzele.} @l{Bran-}
@l{chiæ (arum) foramina}
@l{in pulmonibus.} Plau-
xna caurumi.
  @p{Oſła.} @l{Cos (cotis f:)}
Gallods / trôts / trôta-
krims / tecceklis, teccenis.
@b{Oſła} 

[344A.lpp.]
  @p{Oſłabywam co.} @l{Ener-}
@l{vo (as) debilito, in-}
@l{firmo, convello, vires.}
Es ſpæku paiem / es 
maita.
  @p{Oſłabienie.} @l{Infirmatio,} 
@l{debilitatio, labefactatio,}
@l{remiſſio animi.} Maita-
ßana.
  @p{Oſłabieć.} @l{Laſſari, laſ-}
@l{ſeſcere, relangveſcere,}
@l{remittere nervos.} Pari-
em tapt / pekuſſenat tapt
  @p{Oſławiam kogo.} @l{Infa-}
@l{mo (as) inuro infami-}
@l{am, detraho famæ, tra-}
@l{duco aliquem.} Es ap-
ſlawena / aprunna / apric-
cina / liaunu ſlawa otrã 
pacelliu.
  @p{Oſławienie} @l{V.} @p{nieſła-}
@p{wa.} 
  @p{Oſławiony.} @l{Infamatus,}
@l{diffamatus. turpitudine}
@l{notatus.} Apſlawenats / 
apriccinats / aprunnats / 
næſlawigs.
  @p{Oślę.} @l{Pullus aſininus.}
Ezelits.

[344B.lpp.]
  @p{Oſlep.} @l{Cæcum & præ-}
@l{cipitem ferri, inſtar cæ-}
@l{ci.} Akl wiz darrit ko.
  @p{Oślepiam kogo.} @l{Ob-}
@l{cæco, privo oculis, con-}
@l{ſciſco cæcitatem.} Es 
dar akly
  @p{Oſlepienie.} @l{Privatio}
@l{oculorum.} Akliums.
  @p{Ośli / oſłowy.} @l{Aſini-}
@l{nus, aſinarius.} Ezeligs.
  @p{Ośli ryk.} @l{Rugitus.} E-
zæl maukßana.
  @p{Oślica.} @l{Aſina.} Ezæl-
mate.
  @p{Oślizło.} @l{Lubrica facta}
@l{eſt terra ob glaciem.}
Sliddena zemme.
  @p{Oſłyßałem ſię.} @l{Falli-}
@l{tur meus auditus, aliud}
@l{pro alio audivi, vel non}
@l{rectè} Es næ lab dzirdu.
  @p{Ośm.} @l{Octo, octoni}
@l{(æ a)} Aſtoniê.
  @p{Ośmkroć.} @l{Octies,} A-
ſtoniekart.
  @p{Ośmak polſki.} @l{Didra-}
@l{chmum, vigeſſis, centum}
@l{quadrantes, groſſus po-}
@b{lonicus} 

[345A.lpp.]
@l{lonicus.} Leitis groſs.
  @p{Ośmak litewſki.} @l{Octo}
@l{nummi} Aſtoni groſſi.
  @p{Oſmalam} @l{V.} @p{naſma-}
@p{lam.} 
  @p{Ośmdźieśiąt.} @l{Octo-}
@l{ginta, octogeni (æ a)}
Aſtondeſmit.
  @p{Ośmdźieśiąt letny.} 
@l{Octogenarius.} Aſtondeſ-
mit gaddu wyrs.
  @p{Ośmdźieśiąty.} @l{Octo-}
@l{geſimus.} Aſtotdeſmits.
  @p{Ośmletny.} @l{Octo an-}
@l{nos natus.} Aſton gaddu
  @p{Ośmioraki.} @l{Octuplex}
@l{(plicis)} Aſton reizigs.
  @p{Ośmioro tyle.} @l{Octu-}
@l{plum.} Aſton wen.
  @p{Ośmiu letny czas} @l{O-}
@l{ctennium.} Aſtoniê gad-
du layks.
  @p{Ośmioraki.} @l{Octuplex}
Aſtonreizigs.
  @p{Ośmkrotny.} @l{Octona-}
@l{rius, octuplus.} Aſtonkar-
tigs.
  @p{Ośmnaśćie.} @l{Octode-}
@l{cim, dů de viginti.} 

[345B.lpp.]
Aſton padeſmit.
  @p{Ośmnaśćie kroć.} @l{De-}
@l{cies octies.} Aſton padeſ-
mit reyz.
  @p{Ośmnaſty.} @l{Decimus}
@l{octavus.} Aſton padeſ-
mits.
  @p{Ośmſet.} @l{Octingenti.}
Aſtoniêſimpti
  @p{Ośmſetny.} @l{Octingen-}
@l{teſimus.} Aſtoniêſimptigs
  @p{Oſmy.} @l{Octavus.} A-
ſtôts.
  @p{Ośmielić ſię.} @l{Sumo a-}
@l{nimum, audeo aliquid,}
@l{colligere animos.} Es 
droßas / es dryſte / @l{imp:} 
dryſteie / @l{inf:} dryſtet.
  @p{Oſnowa / nawićie.} @l{Sta-}
@l{men (inis n.) licium.}
Kodiels.
  @p{Oſnować kroſna.} @l{In-}
@l{tendo, ſtamina jugo,}
@l{ſeu liciatorio.} Spolet.
  @p{Oſoba.} @l{Perſona.} Per-
ſons iſtiba. @l{V. etiam.} 
@p{Poſtać.} 
  @p{Oſobliwie.} @l{Vnicè, ſin-}
@l{gulariter, præcipuè, pe-}
@b{culiariter} 

[346A.lpp.]
@l{culiariter.} Par wyſems 
parêt / prekß wyſſems{wyſſ_ms}. 
  @p{Oſobliwy.} @l{V.} @p{Wybor-}
@p{ny / oſobny.}
  @p{Oſobno.} @l{Separatim,}
@l{ſeorſim, ſigillatim, ſpe-}
@l{cialiter.} Sawiſk.
  @p{Oſobność.} @l{Receſſus}
@l{(ûs) ſolitudo, anacho-}
@l{reſis (is) locus ſine ar-}
@l{bitris.} Tukßnyba / tukß-
neſſe.
  @p{Oſobny.} @l{Solitarius,}
@l{ſingularis, peculiaris, ſe-}
@l{cretus.} Sauwadz / ſawi-
ſkis / wens wenigs / pats 
wens.
  @p{Oſolić} @l{V.} @p{Solę / naſa-}
@p{lam.} 
  @p{Oſowiałość.} @l{Coriago,}
@l{morbus è  frigore, fame,}
@l{ſordibus.} No ſaltum ſær-
ga.
  @p{Oſowiały.} @l{trop. V.}
@p{nieweſoły.} 
  @p{Oſowieċ.} @l{Deſponde-}
@l{re animum, horrere,}
@l{contriſtari.} Biſtet / no-
ſkummig tapt.

[346B.lpp.]
  @p{Oſpa / oſypka / omaſta} 
@l{Far caninum, canicæ (a-}
@l{rum) ſagina canum.}
Kleyes.
  @p{Oſpale.} @l{Oſcitanter,}
@l{ſõniculoſè, ſomnolentè.} 
Kutre / laiſke.
  @p{Oſpice białe.} @l{Pituitæ}
@l{(arum) eruptiones, pa-}
@l{pulæ albæ.} Pokkas.
  @p{Oſpice czerwone.} @l{Pa-}
@l{pulæ rubentes, boæ.}
Maſſales.                                   
  @p{Oſtaię.} @l{V.} @p{Zoſtaię.}  
  @p{Oſtaię ſię & oſtawam}
@p{ſię.} @l{Siſto, ſubſiſto, reti-}
@l{neo gradum.} Es ſta-
wæias.
  @p{Oſtatek czego.} @l{reli-}
@l{qvum, reſiduum, ulti-}
@l{mum.} Wyſſupaſtarak.
  @p{Oſtatni.} @l{Noviſſimus,}
@l{ultimus, ſumma ſupre-}
@l{maq́, dies.} Wyſſupædi-
gaks.
  @p{Oſtatnie.} @l{Noviſſimè,}
@l{poſtremò, poſtremùm.}
Wyſſu pædigak.
  @p{Oſtatnie namazanie.}
@b{Extre-}

[347A.lpp.]
@l{Extrema unctio.} Paſtara 
ælies waidißana.
  @p{Oſtawiam co.} @l{V.} @p{Zo-}
@p{ſtawiam.} 
  @p{Oſtrzem.} @l{V.} @p{oſtrze.} 
  @p{Oſtro} @l{Acriter, aſpe-}
@l{rè, acerbè ſeverè, acutè.}
Aſtrig / rukt / gauźe.
  @p{Oſtrog.} @l{V.} @p{oſtrożenie.} 
  @p{Oſtroga ná konia.} 
@l{Calcar (aris n,)} Peße / 
ſpeße.
  @p{Oſtropatrzący.} @l{Acu-}
@l{tum cernens, lynceus.}
Aſrædzigs.
  @p{Oſtrość topora / śie-}
@p{kacza} @l{etc. Acies (ei f:)} 
Aſmins / aſſegals.
  @p{Oſtrość.} @l{(trop) A-}
@l{cies mentis, acumen (i-}
@l{nis n,) acrimonia.} Dzi-
liê prâts.
  @p{Oſtrow / kępa ná rze-}
@p{ce.} @l{Terra circumflua,}
@l{graminoſa.} Kampa
  @p{Oſtrowidz źwierzę.} 
@l{Lynx (cis f:) lupus}
@l{cervarius} Lûſis / lûßis.
  @p{Oſtrożenie / oſtrog.} 

[347B.lpp.]
@l{Septum cancellatum,}
@l{ſudetum, prætenturæ.}
Abbruniôt ſætamals.
  @p{Oſtrożnie.} @l{Cautè, cu-}  
@l{ſtoditè, circũſpectè curi-}
@l{oſè.} Guddre / abdômig.
  @p{Oſtrożność.} @l{Cautio,}
@l{circumſpectio, obſerva-}
@l{tio.} Peglaudaßana / gu-
dra ſargaßana.
  @p{Oſtrożny.} @l{Cautus, con-}
@l{ſideratus, circumſpectus,}
@l{præcavens.} Gudders / ar 
pratu / ar gudryba{argudryba} / ar ro-
zum.
  @p{Oſtry.} @l{Acutus, præ-}
@l{acutus.} Aſſis.
  @p{Oſtrze.} @l{Acies (ei f:)}
@l{acumen roſtri.} Deggun-
gals.
  @p{Oſtrzę.} @l{Aců, exaců,}
@l{aſpero, attero coti.} Es 
trinnu / yſtrinnu / dar 
aſſu.
  @p{Oſtrzegam kogo.} @l{V.} 
@p{przeſtrzegam.} 
  @p{Oſtrzenie.} @l{Exacutio} 
Aſſums.
  @p{Oſtrzyżek.} @l{Reſegmen}
@b{(inis,}

[348A.lpp.]
@l{(inis n,) præſegmen.}
Nodraż / nodrazums.
  @p{Oſtrzyżony.} @l{Tonſus.}
Noſkiæræts.
  @p{Oſtygły.} @l{Refrigeratus,}
@l{tepidus, temperatus.} At-
dzimſſenats.
  @p{Oſußam.} @l{V.} @p{ſußę.} 
  @p{Oświadczam ſię.} @l{Te-}
@l{ſtor (aris) teſtificor,}
@l{proteſtor.} Es lecena / ap-
lecena. D. es ſwatko.
  @p{Oświadczanie.} @l{Teſti-}
@l{ficatio.} Lacenaßana.
  @p{Oświecam co.} @l{Illu-}
@l{mino, illuſtro, colluſtro}
Es apgaiſmo / apſkai-
dro.
  @p{Oświecanie.} @l{Illumina-}
@l{tio.} Apgaiſmoßana.
  @p{Oświecony.} @l{Illuſtra-}
@l{tus, illuminatus.} Apgaiſ-
mits.
  @p{Oświecony.} @l{(de ho-}
@l{mine) Illuſtriſſimus, il-}
@l{luſtris, clariſſimus &c.}
Wyſſu ſkaidraks / ſkaiſts.
  @p{Oświtło.} @l{Illuxit dies.} 
Dên apgaiſma / eſak gayſ-

[348B.lpp.]
mot / dêna mettas / @l{vel} 
auſt.
  @p{Oſycham.} @l{V.} @p{Schnę.} 
  @p{Oſypka} @l{V.} @p{oſpa.} 
  @p{Oſypuią ſię komu war-}
@p{gi.} @l{Oſcedine laborat.}
Mette ſeuw putene us 
lupems.
  @p{Oſypanie warg.} @l{V.} 
@l{Warg oſypanie.}  
  @p{Oßarpany.} @l{Lacer, la-}
@l{cera indutus veſte.} Sa-
ploſits / kails / nags.
  @p{Oßcządzam czego.} @l{Par-}
@l{co, remitto, minů.} Es 
atlaidu / D. es taupæ / 
ſaudzæ.
  @p{Oßcządzanie.} @l{Parſimo-}
@l{nia, frugalitas.} Gaddy-
ba / mæriba / gauſiba.
  @p{Oßczędnie} @l{Frugaliter,}
@l{parcè, & continenter}
@l{vivere.} Gaddig / ar mæ-
ru.
  @p{Oßczędny.} @l{Parcus, fru-} 
@l{galis, temperans.} Gad-
digs / gauſigs.
  @p{Oßczep.} @l{Lancea.} 
Skiêps / ſtêga.
@b{Oßczep}

[349A.lpp.]
  @p{Oßczep łowczy.} @l{Ve-}
@l{naculum, lancea vena-}
@l{toria.} Ta aurneka ſkiêps.
  @p{Oßczepiſko.} @l{Haſtile}
@l{(lis n.)} Stægita.
  @p{Oßczerca.} @l{V.} @p{ßyderz.}
  @p{Oßczerzam ſię.} @l{Re-}
@l{ſtringo dentes, rictum}
@l{diduco riſu.} Es ſmei-
jams źaſtæ.
  @p{Oßemłać} @l{V.} @p{ogłodać.} 
  @p{Oßkaradźić.} @l{V.} @p{Szpe-}
@p{cę.}  
  @p{Oßlachćić.} @l{V.} @p{Szla-}
@p{chćicem czynię.}  
  @p{Oßpećić.} @l{V.} @p{Szpecę.}  
  @p{Oßpecenie.} @l{Dehone-}
@l{ſtamentum.} Nægoda.
  @p{Oßukanie.} @l{Fruſtratio,}
@l{fraudatio, captio, dece-}
@l{ptio, fucus (ci)} Pewil-
ßana.
  @p{Oßukiwacz.} @l{V.} @p{Szal-}
@p{bierz.} 
  @p{Oßukiwam kogo.} @l{De-}
@l{cipio, fallo, ſeduco, cir-}
@l{cumvenio aliquem.} Es 
pewyliu / @l{imp:} es pewyle / 
@l{inf:} pewylt.

[349B.lpp.]
  @p{Oßuſt.} @l{V.} @p{Szalbierz.} 
  @p{Oßwabić.} @l{V.} @p{oßukiwã /}
@p{ogołoćić.} 
@p{OT.}
  @p{Otaczam kogo / ob-}
@p{ſkakuię.} @l{Circumvenio,} 
@l{ſepio, obſideo.} Es ap-
ſædu / apſæżu / apkart ko 
ei.
  @p{Otchłań piekielna.} @l{O-}
@l{ſtium orci, ſpiracula Di-}
@l{tis, avernus (ni) aver-}
@l{na (orum)} Helles dur-
wi.
  @p{Otchnąć kogo.} @l{V.} @p{o-}
@p{źionąć.} 
  @p{Otłukam ięczmień.} @l{Pin}
@l{ſo hordeum.} Es mallu 
mæźu.
  @p{Oto / owo.} @l{En, ecce.} 
Raug / ßæ / ßtæ / luko ßæ.
  @p{Otoczenie.} @l{V.} @p{obięćie.} 
  @p{Otoczyna} @l{V.} @p{Błona.} 
  @p{Otrącã o co głowę.} @l{V.} 
@p{Vderzam ſię o co.} 
  @p{Otrębny.} @l{Furfuroſus,}
@l{caniceus.} Kleigs.
  @p{Otręby od mąki.} @l{Fur-} 
@l{fur (m) canicæ (a-}
@b{rum)}

[350A.lpp.]
@l{rum) Apluda.} Kleias.
  @p{Otręby w głowie.} 
@l{Furfures, porrigo (gi-}
@l{nis f:)} Plaukſtes.
  @p{Otręt / otarćie.} @l{Attri-}
@l{tus (ûs)} Pebærßana.
  @p{Otrok.} @l{V.} @p{męßczyzna} 
  @p{Otrząſam co.} @l{Excu-}
@l{tio aliquid.} Es yſſyttu / 
yzkullie.
  @p{Otrząſam ſię komu.}
@l{Excutio jugum.} Es præt-
ty{præt ty} ſtawu.
  @p{Otrzezwieć.} @l{V.} @p{Ro-}
@p{ztrzeźwieć.} 
  @p{Otrzymawam co.} @l{Ob-}
@l{tineo, potior re, fio}
@l{compos.} Es dabbu / ap-
turru.
  @p{Otrzymać ſię.} @l{Me ſu-}
@l{ſtineo, conſiſto, hæreo.} 
Es pætur ſeuw / es pe-
karras / pelyp.
  @p{Otucha.} @l{V.} @p{Vſność.} 
  @p{Otwárzam.} @l{Aperio,}
@l{adaperio, pando, reclu-}
@l{do, reſigno, reſero.} Es 
atweru / addaru / darru 
walliân / atſlædu.

[350B.lpp.]
  @p{Otwarzam ſię komu.} 
@l{Patefacio, aperio me a-}
@l{licui.} Es ſeuw daudze-
na / paradu.
  @p{Otwiera ſię źiemia.} 
@l{Hiat terra.} Zemme ply-
ſa.
  @p{Otwieranie.} @l{Apertio,}
@l{apertura.} Atdaryßana.
  @p{Otwor otworzenie.} @l{A-}
@l{pertura parietis, pator}
@l{(oris)} Vzdarriums.
  @p{Otworem co ſtoi.} @l{Pa-}
@l{tet.} Atwærts ſtawæ.
  @p{Otworzony.} @l{Apertus,}
@l{patens, patulus.} At-
wærts / walliâ.
  @p{Otworzyśćie.} @l{V.} @p{Ja-}
@p{wnie.} 
  @p{Otworzyſty.} @l{Adaper-}
@l{tilis.} Vzdarrits.
  @p{Otyłość.} @l{Obeſitas.} 
Taukums / ræſnums.
  @p{Otyły.} @l{Obeſus. craſſus,}
@l{gravis.} Tauks / ræſns.
  @p{Ouzdać.} @l{Frenare, in-}
@l{jicere frenos equis.} Es 
zyrgam emauti emættu / 
elêku / uzmau.
@b{Ouz-}

[351A.lpp.]
  @p{Ouzdany.} @l{Frenatus,}
@l{freniger.} Vzmaugts 
zyrgs.
@p{OW.}
  @p{Ow.} @l{Ille.} Wins.
  @p{Owo zgołá.} @l{V.} @p{Krot-}
@p{ko mowiąc / zgoła.}
  @p{Owad.} @l{Inſecta (o-}
@l{rum)} Tarpini.
  @p{Owak / owako.} @l{Illo}
@l{modo.} Winia wiz.
  @p{Owca} @l{Ovis (vis f:)}
@l{agna, bidens.} Awwis.
D. ußkis.
  @p{Owczarnia.} @l{Ovile (is}
@l{n.) caula,} Awwis kûtis.
D. ußkas klâwa.
  @p{Owczarz.} @l{Opilio (o-}
@l{nis)} Awwegans. D. 
ußkugans.
  @p{Owcze bobki.} @l{Fimum}
@l{ovillum, ovicerda.} Aw-
wæſuts. 
  @p{Owczy.} @l{Ovillus. ovi-}
@l{nus.} Awwigs.
  @p{Owiec ſtado.} @l{Oviaria} 
@l{(æ)} Awwæ pulks.
  @p{Owieczka.} @l{Ovicula.} 
Awtins D. ucæns.

[351B.lpp.]
  @p{Owdowieć.} @l{Viduari} 
Atraid tapt.
  @p{Owdowienie.} @l{Orbatio} 
Attraißana.
  @p{Owdźie} @l{Hicce.} Szitæ / 
ßeytan.
  @p{Owędy / owtędy.} @l{Hac}
@l{ecce.} Szæ.
  @p{Owies.} @l{Avena, bro-}
@l{mus.} Auzas.
  @p{Owiewã kogo.} @l{Afflů}
@l{aliquem.} Es uzpußu.
  @p{Owo.} @l{Ecce, en.} Raug / 
Ræ{_æ}.  
  @p{Owoc urodzaie.} @l{Fru-}
@l{ctus, fruges (gis f:) a-}
@l{dorea (æ)} Augla / raßa.
  @p{Owoc drzewny.} @l{Po-}
@l{mum, fetus, fructus ar-}
@l{borum.} Koku augla.
  @p{Owocny.} @l{Abundans}
@l{fructibus, frugifer.} Au-
gligs.
  @p{Owrzedźieć} @l{V.} @p{Wrze-}
@p{dźieię.} 
  @p{Owrzedźenie.} @l{Vlcera-}
@l{tio.} Watus tapßana.
  @p{Owśianki} @l{V.} @p{Gruca.} 
  @p{Owśiany.} @l{Avenaceus.} 
No auzams.
@b{Ow-}

[352A.lpp.]
  @p{Owßeki.} @l{V.} @p{Zgoła / ko-}
@p{niecznie.} 
@p{OY.} 
  @p{Oyćiec.} @l{Pater.} Tæws.
  @p{Oycá żywego y matkę}
@p{máiący.} @l{Patrimus, ma-}
@l{trimus.} Kas tæwu und 
mattu dzywu tur.
  @p{Oycomorderſtwo.} @l{Par-}
@l{ricidium.} Tæwa ſlæpkau-
ßana.
  @p{Oycomorderz.} @l{Parrici-}
@l{da (æ m)} Tæwa ſlæp-
kauws.
  @p{Oycowſtwo.} @l{Paterni-}
@l{tas (atis)} Tæwiba
  @p{Oycowſki.} @l{Paternus,}
@l{patrius.} Tæwigs.
  @p{Oycowſkie.} @l{V.} @p{po oyco-}
@p{wſku.} 
  @p{Oyczym.} @l{Vitricus.} 
Patæwis.     
  @p{Oyczyſty od oyca} @l{Pa-}
@l{ternus, patrius.} No tæ-
we.
  @p{Oyczyzna.} @l{Patris na-}
@l{tale ſolum.} Tæwa zem-
me.
  @p{Oyczyzna / maiętność}

[352B.lpp.]
@p{oyczyſta.} @l{Patrimonium,}
@l{avita bona} Manta / man-
tyba no tæwu.
@p{OZ.}
  @p{Ożałować czego.} @l{Ceſſo}
@l{lugere vel dolere.} Wai-
rak næ źælot.
  @p{Ozdoba.} @l{Ornatus (ûs)}
@l{decor vel decus (oris)}
@l{color, lux.} Diźźen ap-
tærpßana / yztærpßana.
  @p{Ozdobnie.} @l{Ornatè, de-}
@l{corè, concinnè, politè.} 
Kraſn / ſkaiſt.
  @p{Ożdobny.} @l{V.} @p{Piękny.} 
  @p{Ozdownia / ozdnica.} 
@l{Fumarium, frumentari-}
@l{um.} Spriguls.
  @p{Ozdrowieć.} @l{Cõvaleſce-}
@l{re, levari morbo.} Jſ-
ſirgt / pârſirgt / adzat.
  @p{Ożdżę ſłod.} @l{Torreo} 
@l{frumentum.} Es labbib 
kaltæ.
  @p{Ożegam.} @l{V.} @p{opalam.} 
  @p{Ożeniam kogo.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{daię zá mąż.} 
  @p{Ożeniã ſię.} @l{V.} @p{Zenię ſię}  
  @p{Ożga.} @l{V.} @p{opalony.} 
@b{Oźię-} 

[353A.lpp.]
  @p{Oźiębięm co / kogo.} 
@l{Refrigero (as are) ex-}
@l{tingů calorem.} Es 
dziſſena / atdziſſena.
  @p{Oźięble.} @l{Gelidè (trop)} 
@l{frigidiſſime aliquid face-}
@l{re.} Kûtre / læne / laiſke / 
næwyźædam.
  @p{Oźiębłość /} @l{Remiſſio}
@l{fervoris.} Pameßana kar-
ſtumu 
  @p{Oźiębły.} @l{(prop.) V.}
  @p{Oſtygły.} 
  @p{Oźiębły.} @l{(trop.) Re-}
@l{miſſus, frigidus.} Kutrs / 
layſks / glæws / wæls ne-
tikkuſſis.
  @p{Oźiębnąć.} @l{Refrigeſce-}
@l{re, tepidiorem fieri.}
Es dzêſtu / @l{imp,} es dziſ-
ſe / @l{inf:} dzyſt / yzdeſtu.
  @p{Oźimi /} @l{quaſi} @p{około zi-}
@p{my.} @l{Hyeme ſatus.} Prekß 
zyme ſæts.
  @p{Oźimina.} @l{Hyeme ſa-}
@l{tus, vel autumnalis.} Rud-
deni.
  @p{Oźionąć kogo /} @l{Præoc-}
@l{cupare aliquem aſpectu,} 

[353B.lpp.]
@l{V.} @p{Otchnąć.} 
  @p{Oźionać co.} @l{(trop.)}
@l{Spe aliquid deſtinare,}
@l{ſpe & animo aliquid ſi-}
@l{bi deſpondere.} Cerret 
ko.
  @p{Oznać ſię gdźie ábo}
@p{zkim.} @l{V.} @p{Obeznać ſię.}  
  @p{Oznaczyć co.} @l{Circum-}
@l{ſignare aliquid.} Abzy-
mot ko / nozymot.
  @p{Oznaymiacz.} @l{V.} @p{opo-}
@p{wiadacz.} 
  @p{Oznaymienie.} @l{V.} @p{ob-}
@p{wießczenie.} 
  @p{Oznaymuię /} @l{Significo,} 
@l{nuntio, denuntio, per-}
@l{fero, edoceo, notum fa-}
@l{cio} Es dômu zyme / dô-
mu zinnam / dômu zinniê 
@l{vel} wæſtu / @l{vel} walloda / 
es peſakku.
  @p{Ozog /} @l{Pertica aduſta,}
@l{rutabulum obuſtum,}
Kartis / @l{plur.} Karßi.
  @p{Ozor.} @l{Lingua bubu-}
@l{la aut ſuilla.} Wærße  
jeb cûka mæle.
  @p{Ozrzebiła ſię klacza.} 
@l{V.} @p{oćieliła ſię.}
@b{Ożyl} 

[354A.lpp.]
  @p{Ożył} @l{V.} @p{Zmartwych-}
@p{wſtał.} 
  @p{Ożyły.} @l{Rediuiuus.}
Dziws / paiaunats.
  @p{Ozywam ſię komu.} 
@l{Reſpondeo ad nomen.}
Es wardu domu ant-
wort atbbildæ.
  @p{Ozwał ſię ktoś.} @l{Eru-}
@l{pit, ẽerſit, è latebris eru-}
@l{pit, auctorem ſe præbu-}
@l{it.} Jlauż / izpleß / izkul-
lia.
  @p{Ozywiaiący /} @l{Refocil-}
@l{latiuus, viuificus.} Dzy-
wu darritais.
  @p{Ożywiam.} @l{Reuiuiſco,}
@l{(is ere)} Es atdzias.
  @p{Ożywiam} @l{actiuum)}
@l{Animo (as are) viui-}
@l{fico, animam alicui red-}
@l{do.} Es dar dziwu.
  @p{Ożywianie.} @l{Animatio}
Dziwu darrißana.
@p{P.}
  @p{Pach.} @l{V.} @p{Wonność.}
  @p{Pacha u człowieka / pod-}
@p{paße.} @l{Axilla, ala.} Pa-
duſſis / padus.

[354B.lpp.]
  @p{Pachnący.} @l{Olens, ſva-}
@l{veolens, odorifer, odo-}
@l{ratus.} Lab ſmarßigs.
  @p{Pachnę.} @l{Oleo, redeo, ex-}
@l{halo odorẽ.} Es Smirde.
  @p{Pacholczno} @l{Homo} 
@l{comitatus bene, magno}
@l{comitatu venit.} Cyl-
wæks ar lêlu pulku nak.
  @p{Pacholę} @l{Puer.} Bærns / 
puiſis.
  @p{Pachołek / zá pánem}
@p{jdący.} @l{V.} @p{Sługá / dwo-}
@p{rzanin.} 
  @p{Pacholſtwo.} @l{Comita-}
@l{tus (ûs m,) famuliti-}
@l{um, famularis turba.}
Kalpodams draudziba.
  @p{Páćiepi.} @l{Antrum ob-}
@l{ſcurum, caſa tenebroſa.}
Bûda / allogs tumſigs.
  @p{Paćierz.} @l{Oratio do-}
@l{minica.} Tæws muſſu.
  @p{Paćierz u źwierząt.} 
@l{Spina, ſpondylus, ver-}
@l{tebra, vertibulum.} Mug-
gur kauls.
  @p{Paćiorki ná ktorych ſię}
@p{modlą / koronka.} @l{Globuli}
@b{preca-} 

[355A.lpp.]
@l{precatorij.} Podzini ekß 
katrems mes pateru 
ſkaitajam.
  @p{Pączek.} @l{Globuli in}
@l{oleo cocti, maſſa frixa,}
@l{oleo imbuta.} Sabærſta 
mykla.
  @p{Paczeſi lniane / ko-}
@p{nopne.} @l{Stupa lini, li-}
@l{num ſecundarium.} Pa-
kullu lini.
  @p{Pąd / pędem lećieć.} 
@l{Impetus, incitatio, vio-}
@l{lentia citatus curſus.}
Ar warru uzeßana
  @p{Padający ná twarz.} 
@l{Cernuus.} Liks / ealeis.
  @p{Padaleć.} @l{Seps (pis f:)}
Glodens / glodena.
  @p{Padam.} @l{Cado, labor}
@l{(eris)} Es kritte.
  @p{Padam ſię.} @l{Frangor,} 
@l{rumpor, crepo, fatiſco.}
Es pußan pliſt / es pu-
ßan ſpragſtu.
  @p{Padoł.} @l{V.} @p{Dolina.} 
  @p{Pagorek.} @l{Collis, col-}
@l{liculus, tumuli ſilveſtres}
Pakalns.

[355B.lpp.]
  @p{Pagorkowaty.} @l{Tumu-}
@l{loſus,} Ar daudzems pa-
kalnems
  @p{Pająk.} @l{Araneus.} Dzir-
neklis @l{vel} zyrneklis.
  @p{Pąk ná drzewie} @l{Gem-}
@l{ma, oculi in arboribus.}
Pupuriniê.
  @p{Pajęczyna.} @l{Aranea (æ)}
@l{tela araneæ.} Dzirnekla 
tykls.
  @p{Paklepie.} @l{Lini reje-}
@l{ctanea.} Pameſta linni.
  @p{Pąkowie pußcza drze-}
@p{wo.} @l{Germinat planta,}
@l{turgent gemmæ in ar-}
@l{bore.} Je koki iſpluke / 
puppurinie yzbauzas.
  @p{Pal.} @l{Palus (i. m,)} 
Mets / ſtapas.
  @p{Pal moſtowy.} @l{Subli-}
@l{cium.} Tilte / ſtabs.
  @p{Pala ołtarzowa.} @l{O-}
@l{perculum ſacri calicis,}
@l{vulgò palla.} Sweta byk-
kera waks.
  @p{Pałac.} @l{Palatium, ba-}
@l{ſilica.} Lêela Muiza.
  @p{Palacz.} @l{Vſtor.} Swil-
lenaks.
@b{Pałam.}

[356A.lpp.]
  @p{Pałam.} @l{AEſtů (as}
@l{are) exæſtů, igneſco}
@l{(is ere) ferueſco, fer-}
@l{ueo, ardeo} Es dæg 
@l{Trop.} es karſt mylo.
  @p{Pałanie.} @l{Flagrantia,}
@l{æſtus (us m.)} Kar-
ſtums
  @p{Pałaß.} @l{Gladius an-}
@l{ceps pro una manu.}
Zobens erocis / zelzenis
  @p{Palcat.} @l{V.} @p{Laſká.} 
  @p{Palę co.} @l{Vſtulo, uro,}
@l{incendijs vaſto.} Es ſwil-
lena / es abſwillena es 
apſwille.
  @p{Palę w piecu.} @l{V.} @p{pod-}
@p{palam.} 
  @p{Palec.} @l{Digitus.} Pirſts / 
pirkſts /
  @p{Palec wielki u ręki.} 
@l{Pollex (icis)} Jkſtis.
  @p{Palec wtory u ręki.} 
@l{Index, demonſtratorius,} 
@l{Silentij digitus.} Otrs 
rokas pirkſts.
  @p{Palec trzeći.} @l{Medi-}
@l{us digitus, verpus, digi-}
@l{tus infamis, famoſus.} 

[356B.lpp.]
Wyddais pirſts.
  @p{Palec czwarty.} @l{An-}
@l{nularis, medicinalis me-}
@l{dicus digitus.} Cet-
turts pirſts.
  @p{Palec mały} @l{Digitus mi-}
@l{nimus, auricularis} Maz 
pirſts.
  @p{Palma / drzewo pal-}
@p{mowe.} @l{Palma.} Palme 
koks.
  @p{Palmowy.} @l{Palmeus} 
@l{palmaris.} No palm{Nopalm} koku.
  @p{Palußek.} @l{Digitulus.} 
Pirſtins.
  @p{Pamięć.} @l{Memoria.} Pa-
minneßana.
  @p{Pamięć pamiątka.} @l{Me-} 
@l{moria monimentum,}
@l{momentum.} Atminne-
ßana / pæminnigs lets.
  @p{Pamiętam co.} @l{Memi-}
@l{ni aliquid, recordor ali-}
@l{cuius, teneo, habeo re-}
@l{colo memoriâ.} Es pe-
minnu.
  @p{Pamiętne.} @l{Mnemoſy-}
@l{non, mnemonica (orum}
@l{n:)} Vs attminnißena{attninnißena}  
dots letas.
@b{Pa-}

[357A.lpp.]
  @p{Pamiętny.} @l{Memor.} 
Kas paminna.
  @p{Pamiętny / pamięći go-}
@p{dny} @l{Memorabilis.} Go-
digs uz paminnaßanas.
  @p{Pan.} @l{Dominus domi-}
@l{nator, herus.} Kungs.
  @p{Pan młody.} @l{Recens,} 
@l{novus maritus.} Jauns 
laulats kungs.
  @p{Pancerz.} @l{Lorica, tho-}
@l{rax nexilis, tunica ex}
@l{annulis ferrea.} Pancers.
  @p{Pancerznik.} @l{Lorica-}
@l{tus.} Pancernigs.
  @p{Pandry / pandrowie.} 
@l{Vermes terrigenæ craſ-}
@l{ſi & pingues.} Zemmes 
tarpi.
  @p{Panew.} @l{Lebes (be-}
@l{tis) tripes anſatus.} Katls / 
panna.
  @p{Pani.} @l{Domina, hera,}
@l{herois (idis) materfa-}
@l{milias.} Gaſpôß / ſaimne-
ce.
  @p{Pani młoda.} @l{Nova}
@l{nupta.} Jauna laulata 
gaſpoß.

[357B.lpp.]
  @p{Panic ſyn páńſki Pa-}
@p{niątko.} @l{Herus minor,} 
@l{herilis filius.} Kunga 
dæls.
  @p{Panięcy.} @l{Auguſtus, re-}
@l{gius.} Aukſts.
  @p{Panienka.} @l{Virguncu-}
@l{la.} Jumprauwina.
  @p{Panienſki} @l{V.} @p{Dźiew-}
@p{czy.} 
  @p{Panieńſtwo.} @l{V.} @p{Dźie-}
@p{wictwo.} 
  @p{Panna dziewica.} @l{Vir-}
@l{go} Jumprawa.
  @p{Panowanie.} @l{Domi-}
@l{natio, dominium, prin-}
@l{cipatus, imperium, di-}
@l{tio, poteſtas.} Walſtiba.
  @p{Panowie przedni.} @l{O-}
@l{ptimates (atum) proce-}
@l{res (erum) primores,}
@l{columnæ Reip.} Walſti-
bas lêlikungi.
  @p{Panſki.} @l{Dominicus,} 
@l{herilis.} Kundzigs.
  @p{Páńſkie po páńſku.} 
@l{Magnificè ſplendidè,} 
@l{principaliter.} Ar kungu 
wize.
@b{Pán-}

[358A.lpp.]
  @p{Pańſtwo} @l{V,} @p{Panowa-}
@p{nie.} 
  @p{Pańſtwo.} @l{(Collect.)}
@l{Herus & hera.} Kungs 
& gaſpoż.
  @p{Pantofla.} @l{Gallicæ (a-}
@l{rum) crepidæ (arum)}
Tuppeles.
  @p{Pantoflarz} @l{Crepida-}
@l{rius ſutor, diabathrarius.}
Tuppelneks.
  @p{Panuię.} @l{Dominor (a-}
@l{ris) impero, regno.} Es 
waldy.
  @p{Papier.} @l{Charta, papy-}
@l{rus (i. f,)} Pappyrs.
  @p{Papier przebijaiący.} 
@l{Charta bibula.} Mælns 
pappirs.
  @p{Papier regałowy.} @l{Ma-}
@l{crocollum, charta hiera-}
@l{tica, auguſta, regia.} Lêlſ-
balts pappirs.
  @p{Papiernia.} @l{Officina}
@l{chartacea.} Papir{Bapir} bode.
  @p{Papiernik.} @l{Chartari-}
@l{us.} Papir darritais.
  @p{Papiernik co przedaie.} 
@l{Chartoprates (æ, m.)}

[358B.lpp.]
@l{papyropola (æ, m.)}
Papir precneks.
  @p{Papierowe drzewo.} @l{Pa-}
@l{pyrus (m, & f:) papy-}
@l{rum (n.) biblus (f:)}
Pappir koks.
  @p{Papierowy.} @l{Papyrace-}
@l{us chartaceus.} No pap-
piru.
  @p{Papież} @l{Papa, Epiſco-}
@l{pus uniuerſalis.} Pawſts / 
par wyſſens biſkôpems 
aukſtaks / Chriſta we-
te turretais.
  @p{Paproć.} @l{Filix (f:)}
Biſſite.
  @p{Paproćina.} @l{Filictum.} 
Biſſitins.
  @p{Papuga} @l{Pſittacus (m.)}
@l{pſittace (es f:) auis in-}
@l{dica.} Pappugs.
  @p{Párá.} @l{Vapor (oris}
@l{m.) halitus (us m)}
@l{ſpiritus, anhelitus.}
Twaiks. gaarß.
  @p{Para czego} @l{Par (pa-}
@l{ris.)} Dywy.
  @p{Parafija} @l{Paroecia / ac-}
@l{collarum conuentus, ſa-}
@b{cra}

[359A.lpp.]
@l{cra uicinia.} Baznycas 
ſæßana.
  @p{Parafian.} @l{Paroecus,}
@l{paroeci (orum.) eius}
@l{templi conſortes, vulgo}
@l{parochiani.} Kas uz to 
baźnickungu baznic pa-
der.
  @p{Paragraf.} @l{Paragraphus}
@l{(i.)} Parrakſtits.
  @p{Paraliż.} @l{Paralyſis.}
Melmene ſærga.
  @p{Paraliżem zárażony.} 
@l{Paraliticus.} Melmene 
ſergigs melmæne ſer-
dzigs.
  @p{Parch.} @l{Lepra, fera ſca-}
@l{bies.} Spitaliê.
  @p{Parchaty.} @l{Leproſus,}
@l{ſcaber.} Spittaligs.
  @p{Pargamin.} @l{Pargame-}
@l{na charta vel membra-}
@l{na diphthera, membra-}
@l{na ſcriptoria.} Pergmens 
pappirs.
  @p{Parkan} @l{Sepimentum.}
Stupiti / ſtankets.
  @p{Parkot u człowieka.} 
@l{Hircus.} Nikná ſmarkona 
kaſſa.

[359B.lpp.]
  @p{Parno.} @l{Calor humi-}
@l{dus.} Slappiûms.
  @p{Parobek.} @l{V.} @p{Stroż}
@p{domowy.} 
  @p{Parſk / parſkanie śmie-}
@p{chem.} @l{Ronchus.} Krak-
ßana.
  @p{Parſkam.} @l{V.} @p{Kicham.} 
  @p{Parßywieię.} @l{Leprâ in-}
@l{feſtor.} Es top ſpitaligs
  @p{Partacz.} @l{Veteramenta-}
@l{rius, rudiaris, mango.}
Næ labs ematneks.
  @p{Partanina.} @l{Veteramẽ-}
@l{tarij ars, opus.} Næ lab-
ba ematneka darbs.
  @p{Parteſy} @l{Libri ſym-}
@l{phoniaci, libri muſico-}
@l{rum.} Gramata katra 
pæder uz Dzeſmas gram-
mat{grmmat}.  
  @p{Parżę.} @l{Torreo, adu-}
@l{ro.} Es pædedzena.
  @p{Pas.} @l{Cingulus & cin-}
@l{gulum.} Joſta prewita.
  @p{Pas rycerſki.} @l{Balte-}
@l{us (i. m) plur baltea}
@l{(orum n.)} Kariawira 
joſts.
@b{paſę.}

[360A.lpp.]
  @p{Paſę. bydło.} @l{Paſco,}
@l{bubulcitor ſerů pecu-}
@l{des.} Es bario / es lopus 
ganny.
  @p{Paśierb.} @l{Privignus.} 
padælis.
  @p{Paśierbica.} @l{Privigna.}
Pameita.
  @p{Paſkwil.} @l{Criminoſus}
@l{liber, infame carmen,}
@l{famoli libelli.} Grama-
ta / katra labbæ ſlawæ no-
jeme.
  @p{Paſnik.} @l{Zonarius.} 
Joſtneks.
  @p{Paſorzyctwo.} @l{Para-}
@l{ſitica ars.} Jodneke darbs.
  @p{Paſorzyt paſobrzuch.} 
@l{Paraſiticus paraſitaſter}
@l{aſſecla menſarum.} Stru-
pauſis / gláſitais / glaudi-
tais.
  @p{Paſowanie rycerza.} @l{So-}
@l{lennis promotio mili-}
@l{tis, exornatio militis in-}
@l{ſignibus conſuetis.} Ka-
riowyra joſta jemßana.
  @p{Paſowy.} @l{Zonarius.} 
Joſtneks.

[360B.lpp.]
  @p{Paſternak.} @l{Paſtinaca,} 
@l{(n.)} Paſternaks.
  @p{Paſterſki} @l{Paſtoralis,}
@l{paſtorius.} Gannigs.
  @p{Paſterſtwo.} @l{Paſtora-}
@l{lis paſtoritia paſtoria}
@l{ars, res &c.} Ganiums.
  @p{Paſterz.} @l{Paſtor pecu-}
@l{arius, armenti cuſtos.}
Lopu gans. 
  @p{Paſtewnik.} @l{V.} @p{Paſtwi-}
@l{ſko.} 
  @p{Paſtuch.} @l{Paſtor vilis.} 
Gans.
  @p{Paſtußá láſká.} @l{Ago-}
@l{lum, paſtoralis baculus.}
Ganna koks.
  @p{Paſtwiſko.} @l{Paſtio pa-}
@l{ſcua (orum) pecuaria}
@l{loca.} Gannyba.
  @p{Páſtwię ſię ná kim} @l{Sæ-}
@l{uio in aliquem. crude-}
@l{litatem exerceo in ali-}
@l{qů.} Es næ eſme zeligs 
uz kos.
  @p{Paſuię kogo ná rycer-}
@p{ſtwo.} @l{Decorare militem}
@l{ſolẽniter militaribus in-} 
@l{ſignibus.} Karaawyra ja-
ſtu kam dot.
@b{Pa-}

[361A.lpp.]
  @p{Paßa.} @l{Paſtus (ûs m)}
@l{pabulum.} Gánniba.
  @p{Páßczęká.} @l{Fauces.} Ry-
kla.
  @p{Páßport.} @l{Diploma (n.}
@l{atis) ſyngraphus, ſynthe-}
@l{ma (atis n,)} Celle gra-
mata.
  @p{Paßtet.} @l{Paſtillus, ar-}
@l{tocrea (æ) cruſtula-}
@l{tus cibus.} Salde piragi.
  @p{Paßtetnik.} @l{V.} @p{Marce-}
@p{pánnik.} 
  @p{Patela.} @l{Batillum &}
@l{batillus patella patina.} 
Panná.
  @p{Pątnik} @l{V.} @p{Pielgrzym} 
@p{nábożny.} 
  @p{Patron.} @l{Cuſtos patro-}
@l{nus, præſes (idis) tu-}
@l{telaris.} Glabbotais / aiſbil-
detais.
  @p{Patryarcha.} @l{Patriar-}
@l{cha.} Wæc tæws
  @p{Pátrzám.} @l{Aſpicio in-}
@l{tueor, cerno, cotemplor}
@l{oculis.} Es luko es re-
dze / es raug.
  @p{Patrzenie.} @l{Spectatio,}

[361B.lpp.]
@l{cõtuitus, inſpectio.} Erau-
dzißana / ſkattißana wal-
baßana.
  @p{Patyczka.} @l{Ferula.} Kau-
ßana.
  @p{Patyna kośćielna} @l{Pa-}
@l{tina ſacra} Wanags blio-
da.
  @p{Pátynká ábo pátynki.} 
@l{Solea ſandalium, diaba-}
@l{thra (orum)} Tuppeles.
  @p{Páw.} @l{Pavo pavus}
@l{junonia avis.} Paws.
  @p{Páwęzá.} @l{Scutum.} 
Skyda.
  @p{Páwęznik} @l{Scutarius} 
Skydneks.
  @p{Pawęznik żołnierz pá-}
@p{weze noßący.} @l{Scutatus} 
@l{ſcutigerulus.} Kas ſkyd 
neſſe.
  @p{Pawi.} @l{Paůninus pa-}
@l{vonius.} Pawigs.
  @p{Páwicá} @l{Pavo femina} 
Pawina.
  @p{Pazdźiernik} @l{October} 
@l{(bris m,)} Aſtos mæ-
nes.
  @p{Páźdźior.} @l{Cortices}
@b{lino}

[362A.lpp.]
@l{lino decuſſi,} Linni.
  @p{Pázłotká blaßáná} @l{etc.} 
@l{Bracteola inducta auro}
Zelte blekkis.
  @p{Páznogieć.} @l{Vnguis (m}
@l{unguiculus.} Nags.
  @p{Páznogty. żeláſne w}
@p{kátowni.} @l{Vngulæ.} Dzels 
nagi.
  @p{Pázur.} @l{V.} @p{páznogieć.} 
  @p{Pázurowáty.} @l{Vngula-}
@l{tus.} Ar nagems.
@p{PC.}
  @p{Pchám co / kogo.} @l{Tru-}
@l{do aliquem.} Es gruzu 
ſtummu / es byde / es 
ßauwu.
  @p{Pchánie / popychánie.} 
@l{Pulſus (ûs m)} Grußa-
na / ſtumßana.
  @p{Pchłá} @l{Pulex (icis m,)} 
Bluſſa.
@p{PE#.} 
  @p{Pęcá pęncá} @l{Lora in}
@l{pedibus auium uenati-}
@l{carum.} Sikſnás pemed 
putne kaiems
  @p{Pęcák z ięczmienia z or-}
@p{kißu.} @l{Ptiſana, hordeum} 

[362B.lpp.]
@l{decorticatum.} Merze 
bez miz.
  @p{Pęcákowá Grucá.} @l{V.} 
@p{Kręmor.} 
  @p{Pęcherz bąbel.} @l{Puſtu-}
@l{la.} Putis watis.
  @p{Pęcherz źwierząt od}
@p{uryny.} @l{V.} @p{Máchárzyná.}  
  @p{Pęcherz u ryb.} @l{Folli-}
@l{culus.} Zywe putis.  
  @p{Pęciny.} @l{V.} @p{pęcá.} 
  @p{Pęcznieię.} @l{Grandeſco}
@l{turgeſco.} Es top lêls.
  @p{Pedagog.} @l{Pædagogus,}
@l{formator, inſtructor, pu-}
@l{erilium morum.} Bærnu 
macitais.
  @p{Pędem jdę} @l{Impetu fe-}
@l{ror.} Es driz emu / ſtai-
ga.
  @p{Pędzę} @l{Ago pecora.} 
Es lopus dzen.
  @p{Pękaty.} @l{V.} @p{Brzuchá-}
@p{ty.} 
  @p{Peł.} @l{V.} @p{proch.} 
  @p{Pełćie.} @l{V.} @p{Plewidło.} 
  @p{Pelę pielę / plewię.} @l{Ex-}
@l{herbo aliquem locum,}
@l{depurgo, erunco herbas}
@b{noxias} 

[363A.lpp.]
@l{noxias} Es yzrawe nyk-
ne zale / es yzpluc / es 
rawwe / es ræde / es yz-
delde.
  @p{Pełen} @l{Plenus.} Pylns
  @p{Pelikán pták.} @l{Pelica-}
@l{nus.} Pelicens putnis.
  @p{Pełná.} @l{Poculum ad} 
@l{labra plenum.} Papildits 
bikkers.
  @p{Pełnia kſiężycá.} @l{Ple-}
@l{nilunium.} Pylns mænes
  @p{Pełnię / piję pełną.} @l{Bi-}
@l{bo more Græco, ad nu-}
@l{merum bibo.} Es no 
pylnu wys yzdzerru.
  @p{Pełnienie do kogo.} 
@l{Potatio quæ uno ſpiri-}
@l{tu abſoluitur, largus}
@l{hauſtus alternus.} Ar we-
ne reize yzdzert.
  @p{Pełność.} @l{V.} @p{nápełnie-}
@p{nie.}  
  @p{Pełznę.} @l{V.} @p{Blákuię.} 
  @p{Pennal piſarſki.} @l{Cala-}
@l{maria theca.} Skriwe-
raſpalwa{Skriwe raſpalwa} makſtins.
  @p{Pępek.} @l{Vmbilicus.} Nab-
ba.

[363B.lpp.]
  @p{Perfumowány.} @l{Vn-}
@l{guentatus, odoratus, un-}
@l{guenta redolens.} Nozal-
wets.
  @p{Perfumy.} @l{Diapaſma-}
@l{ta (n, p,) hædyſmata}
@l{(n, p,) odoramentum,}
@l{magma (tis)} Pakwæ-
pßana.
  @p{Perłá.} @l{Margarita (æ,}
@l{f,) margaritum, gemma}
Perla / dargs akkmins.
  @p{Perłowá máćicá.} @l{Con-}
@l{cha vel Cochlea marga-}
@l{ritifera} Perle mate.
  @p{Perłowá máść.} @l{Bdel-}
@l{lius color} Perle zalwe.
  @p{Perłowy.} @l{Gemmeus,}
@l{gemmans} No perlems.
  @p{Perz w roli.} @l{Herbæ} 
@l{ceſpites, aut radices ſic-}
@l{catæ.} Wellans.
  @p{Perzyna.} @l{Fauilla.} Pla-
we.
  @p{Peſtka wißen ſliwek.} 
@l{V.} @p{Jądrko.} 
  @p{Pętam kogo.} @l{Indů a-}
@l{licui compedes, compe-}
@l{dibus aliquem coerceo.}
@b{Es} 

[364A.lpp.]
Es kam uzlek pinnedus
  @p{Petlice.} @l{Nodi, nodu-}
@l{li, globuli ueſtium au-}
@l{rei.} Knobi zelte / ſydra-
be / zyde.
  @p{Pęto ná nogi / káydán.} 
@l{Compedes, pedicæ.} Kay-
iiu pinekli.
  @p{Pęto ná ręce.} @l{Mani-}
@l{cæ, neruus brachialis.}
Rokas penekli
  @p{Pewien czego.} @l{Securus}
@l{certus.} Zynnams / teßams 
paziſtams.
  @p{Pewná to.} @l{Delibera-}
@l{tum eſt, definitum, com-}
@l{ſtitutum.} Teßam yr.
  @p{Pewnie.} @l{V.} @p{Bezwąt-}
@p{pienia.} 
  @p{Pewność.} @l{Certitudo,}
@l{fides & conſtantia pro-}
@l{miſſi} Zinnums.
  @p{Pewny / nieomylny.} 
@l{Certus, exploratus, fide-}
@l{lis, authenticus.} Zinnams / 
teßams.
  @p{Pęzel malárſki} @l{Peni-}
@l{cillus.} Málera penſeſſ.
  @p{Piáná} @l{Spuma.} Putes / 
ſkiumi.

[364B.lpp.]
  @p{Piaſek.} @l{Arena} Smil-
tis @l{pul.} Smilßi
  @p{Piáſtá.} @l{Modiolus.} Mæ-
rins.
  @p{Piáſtuię.} @l{Prop. & trop.}
@l{Gesto aliquem, foveo,}
@l{complector gremio ali-}
@l{quid.} Es neßu ko ekßam 
klæp.
  @p{Piaſtun} @l{Nutritius pu-}
@l{eri,} Barnu Næſſitais.
  @p{Piáſtunká.} @l{Gerula pu-}
@l{eri nutrix.} Amma.
  @p{Piáßczyſty.} @l{Arenoſus,}
@l{arenaceus, arenatus.} 
Smilßains.
  @p{Piątek} @l{Dies veneris,}
@l{feria ſexta.} Pekta dena.
  @p{Piątno} @l{V.} @p{Cechá.} 
  @p{Piątnuię.} @l{V.} @p{Cechuię.} 
  @p{Piąty} @l{Quintus.} Pekts
  @p{Pićie.} @l{Potatio, potus,}
@l{hauſtus.} Dzerßana / plite-
ßana.
  @p{Pićie do kogo} @l{Pro-}
@l{pinatio.} Vzdzerßana.
  @p{Picowanie.} @l{Frumen-}
@l{tatio, rei frumentariæ}
@l{curatio.} Labbybas ſlap-
ßana.
@b{Picownik.}

[365A.lpp.]
  @p{Picownik.} @l{Pabulator,}
@l{frumentator, præfectus}
@l{annonæ.} Labbibas ſlap-
pers.
  @p{Picuię / żywność gro-}
@p{mádzę} @l{Pabulor, frumen-}
@l{tor.} Es ſaber es kopay 
ber / es ſakraw / es ſacra, 
es ſanes.
  @p{Piec jzdebny.} @l{Fornax} 
@l{hypocauſti.} Kraſnis ce-
plis.
  @p{Piec chlebowy.} @l{Fur-}
@l{nus.} Cepplis.
  @p{Pięć.} @l{Quinque quini}
@l{(æ. a,)} Pêc.
  @p{Pięćdźieśiąt.} @l{Quinqua-}
@l{ginta.} Pecdeſmit.
  @p{Pięćdźieśiąt kroć.} @l{Quĩ}
@l{quagies, quinquageſies.} 
Pêcdeſmit kart.
  @p{Pięćdźieśiątny.} @l{Quin-}
@l{quagenarius} Pecdeſmite 
gaddus weccums.
  @p{Pięć dźieśiąty.} @l{Quin-}
@l{quageſimus.} pecdſmits.
  @p{Piechota} @l{Actio eun-}
@l{di) pedeſtre iter.} Ka-
jams êt.

[365B.lpp.]
  @p{Piechotá / lud pießy.} 
@l{Peditatus (ûs m:) pe-}
@l{deſtres copiæ.} Kajeneki.
  @p{Piechotny jeden z pie-}
@p{ßych.} @l{Pedes (peditis)} 
Kajaneks.
  @p{Pięćioletny czas /} 
@l{Quinquennium, luſtrũ}  
pecgaddigs layks.
  @p{Pięćioletny.} @l{Quin-}
@l{quennis, quinquennalis,}
@l{luſtralis.} pec gaddigs / 
pec gaddums.
  @p{Pięćioráki.} @l{Quindu-}
@l{plex.} Pec reizigs.
  @p{Pięćiorako /} @l{Quinque-}
@l{fariam.} pêc dalliâ.
  @p{Pięćioro.} @l{Quinque.} 
pêc.
  @p{Pięćkroć.} @l{Quinquies.} 
Pêc kart.
  @p{Pięćſet.} @l{Quingenti.}
pec ſimte.
  @p{Pięćſetny w rzędźie.} 
@l{Quingenteſimus.} pec ſim-
tigs.
  @p{Pięćſet kroć.} @l{Quin-}
@l{genties.} pec ſimt kart.
  @p{Piecuch.} @l{Furnarius.}
@b{Ekur-} 

[366A.lpp.]
Ekurcis / kraſna ekureis
  @p{Piecyk.} @l{Fornacula, cli-}
@l{banus.} Kráſnin.
  @p{Pieczáry.} @l{Cryptæ, ſpe-}
@l{lunca longis receſſibus.} 
Allogs appakßan zem-
mes.
  @p{Pieczęć.} @l{Signum, ſigil-}
@l{lum, annulus ſigillaris.} 
Zegel.
  @p{Pieczenia.} @l{Aſſatura,}
@l{aſſum uitulinum, bovi-}
@l{num.} Ceppets.
  @p{Pieczenie.} @l{Coctura, ſic-}
@l{ca ad ignem aſſatura.} 
Cæppets pæ ugni ce-
pts.
  @p{Pieczętarz} @l{Signator,}
@l{obſignator literarum.} Ze-
gel drikkers.
  @p{Pieczętny.} @l{Signatori-}
@l{us.} Zegelneks.
  @p{Pieczętuię liſt.} @l{Obſi-}
@l{gno conſigno, ſigillo li-}
@l{teras.} Es ayzegele ab-
zegele grammat.
  @p{Pieczołowanie.} @l{V.} @p{Sta-}
@p{ranie / pilność.} 
  @p{Pieczołowity.} @l{V.} @p{Fra-} 

[366B.lpp.]
@l{ſowliwy / pilny.}  
  @p{Pieczołuię ſię.} @l{V.} @p{Sta-}
@p{ram ſię.} 
  @p{Pieczony.} @l{Aſſus, to-}
@l{ſtus.} Cepts.
  @p{Pieczyſte.} @l{Aſſum.} Cep-
pets.
  @p{Pieczywo chleba.} @l{Fa-}
@l{ctus (us) panis & fa-}
@l{ctum.} Cepßana Maizaś
  @p{Piędz.} @l{Palmus rectus.} 
Spridis.
  @p{Piega.} @l{Lentigo, len-}
@l{ticula, vitiligo.} Newa / 
næſkiſtums.
  @p{Piegaty.} @l{Vitiligine}
@l{infectus, vitiliginoſus.}
Pilns ar newæns.
  @p{Pieie kur.} @l{Gallus ca-}
@l{nit.} Gailis dzed.
  @p{Piekarka.} @l{Piſtrix.} Bek-
kera ſewa.
  @p{Piekarnia.} @l{Artoptæ-}
@l{um, piſtrinum.} Bekker 
Bude.
  @p{Piekarſki} @l{Piſtorius,}
@l{piſtrinenſis.} Kas uz bek-
ker pader.
  @p{Piekarſtwo.} @l{Furnaria,}
@b{pani-}

[367A.lpp.]
@l{panificium.} Bekkera ma-
ciba.
  @p{Piekarz.} @l{Piſtor, pin-}
@l{ſor.} Bekkers.
  @p{Piekę co u ognia.} @l{Tor-}
@l{reo aliquid ignibus, uro}
@l{flamma, aſſo aliquid.} Es 
cepu / @l{imp.} ceppe / @l{inf:} 
cept.
  @p{Piekę chleb.} @l{Pinſo pa-}
@l{nem.} Es maize ceppu.
  @p{Piekielnicy.} @l{Inferi.}
Wælni.
  @p{Piekielny.} @l{Infernus in-}
@l{fernalis.} Elliſkis. 
  @p{Piekielny ogien} @l{Sacer}
@l{ignis herpes (etis)}
Swets ugguns.
  @p{Piekło.} @l{Orcus, ere-}
@l{bus tartarus, infernus.}
Elle helle.
  @p{Pięknie.} @l{Pulcherri-}
@l{mè, pulchrè, eleganter,}
@l{venuſtè} Kraſne / dizzen.
  @p{Piękny.} @l{Formoſus pul-}
@l{cher, elegans.} Kraſns.
Weikls / jauks / dizzens
  @p{Piękność} @l{Pulchritudo,}
@l{elegantia, Venuſtas for-} 

[367B.lpp.]
@l{moſitas.} Kraſnſnums / 
Skaydyba / jaukums.
  @p{Piękrzę ſię álbo kogo.} 
@l{Como me, vel alium,}
@l{comor, fuco.} Es man 
kiemme / es ſminkiê.
  @p{Piękrzenie.} @l{Comptus}
@l{(us) lenocinium, nitor}
@l{fucatus.} Smikßana.
  @p{Piękrzyćiel.} @l{Exorna-}
@l{tor, ornator.} Smikkers.
  @p{Piękrzydło.} @l{Offucia,}
@l{pigmentum tentipelli-}
@l{um.} Wayga warwe.
  @p{Pięlę.} @l{V.} @p{pelę.} 
  @p{Pielgrzym.} @l{Peregri-}
@l{nator.} Wanderneks.
  @p{Pielgrzymowanie.} @l{Pe-}
@l{regrinatio.} Otras wal-
ſtibes ablukßana.
  @p{Pielgrzymſki.} @l{Ad pe-}
@l{regrinationem perti-}
@l{nens.} Wandernecigs.
  @p{Pielgrzymuię.} @l{Pere-}
@l{grinor.} Es wanderæ.
  @p{Pielucha / pielußka.} @l{Fa-}
@l{ſciæ. (arum f.) incuna-}
@l{bula (orum n,)} Szu-
pels / ßuplis.
@l{pień.}

[368A.lpp.]
  @p{Pień.}  @l{V.} @p{pniak.} 
  @p{Pieniądz.} @l{Nummus,}
@l{us, teruncius, obolus.}
Kaus / artaus.
  @p{Pieniądze} @l{Pecunia,}
@l{nummi} Naude.
  @p{Pieniądze za kupią.} 
@l{Pretium.} Naude prec-
cuma.
  @p{Pienie.} @l{V.} @p{Spiewanie.} 
  @p{Pienię co.} @l{Spumam}
@l{excito, ſpumo} Es ſkiû-
me{ſkiû me} / es ſputte / es dare 
ſkumi.
  @p{Pieniężno.} @l{Pecunio-}
@l{ſè.} Baggat no naud.
  @p{Pieniężny} @l{Nummatus} 
@l{pecunioſus, peculiatus.}
Baggats ekß naud.
  @p{Pieniężny / do pienię-}
@p{dzy náleżący.} @l{Numma-}
@l{rius pecuniarius,} Nau-
digs.
  @p{Pieniſty.} @l{Spumans.} 
@l{Spumeus.} Puttigs.
  @p{Pieprz.} @l{Piper (eris}
@l{n.)} Pippers.
  @p{Pieprczę.} @l{V.} @p{Opieprzyć} 
  @p{Piernat.} @l{V.} @p{pośćiel.} 

[368B.lpp.]
  @p{Piernik.} @l{Libum pipe-}
@l{ratum.} Peperkoks.
  @p{Pierno.} @l{Cum multo}
@l{pipere bene piperatũ a-}
@l{liquid.} Ar daudz{Ardaudz} piper 
  @p{Pierny.} @l{Piperatus.} Gan 
lab ayzdarrits ar pipper.
  @p{Pierśćien.} @l{Annulus.}
Grædzins. D. ikars.
  @p{Pierśćiennik.} @l{Annula-}
@l{rius.} Grædzneks.
  @p{Pierśi} @l{Pectus (oris}
@l{n:)} Krutis.
  @p{Pierśi niewieśćie.} @l{Mã-}
@l{ma, uber, mamilla.} Pup-
pins / puppu gallins.
  @p{Pierśiſty.} @l{Pectoro-}
@l{ſus.} Kas lêlu krutu tur
  @p{Pierśiſta niewiaſta.} 
@l{Mammoſa femina} Se-
wa ar lelems puppems.
  @p{Pierwey} @l{Prius, primo,}
@l{priore loco.} Pirmak.
  @p{Pierwey / niż.} @l{Prius}
@l{quam.} Eiu kam.
  @p{Pierwiasſtka krowá /}
@p{owcá.} @l{Primipara.} Pirms 
tels.
  @p{Pierwiaſtki pierwo-}
@b{ćiny.}

[369A.lpp.]
@p{ćiny.} @l{Primitiæ.} pirma 
augla.
  @p{Pierworodny.} @l{Primo-}
@l{genitus.} pirmadzimts.
  @p{Pierworodny grzech /} 
@l{Primigenium pecca-}
@l{tum, natiua labes, ori-}
@l{ginale crimen.} Pedzimts 
græks.
  @p{Pierworodźiny.} @l{Ius}
@l{primogenitum, primo-}
@l{genia (orum)} Pirma 
dzimtyba / pirma raddi-
ba.
  @p{Pierwoſpy.} @l{Concubi-}
@l{um, conticinium, ſilenti-}
@l{um noctis.} Pirms megs
  @p{Pierwßy.} @l{Primus.} Pir-
makas.
  @p{Pierwßy raz.} @l{Pri-}
@l{ma vice.} Pirm kart.
  @p{Pierwßy ze dwuch.} 
@l{Prior.} Pirmakas.
  @p{Pierzany.} @l{Plumeus,} 
@l{plumatilis, ex plumis}
@l{factus.} No duniems / no 
ſpalwems darrits.
  @p{Pierzcham.} @l{V.} @p{Vćiekam} 
  @p{Pierzchliwość.} @l{V.} @p{Pło-}
@p{chość.} 

[369B.lpp.]
  @p{Pierzchliwy.} @l{Fugax.} 
Bægullis / tekkullis.
  @p{Pierze.} @l{Plumæ pen-}
@l{næ.} Dunie / ſpalwe.
  @p{Pierzę.} @l{V.} @p{Piorę chu-}
@p{ſty.}  
  @p{Pierzeia / połać} @l{Striga}
@l{ædium.} Elanams.
  @p{Pierzyna ſpodnia} @l{Sub-}
@l{ſtratum.} Appakß pæls.
  @p{Zwierzchnia.} @l{Inſtra-}  
@l{tum, inſtragulum.} Wirs 
pæls.
  @p{Pierzyſty.} @l{Pennatus,}
@l{plumatus, penniger, plu-}
@l{mifer.} Ar ſpalwems.
  @p{Pies.} @l{Canis.} Suns.
  @p{Pies łowczy.} @l{Canis}
@l{venaticus, ſagax.} Kur-
te ſwekßis / wækßis.
  @p{Pięść.} @l{Pugnus, pal-}
@l{ma compreſſa.} Duræ.
  @p{Pieſek.} @l{Catulus catel-}
@l{lus.} Kuccens.
  @p{Pieśń pioſnka.} @l{Canti-}
@l{lena, cantio, canticum,}
@l{cantiuncula, melos (n,)}
Dzeſma.
  @p{Pießczę ſię ſam ábo}
@b{kogo}

[370A.lpp.]
@l{kogo innego.} @l{Delicatè}
@l{viů, in delicijs habeo a-}
@l{liquem.} Es barrio man / 
es tur ko mykſt.
  @p{Pießczota.} @l{Deliciæ,}
@l{mollities, mollis victus}
@l{blandimentum, lenoci-}
@l{nium cupiditatum.} Ka-
riba kareſtiba.
  @p{Pießo.} @l{V.} @p{Jdę pie-}
@p{ßo.}  
  @p{Pießy.} @l{(Adie) Pede-}
@l{ſtris.} Kajams.
  @p{Pięta.} @l{Calx (cis f:)} 
@l{calcaneus.} Papædis.
  @p{Piętak / groß popię-}
@p{tny.} @l{Quinarius nummus,}
Pec groſſi.
  @p{Piętnaśćie} @l{Quinde-}
@l{cim.} Pec padeſmit.
  @p{Piętnaſty.} @l{Decimus}
@l{quintus.} Pec padeſmits
  @p{Piętro w budowaniu.} 
@l{Contignatio, tabulatum.} 
Bænings.
  @p{Piętruię.} @l{Contabulo,}
@l{contigno.} Es dar bæi-
ning.
  @p{Pigułka} @l{Pilula, catapo-}

[370B.lpp.]
@l{tium.} Pilkens.
  @p{Pigwa drzewo.} @l{Malus} 
@l{cotonea, malus cydonia}
Wadzemes{Wedzemes} koks.
  @p{Pigwa owoc,} @l{Coto-}
@l{neum, malum cotoneum}
@l{lanatum, cydonium chry-}
@l{ſomelum.} Wadzeme ko-
ku abbols.
  @p{Pigwowy.} @l{Melinus.}
No melin kok.
  @p{Pijalny.} @l{Potorius.} 
Dzerrigs.
  @p{Pijam.} @l{Potito.} Es
dzer.
  @p{Pijanica} @l{Potator, po-}
@l{tor, bibo.} Dzærræis / 
Mielietappis / plitneks / 
plitetais.
  @p{Pijano po pijanu.} @l{Te-}
@l{mulenter.} Pedzerris.
  @p{Pijanſtwo.} @l{V.} @p{Opil-}
@p{ſtwo.}  
  @p{Pijany.} @l{Ebrius, era}
@l{pulæ plenus, potus.} Pe-
dzerris apſedzeris.
  @p{Pijawka.} @l{Sanguiſuga.}
@l{Hirudo.} Læla / dele.
@b{pije.}

[371A.lpp.]
  @p{Piję.} @l{Bibo, aqůr,}
@l{haurio poculum, potio-}
@l{nem, accipio hauſtum.}
Es dzerru.
  @p{Piła.} @l{Pila, follis pu-}
@l{gillatorius.} Balliâ.
  @p{Piła do tarćia drze-}
@p{wa.} @l{Serra runcina.} Za-
gis
  @p{Piła ſloſarſka.} @l{Lima}
@l{ſcobina.} Kameakla zagis
  @p{Pilnie pilno.} @l{Diligen-}
@l{ter, ſolicitiſſimè, perat-}
@l{tentè, ſedulò accuratè.} 
Tykuß.
  @p{Pilnik do bićia piły.} 
@l{Inſtrumentum percuti-}
@l{endæ pilæ, pertica pili-}
@l{ludiorum.} Balliê koks.
  @p{Pilność.} @l{Diligentia,}
@l{ſedulitas, navitas, aſſidu-}
@l{itas, vigilantia & atten-}
@l{tio.} Tykkums.
  @p{Pilnuię czego.} @l{Atten-}
@l{do rei alicui obſerů a-}
@l{liquem, attendo animũ}
@l{ad aliquid.} Es uſkat-
ty / es uſluko.
  @p{Pilny w czym.} @l{Dili-} 

[371B.lpp.]
@l{gẽs, attẽtus, aſſidů, naů,} 
@l{vigilans.} Tykkuß glyß.
  @p{Pilnowanie.} @l{Obſerva-}
@l{tio.} Glunæßana / uzluko-
ßana / perikoßana / uſkat-
tißana.
  @p{Piłowanie traczow} @l{etc.}    
@l{Sciſſio, fiſſio, quæ fit}
@l{ſerrâ.} Sakaldyßana.
  @p{Pilśń.} @l{Impilia (o-} 
@l{rum n,) lana coacta,}
@l{coactilia, orum.} Saſitta 
wilna.
  @p{Pilśniany.} @l{Coactilis,}
@l{coactus ex lana.} No 
wilnas darrits.
  @p{Pilśniarz} @l{Coactilia-}
@l{rius.} Willeneks.
  @p{Piłuię drzewo.} @l{V.} @p{trę} 
@p{drwa.} 
  @p{Piołun.} @l{Abſynthium.}
Wermets. D. pelûns.
  @p{Pioro ptaße.} @l{Pluma} 
@l{penna.} Putna ſpalwa.
  @p{Pioro álbo pierze u}
@p{cybule.} @l{Stylus, thallus}
@l{cæparum.} Cybul lupe-
ni.
  @p{Pioro piſarſkie.} @l{Gra-}
@b{phium} 

[372A.lpp.]
@l{phium ſtylus, calamus}
@l{ſcriptorius.} Rakſtama 
ſpalwe.
  @p{Pioro gęſie nie robio-}
@p{no jeßcze.} Dzoza ſpal-
wa.
  @p{Piorun.} @l{Fulmen (i-}
@l{nis n,) fulmineus ignis} 
Pærkuns.
  @p{Piorun bije.} @l{Fulmi-}
@l{nat, feriunt fulmina.}
Perkûns ſper / pærkuns 
ſpardy.
  @p{Piorunowy.} @l{Fulmi-}
@l{neus.} Perkûnigs.
  @p{Piorunem bijący.} @l{Ful-}
@l{minator.} Kas ar pær-
kunie ſit.
  @p{Pioſnka.} @l{V.} @p{Pieśń.}
  @p{Piotrußka.} @l{Petroſeli-}
@l{num.} Pætterſillæ.
  @p{Pirog.} @l{V.} @p{Chleb pßen-}
@p{ny.}  
  @p{Piſania nauka.} @l{Or-}
@l{thographia.} Rakſtama / 
maciba.
  @p{Piſanie.} @l{Scriptio, ſcri-}
@l{ptura, ſtylus.} Skriwe-
raßena.

[372B.lpp.]
  @p{Piſanie.} @l{Scriptum, tra-}
@l{ctatus (us m,)} Rakſti-
ta grammata.
  @p{Piſanie właſney ręki.} 
@l{Authographum.} Ar ſa-
was rokas rakſtita gra-
mata.
  @p{Piſarek.} @l{Librarius,}
@l{amanuenſis, ſcriba, ſer-}
@l{vus à manu.} Skriwers.
  @p{Piſarſka ßkatułka.} @l{The-{The}} 
@l{ca calamaria, graphia-}
@l{rium.} Skriwera lade.
  @p{Piſarſki.} @l{Scriptorius}
@l{literarius.} Rakſtits.
  @p{Piſarz kśiąg.} @l{Scriptor,} 
@l{author (oris m,)} Rak-
ſtitais ſkriwers.
  @p{Piſarz mieyſki.} @l{Scriba,}
@l{notarius, tabularius.} Pil-
ſate ſkriwers.
  @p{Piſk pißczenie.} @l{Pipa-}
@l{tus, ſibilus.} Sniâkßana.
  @p{Piſkam piſnąć.} @l{Infla-}
@l{re ſonum aliquem cele-}
@l{riter, acutè, cito inflo.}
Es epuß / es ſniaku.
  @p{Piſklętam.} @l{V.} @p{Pißczę.}
  @p{Piſkliwie.} @l{Acutè ſonat,}
Aſtr ſkan.
@b{piſkli-}

[373A.lpp.]
  @p{Piſkliwy.} @l{Acutum ſo-}
@l{nans.} Aſtr ſkannigs.
  @p{Piſkorz.} @l{Ophidion,}
@l{muſtela fluviatilis.} Sær-
mulis ſermulins.
  @p{Piſmo / charakter} @l{No-}
@l{ta, character, manus,}
@l{ſcriptura.} Rakſty.
  @p{Piſmo święte.} @l{Sacra} 
@l{ſcriptura.} Swæta gra-
mata. Rakſta ſweta.
  @p{Piſtolet.} @l{Sclopus.} 
Mazza byſſe.
  @p{Piſywam} @l{Scriptito.} 
Es daudz kart rakſty.
  @p{Pißczałka.} @l{Fiſtula, a-}
@l{rundo, calamus, canna,}
@l{poeticè.} Swilpis.
  @p{Pißczę.} @l{Pipio (is i-}
@l{re) mintrit mus, deſti-}
@l{cat ſorex} Es pykſte.
  @p{Pißczek.} @l{Fiſtulator,}
@l{choraules (æ m,)} Swilp-
neks.
  @p{Pißczele} @l{Fiſtulæ, ca-}
@l{lami, cannæ.} Swilpe.
  @p{Pißę.} @l{Scribo aliquid,}
@l{exaro epiſtolam, literas}
@l{do ad aliquem, appello}

[373B.lpp.]
@l{aliquem literis.} Es rak-
ſtu us ko.
  @p{Pity co ſię godźi pić.} 
@l{Poculentus,} Kas war 
dzert.
  @p{Piwnica.} @l{Apotheca,} 
@l{cella vinaria.} Wina pa-
grabs.
  @p{Piwniczny.} @l{(ſub.) Cel-}
@l{larius.} Pagraba kalps.
  @p{Piwo.} @l{Ceruiſia.} Als.
  @p{Piwonia.} @l{Poeonia.} Pe-
wonz.
  @p{Piwowar.} @l{Factor cere-}
@l{viſiæ.} Bruwers.
  @p{Piżmo} @l{Moſchus.} Mu-
kis.
  @p{Piżmuię.} @l{Moſcho ali-}
@l{quid imbů.} Es ar mu-
ku abſwaidu.
  @p{Plac.} @l{V.} @p{Grunt.} 
  @p{Plac potyczki.} @l{Acies,}
@l{campus, ſtatio, locus pu-}
@l{gnæ.} Sakaußanas weta.
  @p{Plac prożny.} @l{Interval-}
@l{lum, ſpatium, area.} Pa-
galms.
  @p{Płaca.} @l{V.} @p{płacenie.}  
  @p{Płacą mi.} @l{Mercedem}
@b{capio.} 

[374A.lpp.]
@l{capio.} Citti man atmak-
ſa / es jem atmakßana.
  @p{Płacę.} @l{Solů reddo,}
@l{pendo, debitum.} Es 
makſæ / es atmakſa.
  @p{Placek.} @l{Placenta, po-}
@l{panum cocetum.} Pi-
rags / karaßa rauſis.
  @p{Płacenie.} @l{Solutio ſti-}
@l{pendij.} Atmakßana.
  @p{Płachta.} @l{Velamen li-}
@l{neum vel cannabinum.}
@l{craſſum, tegeticula can-}
@l{nabina.} Audakls.
  @p{Płacz.} @l{Fletus (us m.)} 
@l{ploratus (us m,)} Rau-
daßana.
  @p{Płaczę.} @l{Fleo, lachri-}
@l{mor, ploro.} Es rauda.
  @p{Płaczliwie.} @l{Flebiliter,}
@l{lachrimabiliter.} Rauda-
tams.
  @p{Płáczliwy} @l{Lachrimo-}
@l{ſus lachrimabundus fle-}
@l{bilis} Læt raudams / ap-
rawdams.
  @p{Plaga.} @l{V.} @p{Klęſka.} 
  @p{Plama. ná ćiele / ná}
@p{ßaćie.} @l{Macula, næ-}

[374B.lpp.]
@l{uus, varus in facie lenti-}
@l{go in charta.} Mælnums 
plakka / nêwa / næſkiſtums 
ekß waigu.
  @p{Płaſkaty płaſki.} @l{Pla-}
@l{nus.} Lydzens gludzens.
  @p{Plaſtr miodu.} @l{Fauus.}
Meddus plaſters. 
  @p{Plaſtr lekarſki.} @l{Sple-}
@l{nium.} Plaſtrs.
  @p{Płaßcz.} @l{Pallium.} Mæ-
telß.
  @p{Płaßczyk.} @l{Palliolum}
@l{palliaſtrum.} Mætelins.
  @p{Pląßę.} @l{Geſticulor.} Es 
dalwæræ / es jekkîo.
  @p{Płat.} @l{V.} @p{Czynß lichwa.} 
  @p{Płat / płatek ſukna.} 
@l{Panniculus, pannulus.} 
Wadmalins.
  @p{Plątam} @l{V.} @p{Wyplątać}
@p{ſię.}  
  @p{Płątam rybę.} @l{exen-}
@l{tero piſcem.} Es zywus 
us ſkiel / es zywu uzplæ-
ßu.
  @p{Platan drzewo.} @l{V:} @p{Ja-}
@p{wor.} 
  @p{Płatnerz.} @l{Armorum}
@b{arti-} 

[375A.lpp.]
@l{artifex, polio (onis m,)}
Bruniu daritais.
  @p{Pławię konie.} @l{Natare} 
@l{facio, natantem tradu-}
@l{co, natatu tranſire co-}
@l{go.} Es zirgus peldenu. 
@l{Inf:} peldenat.
  @p{Płaz} @l{V.} @p{Gadźina.}  
  @p{Płayca.} @l{Solutor, præ-}
@l{ſtitor minime fallens}
@l{creditor} Kas wys yz-
makſa.
  @p{Płazuię.} @l{Plano gladij}
@l{vel plano gladio, aſſere}
@l{&c. percutio.} Ar lydze-
nu zoben es ſittu.
  @p{Pleban} @l{Curio, paro-}
@l{chus.} Baznic kungs.
  @p{Plebanija.} @l{Curionis, do-}
@l{mus, parochia.} Baznic 
kunga nams.
  @p{Płec.} @l{Sexus (us m,)} 
Lauża draudza.
  @p{Plećienie.} @l{Textus, pli-}
@l{catura.} Sawißana.
  @p{Plećiony} @l{Nexus (a,}
@l{um,)} Saſets.
  @p{Plecy.} @l{Scapulæ (a-}
@l{rum,) interſcapilium.}
Plecci.

[375B.lpp.]
  @p{Plemie / národ.} @l{Semen}
@l{ſoboles progenies, pro-}
@l{pago.} Plennie cilta.
  @p{Plęſacz.} @l{V.} @p{Kuglarz.} 
  @p{Pleśń.} @l{Mucor caries,}
@l{ſitus.} Pellas pellums.
  @p{Pleśnieię.} @l{Duco ſitum,}
@l{muceſco, macorẽ cõtra.}
@l{ho.} Es eſſaka pellæt.
  @p{Pleśniwy koń.} @l{Eqvus}
@l{ſpadix, vel ſpadiceus,}
@l{maculis albis reſperſus.}
Baltum bruns zirgs.
  @p{Plęſy.} @l{Geſticulatio,}
@l{motus Ionici, geſticu-}
@l{landi ſaltãdique ſtudiũ.}
Delwæræßana / jekioßana{jakioßana}
  @p{Pleß / korona kapłań-}
@p{ſka.} @l{Raſus vertex, ton-}
@l{ſura, raſura verticis ſa-}
@l{cerdotum.} Baznickungu 
krona.
  @p{Pletliwie.} @l{Nugatoriè,} 
@l{uſque ad fabellam.} Pluk-
ßkig.
  @p{Pletliwy.} @l{Nugatorius,}
@l{fabuloſus.} plukßkigs / der-
wærigs.
  @p{Pletwa / u ryby pioro.}
@b{Pinna,} 

[376A.lpp.]
@l{Pinna, brachium, pin-}
@l{nula.} Skibbes.
  @p{Plewa.} @l{Acus (aceris n:)}
@l{palea.} Pallauws / pællas
  @p{Plewiarka plewiarz.} 
@l{Runcatrix, runcator.} Kas 
nyknas żales yſrawwe yſ-
pluce.
  @p{Plewidło / pełćie.} @l{E-}
@l{vulſio noxiarum herba-}
@l{rum.} Nyknás zales yz-
rawwæßana.
  @p{Plewiſty.} @l{Aceroſus a-}
@l{ceratus, paleatus.} Pylns 
pallauwems.
  @p{Plewnik.} @l{Palearium.} 
Pællu wete.
  @p{Plißka.} @l{Motacilla.} 
Stærſta.
  @p{Płocha krośienna álbo}
@p{tkacza.} @l{Scapus (m,) ra-}
@l{dius pecten.} Wæwer 
kemme.
  @p{Płochość.} @l{V} @p{Lekkość.} 
  @p{Płochy.} @l{Fugax, ven-} 
@l{toſus, volubilis,} Tægul-
lis.
  @p{Płoćica / płotka.} @l{Al-}
@l{burnus, rubellio,} Rau-
da.

[376B.lpp.]
  @p{Płoćiennik.} @l{Linteo (o-}
@l{nis)} Wewers.
  @p{Płoćiennik / co płotno}
@p{przedaie.} @l{Lintearius.} Kas 
audeklu pardôd.
  @p{Płoczę co.} @l{Perlů,} 
@l{elů, laů.} Es parmaz-
ga.
  @p{Płod w żywoćie.} @l{Con-}
@l{ceptus, partus (us m)}
@l{proles (is, f:)} Pajemts 
bærns.
  @p{Płod wydany.} @l{Fetus} 
@l{(us m:) ſoboles (is,}
@l{f,) partus.} Pedzimpts 
bærns.
  @p{Płod nie zwyczayny.} 
@l{Monſtrum, portentum,}
@l{prodigioſus partus.} Bri-
nums auka wecias.
  @p{Płodność.} @l{Fæcunditas,} 
@l{fertilitas, feracitas.} Au-
glums.
  @p{Płodny.} @l{Fructifer,}
@l{fæcundus, fertilis.} Au-
gligs.
  @p{Płodzę.} @l{Fetiſco, feto}
@l{(as) facio genus.} Es 
darru augl.
@b{Pło-}

[377A.lpp.]
  @p{Płodzenie.} @l{Seminatio,} 
@l{fetura, ſatus (m,)} Au-
glæßana.
  @p{Płokanie.} @l{Lotura, lo-}
@l{tio.} Mazgaßana.
  @p{Płomień.} @l{Flamma.} 
Vguns leſma.
  @p{Płomień wydaię.} @l{Flã-}
@l{meſco.} Es yzdomu ug-
guns leſme.
  @p{Płomieniſty.} @l{Flam-}
@l{meus. flammans, flam-}
@l{miger} Vggunigs.
  @p{Plon.} @l{V.} @p{Łupy.} 
  @p{Plondruię co.} @l{Diripio,}
@l{ſpolio, vexo urbem, in-}
@l{feſtum reddo agrum la-}
@l{trocinijs.} Es poſty / es 
plæß / es laupy / es plin-
dere.
  @p{Płonieię.} @l{V.} @p{Wyra-}
@p{dzam ſię.} 
  @p{Płonieje zboże.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{gorzeć od ſłońca.}  
  @p{Płonka.} @l{V.} @p{Latorośl.}  
  @p{Płonnik.} @l{Plantarium,} 
@l{ſeminarium herbarum.}
Stadeklu darzis.
  @p{Płonność.} @l{V.} @p{Niepłod-}
@p{ność.} 

[377B.lpp.]
  @p{Płonny.} @l{Malignus a-}
@l{ger, exſectæ ſegetes}
Liauna lauka.
  @p{Płoßam.} @l{Strepitu a-}
@l{licui terrorem incutio.}
Es bedena / es iſbedena / 
es yzbede / es baylas dar-
ru / es yzbaydæ / es breſ-
mus darru / es uztru-
cena.
  @p{Płot.} @l{Sepes.} Sæta ſtat-
tinîe.
  @p{Płot dylowany álbo z}
@p{żerdźi.} @l{Sepes ex aſſeri-}
@l{bus.} Sæta no galdems.
  @p{Plotę co.} @l{Plecto (is,}
@l{ere) contexo, texo.} Es 
ſaſenu.
  @p{Plotę.} @l{(trop,) Somnio,}
@l{nugor, ineptias & nugas}
@l{garrio.} Es delwaræ.
  @p{Plotka plećionka.} @l{O-}
@l{pus vitile, vimineum,}
@l{textum.} No kærklû ry-
kſtems patayſits darbs.
  @p{Plotka.} @l{Trop. Nuga-}
@l{tor, blatero (onis m,)}
Dælweris.
  @p{Płotno.} @l{Tela, tela li-}
@l{nea.} Audækls.
@b{Pło-}

[378A.lpp.]
  @p{Płotno ćienkie.} @l{Byſſus,}
@l{byſſinum linum, carba-}
@l{ſus.} Smalks audækls.
  @p{Płowieję.} @l{Flaueo, fla-}
@l{ueſco,} Es top dzeltans.
  @p{Płowy} @l{Flavus, flavens,}
@l{melleus color.} Dzeltans{Dzetans} / 
zeltans.
  @p{Płuca.} @l{Pulmo (onis)}
@l{Spiramentum animæ.}
Plucce / plauxni @l{(plu,)}  
plaußi.
  @p{Pludry} @l{Femoralia in-}
@l{flata, vel follicantia,}
@l{braccæ, follicantes cal-}
@l{ligæ.} Bixes / vzas / pa-
ſlauwas.
  @p{Pług.} @l{Aratrum.} 
Arkłs{Akłs}.
  @p{Plugáſtwo.} @l{Sordes}
@l{(ium f:) ſpurcities im-}
@l{mundities, impuritas,}
@l{purgamentum.} Næſki-
ſtumus.
  @p{Plugawię.} @l{Inquino,} 
@l{ſpurco, ſordido.} Es dar-
ry{dar ry} næſkiſt / es pſmære
  @p{Plugawiec.} @l{Contami-}
@l{nator.} Næſkiſts.

[378B.lpp.]
  @p{Plugawy.} @l{Immundus,}
@l{ſordidus, ſpurcus impu-}
@l{rus foedus obſcænus.} Næ-
ſkiſts.
  @p{Pluię.} @l{Spů, edo ſpu-}
@l{tum.} Es ſplauwu / @l{imp:} 
ſplawe / @l{inf:} ſpliawut / es 
ſpliaudy.
  @p{Pluję ná co} @l{Conſpů}
@l{conſputo, aſpergo ſputo,}
@l{inſpů alicui,} Es uz 
ko ſplauwu.
  @p{Pluſk ogon rybi.} @l{Cau-}
@l{da piſcis.} Zywu aſt.
  @p{Pluſk pluſkanie.} @l{Pi-}
@l{tyliſma, ſonus aquæ flu-}
@l{ctuantis.} Vdena rauk-
ßana.
  @p{Pluſkam.} @l{Aſpergo a-}
@l{liquem, ſeu deturpo a-}
@l{liqů humore ſparſo.} 
Es apſlak.
  @p{Pluſkotá.} @l{V.} @p{Niepo-}
@p{goda.} 
  @p{Pluſkwa.} @l{Cimex (i-}
@l{cis m:)} Plaktis plakts.
  @p{Plußczy krew.} @l{Cum} 
@l{ſonitu ſanguis fluit.} 
Stypr kre aſſins.
@b{Pluta.}

[379A.lpp.]
  @p{Pluta.} @l{V.} @p{Niepogoda.} 
  @p{Pluwiał} @l{V.} @p{Kapa}
@p{kapłańſka.} 
  @p{Płużę.} @l{Floreo (es:}
@l{ere) vigeo, in re ali-}
@l{qua valeo regno.} Es 
eſme laymigs.
  @p{Plwacz.} @l{Sputator,} 
Splawneks.
  @p{Plwoćiny.} @l{Sputum.} 
Spliâudekle / ſekalas ſle-
kas.
  @p{Płynę.} @l{V.} @p{Ciekę.} 
  @p{Pływacz.} @l{Natator,}
Peldneks.
  @p{Pływam.} @l{No (nas,)} 
@l{nato (as)} Es peldæ. 
D. es maudy.
  @p{Pływánie.} @l{Natatus}
@l{(us m.)} Peldums.
  @p{Pnę ſię po źiemi.} @l{Ser-}
@l{po, repo, connitor.} Es 
uz zeme lênu{lê_u} / @l{imp:} es ly-
de / @l{inf:} lyſt.
  @p{Pnę ſię.} @l{(Trop,) Ni-}
@l{tor, aſpiro, affecto ali-}
@l{quid.} Es gada / es war-
ren pec ſtawe / @l{vel} ſtel-
le / es gribbin gribbu / es 

[379B.lpp.]
naig pec to karo.
  @p{Pniaczek / pniak} @l{Trun-}
@l{cus.} Blukys.
  @p{Pniak chroſtu roſtą-}
@p{cego.} @l{Truncus.} Blukys.
@p{PO.}
  @p{Po /} @l{pro,} @p{jáko.} @l{Tan-}
@l{quam beſtia, ad inſtar}
@l{beſtiarum.} Jſten kakads 
lôps.
  @p{Po chwili.} @l{Paulo poſt,}
@l{aliquanto poſt, non mul-}
@l{to poſt.} Pæc mazzu lay-
ku.
  @p{Po ćichu.} @l{V.} @p{ćicho.}  
  @p{Po dźiś dźień.} @l{In hunc}
@l{diem, hodièque.} Vz ßo-
den.
  @p{Po jednemu.} @l{V.} @p{poje-}
@p{dynkiem.} 
  @p{Poproſtu.} @l{Simpliciter,}
@l{craſſâ minerva, apertè}
@l{ſine ambage.} Slykt / 
yraſt / proſt.
  @p{Poprzyiaćielſku.} @l{Ami-}
@l{ce, familiariter.} Milig / 
pejemig.
  @p{Poſtaremu.} @l{AEquè ac} 
@l{olim.} Zydz ka prekßan.
@b{po}

[380A.lpp.]
  @p{Po tákiemu przedaię} 
@l{Tanti vendo.} Tyk dar-
gu pardomu / es præc-
ce.
  @p{Po łaćinie / po grecku.} 
@l{Latinè, Græcè.} Latiniſk 
Græcig.
  @p{Powoli.} @l{V.} @p{Pomału.} 
  @p{Pobaczam.} @l{V.} @p{pozna-}
@p{wam.} 
  @p{Pobielácz pobielam}
@p{śćianę} @l{V.} @p{Tynkárz tyn-}
@p{kuię.} 
  @p{Pobielam miedzią.} @l{De-}
@l{albo ſtanno, incoqů ar-}
@l{gentum armis &c.} Es 
balto ár alwas / zelte.
  @p{Pobielany wapnem.} 
@l{V.} @l{Tynkowány.}  
  @p{Pobielany. ſtatek.} @l{V.}
@p{Polewany.} 
  @p{Pobierki} @l{Collectitia}
@l{(orum num plu.) ana-}
@l{lecta, orum.} Salaſyta le-
ta.
  @p{Pobijam goźdźia.} @l{Cre-}
@l{bro ictu tundo, protru-}
@l{do clavum.} Es eſyttu 
naglu tallâk. 

[380B.lpp.]
  @p{Pobijam beczkę.} @l{Vin-}
@l{cio (ire) cingo dolia}
@l{circulis.} Es ſtipo / ſtipa 
wate / kublu.
  @p{Pobijam dach.} @l{Conte-}
@l{go domum ſcandulis.}
Es apkla namu.
  @p{Pobłażam komu.} @l{In-}
@l{dulgeo, blandior alicui,}
@l{ſuffragor alicui.} Es pe-
domu / es pamettu.
  @p{Pobłáżanie} @l{Blandi-}
@l{mentum, blanditiæ, in-}
@l{dulgentia.} Lepnyba.
  @p{Poblizu.} @l{V} @p{bliſko.} 
  @p{Pobocz.} @l{V.} @p{obok.}  
  @p{Poboczny.} @l{Laterarius,}
@l{lateralis.} No ſanis.
  @p{Pobojewiſko.} @l{Campus}
@l{in qů depugnatum eſt.}
Wæta kur kariokaußa 
nabya.
  @p{Pobor.} @l{Tributum, ve-}
@l{ctigal.} Daniê pobors.
  @p{Poborca.} @l{Exactor tri-}
@l{buti.} poboru jemneks.
  @p{Poborowy} @l{Tributarius.} 
Kas daniê dôd.
  @p{Pobożnie.} @l{Piè.} Dæwe-
big.
@b{poboż-}

[381A.lpp.]
  @p{Pobożność.} @l{Pietas.} 
Dæwyba.
  @p{Pobożny.} @l{Pius.} Dæ-
webigs.
  @p{Pobrzeże.} @l{Præripia}
@l{(orum)} Vppe malle
  @p{Pobrzeżny.} @l{Littoralis,}
@l{littoreus, orarius, ri-}
@l{parius.} No uppes{Nouppes} malle. 
  @p{Pobutká / podnietá.} 
@l{(Tropi) Incitamentum}
@l{irritamentum.} Emæſla.
  @p{Pobudzám kogo do}
@p{czego.} @l{Excio (is ire,)}
@l{excito, concito, incito.}
Es ſarydy / es kudy.
  @p{Pobyćie.} @l{V.} @p{Pomieß-}
@p{kánie.} 
  @p{Pobywam gdźie .} @l{V.} 
@p{Niebywám.} 
  @p{Pocáłować / pocáłowá-}
@p{nie} @l{V.} @p{Cáłuię / cáłowá-}
@p{nie.} 
  @p{Pocę ſię / potnieję.} @l{Su-}
@l{do, emitto ſudorem, eli-}
@l{cio, mano ſudore.} Es 
ſwydu / @l{imp:} es ſwide / 
@l{inf:} ſwiſt.
  @p{Pochadzam ſobie,} @l{V.} 

[381B.lpp.]
@p{Sobie co czynić.} 
  @p{Pochlebca.} @l{Adulator}
@l{aſſentator, palpo (onis}
@l{m,)} Glaſitais / wytneks
  @p{Pochlebnie.} @l{Aſſenta-}
@l{toriè, adulatoriè.} Glaſi-
tig / wiltig.
  @p{Pochlebny.} @l{Adulato-}
@l{rius.} Wiltigs.
  @p{Pochlebſtwo.} @l{Adulatio,}
@l{aſſentatio, palpatio.} pe-
wilißana.
  @p{Pochlebuię.} @l{Adulor,}
@l{aſſentor, blandior alicui,}
@l{in gratiam alicuius lo-}
@l{qůr.} Es labbina / as 
gluddenus wardus dom /
es mikſte mæle turru / es 
ſaldus wardus auſims 
dom / es glaſy.
  @p{Pochmurny.} @l{V.} @p{chmur-}
@p{ny.}  
  @p{Pochodnia} @l{Fax, (acis}
@l{f:) tæda, lampas.} Sak-
ka ſwecce.
  @p{Pochodzę ſkąd.} @l{Orior,}
@l{exorior, effloreſco, e-}
@l{xiſto, prouenio, proflů,}
@l{promano.} Es iem eſa-
kumu.
@b{po-}

[382A.lpp.]
  @p{Pochodzenie.} @l{Ortus,} 
@l{derivatio.} Eſakums / cyl-
ta / tauta.
  @p{Pochodźiſto.} @l{Procliuè}
@l{& procliuius & procli-}
@l{uiter} Pagaſcig.
  @p{Pochodźiſtość ná doł.} 
@l{Decliuitas (atis f,) de-}
@l{uexitas, loci, cliuus ac-}
@l{cliuitas} Págaſtums.
  @p{Pochodźiſty ná doł.} 
@l{Decliuus, deuexus decli-}
@l{vus.} Vz leyes pus.
  @p{Pochop.} @l{Impetus, in-}
@l{citatio.} Sakudeneßana.
  @p{Pochop czynię komu.} 
@l{Incito ad aliquid, pro-}
@l{voco.} Es ſarydy / es ko-
parydy / es kudy / es ſa-
kudy / es ſakudena / es pe-
kudena / es pekuldy / es 
kopa ſajudy.
  @p{Pochopny.} @l{Procliuis.}
Pagaſts.
  @p{Pochwa.} @l{Vagina, theca}
@l{alicuius inſtrumenti.}
Mákſtis.
  @p{Pochwał / pochwałá.} 
@l{Approbatio, comproba-}

[382B.lpp.]
@l{tio applauſus (us m.)}
Teykßana.
  @p{Pochwalácz.} @l{Appro-}
@l{bator, comprobator, ad-}
@l{ſtipulator.} Teycetais.
  @p{Pochwálã co / kogo /} @l{Col-}
@l{laudo, approbo aliquid,}
@l{calculum addo, applau-}
@l{do.} Es Teycu.
  @p{Pochwyćić co.} @l{V.} @p{Po-}
@p{rywam.}  
  @p{Pochybá / chybienie.} @l{Fru-} 
@l{ſtratio, aberratio ab a-}
@l{liqua re.} Pewilßana / næ-
dabboßana kada læt.
  @p{Pochybny} @l{V.} @p{Omylny.} 
  @p{Pochylám ſię} @l{V.} @p{Ná-}
@p{chylám ſię.}  
  @p{Pochynąć ſię.} @l{V.} @p{Nu-}
@p{rzám ſię.}  
  @p{Poćiągám czego} @l{At-}
@l{traho.} Es dawælk / es 
atwælku.
  @p{Poćiecha.} @l{Conſolatio,}
@l{ſolatio, ſolamen (inis}
@l{n:)} Epreceßana.
  @p{Poćieram czego} @l{Con-}
@l{frico, perfrico.} Es pe-
berzu.
@b{poćier-}

[383A.lpp.]
  @p{Poćierpieć} @l{Aliquan-}
@l{tiſper, aliquanto tem-}
@l{pore pati, ſuſtinere.} 
Mazzu layku ceſt.
  @p{Poćießyć.} @l{V.} @p{Cießę.} 
  @p{Poćießny.} @l{Conſolato-}
@l{rius.} Eprecedams.
  @p{Poćießyćiel} @l{Conſola-}
@l{tor, ſolator.} Epreceta-
is / eprecenatais.
  @p{Podćinám drzewo.} @l{Pro-}
@l{ſcindo, deſeco, deijcio.}
Es nocyrtu kok.
  @p{Podćioſuię.} @l{Exaſcio.}
Es aptimere.
  @p{Poćiſk.} @l{Iactus, con-}
@l{jectus teli &c. miſſus &}    
@l{ictus.} Meßan.  
  @p{Poćiſkam.} @l{V.} @p{Tłoczę.} 
  @p{Początek.} @l{Principium}
@l{origo initium exordi-}
@l{um} Eſakums.
  @p{Poczćić kogo czym.}
@l{V.} @p{Ofiaruię co komu.} 
  @p{Poczćiwa rzecz.} @l{Ho-}
@l{neſtum.} Godig.
  @p{Poczćiwie.} @l{Honorifi-}
@l{centiſſimè, perhonorifi-}
@l{cè.} Godige / kraſne.

[383B.lpp.]
  @p{Poczćiwość.} @l{Honeſtas,}
@l{decus.} Gods.
  @p{Poczćiwy.} @l{V.} @p{Vczći-}
@p{wy.} 
  @p{Poczęćie w żywoćie.} 
@l{Conceptus (us m, ſatus}
@l{conceptio.} Ejemßana / 
ſajemßaana.
  @p{Poczeſne / podárek pa-}
@p{nu.} @l{Honorarium xenia}
@l{(orum m. pl.) volun-}
@l{tarium munus.} Dawans.
  @p{Pocześnie.} @l{V.} @p{Poczći-}
@p{wie.} 
  @p{Pocześny} @l{Honorarius}
@l{honorificus, perhonorifi-}
@l{cus, honeſtus.} Godigs.
  @p{Poczet.} @l{Turma equi-}
@l{tum, turma equeſtris.}
Riteru pulks.
  @p{Pocztowy.} @l{Turmalis.} 
Pulcigs.
  @p{Poczuć co} @l{V.} @p{czuię.} 
  @p{Poczuwam ſię.} @l{V.}
@p{Mám ſię ná pieczy.} 
  @p{Poczwárá} @l{V.} @p{potwa-}
@p{ra.}  
  @p{Poczwárte.} @l{V.} @p{Czwar-}
@p{ty ráz.} 
@b{po-}

[384A.lpp.]
  @p{Poczworny.} @l{Quadri-}
@l{geminus, quaternarius,}
Czetturts.
  @p{Poczworny cug koni.} 
@l{Quadrigæ, quadrijuges}
@l{equi.} Kunga wagi ar 
czetrems zyrgems.
  @p{Poczworny / woz.} @l{Qua-}
@l{drijugus currus, quadri-}
@l{gæ.} Wagi ar czetrems 
zyrgems.
  @p{Poczynam co} @l{Inchoo,} 
@l{incipio, ordior exordi-} 
@l{or.} Es eſaku / es ſacet / 
@l{imp,} es eſacete{eſacete-} @l{inf:} ſæ-
ceſt.
  @p{Poczytam kogo miedzy}
@l{V.} @p{Policzám kogo.} 
  @p{Pod.} @l{Sub, infra.} Ap-
pakß / appakßan. D. Zem / 
pa. @l{Sed in compoſitis.}
  @p{Podágrá.} @l{Podagra.} 
Kajas ſape / kajas waia.
  @p{Podágryk.} @l{Podagricus}
@l{articularius.} Kas kajas 
ſapes tur.
  @p{Podaię co komu} @l{Tra-}
@l{do, porrigo, miniſtro.}
Es nodomu / es pado-
mu.

[384B.lpp.]
  @p{Podanie czego w zwy-}
@p{czay.} @l{Traditio, traditum,}
@l{mos ab antiquis traditus.}
Nodoßana.
  @p{Podárek.} @l{Largitio mu-}
@l{nus (neris n.) munu-}
@l{ſculum.} Dawans.
  @p{Podawanie Plebana /}
@p{prawá.} @l{Ius (juris n) pa-}
@l{tronatus (us m.)} Ayſ-
bedeßana.
  @p{Podáwcá.} @l{Traditor,} 
@l{collator.} Aysbyldetais / 
kas baznickungu padewe.
  @p{Podbiegã pod co.} @l{Cur-}
@l{rendo curſu aliquid ſu-}
@l{beo.} Bægdams paſiem-
mas.
  @p{Podbieram miod.} @l{Ca-}
@l{ſtro aluearia, favos e-}
@l{ximo, demeto favos.} Es 
iſniem meddu.
  @p{Podbieranie rzeki.} @l{Al-}
@l{luvio alluvies.} Vdens 
plukßena. 
  @p{Podbieranie miodu.} 
@l{Mellatio, exemptio fa-}
@l{vorum, vindemia mel-}
@l{lis.} Meddu iſniemßana.
@b{Pod-}

[385A.lpp.]
  @p{Podbijam co.} @l{Suppin-}
@l{go, ſubfigo, ſubcudo.}
Es paſittu / pekarru.
  @p{Podbijam pod moc.}
@l{Subjugo redigo in di-}
@l{tionem meam, ſub ju-}
@l{gum mitto} Es nojem 
uz manu ſpecu.
  @p{Podbrodek.} @l{Mentum.} 
Smaykis / zods.
  @p{Podchodzę co.} @l{Subeo}
@l{aliquid ſuggredior.} Es 
emu appakßan / es paſe
jemmas.
  @p{Podchwytacz / podſłu-}
@p{chiwacz.} @l{Obſeruator,}
@l{ſpeculator.} Wyltneks.
  @p{Podchwytywam kogo}
@p{w czym.} @l{Capto ſermo-}
@l{nem alicuius, venor,}
@l{aucupor, obſervo ver-}
@l{ba.} Es wardus guſty.
  @p{Podchwytywanie.} @l{Ca-}
@l{ptio aucupium verbo-}
@l{rum.} Wardu guſtißana.
  @p{Podchwytliwy.} @l{Captio-}
@l{ſus.} Guſtigs / kas tyk-
kuß peko gada / ſtelle.
  @p{Podćiągam co.} @l{Sub-}

[385B.lpp.]
@l{tus traho ſubtendo.} Es 
appakßan ſtepu / es ap-
pakß wælku.
  @p{Podćinam drzewo.} @l{Sub}
@l{ſeco radices, ſuccido ar-}
@l{borem} Es pæcertu koku.
  @p{Podczas.} @l{Subinde,} 
@l{nonnunquam, aliquan-}
@l{do, quandoque, inter-}
@l{dum.} Pabryzams / kada-
brydy.
  @p{Podczaßy.} @l{Pocillator,}
@l{ad cyathos, præguſtator,}
@l{pincerna.} Skynkys.
  @p{Poddaię co komu /} @l{Su-}
@l{bijcio adijcio mãcipo ali-}
@l{quid alicui.} Es paddom-
mu.
  @p{Poddańſtwo.} @l{Subje-}
@l{ctio.} Padoßana.
  @p{Poddany.} @l{Subjectus,}
@l{ſubditus mancipatus ali-}
@l{cui} Zemneks / ſmirds / 
ſmirdu wirs.
  @p{Poddymam ogień} @l{Suf-}
@l{flo, conflo ignem, fo-}
@l{culum buccâ excito.} Es 
uzpußu ugun.
  @p{Podeptać co.} @l{Calcare,}
@b{con-}

[386A.lpp.]
@l{conculcare, proterere}
@l{pedibus opprimere ali-}
@l{quid.} Samyt.
  @p{Poderwany.} @l{Subru-}
@l{ptus.} Appakß trucis.
  @p{Podeśćie.} @l{(Trop) V.}
@p{Oßukanie.} 
  @p{Podeßły w lećiech} @l{V.} 
@p{Letny. Stary.} 
  @p{Podeßwa u nogi.} @l{Plan-}
@l{ta, imum pedis, veſti-}
@l{gium vola pedis.} Kajas 
appakß D. Plekſne.
  @p{Podeßwa u obowia.} 
@l{Solum, fulmenta (æ f:)} 
Plekſne.
  @p{Podeymowánie ſię cze-}
@p{go} @l{Suſceptio.} Vzjemßa-
na.
  @p{Podeymuię co.} @l{Subji-}
@l{cio manus alicui ſuſci-}
@l{pio.} Es uzjem / es paſe-
jemmas.
  @p{Podeymuię pracą.} @l{Ex-}
@l{cipio labore, ſuſtineo,}
@l{incipio, ſuffero, ſubeo,}
@l{tolero.} Es uzjem ar 
ſtradeßanas.
  @p{Podeyrzany.} @l{Suſpe-}

[386B.lpp.]
@l{ctus, cadens in ſuſpici-}
@l{onem} Vzdomats.
  @p{Podeyrzenie} @l{Suſpicio.}
@l{Vzdomaßana.}
  @p{Podeyrzliwie.} @l{Suſpi-}
@l{cioſe, ſuſpectò.} Vzdo-
mig.
  @p{Podeyrzliwy.} @l{Suſpici-}
@l{oſus ſuſpicax (acis)} 
Vzdomigs.
  @p{Podgardłek wołowy.} 
@l{Palear (aris n:)} Pa-
girkls.
  @p{Podgolić kogo.} @l{V.} 
@l{Golę.} 
  @p{Podgorny.} @l{Sub monte}
@l{ſitus, acclivis monti} Pa-
kalnigs.
  @p{Podgorze.} @l{(Appel)} 
@l{Iugum, clivus, pes,}
@l{radix, montis.} Pakalns{Paklans} 
  @p{Podjadam ſobie} @l{Pro-}
@l{pe ſatur factus ſum, re-}
@l{ficio vires cibo.} Es pa-
ede.
  @p{Podięćie.} @l{V.} @p{Podey-}
@p{mowanie.}  
  @p{Podjezdek.} @l{Mannus}
@l{Mannulus.} Kumelß / ſa-
jams zyrdzins.
@b{Pod}

[387A.lpp.]
  @p{Podjeżdżam.} @l{Vehor,}
@l{vel ſubeo eqů, curru}
@l{&c} Es pabraucu.
  @p{Podkanclerzy.} @l{Procan-}
@l{cellarius, vice cancel-}
@l{larius.} Pakanclers.
  @p{Podkarm.} @l{Manſio di-}
@l{verſorium.} Pagannyba.
  @p{Podkarmiam.} @l{V.} @p{Pod-}
@p{paßam.} 
  @p{Podkaſány.} @l{In altum}
@l{ſubductam veſtem ha-} 
@l{bens.} Kas aukſt uſtrau-
ku dræbes.
  @p{Podkaſuię.} @l{Subſtrin-}
@l{go ſinus, colligo fluen-}
@l{tem ſinum zona.} Ar 
juſt{jnſt} ſaſet. 
@p{Podkładam czego.} @l{Sup-}
@l{pono, ſubdo, ſubjicio}
@l{aliquid.} Es appakß lêku
  @p{Podkolanek u zwierząt} 
@l{Poples (itis m.)} Skreme 
ſkremens.
  @p{Podkomorzy krolewſki.} 
@l{Magister vel præfectus}
@l{cubiculi, cubiculariorum}
@l{regis.} Keninga kamber 
wyrſneks.

[387B.lpp.]
  @p{Podkomorzy źiemſki.} 
@l{Præfectus regendorum}
@l{finium.} Robieß wyrſneks
  @p{Podkop.} @l{Suffoſſio, cu-}
@l{niculus, foſſura.} Pagre
weßana.
  @p{Podkopnik.} @l{Cunicula-}
@l{rius.} Apgræwers.
  @p{Podkopuię.} @l{Fodio a-}
@l{liquid, cuniculos ago,}
@l{ſubrů mænia cunicu-}
@l{lis.} Es ſamaitu / es met-
tu apkart.
  @p{Podkowa} @l{Solea.} Pa-
kawa.
  @p{Podkować konia} @l{Cal-}
@l{ceare eqůs, ſoleas ap-}
@l{plicare equis.} Zyrgus 
ſkauſtyt / kauſtit / abſkau-
ſtit.
  @p{Podkowka u botow.} 
@l{Semicirculus ferreus cal-}
@l{ceorum.} Zabaku pakau-
wa.
  @p{Podkup / wargelt.} @l{Pre-}
@l{tij contra alium empto-}
@l{rem auctus (us m.)}
Pjrmpirkßana.
  @p{Podkupne.} @l{Auctua-}
@b{rium} 

[388A.lpp.]
@l{rium contra alium em-}
@l{ptorem venditori obla-}
@l{tum.} Pirmpirkßanas 
nauda.
  @p{Podkupnik.} @l{Emptor}
@l{contra alium eptorem}
@l{augens pretium.} Papirk-
neks.
  @p{Podkupuię ſię pod ko-}
@p{go.} @l{Augeo pretium.} Es 
papirku.
  @p{Podkurzam co.} @l{Suffio}
@l{ſuffumis aliquid.} Es pa-
kwepe.
  @p{Podkurzenie.} @l{Suffitus}
@l{(us m,)} Pakwepßana.
  @p{Podła rzecz.} @l{V.} @p{Fra-}
@p{ßka.} 
  @p{Podłamuię.} @l{Suffringo}
@l{(is ere)} Es palauwzy 
@l{inf:} palauſt{palanſt}. 
  @p{Podlaßczki.} @l{Viola pur-}
@l{puraſcens agreſtis ca-}
@l{rens odore.} Pukkys / ze-
dis bes ſmarßas.
  @p{Podłażę.} @l{Subrepo.} Es 
eledu kluſinam.
  @p{Podle} @l{Iuxta, penes.} 
Pe / klat.

[388B.lpp.]
  @p{Podlegam.} @l{V.} @p{Leżę}
@p{podle.} 
  @p{Podlegam} @l{(Trop)} 
@l{Subjaceo, ſubijcior ali-}
@l{cui: imperio, & domi-}
@l{natu teneor alterius.} Es 
eſme padods / es uſko 
peder.
  @p{Podlewá czárná.} @l{Ius}
@l{nigrum.} Melna ſulle.
  @p{Podlewam czym kogo.} 
@l{Suffundo alicui aliquid.} 
Es ko appakß ley.
  @p{Podlewa rzeká.} @l{Al-}
@l{luit fluvius.} Tas uppen 
cæccin tæk.
  @p{Podlewanie.} @l{V.} @p{Pod-}
@p{bieranie.}  
  @p{Podło.} @l{Tenuiter abje-}
@l{ctè obſcurè.} Pameſtigu / 
nomeſtig.
  @p{Podłość.} @l{Ignobilitas,} 
@l{obſcuritas, abjectio, (o-}
@l{nis f:)} Pameſtßana / no-
meſtßána.
  @p{Podług.} @l{V.} @p{Wedle.} 
  @p{Podługowaty.} @l{Oblõ-} 
@l{gus, ovatus,} Garß / pa-
garß.
@b{podły}

[389A.lpp.]
  @p{Podły.} @l{Vilis abjectus,}
@l{humilis.} Næ daudzu wer-
tas{wer tas} / lætis.
  @p{Podmazuię.} @l{Sublino.} 
Es apſwaidu / es apſme-
re.
  @p{Podmiot.} @l{V.} @p{podrzu-}
@p{tek.} 
  @p{Podmurowáć.} @l{Sub-}
@l{ſtruere fundamentum} 
@l{ex muro.} Pametu lykt 
ys muru
  @p{Podmurowy.} @l{Submæ-}
@l{nianus.} Pamurets.
  @p{Podmurze / przymurze}
@l{etc. Pomerium, proſi-} 
@l{murium ſubmænium} Pa-
muris.
  @p{Podmykam ſię.} @l{Pro-}
@l{moveo me ſub vel ver-}
@l{ſus aliquid.} Es celiu / 
ſew cyttur.
  @p{Podmywam co.} @l{Sub-}
@l{lů aliquid.} Es pamaz-
ga.
  @p{Podniebie / ná dworze.} 
@l{Dium, ſubdialis locus.} 
Padebbes.
  @p{Podniebienie w uśćiech} 

[389B.lpp.]
@l{Palatum.} Zoklis.
  @p{Podniecam.} @l{V.} @p{pod-}
@p{palam.}  
  @p{Podnieśienie.} @l{Subla-}
@l{tio.} Pacelßana.
  @p{Podnieta.} @l{Alimen-}
@l{tum, nutrimentum, fo-}
@l{mes (itis m:) materia.}
@l{ignis.} Barioßen uguna.
  @p{Podnioſły.} @l{Sublatus,}
Vzcelts.
  @p{Podnoßę co.} @l{Subleů}
@l{elevo extollo, erigo (is}
@l{ere) tollo in altum.} Es 
cylla / es pacilla / es pacel-
lu. @l{Imp.} pacæle @l{inf:} pa-
celt / es uzcellie / es pa-
nes.
  @p{Podnoßę ſię.} @l{Erigo}
@l{ſubleů, attollo extol-}
@l{lo me,} Es ſew uzcel-
lie. @l{Trop.} Es greſnoias.
  @p{Podnoßenie.} @l{Eleva-}
@l{tio, exaltatio.} Vzcelßa-
na.
  @p{Podnożek.} @l{Scabellum.} 
Kajas ſolê / pameſla / 
pabalſts / kajas kreſls.
  @p{Podoba mi ſię co.} @l{Pla-}
@b{cet,}

[390A.lpp.]
@l{cet, perplacet, arridet}
@l{mihi, gratum eſt.} 
Man patyk / man tyk / 
man tas yr mylu.
  @p{Podobanie ſię komu.} 
@l{Placentia.} Læn pratiga.
Myliba / patykßana.
  @p{Podobieńſtwo.} @l{Ana-}
@l{logia, ſimilitudo, pro-}
@l{portio.} Lydziba.
  @p{Podobnie} @l{(Adu) Si-}
@l{militer ſimili modo &}
@l{ratione.} Lydz.
  @p{Podobnie ku wierze-}
@p{niu.} @l{Probabiliter, vel}
@l{ſimiliter.} War tas but.
  @p{Podobno.} @l{Forte for-}
@l{ſitan, fortaſſis fortaſſe,}
@l{forſan.} Kas zyn / yr næ 
jauß / necerrit.
  @p{Podobny komu.} @l{Simi-}
@l{lis alicui.} Lydzens yt 
bydzu.
  @p{Podobny ku wierze-}
@l{niu.} @l{Probabilis, veriſi-}
@l{milis, credibilis ſermo.}
War bût.
  @p{Podołam temu.} @l{V.}
@p{Zdołam.} 

[390B.lpp.]
  @p{Podołek u ßaty.} @l{V.}
@p{Łom u ßaty.} 
  @p{Podpadaiący pod opiekę}
@p{czyię.} @l{Cliens alicuius.} 
Barins / baryts.
  @p{Podpadam pod kogo /}
@p{vćiekam ſię.} @l{Confugio ad}
@l{aliquẽ, adopto mihi pa-}
@l{tronum.} Es dæmo pe-
beg.
  @p{Podpał.} @l{V.} @p{podnieta.}  
  @p{Podpalam.} @l{Succendo}
@l{aliquid, ſubijcio ignem}
@l{alicui.} Es ayſdedzæna.
  @p{Podpalenie.} @l{Succenſio.} 
Ayſdekßana.
  @p{Podpaſam / podkar-}
@p{miam konia.} @l{Reficio e-}
@l{qvum.} Es paganny zyr-
gu.
  @p{Podpaße} @l{Ala, axilla.} 
Paduſſis / padus.
  @p{Podpieram czego / ko-}
@p{go.} @l{Fulcio, ſuſtineo hu-}
@l{meris ſuffulcio ſublevo.}
Es ſtutte / es atſpezu{at ſpezu}.  
@l{Imp.} atſpede. @l{Inf:} atſpeſt / 
es atſpredu / es noweru / 
es atſletas / es peſletas.
@b{podpie-}

[391A.lpp.]
  @p{Podpierã ſię.} @l{Innitor,} 
@l{incumbo alicui.} Es uz-
lene / es uzgulle / es pe-
laujas.
  @p{Podpieranie} @l{V.} @p{Wſpie-}
@p{ranie.}  
  @p{Podpierśi.} @l{Antilena,}
@l{phaleræ.} Wyrſeles prek-
ßa ſixna.
  @p{Podpijam ſobie.} @l{Sub-}
@l{bibo, plus paulo bibo.}
Es padzer.
  @p{Podpis.} @l{Subſcriptio,}
@l{ſubſignatio.} Appakßrak-
ſtißana.
  @p{Podpiſek} @l{Vicarius ſeu}
@l{adjutor notarij publici,}
@l{ſcriba.} Skriwera  weta 
turretais.
  @p{Podpiſuię co.} @l{Subno-}
@l{to, ſcribo, ſubſigno ali-}
@l{quid.} Es rakſtu appak-
ßan.
  @p{Podpiſuię ſię ná czym.} 
@l{Subſcribo meum nomen}
Es mannu wardu ap-
pakß rakſtu.
  @p{Podpłomyk.} @l{Placenta}
@l{flammâ cocta, focarius}

[391B.lpp.]
@l{panis.} Vz ugguna leſm 
cepta mayze.
  @p{Podpoić kogo.} @l{Medi-}
@l{ocriter appotũ reddo a-}
@l{liquem, meracius aliquẽ}
@l{inuito.} Es ko pædzir-
dena.
  @p{Podpomagam kogo.}
@l{V.} @p{Wſpomagam.}  
  @p{Podpora.} @l{Adminicu-}
@l{lum, fulcrum fultura.}
Stutte / atſpredz / atſpre-
dlis.
  @p{Podpußczam mleko.} 
@l{Coagulo (as are) lac.}
Es ſkierne / es dar beze / 
es lek kopa ſæt / es lek 
bezuma êt pens.
  @p{Podpußczany ſyr.} @l{Ca-}
@l{ſeus ex lacte puro co-}
@l{agulatus.} No ſkiſtu pæ-
nu ſêrs / ſæris.
  @p{Podraſtam.} @l{Adoleſco}
@l{ſenſim, grandeſco, gran-}
@l{diuſculus fio.} Es augu 
@l{imp:} audze @l{inf:} aukt / es 
emu leluma.
  @p{Podrobić ſobie.} @l{V.} @l{Po-}
@p{czodzę.} 
@b{podro-} 

[392A.lpp.]
  @p{Podrobić co.} @l{V.} @p{Dro-}
@p{bię.}  
  @p{Podrożnik.} @l{Viator (o-}
@l{ris, m.)} Celliû wirs / 
cellîeneks.
  @p{Podrożny.} @l{V.} @p{Nadro-}
@p{żny.}  
  @p{Podrwił ſię.} @l{V.} @p{Szwã}
@p{kuie.} 
  @p{Podryć cokolwiek} @l{Suf-}
@l{fodio} Es paraka.
  @p{Porywa rzeka.} @l{V.} @p{pod-}
@p{biera.} 
  @p{Podrzezniam komu.} 
@l{Sermones aut mores}
@l{per jocum alicuius imi-}
@l{tor.} Es yſſmæju kada 
wardus.
  @p{Podrzezniacz.} @l{Mimus.} 
Jſmedets.
  @p{Podrzucanie / podrzu-}
@p{cenie.} @l{Subiectio ſuppo-}
@l{ſitio.} Appakßmeßana. 
  @p{Podrzucony.} @l{Suppoſi-}
@l{titius, ſubdititius, ſuppo-}
@l{ſitus.} Appakß meſts.
  @p{Podrzynam co.} @l{Sub-}
@l{ſeco ſuccido aliquid.} Es 
yzcertu es yzgrezu.

[392B.lpp.]
  @p{Podſadzam ſię pod ko-}
@p{go.} @l{V.} @p{Podchodzę.} 
  @p{Podśćielam co.} @l{Sub-}
@l{ſterno aliquid.} Es kla 
appakßan es kayſu ko ap-
pakß.
  @p{Podśćielanie.} @l{Subſtra-}
@l{tus (us m.)} Appakß kla-
ßana.
  @p{Podſędek.} @l{Vicarius}
@l{Iudicis, ſubjudex (icis}
@l{m.)} Soga wetu turre-
tais.
  @p{Podśiewam.} @l{V.} @p{prze-}
@p{śiewam.} 
  @p{Podſkakuię.} @l{Subſulto,}
@l{ſubſilio.} Es leccu auk-
ßan.
  @p{Podſkarbi.} @l{Quæſtor}
@l{ærarij, publicæ pecuniæ}
@l{præfectus, actor ſum-}
@l{marum, theſaurarius.}
Skatbneks / mantybas 
wyrſneks.
  @p{Podſkarbſtwo.} @l{Quæſtu-}
@l{ra, quæſtorum officium.}
Skarba ammads.
  @p{Podſkrobać drzewo.}
@l{Interradere adradere ar-}
@b{borem.} 

[393A.lpp.]
@l{borem} Es koku nodraz.
  @p{Podſkubuię czego} @l{A-}
@l{liquantum vello ex plu-}
@l{mis &c.} Es noplucu.
  @p{Podſłoneczny.} @l{Subſo-}
@l{lanus, ſoli expoſitum.}
Ekß ſaul yſlykts.
  @p{Podſłuchiwacz.} @l{V.} @p{Pod}
@p{chwytacz.} 
  @p{Podſłuchiwam kogo.} 
@l{Subaſculto, clam ſub-}
@l{lego ſermonem alterius}
Kluſinam yſdzirdet.
  @p{Podſobny koń.} @l{V.} @p{Sio-}
@p{dłowy.} 
  @p{Podſpod} @l{Subter ſub-}
@l{tus.} Appakß appakßan
  @p{Podſtarośći.} @l{Vicarius}
@l{præſidis.} Pylſeta wyr-
ſneka weta turetais.
  @p{Podſtaroſtwo.} @l{Vica-}
@l{ria præfectura urbis vi-}
@l{caria poteſtas.} Wetutur-
rtaja wirſnecyba.
  @p{Podſtarzał ſobje.} @l{Pro-}
@l{greſſus ætate, longe pro-}
@l{uectus ætate.} Wæc / pe-
dziwois cylweks.
  @p{Podſtawek.} @l{Subicu-}

[393B.lpp.]
@l{lum, id qůd ſubjicitur a-}
@l{licui.} Appakß likßana.
  @p{Podſtawek ábo ſtolec}
@l{ſłupow.} @l{Baſis ſtatuæ,}
@l{ſpira &c.} Byldes dyb-
bens.
  @p{Podſtawiam co.} @l{V.} 
@p{Podkładám co.} 
  @p{Podſtoli.} @l{Vulgò ſub-}
@l{dapifer, vicarius ſtru-}
@l{ctoris menſæ,} Wete-
turetais / galda kladneka.
  @p{Podſtrzegacz} @l{Obſer-}
@l{uator, ſpeculator.} Spe-
gis.
  @p{Podſtrzegam kogo.} @l{Ob-}
@l{ſervo aliquem.} Es glu-
næ / es læwe.
  @p{Podſtrzeganie / czuwa-}
@p{nie} @l{Obſervatio, ſpecu-}
@l{latus} Spegaßen.
  @p{Podſußam.} @l{V.} @p{Przy-}
@p{ſußam.} 
  @p{Podſycham.} @l{Incipio ſic-}
@l{cari,} Es eſakka top ſau-
ſis / ſaus / yſkaltæts.
  @p{Podßancować ſię pod}
@p{co.} @l{V.} @p{Szańcuię ſię.} 
  @p{Podßczuwacz.} @l{Inſtiga-}
@b{tor,}

[394A.lpp.]
@l{tor, mandator fax accu-}
@l{ſationis &c.} Vz ſtepneks
  @p{Podßczuwam.} @l{Inſti-} 
@l{go, concito, incito (as)}
@l{aců aliquem.} Es tepu 
es uztepu.
  @p{Podßewka.} @l{Subucula,}
@l{ſubdititius pannus.} Wo-
deremts.   
  @p{Podßyty.} @l{V.} @p{ßata pod-}
@p{ßyta.} 
  @p{Podßywam co.} @l{Sub-}
@l{ſů.} Es appakß ßuiu.
  @p{Poduczyć ſię czego.} 
@l{Diſcere aliquid ex par-}
@l{te, ad mediocritatem,}
@l{non perfectè} Macites. 
  @p{Podupadam} @l{Res opes} 
@l{fortunæ meæ modicæ}
@l{imminutæ attritæ acci-}
@l{ſæ ſunt.} Es top nabags.
  @p{Podußczam.} @l{V.} @p{Pod-}
@p{ßczuwam.} 
  @p{Podußczanie} @l{V.} @p{Pod-}
@p{ßczuwanie.} 
  @p{Podußka.} @l{Ceruical,}
@l{(is n.) pulvinar, cul-}
@l{citra plumea, pulvinus.} 
Spelwens

[394B.lpp.]
  @p{Podwalam co pod co} 
@l{Subůlů.} Appakßwal-
lîa.
  @p{Podwalina podeßwa}
@p{w budowaniu} @l{Solea,}
@l{ima trabs ædificij.} Pæ-
digs.
  @p{Podwarzam czego.} 
@l{Suffervefacio aliquid.} Es 
pawarru ko.
  @p{Podweſelić ſobie.} @l{V.} 
@p{Podpijam ſobie.} 
  @p{Podwiąſka.} @l{Faſcia fa-}
@l{ſciola, periſcelis, (idis}
@l{f.) genualia vincula.} Præ-
wyt / uzbante / pagkeles
  @p{Podwieczor.} @l{Subve-}
@l{ſperum, vergente jam}
@l{die, flexo in veſperum}
@l{die.} Vz wakkar pus.
  @p{Podwieczorek.} @l{Meren-}
@l{da antecænium,} Puſwak-
karin weſperkaſt.
  @p{Podwieram / podwie-}
@p{ra co.} @l{Subferueſco.} Es 
pawirtin wærdu.
  @p{Podwiewam} @l{Subtus ſpi-}
@l{ro.} Es appakß puß.
  @p{Podwięzuię.} @l{Subligo,}
@b{ſub-}

[395A.lpp.]
@l{ſubſtringo, ſubtendo.}
Es paſên / @l{imp:} paſaſæ-
ie / @l{inf:} paſaſet.
  @p{Podwika / rantuch.} 
@l{Calyptra, (æ,) calanti-}
@l{ca, (æ.) capium, muli-}
@l{ebre regmen.} Sleiers.
  @p{Podwoda.} @l{Currus pu-}
@l{blicus vehicularius, an-}
@l{garia (æ)} Podwods / ne-
walliâ waggi.
  @p{Podwodnik.} @l{Qui pu-}
@l{blico curru utitur, ve-}
@l{redarius.} Kas ar pawod-
neku brauk
  @p{Podwodny koń} @l{Cur-}
@l{ſualis eqvus, ueredus, e-}
@l{qvus parochus.} Rokas 
zyrgs.
  @p{Podwodny liſt} @l{Di-}
@l{ploma (atis n,)} Cellia 
grammata.
  @p{Podwodny / podwodę.} 
@l{Sub aquis ſitus.} Ap-
pakß uden.
  @p{Podwodzę.} @l{Duco, ſub-}
@l{duco.} Es appakß wed-
du.
  @p{Podwoiewodźy.} AEdi-

[395B.lpp.]
@l{lis, præfectus annonæ,}
@l{ædilis cerealis.} Parlab-
bibu wyrſneks.
  @p{Podworze.} @l{Area, au-}
@l{la, propatulum ædium.}
Pagalms.
  @p{Podwoy.} @l{Poſtis, (is}
@l{m.) antæ, (arum) an-}
@l{ta, (æ) latera oſtiorum}
Stenderes.
  @p{Podwoyne konie.} @l{Bi-}
@l{juges equi.} Diwy zyrgi
  @p{Podwoiſki.} @l{V.} @p{Wozny} 
@p{mieyſki.}  
  @p{Podwyßam.} @l{V.} @p{Pod-}
@p{noßę.}  
  @p{Podymne / łanowe /}
@l{poradlne.} @l{Cenſus celo-}
@l{nicus, exactio fumali-}
@l{um.} Dume naude.
  @p{Podymuię ſię.} @l{Suſci-}
@l{pio, ſubeo.} Es uzniem / 
es pæſejamas
  @p{Podżegam} @l{(Trop) V.} 
@p{Podußczam podßczuwam} 
  @p{Podźiał.} @l{V.} @p{Dźiał.} 
  @p{Podźiemni ludźie.} @l{An-}
@l{tichtones, antipodes} Ap-
pakß zemmige laudze.
@b{pod-}  

[396{397}A.lpp.] 
  @p{Podźiemny.} @l{Subterra-}
@l{neus, crypticus.} Appakß 
zemmigs.
  @p{Podźiękować.} @l{Agere}
@l{gratias.} pateykt.
  @p{Podźierżeć} @l{Aliquan-}
@l{tiſper tenere.} Patur-
ret.
  @p{Podźiewam co gdźie.} 
@l{Serů, abduco occulto.}
Es glabbo / es ſerga.
  @p{Podźiewam ſię gdźie.} 
@l{Confero me, verto me,}
@l{& conijcio in aliquid.}
Es greźu ſew cittur kur
  @p{Podźiewienie.} @l{Admi-}
@l{ratio.} Brynoßana.
  @p{Podzwa.} @l{Eamus nos}
@l{dů.} Ley mums êt.
  @p{Pofolgować komu} @l{V.} 
@p{Folguię.} 
  @p{Pogadzam co.} @l{Compo-}
@l{no concilio.} Es ſaderre / 
ſalidzena.
  @p{Poganiacz.} @l{Agitator,}
@l{agaſo, bubulcus.} Zyrgu 
gans.
  @p{Poganiam kogo.} @l{A-}
@l{gito (as) ſtimulo, in-}

[396{397}B.lpp.]
@l{cito, propello aliquem.}
Es dzellu taliak / es no-
w_ja.
  @p{Poganin / pohaniec.} 
@l{Paganus, gentilis,}
@l{ethnicus.} Pagans / næ-
kriſtits cylweks / Tauts.
  @p{Poganka.} @l{Ethnica}
@l{mulier.} Nækriſtita ſewa
  @p{Pogańſki.} @l{Ethnicus.}
Tautigs
  @p{Pogáńſkie / po pogáń-}
@p{ſku.} @l{Ethnico more.} Tau-
tig.
  @p{Pogáńſtwo.} @l{Gentili-}
@l{tas.} Tautums.
  @p{Pogardzanie} @l{(Actio)}
@l{Deſpicientia, deſpectio}
@l{contemptus, (us m.)}
@l{repudiatio.} Nicinaßane{Nicißanane} 
waßana / apſmadeßana{ apſmad_ßana} / ap-
ſmeßana.
  @p{Pagarßa ſię co.} @l{Muta-}
@l{tur aliquid in peius.}
Majny ſew ekßam liau-
nak.
  @p{Pogarßam co.} @l{Aliquid}
@l{facio pejus.} Es ko liau-
nak darru.
@b{pogę-}

[397{398}A.lpp.]
  @p{Pogębek / pogębkuię.}
@l{V.} @p{Policzek / policzkuię.}  
  @p{Poglądám.} @l{V.} @p{patrzę} 
  @p{Poglądam po ſobie.} 
@l{Circumſpicio me.} Es 
luko ſew apkart.
  @p{Pogładźić czego.} @l{V.} 
@p{Gładzę.} 
  @p{Pogłowie / pogłowne.} 
@l{Exactio capitum, epice-}
@l{phabium, tributum in}
@l{ſingula capita.} Galwæ 
danie.
  @p{Pogodá.} @l{Serenitas (a-}
@l{tis f:) clementia, coeli,}
@l{tempeſtas ſerena, ſecũda.} 
Skaydrums ſkaydryba.
  @p{Pogodá morſká.} @l{V.} 
@p{Vſpokojenie morſkie.} 
  @p{Pogodá ná co} @l{etc.} @p{o-}
@p{kázya.} @l{Opportunitas,}
@l{tempus, commoditas.} Le-
iêneit.
  @p{Pogodny.} @l{Serenus,}
@l{ſudus, placidus dies,}
Skaydra ſkaiſta dena.
  @p{Pogoniá.} @l{(De perſo-}
@l{nis) Fugitiuarius, vena-}
@l{tor & inſectator fugiti-}

[397{398}B.lpp.]
@l{vorum.} Tos beggulus 
pecſtelleneks.
  @p{Pogonia.} @l{(Actio.)} 
@l{Inſectatio fugitiui.} Pæc-
ſtelleßana.
  @p{Pogonić zbiega.} @l{Re-}
@l{prehendere, retrahere}
@l{ex fuga aliquem.} Bæg-
gulu pænakt / dabbut. 
  @p{Pogorzeć.} @l{Exuri, cõ-}
@l{flagrari, conſumi incen-}
@l{dio.} Sadekt.
  @p{Pogorzelec.} @l{Incendio} 
@l{ad inopiam redactus} No 
ugun nabags top.
  @p{Pogorzeliſko.} @l{Buſtum}
@l{(trop) Combuſta re-}
@l{gio, domus.} Sadekta wal-
ſtiba{wal ſtiba} / nams @l{etc.}                         
  @p{Pogotowiu.} @l{V.} @p{Na-}
@p{dorzędźiu.} 
  @p{Pograbić.} @l{(prop,)}
@l{V.} @p{Grabię.} 
  @p{Pograbić kogo.} @l{(Trop)}
@l{V.} @p{Konfißkować.} 
  @p{Pogranicze ukraina.} 
@l{Confinium, confine (nis} 
@l{n.) colliminium.} Ro-
bezzi æzze malle.
@b{pogra-}

[398{399}A.lpp.]
  @p{Pograniczny.} @l{Limita-}
@l{neus.} AEzzemalligs.
  @p{Pogrążam} @l{Deprimo,}
@l{demergo.} Es ápſlicena.
  @p{Pogrążam ſię / tonę.} 
@l{Sido, ſubſido, ſubmer-}
@l{gor, haurior aquis.}
Es ſlikſtu / @l{imp,} es ſlik-
ku / @l{inf:} ſlykt.
  @p{Pogrodka} @l{V.} @p{Grządka} 
  @p{Pogrom.} @l{V.} @p{Porazka.} 
  @p{Pogromić.} @l{V.} @p{Porażam} 
  @p{Pogrozka} @l{V.} @p{Groźba.} 
  @p{Pogrzeb.} @l{Funus (e-}
@l{ris n.) ſepultura, hu-}
@l{matio, juſta, funebria.}
Mirons / lykis
  @p{Pogrzeb ſprawuię.} @l{Pa-}
@l{rento alicui, juſta ali-}
@l{cui facio, celebro ali-}
@l{cui funus.} Es bæres 
darru.
  @p{Pogrzebacz koczárgá.} 
@l{Rutabulum, patillum.} 
Kâſis. 
  @p{Pogrzebiony.} @l{Sepultus}
@l{humatus.} Aprakts.
  @p{Pogrzebna pioſnka.}
@l{Epicedium, nænia, can-} 

[398{399}B.lpp.]
@l{tus funebris, elegus.}
Myrone dzeſma.
  @p{Pogrzebny objad / ſty-}
@p{pa.} @l{Funebre epulum pa-}
@l{rentalia (orum) epu-}
@l{læ ferales.} Bares ede-
ßen.
  @p{Pogrzebowy.} @l{Sepul-}
@l{chralis, funereus feralis}
@l{funebris.} Bærigs. 
  @p{Pohámowánie} @l{V.} @p{Ha-}
@p{mowánie.} 
  @p{Poháńbienie.} @l{V.} @p{Zelży-}
@p{wość.} 
  @p{Pojádám.} @l{Superedo,}
@l{ſupermando.} Es pàéde.
  @p{Pojádám ſobie.} @l{Iden-}
@l{tidem comedo, paſſim}
@l{eſito, ligurio.} Es pàé-
de.
  @p{Poję kogo.} @l{V.} @p{Ná-}
@p{páwám.}  
  @p{Pojęćie rożumem / kon-}
@p{cept.} @l{Cognitio, intelle-}
@l{ctus, comprehenſio, con-}
@l{ceptus mentis.} Sapro-
ßana.
  @p{Pojednam ſię.} @l{V.} @p{J-}
@p{dnam ſię.} 
@b{poje-}

[399{400}A.lpp.]
  @p{Pojedynek.} @l{Monoma-}
@l{chia duellum, ſingularis}
@l{pugna.} Kaußana ſtarpan 
dywwem
  @p{Pojedynkiem co czy-}
@p{nić.} @l{Viritim, ſigillatim,}
@l{ſingulatim.} Sawiſke / ſau-
wada.
  @p{Pojedynkiem ſię poty-}
@p{káiący.} @l{Gladiator, mo-}
@l{nomachus.} Sawiſke kau-
wneks.
  @p{Pojedynkowy.} @l{Singu-}
@l{laris, ſimplex, ſimplus.}
Sauwads / ſawiſkis / 
wens wenigs / pats wens
  @p{Pojętnie.} @l{Ad captum}
@l{accomodatè.} Saprotig.
  @p{Pojętność rozumu.} 
@l{Captus, (us m.) doci-}
@l{litas. (atis f:)} Pajem-
ßana.
  @p{Pojętny.} @l{Docilis.} Le-
tu pajemmas weglu pra-
tigs.
  @p{Pojętny rozumem.} 
@l{Comprehenſibilis, faci-}
@l{lis ad intelligendum.}
Læts uz ſapraßen.

[399{400}B.lpp.]
  @p{Pojeżdżam.} @l{Provehor,}
@l{progredior, procedo.}
Es taliak brauc.
  @p{Pokarm.} @l{Cibus, eſca.} 
Baryba.
  @p{Pokármowy.} @l{Cibalis,} 
@l{cibarius, eſcarius,} Bar-
ribs.
  @p{Pokątnie / kryiomo.} 
@l{Furtim, furtiue, angu-}
@l{latim, in angulis.} Zagß / 
ßlappen / paſlæppen.
  @p{Pokątnik.} @l{Tenebrio}
@l{(onis m,) lucifuga (æ,}
@l{m,) latebricula,} Blæ-
dis{Blæ gis} / ſkelmis.
  @p{Pokątny.} @l{Vmbratilis.}
@l{furtiuus, clãdeſtinus, clã-}
@l{cularius.} Paſleppens.
  @p{Pokázánie.} @l{Declaratio,}
@l{dẽonſtratio, ſignificatio}
@l{exhibitio.} Paradyßana.
  @p{Pokázuię co.} @l{Oſtendo,}
@l{monſtro, oſtento, indi-}
@l{co, (as) exhibeo, (es}
@l{ere) convinco.} Es ra-
dy / es parady.
  @p{Poki.} @l{Quamdiu, qů}
@l{ad uſque, dum, donec,}
@b{uſque-}

[400{401}A.lpp.]
@l{uſqueqů.} Ka ilg.
  @p{Poki poty.} @l{Vſquè &}
@l{uſque, tamdiu quamdiu,}
@l{eatenus qůad.} Ka ilg / 
ta ilg.
  @p{Pokład / depoſyt.} @l{De-}
@l{poſitum, creditum, fidei}
@l{commiſſum.} Tyccums 
palykta leta{l_ta}.
  @p{Pokłád w budowániu.} 
@l{Tabulatum ſtratum ſo-}
@l{lo, conſtratum, ſtratu-}
@l{ra.} Gridis / greſtis.
  @p{Pokłádám co} @l{Pono,}
@l{colloco; repono, depo-}
@l{no, loco (as)} Es leku 
  @p{Pokłádanie pokłádu.} 
@l{Depoſitio.} Nolekßana.
  @p{Pokłádnik / pokłád}
@p{przyimuiący.} @l{Depoſitari-}
@l{us.} Noliktas lêtas uz-
niemneks.
  @p{Poklękam} @l{V.} @p{Klękam.} 
  @p{Pokłon Boſki} @l{Adora-}
@l{tio.} Dæwu pelukßana.
  @p{Pokłonić ſię Bogu.} 
@l{Adorare Deum.} Dæwu 
pelugt.
  @p{Pokłonić ſię święte-} 

[400{401}B.lpp.]
@p{mu.} @l{Venerari Sanctum} 
Swetu cenu.
  @p{Pokojowy.} @l{V.} @p{Łożni-}
@p{czy.} 
  @p{Pokolenie.} @l{Stirps (pis}
@l{f:) progenies (ei f:)}
@p{Plennie ſlakta / ſlakka.} D. 
Cilta.
  @p{Pokonać.} @l{Conficere,}
@l{frangere, ſuperare, peſ-}
@l{ſundare.} Vzwarret / pa-
warret / pewaldyt / wyn-
næt.
  @p{Pokonać ſłowy.} @l{V.} 
@p{Przekonywam.}  
  @p{Pokora.} @l{Submiſſio, de-}
@l{miſſio animi, humilitas,}
@l{deſpicientia ſui.} Zemmy-
ba.
  @p{Pokornie uniżenie.} @l{Hu-}
@l{militer demiſsè ſubmiſ-}
@l{ſe.} Zemmig.
  @p{Pokorny.} @l{Humilis.} 
Zemmigs.
  @p{Pokoſt} @l{Vernex (icis}
@l{m.)} 
  @p{Pokoy} @l{Pax otium,}
@l{quies.} Mêrs.
  @p{Pokoy / budowanie.}
@b{Pene-} 

[401{402}A.lpp.]
@l{Penetrale conclave (is}
@l{n.)} Kambærs D. vſta-
ba.
  @p{Pokraka.} @l{V.} @p{Załoſny.} 
  @p{Pokrapiaiący.} @l{Irrigu-} 
@l{us.} Apſlacneks.
  @p{Pokrapiam co.} @l{Irrigo,} 
@l{irroro.} Es apſlaccena / 
es apſlaku. @l{Imp:} es ap-
ſlaccye / @l{inf:} apſlaccit.
  @p{Pokreſlić / popiſać.} 
@l{Conſcribere.} Parakſtit.
  @p{Pokryćie} @l{(Adu) O-}
@l{pertè, tectè.} Slapen / pa-
ſleppen.
  @p{Pokrywam co} @l{V.} @p{Na /}
@p{krywam.} 
  @p{Pokrywam.} @l{V.} @p{Taię.}  
  @p{Pokrywka kuchenna.} 
@l{Operculum aheni orbis,}
@l{aheneis.} Waks.
  @p{Pokrywka.} @l{(trop)} 
@l{Prætextus, obtentus (us}
@l{m.)} Stulpis.
  @p{Pokrzepiam.} @l{Recreo,}
@l{refocillo, corroboro}
@l{confirmo erigo.} Es 
atweglo / es atſpriſtu / 
es atſpridzina.

[401{402}B.lpp.]
  @p{Pokrzoſać czego.} @l{(trop)}
@l{V.} @p{Popiłować.} 
  @p{Pokrzykam.} @l{V.} @p{Krzy-}
@p{kam.} 
  @p{Pokrzywa.} @l{Vrtica.} Na-
tres.
  @p{Pokuſa / pokußenie do}
@p{czego.} @l{V.} @p{Kußenie.} 
  @p{Pokuta.} @l{Poenitentia} 
Zælums.
  @p{Poł poławica.} @l{Dimi-}
@l{dium, dimidia pars.}
Pus / wyddu pus.
  @p{Polak.} @l{Polonus.} Lei-
tis.
  @p{Połap.} @l{V.} @p{Strop.}  
  @p{Połbrat.} @l{Vterinus}
@l{frater.} Puſbralis.
  @p{Połćwierći / oſma}
@p{część czegokolwiek.} @l{O-}
@l{ctans} Aſtota{Aſlota} dallia.
  @p{Połczłowieka.} @l{Semi-}
@l{homo.} Puſcylweks.
  @p{Pole.} @l{Campus.} Ty-
rums. D. Lauka.
  @p{Połeć.} @l{Succidia (æ)}
@l{tergum ſuis.} Pallis.
  @p{Połk.} @l{Legio, pha-}
@l{lanx (gis f:) cohors}
@b{(ortis}

[402{403}A.lpp.]
@l{(ortis f:)} Pulks liâu-
zu.
  @p{Polecam.} @l{V.} @p{Poru-}
@p{czam.}  
  @p{Polędwica.} @l{Lumbu-}
@l{lus ſuis.} Gurns.
  @p{Polegam od razu.} 
@l{Decumbo, ſternor ictu}
Es kritte / es mirſtu no 
ſittenu.
  @p{Polekku.} @l{V.} @p{Pomału.} 
  @p{Polepiam co.} @l{V,} @p{Ob-}
@p{lepiam.} 
  @p{Polepßam ſię.} @l{Redeo}
@l{ad bonam frugem, pro-}
@l{ficio ad bonitatem.} Es 
top labbaks.
  @p{Polepßam czego.} @l{Me-}
@l{lius aliquid facio, red-}
@l{do.} Es darru labbak.
  @p{Polepßenie.} @l{V.} @p{Po-}
@p{prawa.} 
  @p{Polerowanie.} @l{Expo-}
@l{litio.} Dyzzare yſtradi-
ßæn.
  @p{Poleruię.} @l{Limo po-}
@l{lio, perpolio, expolio.}
Es dyzzam yſtrâda / es 
ysſkiure / es ysberżu.

[402{403}B.lpp.]
  @p{Polewam.} @l{Prolů,}
@l{ſuperfundo.} Es apleje.
  @p{Polewka} @l{Ius, (iuris}
@l{n.) iuſculum.} Sulæe.
  @p{Poley.} @l{Poleium, po-}
@l{legium.} Poley.
  @p{Połgałki.} @l{Hemiſphæ-}
@l{rium, ſemiorbis.} Pus 
rittins / appalß.
  @p{Połgodźiny.} @l{Semiho-}
@l{ra, dimidium horæ, di-}
@l{midia pars horæ.} Pus 
ſtunda.
  @p{Połgroßa} @l{Semis ſeſter-}
@l{tij.} Pus graſſis. D. Pus 
oſmaks.
  @p{Polica Połka.} @l{Repo-}
@l{ſitorium.} Galdins.
  @p{Policzam kogo mie-}
@p{dzy.} @l{Numero, repono,}
@l{adſcribo, refero in nu-}
@l{merum amicorum.} Es 
ſtarpan ſkaitu.
  @p{Polyczek / twarzy część.} 
@l{Gena, mala maxilla.} 
Waygs.
  @p{Policzek policzkowa-}
@p{nie.} @l{Alapa, colaphus.}
Plykkis us muttus{mullus}.
@b{policz-}

[403{404}A.lpp.] 
  @p{Policzkuię.} @l{Infringo,}
@l{incutio, alicui colaphũ,}
@l{colaphizo.} Ar plauk-
ſtas uz muttus ſweſt 
plaukſtas dôt / uz mut-
tus ſyſt / plykkie uz 
muttus dôt / par auſems 
ſweſt.
  @p{Polityk dobry.} @l{Vir}
@l{adminiſtrandæ rei peri-}
@l{tus civilis.} Labs cyl-
weks uz wadyßanas.
  @p{Polityk zły.} @l{Pſeudo-}
@l{politicus.} Wyltneks.
  @p{Polityka} @l{Policies.} 
  @p{Polizacz miſek.} @l{Catil-}
@l{lo (onis m.)} Nægau-
ſigs / næcæedams / telle-
gelaizais / kars / næ ſat / 
nægaus.
  @p{Polizowanie.} @l{Catilla-}
@l{tio.} Nægauſiba.
  @p{Polizuię.} @l{Catillo (as)} 
Es næ pagauſas.
  @p{Polka.} @l{Polonis (idis}
@l{f:)} Leita ſewa.
  @p{Połkoła / połobręczy.} 
@l{Semicirculus.} Pus rit-
tins pus rittins pus 
appalß.

[403{404}B.lpp.] 
  @p{Połkownik.} @l{Chiliar-}
@l{cha, tribunus militum,}
@l{legionarius centurio.}
Rotmeiſters.
  @p{Połkowy.} @l{Legionari-}
@l{us.} Kas uz pulku po-
der.
  @p{Połlata / poł źimy.} 
@l{Dimidium hyemis, di-}
@l{midium æſtatis,} Pus
waſſara / pus waſſara 
layks pus zema pus zy-
ma.
  @p{Połmiſek.} @l{V.} @p{Miſa.}
  @p{Połnieba widome.} 
@l{Hemiſphærium.} Pus 
debbeſſis / ko wyrſu 
mums redzejams.
  @p{Połnocny} @l{Mediæ no-}
@l{ctis tempus.} Pus nac-
tigs layks.
  @p{Połnocny kray.} @l{Se-}
@l{premtrio} Pus naktiga 
walſtiba.
  @p{Polny.} @l{Campeſter &}
@l{tris, e (is)} Laucigs.
  @p{Połog.} @l{Puerperium.}
Seßnædialias.
  @p{Poł okręgu.} @l{V.} @p{Poł-}
@p{gałki.} 
@b{połoſmy-} 

[404{405}A.lpp.] 
  @p{Połoſmy.} @l{Seſquiocta-}
@l{vus} Pas aſtots.
  @p{Połow ryb.} @l{Captura,}
@l{piſcatus (us m,) captus}
@l{piſcium,} Zywu zweyk-
ßana.
  @p{Polowanie.} @l{V.} @p{Łowy} 
  @p{Połowica.} @l{V.} @p{Poł-}
@p{śrzodek.}  
  @p{Położenie Miaſta.} 
@l{Situs, poſitio urbis,} Pa-
pellums.
  @p{Położnica.} @l{Puerpera,}
@l{parturiens.} Ekß ſeß næd-
dialems ſewa.
  @p{Polſka.} @l{Polonia.} Ley-
ßa zemme.
  @p{Polßczyzna.} @l{Polonicus} 
@l{ſermo, idioma poloni-}
@l{cum, vulgò poloni-}
@l{ſmus} Leyßa Walloda.
  @p{Połtora.} @l{Seſqui (n,}
@l{indecli)} Pus oters.
  @p{Połtuźina.} @l{V.} @p{Tuźin.} 
  @p{Południe.} @l{Meridies,}
@l{medius dies.} Pus dena 
wyddena / launaga layks.
  @p{Poły.} @l{V.} @p{Poł.} 
  @p{Połykam.} @l{Glutio, de-}

[404{405}B.lpp.] 
@l{glutio aliquid.} Es ry / 
abry.
  @p{Połykanie.} @l{Sorbitio,}
@l{hauſtus,} Ryßana ſtrep-
ßana.
  @p{Połyſkowanie.} @l{V.} 
@p{Lſknienie.} 
  @p{Połyſkuię ſię.} @l{V.} @p{Bli-}
@p{ſka ſię & lſknę ſię.} 
  @p{Pomagam.} @l{Iuvo ad-}
@l{juvo aliquem, auxilior}
@l{alicui, ſuffragor com.}
@l{modo.} Es palydze / es 
ælpe.
  @p{Pomaganie.} @l{Opitula-}
@l{tio, ſuffragatio.} Palidze-
ßana{Palidze ßana}.
  @p{Pomału.} @l{Paulatim,}
@l{ſenſim, minutatim.} Pa-
maz.
  @p{Pomarancza.} @l{Malum}
@l{aureum.} Pomranc.
  @p{Pomaßczam} @l{V.} @p{Ma-}
@p{ßczę.} 
  @p{Pomawjam} @l{V.} @p{Po-}
@p{twarzam.} 
  @p{Pomazaniec.} @l{Vnctus.} 
Zalwæts.
  @p{Pomazany / poßpecony.}
@b{Sor-}

[405{406}A.lpp.] 
@l{Sordidatus, conſpurca-}
@l{tus, oblitus.} Paſmerets.
  @p{Pomazuię.} @l{V.} @p{Nama-}
@p{zuię.} 
  @p{Pomek.} @l{V.} @p{Sidło.} 
  @p{Pomiar pomiarkowa-}
@p{nie / porownanie.} @l{AE-}
@l{quatio, temperatio,}
@l{exæquatio.} Lydzyba.
  @p{Pomiatam} @l{V.} @p{porzu-}
@p{cam.}  
  @p{Pomiernie w miarę.} 
@l{Intra modum, intra le-}
@l{gem, moderate.} Gaddig
  @p{Pomierność.} @l{V.} @p{Pro-}
@p{porcya.}  
  @p{Pomierny.} @l{V.} @p{Mier-}
@p{ny.}  
  @p{Pomierzam co z czym.} 
@l{Commetior, compon-}
@l{dero aliquid pari lance.}
Es aplydzena / palydze-
na.
  @p{Pomießać kogo.} @l{Con-}
@l{turbare aliquem, con-}
@l{fundere mentem.} Sajuk-
ßana kam darrit.
  @p{Pomießać.} @l{(Prop,)}
@l{V.} @p{Zamießać.} 

[405{406}B.lpp.] 
  @p{Pomießanie.} @l{V.} @p{Za-}
@p{mießanie.} 
  @p{Pomießanie.} @l{(Ad-}
@l{ver) Confuſè.} Samai-
ſtig ſajpucig.
  @p{Pomießany.} @l{Confu-}
@l{ſus, commiſtus.} Saju-
cis ſamaiſits.
  @p{Pomießkać.} @l{Commo-}
@l{rari, degere ſubſiſtere.}
Dziwot kur.
  @p{Pomießkanie gdźie.} 
@l{Habitatio.} Dzywoßana.
  @p{Pomilczeć.} @l{V.} @p{Poćier-}
@p{pieć.}  
  @p{Pomiotek / martwe}
@p{dźiećię / porzutek.} @l{Abor-}
@l{tiuus fetus, abortus}
@l{(us m.)} Nælaukiga au-
gla.
  @p{Pomiotło.} @l{Everricu-}
@l{lum prunarum} Ceppla 
ſlota.
  @p{Pomknienie pomyka-}
@p{nie czego.} @l{Promotio,} 
Aukſtak ſtumßana.
  @p{Pomnażam} @l{V.} @p{Roz-}
@p{mnażam.} 
  @p{Pomnię.} @l{V,} @p{Pamię-}
@p{tam.} 
@b{tam.} 

[406{407}A.lpp.] 
  @p{Pomnożenie w czym.} 
@l{Auctus (us m.) incre-}
@l{mentum propagatio.}
Wayromaßana / breßana
  @p{Pomnozyćiel.} @l{Auctor}
Wayromatais.
  @p{Pomoc / ratunek.} @l{Au-}
@l{xilium, adjumentum,}
@l{ſubſidium, ſuppetiæ.}
Pallygs / pallydzyba.
  @p{Pomocnik.} @l{Adjutor,}
@l{auxiliator, ſuffragator.}
Palledzetais.
  @p{Pomocny.} @l{Auxilia-}
@l{ris ſocius.} Pallydzetais
  @p{Pomorſki / przymor-}
@p{ſki.} @l{Maritimus.} Paiurigs
  @p{Pomort.} @l{Bombyces,}
@l{(pl.) tibiæ longæ.} 
  @p{Pomorze przymorze.} 
@l{Maritima ora.} Jura 
malla.
  @p{Pomorze.} @l{(trop) No-}
@l{men provinciæ, Pome-}
@l{rania,} Pomer zemme.
  @p{Pomoſta.} @l{V.} @p{Pokład.} 
  @p{Pomośćić co.} @l{V.} @p{po-}
@p{kładam.} 
  @p{Pomotany.} @l{V.} @p{Zawi-}
@p{kłany.} 

[406{407}B.lpp.] 
  @p{Pomowka} @l{V.} @p{Zadawanie.} 
  @p{Pompa.} @l{V.} @p{Pokazo-}
@p{wanie ſię.} 
  @p{Pomſta.} @l{Vltio vindi-}
@l{cta vindicatio.} Redaßa-
na / @l{vel} redißana / attre-
pßana.
  @p{Pomuſnąć trochę na-}
@p{mazać /} @l{Modice & tra-} 
@l{ctim ungere,} Pamaz zal-
wet.
  @p{Pomyje.} @l{Colluvies} 
@l{(plur)} Suda okopa.
  @p{Pomykam czego.} @l{Pro-}
@l{moveo, propago (as)}
@l{proveho, protrudo.} Es 
auſtak ſtummu / es cel-
liu aukſtak.
  @p{Pomykam ſię do cze-}
@p{go} @l{V.} @p{Rzucam ſię do} 
@p{czego.} 
  @p{Pomykanie.} @l{V.} @p{Pom-}
@p{knienie.} 
  @p{Pomylić komu ßyki.} 
@l{V.} @p{Pomießać kogo.} 
  @p{Pomyślam o czym} @l{Rati-}
@l{onem inire, cogitatio-}
@l{nem ſuſcipere in re a-} 
@l{liqua.} Es doma noko.
@b{Pomy-}

[407{408}A.lpp.] 
  @p{Pomyślny.} @l{Cogitabi-}
@l{lis, cadens in cogita-}
@l{tionem,} Abdomigs.
  @p{Ponawia ſię co złe-}
@p{go.} @l{Redintegratur re-}
@l{crudeſcit morbus.} Ny-
kna leta ſew abjauna.
  @p{Ponczochy nagolenice.} 
@l{Tibialia (orum) genu-}
@l{alia periſcelis, (idis f:)} 
Vzes.
  @p{Ponękać.} @l{V.} @p{Pokonać.} 
  @p{Poniedźiałek} @l{Dies lu,}
@l{næ, feria ſecunda.} Pir-
ma dena / mandegs.
  @p{Poniekąd.} @l{Aliqua ex}
@l{parte, aliquatenus qua-}
@l{dantenus, utcunque.} Næ 
noko.
  @p{Poniewalam} @l{V.} @p{Przy-}
@p{mußam.} 
  @p{Poniewaß.} @l{Siquidem,}
@l{quando quidem qů-}
@l{niam} Rad an aiſlo. 
  @p{Ponieważam kogo.} 
@l{Diminů, derogo de au-}
@l{thoritate alicuius ali-}
@l{quid.} Es attrauny / es 
atjem otram. ſlawa / es 
mazuma.

[407{408}B.lpp.] 
  @p{Ponieważanie.} @l{Immi-}
@l{nutio dignitatis, irre-}
@l{verentia, majeſtatis}
@l{reatus.} Næcenßana / næ-
godenaßana.
  @p{Poniewoli / z muſu.} 
@l{Non ſponte, neceſſario,}
@l{metu, ac malo coa-}
@l{ctus fecit.} Næ labpra-
tig.
  @p{Poniewolny / przymu-}
@p{ßony.} @l{Invitus, coactus} 
@l{neceſſarius.} Pespeſts{Pes peſts} /                       
næ ſawa wallia / D. Pe-
muſſits.
  @p{Ponikam.} @l{Mergor,}
@l{ſorbet, bibit terra fluvi-}
@l{os.} Zemme ry uden.
  @p{Poniżam kogo upo-}
@p{karzam} @l{Deprimo, deji-}
@l{cio humilio, moveo,}
@l{aliquem de dignitate.} 
Es zemmo.
  @p{Poniżenie.} @l{Humilia-}
@l{tio} Zemmoßana.
  @p{Ponocnik.} @l{V.} @p{Fry-}
@p{erz.}  
  @p{Ponocny} @l{Noctivagus,} 
Naktigs.
@b{pono-}

[408{409}A.lpp.] 
  @p{Ponoßę co / biorę ná}
@p{ſię.} @l{Subeo, ſuſtineo, ſu-}
@l{ſcipio.} Es uzniem / es 
paſejemmas.
  @p{Ponta.} @l{Barba in a-}
@l{cutum deſinens.} Bar-
zda.
  @p{Ponta.} @l{V.} @p{Noßenie}  @p{drogie.} 
  @p{Pontyfikal} @l{Pontificia} 
@l{(orum n: plu:) vulgò}
@l{pontificale.} Byſkopa 
grammata.
  @p{Ponuro patrzę.} @l{V.}
@p{W źiemie patrzę.} 
  @p{Ponurość.} @l{Vultů-}
@l{ſa triſtitia.} Naſkumßa-
na.
  @p{Ponury.} @l{Dejectus in}
@l{terram vultus.} Noſkum-
migs.
  @p{Ponurzam kogo} @l{Mer-}
@l{go, demergo.} Es mær-
cæ / es emærcæ.
  @p{Ponurzanie.} @l{V.} @p{Nu-}
@p{rzanie.} 
  @p{Poobalać.} @l{V.} @p{Obalam} 
  @p{Po obiedny.} @l{V.} @p{Od-}
@p{wieczorny.} 

[408{409}B.lpp.] 
  @p{Poorywam.} @l{Aro} Es 
apar / es artin ar es zem-
me yzterp.
  @p{Pop Ruſki.} @l{Sacerdos} 
@l{Græci ritus.} Krewe 
Baznickungs.
  @p{Popadam} @l{V.} @p{Napa-}
@p{dam.} 
  @p{Popadało ſię.} @l{V.} @p{Pa-}
@p{dam ſię.} 
  @p{Popaſam konie.} @l{V} 
@p{Podpaſam.} 
  @p{Popchnienie.} @l{Impul-}
@l{ſio.} Edzenaßana.
  @p{Popędliwie.} @l{Impo-}
@l{tenter, effrenatè.} Bez-
ſpecig.
  @p{Popędliwość.} @l{Impo-}
@l{tentia, ardor, & impe-} 
@l{tus, violentia.} Vznak-
ßana / ar warru uzeßa-
na.
  @p{Popędliwy.} @l{Vehemẽs,}
@l{effrenatus, violentus, fu-} 
@l{rens.} Warens / iſtigs.
  @p{Popędzam} @l{V.} @p{Poga-}
@p{niam.} 
  @p{Popęłnić co.} @l{V.} @p{Pło-}
@p{dzę.} 
@b{popeł-}

[409{410}A.lpp.] 
  @p{Popełzły.} @l{V.} @p{Spło-}
@p{wiały.} 
  @p{Popielec.} @l{Cinis con-}
@l{ſecratus.} Sweta pelne.
  @p{Popielec / dźień po-}
@p{pielny.} @l{Cineralia.} Pelnes 
dena.
  @p{Popielica} @l{Mus ponti-}
@l{cus.} Særmulis{Særmul_s}.
  @p{Popieliſty popielaſty.} 
@l{Cinereus.} Pelnigs.
  @p{Popielnik.} @l{Cinerari-}
@l{us.} Kas pelnes darri / 
peln darritais.
  @p{Popieram kogo.} @l{Vr-}
@l{geo, (es ere) premo}
@l{(is ere) adverſarium.}
Es urdena / es ſkubena.
  @p{Popierzyć co.} @l{V.} @p{V-}
@p{pierzyć.} 
  @p{Popijam ſobie.} @l{Sor-}
@l{billo, potiſſo, primori-}
@l{bus labris guſto, attin-}
@l{go.} Es paddzerru.
  @p{Popili ſię.} @l{V.} @p{Vpi-}
@p{jam ſię.} 
  @p{Popiłować czego.} @l{Li-}
@l{nio perpolio.} Es glud-
den darru.

[409{410}B.lpp.] 
  @p{Popilnować.} @l{V.} @p{Pil-}
@p{nuię.} 
  @p{Popioł} @l{Cinis.} Pelne.
  @p{Popis ludu głow.} 
@l{&c. Conſcriptio homi-}
@l{num,} Lauzu abrakſti-
ßana.
  @p{Popis Z&ołnierſki.} 
@l{Deſcriptio militum.} Ka-
riowyru abrakſtißana.
  @p{Popiſać ſię daię.} @l{Pro-} 
@l{fiteor, cenſeo mea præ-}
@l{dia.} Es atziſtu.
  @p{Popiſowy.} @l{(Ad) Cen-}
@l{ſorius.} Norakſtigs.
  @p{Popiſuię / co piſmem}
@p{napełniam.} @l{Conſcribo.} 
Es ſarakſtu.
  @p{Popluwam.} @l{V.} @p{Pluię.} 
  @p{Poprąg.} @l{Cingula (æ.}
@l{f:)} Joſts. 
  @p{Poprawa poprawienie} 
@l{Emendatio correctio,}
@l{refectio.} Pataiſißana.
  @p{Poprawdźie} @l{Seriò,}
@l{verè,} Pattes.
  @p{Poprawiacz.} @l{Corrector,}
@l{emendator, inſtaurator}
@l{refector.} Patayſitais. 
@b{popra-}

[410{411}A.lpp.] 
  @p{Poprawiã poprawuię} 
@l{Emendo corrigo refi-}
@l{cio reſtauro reſarcio (is}
@l{ire)} Es pataiſu / es pa-
labbena / es lapy / es ſa-
lapy / es ſaßu
  @p{Poprzątam co.} @l{Col-}
@l{ligo, diſpono.} Es pa-
reis.
  @p{Poprzecz / poprzek.} @l{O-}
@l{bliquè, tranſuerſum.}
Slypgreiz / ſkiers.
  @p{Poprzeczny.} @l{Tranſ-}
@l{uerſus, obliqvus} Slyps / 
greizis lyks / ſkiers.
  @p{Poprzedzam.} @l{V.} @p{V-}
@p{przedzam.} 
  @p{Poprzeſtaię czego.} @l{V.} 
@p{przeſtáię.} 
  @p{Poprzyſięgam kogo.} 
@l{Adjuro, obſtringo ad-}
@l{jurando aliquem.} Es pe-
ſwere.
  @p{Poprzyſięźenie.} @l{Ad-} 
@l{juratio.} Peſwereßana.
  @p{Poprzyſiężony.} @l{Iure}
@l{jurando obſtrictus} Ays 
ſwerets peſwerets.
  @p{Popußczam.} @l{Laxo}

[410{411}B.lpp.] 
@l{(as) remitto, relaxo.} 
Es palaydu.
  @p{Popußczanie.} @l{Remiſ-}
@l{ſio, relaxatio, indulgen-}
@l{tia.} Atlußana.
  @p{Popycham.} @l{Trudo,}
@l{protrudo, propello ali-}
@l{quid.} Es grużu / es 
ſtummu / es byde / es 
ßawwu.
  @p{Por} @l{V.} @p{Tor. Tryb.} 
  @p{Porachować.} @l{V.} @p{Ra-}
@p{chuię. Zliczyć.} 
  @p{Porada.} @l{Conſilium,}
@l{conſultatio.} Sannaßa-
na.
  @p{Poradnik.} @l{Coſiliarius,}
@l{conſiliorum ſocius.} Run-
nukungs.
  @p{Poradny.} @l{Conſultus,}
@l{conſiliarius vir.} Pado-
migs.
  @p{Poradźić co komu.}
@l{V.} @p{Radzę co komu.} 
  @p{Poranek / zaranie.} @l{Ma-}
@l{nè (n, ind:) antemeri-}
@l{dianum tempus,} Agre.
  @p{Poranić ſię.} @l{Dilucu-}
@l{lo ſurgere,} Aggre cel-
tes. 
@b{poranić}

[411{412}A.lpp.] 
  @p{Poranić ſię.} @l{Invicem}
@l{ſe vulnerare.} Wens 
otram ecirſt.
  @p{Porankowy / zaranny.} 
@l{Matutinus.} Aggrums / 
rytu layks.
  @p{Poranu.} @l{Manè, Ma-}
@l{tutino.} Aggre.
  @p{Porażam Woyſko.} 
@l{Profligo proſterno ho-}
@l{ſtes, facio edo ſtragem.} 
Es abkauwu Eneidneku.
  @p{Poráźká.} @l{Clades, ce-}
@l{des, ſtrages internecio.}
Apkaußan.
  @p{Poręcze u krzeſła.} @l{V.}
@p{wſpora.} 
  @p{Porobić kogo{koo}.} @l{V.} @p{Pokõać.}       
  @p{Porodzenie.} @l{Editio}
@l{partus.} pedzimßana.
  @p{Poronić niechcąc.} @l{V.}
@p{Porodźić mártwy płod}  
  @p{Poronienie płodu.} @l{Ab-}
@l{ortus (us m.)} Nælay-
kyba augla.
  @p{Poroniony.} @l{Obortiuus,}
@l{abortitius.} Nælaikigs.
  @p{Poroślina źiemie.} @l{Ve-}
@l{ſtitus terræ, ſummum} 

[411{412}B.lpp.] 
@l{terræ germinans.} Zem-
mes grebßana.
  @p{Poroſt wodny / mor-}
@p{ſki.} @l{Facus marinus, al-}
@l{ga marina.} Jura tron-
ne.
  @p{Porownanie.} @l{V.} @p{po-}
@p{miár.} 
  @p{Porownánie dnia z}
@p{nocą.} @l{AEquinoctium æ-}
@l{quinoctiale tẽpus.} Sau-
les{Sautes} atlekßana.                                     
  @p{Porownywam.} @l{V.} 
@p{Rownam.}  
  @p{Porownanie.} @l{V.} @p{Ro-}
@p{wnanie.} 
  @p{Porozumienie.} @l{V.} 
@p{Zmowa.}  
  @p{Porozumiewam co} @l{V,}
@p{Zrozumiewam.} 
  @p{Porozumiewam ſię z}
@p{kim.} @l{V.} @p{Zmawiam ſię.} 
  @p{Port.} @l{Portus,} Bal-
wærkis.
  @p{Portatyl do Mßy /} 
@l{Portatile.} Akmins ekß 
katru ſwets bykkers ſta-
we.
  @p{Portowy} @l{(Sub) Por-}
@b{tûs} 

[412{413}A.lpp.] 
@l{tus præfectus, limenar-}
@l{cha.} Bulwærſka wyr-
ſneks.
  @p{Portowy port maią-}
@p{cy.} @l{Portůſus locus,}
Weta ar bulwærku.
  @p{Portugał.} @l{Solidus}
@l{aureus major.} Lêlakas 
dukars. 
  @p{Porubnik.} @l{Fornica-}
@l{rius, ſcortator.} Mau-
kas dzenneis.
  @p{Porubſtwo z wolną.}
@l{Fornicatio.} Maucyba.
  @p{Poruczám co komu.} 
@l{Credere committere}
@l{commendare alicui ali-}
@l{quid.} Es pawele.
  @p{Poruczenie.} @l{Commiſ-}
@l{ſio.} Pæweleßana.
  @p{Porucznik.} @l{Subcen-}
@l{turio, vicarius centuri-}
@l{onis.} Appakß rotmæi-
ſters.
  @p{Porucznictwo.} @l{Optio-}
@l{natus, ſubcenturionis}
@l{munus.} Rotmeiſtribe.
  @p{Porußam czego.} @l{Mo-}
@l{veo, cieo, concio, con-} 

[412{413}B.lpp.] 
@l{cito inquieto.} Es ku-
ſtena / es kratu / es locîu
  @p{Porußanie czego.} @l{Mo-}
@l{tus, agitatio attrectatio.}
Kuſtenaßana.
  @p{Porwanie / porywanie.} 
@l{Raptus.} Plæßen raußa-
na  
  @p{Porywacz.} @l{Raptor.} 
Pleßneks.
  @p{Porywam co kogo /} 
@l{Arripio, rapio, appre-}
@l{hendo aliquem.} Es no-
jem roka / es notwer / es
grábu.
  @p{Porywam zá łeb} @l{etc.}   
@l{Involo in capillos, bar-}
@l{bam invado alicuius.}
Es ko par galwe / per 
barzd niem / trauku.
  @p{Porywcze.} @l{Turbulen-}
@l{tè, raptim, tumultů-}
@l{ſe; ex tempore.} Næ 
abdomig / ſamaiſtig.
  @p{Porywczy} @l{Tumultů-}
@l{ſus, celer, præceps ho-}
@l{mo conſilij.} Næ abdo-
migs.
  @p{Porywczość.} @l{Impetus}
@b{animi} 

[413{414}A.lpp.] 
@l{animi.} Pratnakßana.
  @p{Porządek} @l{Ordo, ſe-}
@l{rjes ordinatio, tenor.}
Pareyza lykßana parey-
za ſtelleßana{ſlelleßana} / wyże. 
  @p{Porządkiem.} @l{Ordine,} 
@l{ex ordine, per ordi-}
@l{nem conſequenter.} Pa-
reyze.
  @p{Porządnie.} @l{Ordina-}
@l{te, diſpoſitè. ordine:} 
Pareyże.
  @p{Porządny.} @l{Ordinatus,}
@l{compoſitus diſpoſitus,}
Pareyż lyks.
  @p{Porzę ziemię.} @l{Per-}
@l{ſtringo terram aratro,} 
Es zemmes arre.
  @p{Porzeczki / Wino S.}
@p{Jana.} @l{Ribes (is f:)} Jan 
bære.
  @p{Porzucam co / zárzu-}
@p{cam.} @l{Proijcio, abijcio.} 
Es nomettu.
  @p{Porzucenie} @l{Abiectio.} 
Nomeßana.
  @p{Poſądzanie.} @l{Iudicium}
@l{temerarium, condemna-}
@l{tio.} Droßyba.

[413{414}B.lpp.] 
  @p{Poſadzam kogo.} @l{Se-}
@l{dere facio aliquem,}
@l{colloco depono in ſub-}
@l{ſellio.} Es darru ko 
ſæſt.
  @p{Poſadzenie.} @l{Colloca-}
@l{tio.} Vzlyktßana.   
  @p{Poſadzka álbo poſac-}
@p{ká.} @l{Tegula, teſſera, teſ-}
@l{ſerula, tabellæ.} Ke-
gels.
  @p{Poſackę kładę.} @l{Pavi-}
@l{mentum ſtrů teſſeris}
@l{ſectilibus, ſuperſterno}
@l{pavimentum.} Es kegel 
akmen lek.
  @p{Poſag.} @l{Dos.} Krene.
  @p{Poſagowy / poſażny.} 
@l{Dotalis.} Vz krenes pe-
der.
  @p{Pośćiel.} @l{Stratum, torus}
@l{lectus.} Gulta.
  @p{Pośćinać.} @l{V.} @p{Sćinam.} 
  @p{Poſeł.} @l{Legatus, nun-}
@l{tius, orator.} Wetneks / 
weſt dæweis / wæſt neſ-
ſias.
  @p{Poſelſki.} @l{Nuntius:} 
@l{(adiect.) tebellarius.}
Wæſtnecigs.
@b{po-}

[414{415}A.lpp.] 
  @p{Poſelſtwo.} @l{Nuntius}
@l{& nuntium legatio.}
Wæſt.
  @p{Pośiádam kogo.} @l{Pri-}
@l{or ſedeo, precedo ali-}
@l{quem loco.} Es pirmak 
ſedu.
  @p{Pośiec.} @l{V.} @p{pośiekać.} 
  @p{Pośiekać.} @l{Concido,} 
@l{conficio.} Es ſakappa{ſa akappa}.  
  @p{Poſilam ſię ábo kogo} 
@l{Reficio recreo corro-}
@l{boro me, reparo, re-}
@l{ſtauro vires.} Es atla-
bena / es melo. Es at-
ſpirglo / es atſpirdzena / 
es atlaiſtu.
  @p{Poſilanie pośilenie.} 
@l{Refectio.} Atlubbenaßa-
na. 
  @p{Poſiłek wojenny.} @l{Sub-}
@l{ſidium ſuppetiæ, (a-}
@l{rum) auxiliaria manus}
Pallydziba.
  @p{Poſiłkuię.} @l{Submitto} 
@l{ſubſidium, auxilium.}
Es palydze / es ælpe.
  @p{Pośilność.} @l{Copioſus}
@l{nuntritus alimenti.} Lab-

[414{415}B.lpp.] 
ba audenaßana.
  @p{Pośilny pośilaiący.} 
@l{Altilis, robuſtus, cibus.} 
Bariamigs.
  @p{Poſkakuię.} @l{Subſilio,}
@l{ſaltito.} Es læcen auk-
ßan.
  @p{Poſlad.} @l{Poſterius.} Pæ-
digaks.
  @p{Pośladek.} @l{V.} @p{Tył.} 
  @p{Pośládek u źwierząt.} 
@l{Poſtica pars, ſedes, po-}
@l{ſteriora, orum.} Pædiga 
dallia. 
  @p{Poślákować.} @l{Conſe-} 
@l{qui aliquem veſtigiis,}
@l{inveſtigare.} Pædzenet.
  @p{Poſłanica.} @l{Nuntia.} 
Wæſtnecka.
  @p{Poſłanie.} @l{Miſſio.} Sut-
tißana.
  @p{Poſłaniec /} @l{Nuntius,}
@l{internuntius, perlator}
@l{literarum.} Wæſtneks / 
grammat neßais.
  @p{Poſłany.} @l{Miſſus.} Sut-
tits.
  @p{Pośledny.} @l{Poſterior.} 
Pædigaks.
@b{pośli-}

[415{416}A.lpp.] 
  @p{Pośliznąć ſię.} @l{Labi}
@l{in lubrico.} Slidem kryſt
  @p{Pośliźnienie.} @l{Lapſus,}
@l{prolapſio.} Kryßana D. 
pulßana.
  @p{Poślubić co Bogu.}
@l{V.} @p{Slubuię co Bogu.} 
  @p{Poślubić komu Cor-}
@p{kę.} @l{V.} @p{Zrękować.} 
  @p{Poslubienie.} @l{Deů-}
@l{tio, dedicatio.} Eswæ-
tißana.
  @p{Poślubiony.} @l{Deůtus,} 
@l{dedicatus.} Parſwætits 
eſwætits.
  @p{Poſłuch.} @l{V.} @p{Słuch.} 
  @p{Poſługa / poſługowa-}
@p{nie.} @l{Miniſterium, obſe-}
@l{quium, officium.} Kal-
poßana.
  @p{Poſługuię komu.} @l{Mi-}
@l{niſtro, obſeqůr alicui,}
@l{obſequium præſto, exe-}
@l{qůr.} Es kalpo / es dæ-
na.
  @p{Poſłußeńſtwo.} @l{Obe-}
@l{dientia, obſequium, ob-}
@l{temperatio.} Paklaußa-
na.

[415{416}B.lpp.] 
  @p{Poſłußny.} @l{Obediens,} 
@l{Dicto audiens, ob-}
@l{ſequens, parens alicui.}
Paklauſigs{Paklauſips}.
  @p{Pośmiewam ſię.} @l{V.}
@p{Vśmiecham ſię / & Na-}
@p{śmiewam ſię.} 
  @p{Pośmiech.} @l{V.} @p{Náśmie-}
@p{wiſko.} 
  @p{Poſoczyſty.} @l{Sanioſus.} 
Truttains.
  @p{Poſoka otok.} @l{Sanies,} 
@l{tabum.} Truttes.
  @p{Pośpiech.} @l{V.} @p{Spie-}
@p{ßenie /} 
  @p{Pośpieię.} @l{V.} @p{Nadą-}
@p{żam.} 
  @p{Poſpießam.} @l{V.} @p{Spießã}
@p{ſię.} 
  @p{Poſpolićie.} @l{Vulgò,}
@l{plerumque, paſſim, plu-}
@l{rimum.} Wyſſur.
  @p{Poſpolita rzecz wßy-}
@p{tkim.} @l{Commune, publi-}
@l{cum omnium.} Leta 
draudziga.
  @p{Poſpolitość.} @l{Com-}
@l{munitas, uniuerſitas, u-}
@l{num corpus.} Draudzi-
ba.
@b{Ppoli-}

[416{417}A.lpp.] 
  @p{Poſpolitowanie.} @l{V.} 
@p{Obcowanie.}
  @p{Poſpolituię z kim} @l{V.} 
@p{Obcuie./}
  @p{Poſpolity.} @l{Communis,}
@l{publicus, vulgaris, per-}
@l{vulgatus, tritus, uſita-}
@l{tus.} Zynnams.
  @p{Poſpolity człowiek} @l{etc.}  
@l{Plebejus, plebs (bis f:)}
@l{unus è vulgo, è populo.}
Liâudigs.
  @p{Poſpolſtwo / gmin.} 
@l{Populus vulgus plebs.} 
Liauds.
  @p{Poſpołu / weſpoł.} @l{Si-}
@l{mul, pariter, unà, con-}
@l{junctim.} Lydze.
  @p{Poſrzebrzam co.} @l{In-}
@l{coqů argentum alicui}
@l{rei.} Es pabaltu ar ſy-
drabu.
  @p{Poſrzednik.} @l{Mediator,}
@l{ſequeſter pacis.} Wyd-
datais / wydduneks.
  @p{Pośrzodek.} @l{V.} @p{Srzo-}
@p{dek.} 
  @p{Pośrzodkowy.} @l{V.} 
@p{Srzedny.} 

[416{417}B.lpp.] 
  @p{Poſt.} @l{Iejunium, i-}
@l{nedia, eſuriales feriæ.}
Gawænis / gawætna dê-
na / gauwana dêna.
  @p{Poſt wielki 40. dni.} 
@l{Vulgò, Quadrageſima,}
@l{jeiunium 40. dierum.}
Lêls gawænis.
  @p{Poſtać.} @l{Species, ha-}
@l{bitus, figura, forma.}
Stalte.
  @p{Poſtanowić co.} @l{V.} 
@p{Stanowić co.} 
  @p{Postánowić co u śie-}
@p{bie.} @l{V.} @p{Vmyſliłem.} 
  @p{Poſtánowienie.} @l{Con-}
@l{ſtitutio.} Vzlekßana.
  @p{Poſtánowienie / vmyſłu.} 
@l{Propoſitum.} Prækßan 
jemßana.
  @p{Poſtaw ſukna.} @l{Volu-}
@l{men panni, aur telæ.}
Præbes wadmale kopa.
  @p{Poſtawa zwierzchnia.} 
@l{Species, faſtus, cultus,}
@l{comptura corporis.} Stal-
te{Stal te}.   
  @p{Poſtawam idąc.} @l{Sub-}
@l{ſiſto, inſiſto.} Es paſta-
wæ.
@b{Poſta-}

[417{418}A.lpp.] 
  @p{Poſtawanie w drodze.} 
@l{Conceſſatio, manſio, pa-}
@l{bulatio.} Ganyba.
  @p{Poſtawnik.} @l{Cereus}
@l{magnus, longus.} Lêla 
waſke ſwecce.
  @p{Poſtępek w czym.} @l{Pro-}
@l{greſſus, profectus, pro-} 
@l{ceſſus in ſtudijs.} Pejm-
ßana.
  @p{Poſtępek prawny.} @l{Via} 
@l{juris, tenor (oris m:) for-}
@l{mula, norma juris.} Tê-
ſes / wyſe.
  @p{Poſtępowanie.} @l{Proceſ-}
@l{ſus, progreſſo progreſſio}
@l{ad aliquid.} Projã eßana.
  @p{Poſtępuię daley.} @l{Pro-}
@l{gredior. procedo ul-}
@l{tra, pergo ire, prove-}
@l{hor.} Es projam êmu.
  @p{Poſtępuię w czym.} 
@l{Proficio, procedo, fa-}
@l{cio progreſſum in ali-}
@l{qů.} Es pejemas.
  @p{Poſtnik.} @l{Iejunator.} 
Gaweneks.
  @p{Poſtny.} @l{Iejunio ap-}
@l{tus, conueniens, dies}

[417{418}B.lpp.] 
@l{conſecratus jejunio.} Ga-
wænecigs.
  @p{Poſtrach} @l{V.} @p{Strach.}  
  @p{Poſtradać czego.} @l{V.} 
@p{Vtracam.}  
  @p{Poſtronek.} @l{Tracto-}
@l{rius funis.} Sakreſts 
wyrwis.
  @p{Poſtrzał.} @l{Adacta ſa-}
@l{gitta, defixum ſpicu-}
@l{lum.} Wylic / wylicis.
  @p{Poſtrzegam czego.} @l{V.}
@p{Obaczywam co.} 
  @p{Poſtrzegam ſię w czỹ.} 
@l{V.} @p{Obaczywam ſię} 
  @p{Poſtrzeganie poſtrze-}
@p{żenie.} @l{Notatio, animad-}
@l{uerſio, obſeruatio.} Głu-
naßana.
  @p{Poſtrzelić kogo.} @l{Fe-}
@l{rire configere aliquem}
@l{jaculo, ſagittis.} Saßau-
dit ko ar wylicems / py-
lems.
  @p{Poſtrzygacz.} @l{Tonſor} 
Balwærs.
  @p{Poſtrzygam.} @l{Tondeo} 
@l{detondeo oves.} Es ap-
cirpu / es nocirpu aw-
@b{wiûs} 

[418{419}A.lpp.] 
wiûs @l{Tondeo homines.}
Es nogreżu / es noſkie-
re / D es nopucce.
  @p{Poſtrzyżony.} @l{Tonſus}
Noſkierets nocjrpts.
  @p{Poſtrzyżyny od ſukna}
@l{V.} @p{Barwica.} 
  @p{Poſtrzyżyny ná ducho-}
@p{wny ſtan.} @l{Tonſura ſa-}
@l{cra.} Biſkopa cyrpßana.
  @p{Poſtyla.} @l{Epiſtolarum}
@l{ſacrarum & evangelio-}
@l{rum liber.} Swæta rakſta.
  @p{Poſwarek.} @l{Velitatio,}
@l{verborum contentio,}
Paſpyraßen.
  @p{Poſwarzyć drugich.} 
@l{Contẽtionem inijcio, ri-}
@l{xas excito &c.} Paſpy-
raßen darrit ſtarpa dyw-
wems.
  @p{Poświącam co Bogu.} 
@l{Conſecro, do devoveo,}
@l{dedico aliquid Deo.} Es 
Dæwam ko parſwæty.
  @p{Poświącam ná Ka-}
@p{płańſtwo.} @l{Inauguro ini-}
@l{tio aliquem ſacris, creo}
@l{Sacerdotem.} Es par-

[418{419}B.lpp.] 
ſwæty baznickungu.
  @p{Poświącam ſię ná ka-}
@p{płańſtwo.} @l{Sacris initio,}
@l{ſacerdotio inauguror.}
Es top baznickugs.
  @p{Poświącanie czego.} 
@l{Conſecratio.} Parſwæti-
ßana / apſwætißana.
  @p{Poświadczam.} @l{Appro-}
@l{bo, conſcribo, adſtipu-}
@l{lor.} Es teycu / præ es 
teyce / @l{inf:} teykt.
  @p{Poświadczanie.} @l{Adſti-}
@l{pulatio, atteſtatio.} Læ-
cibas doßana.
  @p{Poświata.} @l{Lux lunæ,}
@l{nox ſerena.} Gayſums / 
nakts ſkayſta.
  @p{Poświęćićiel.} @l{Conſe-}
@l{crator.} Swætitais.
  @p{Poświęcony} @l{Conſecra-}
@l{tus.} parſwættis.
  @p{Poſyłam.} @l{Mitto, (is}
@l{ere) lego (as)} Es 
ſuttu.
  @p{Poſypuię.} @l{Reſpergo,}
@l{conſpergo, ſpargo hu-}
@l{mum folijs.} Es apſlak.
  @p{Poßanowanie} @l{Obſer-}
@b{vatio,}

[419{420}A.lpp.] 
@l{vatio, dignatio.} Cenißa-
na / godenaßaná.
  @p{Poßárpány / podrápa-}
@p{ny.} @l{Lacer (ra rum)} Sa-
ploſyts / káyls.
  @p{Poßczę} @l{Iejuno, à ci-}
@l{bis abſtineo, vetis.} Es 
gawæ / es aizgawæ / es 
gauwæ.
  @p{Poßczepany;} @l{Multifi-} 
@l{dus.} Saſkaldits.
  @p{Poßczwać kiem kogo.}
@l{V.} @p{ Podßczuwać.} 
  @p{Poßedł ná kogo} @l{V.}
@p{Podobny komu.} 
  @p{Poßoſny.} @l{V.} @p{ßoſták.} 
  @p{Poßoſtne konie} @l{&c. Se-} 
@l{juges equi.} Seßi zirgi.
  @p{Poßoſtny woz.} @l{Seju-}
@l{gis currus.} Ar ſeßyms 
zyrgiems ratti.
  @p{Poßpećić co} @l{V.} @p{ßpecę.}  
  @p{Poßpecenie.} @l{Cõtami-}
@l{natio, inquinamentum.} 
Abſwaydißana.
  @p{Poßtá.} @l{Curſus publi-}
@l{cus.} Gramat neßana.
  @p{Poßwá poßewká.} @l{Culci-}
@l{tra, involucrum.} Pælis / 
áppaßk gulta. 

[419{420}B.lpp.] 
  @p{Poßyćie ná domie} 
@l{Stramentum, ſtramen}
@l{(inis.)} Jumts.
  @p{Poßywam chałupę.} 
@l{Pertego domum.} Es nã-
mu ápkla.
  @p{Poßyikuię.} @l{Ceruicẽ fe-}
@l{rio} Es ſittu kadã pakaus
  @p{Pot.} @l{Sudor.} Swedrs.
  @p{Potáczáiący ſię} @l{Titu-}
@l{bans,} Zwalkſtigs.
  @p{Potaczánie ſię} @l{Tituba-}
@l{tio.} Zwalkſtißána.
  @p{Potaczam ſię.} @l{Titubo,}
@l{vacillo.} Es zwalkſtas.
  @p{Potaiemnie ſkryćie.} 
@l{Abſconditè clam, clancu-}
@l{lô ſecretò.} Palen / paslep-
pen.
  @p{Potaiemność.} @l{V.} @p{ſkry-}
@p{rość.} 
  @p{Potáiemny.} @l{Clande-}
@l{ſtinus, arcanus, abditus,}
@l{latens.} Paslæppigs.
  @p{Potęgá.} @l{V.} @p{Moc.} 
  @p{Potem / potym.} @l{Poſt-}
@l{hac, poſt modum, dein-}
@l{de, dein, ſubſequenter.}
Pæc ta.
@b{Potę-}

[420{421}A.lpp.] 
  @p{Potępiám kogo.} @l{V.} 
@p{Zkázuię przećiw} @l{&c.} 
  @p{Potępiam} @l{V.} @p{Poſądzã /}
@p{& zdáię ná śmierć.} 
  @p{Potępienie} @l{Cõdemna-}
@l{tio, damnatio.} Noteßan.
  @p{Potężnie.} @l{v.} @p{moc mocny} 
  @p{Potkánie ſię z kiem} @l{Oc-}
@l{curſus, obuiam itio.} Sa-
ſtapßana.
  @p{Potkliwy / vſterkliwy.} 
@l{Offenſator, lapſui obno-}
@l{xius.} Krittigs @l{(Trop)} 
græcneks.
  @p{Potłaczam} @l{V.} @p{Nátła-}
@p{czam.} 
  @p{Potłumićiel.} @l{Oppreſ-}
@l{ſor, vindex.} paſlæptitais.
  @p{Potnieię} @l{V.} @p{Pocę ſię.}  
  @p{Potnik} @l{V.} @p{Pocielnicá.} 
  @p{Potocznie.} @l{Volubiliter} 
Waliamig.
  @p{Potoczność.} @l{Volubi-}
@l{litas.} Waliams.
  @p{Potoczny} @l{Volubilis.} 
Appalß waliams.
  @p{Potok /} @l{Torrẽs flumen}
@l{hibernum.} Zymes vppe .
  @p{Potomek.} @l{Progenies,}

[420{421}B.lpp.] 
@l{proles (is f.) oriundus}
@l{ab aliqů.} Plænie / cylta
  @p{Potomność / potomny}
@p{czas} @l{Poſteritas.} Nacigs / 
layks.
  @p{Potomni ludźie po-}
@p{tomkowie.} @l{Poſteritas, po-}
@l{ſteri nepotes.} Bærnu 
bærni.
  @p{Potomſtwo.} @l{Propa-}
@l{go.} Plenie cylta.
  @p{Potop} @l{Cataclyſmus, di-}
@l{luvium vniverſale.} Vn-
des plaukßena.
  @p{Potrącam czego.} @l{V.} 
@p{Pobiiam goźdźia.} 
  @p{Potráfić.} @l{V.} @p{Tráfić.}  
  @p{Potráwá.} @l{Ferculum, e-}
@l{dulium, obſonium, dapes}
@l{(um. f.)} Barrybá.
  @p{Potroyny groß.} @l{Nũ-}
@l{mus triplaris.} Wærdins / 
tris groſsis.
  @p{Potrwożyć.} @l{V} @p{pomie-}
@p{ßać kogo.} 
  @p{Potrząſam czym.} @l{Vi-}
@l{bro, quaſſo, concutio}
@l{haſtam.}
Es mættu / es kuſtena / 
@b{es kra-}

[421{422}A.lpp.] 
es kráttu. D, Es draga.
  @p{Potrząſam / czego ſy-}
@p{piąc / miary / korcá} @l{&c.}  
@l{Concutio, percutio men-}
@l{ſurã,} Es puhr pegrudu
  @p{Porząſam czym co.}    
@l{Inſpergo, ſuperſpargo a-}
@l{liquid aliqů.} Es bærru /  
es ebarſty / es ekayſi.
  @p{Potrzebá.} @l{Neceſſitas.}
Wayádziba.
  @p{Potrzebny.} @l{Neceſſa-} 
@l{rius.} Wayſags.
  @p{Potrzebny / potrzebu-}
@p{iący czego.} @l{Indigus ege-}
@l{nus egens, indigens ali-} 
@l{cujus.} Nam brukie / na-
bags / vbbags / dedælneks.
  @p{Potrzebuię czego.} @l{E-}
@l{geo, indigeo re aliqua,}
@l{deſidero, requiro, poſco}
@l{aliquid.} Man brukie / mã 
magælæ / man trukſt / 
petrukſt / man ir wayag.
  @p{Potrzeby / rzeczy potrze-}
@l{bne.} @l{Neceſſaria, (orum)}
@l{requiſita.} Wajage leti.
  @p{Potrzećie.} @l{Tertiò ter-}
@l{tium.} Træßan.
  @p{Potucha.} @l{V.} @p{Otucha.}  

[421{422}B.lpp.] 
  @p{Potwarca.} @l{Calumni-}
@l{ator, cõviciator, inſimu-}
@l{lator.} Apmelletais / ſpiga 
muta.
  @p{Potwarzliwie} @l{Calumni-}
@l{osè, per calumniã crimi-}
@l{noſiſſimè.} Abſlawig.
  @p{Potwarzliwy.} @l{Crimi-}
@l{noſus, calumnioſus.} Ab-
ſlawigs.
  @p{Potwarz.} @l{Contume-}
@l{lia, calumnia, crimen}
@l{falſum.} Nepatêſſe vzbyl-
denaßana / @l{vel} vżbildeßa-
na / ápkunaßana.
  @p{Potwarzam kogo oco.} 
@l{Calumnior, criminor o-}
@l{dio factis aliquẽ} Es ne-
pattes vſtep / es nepateſ-
ſe vzbilde / es nepatteſſe 
vſtawe / es apmello.
  @p{Potwierdzam czego.} 
@l{Affirmo, confirmo com-}
@l{probo, corroboro ali-}
@l{quid.} Es lecena / es ap-
ſtyrpprena.
  @p{Potwierdzanie / po-}
@p{twierdzenie.} @l{Confirma-}
@l{tio, approbatio.} Atſtip-
preßana.
@b{Po}

[422{423}A.lpp.] 
  @p{Potwierdźićiel} @l{Confir-}
@l{mator, approbator,} At-
ſtiprneks.
  @p{Potwora.} @l{Monſtrum,}
@l{prodigium, portentum.} 
Briſniuns, áuka / wellas.
  @p{Poty / do tego czáſu.} 
@l{Hactenus, tãdiu, eouſq́;,}
@l{adhuc.} Vż ßo layku / lydz 
ßym / ßamer.
  @p{Poty / do tego miey-}
@p{ſca.} @l{Hucuſque, vſque eo,} 
@l{eatenus, ad id locorum.}
Vs ßo wêt.
  @p{Potyczkà / bitwa.} @l{Pugna,}
@l{præliũ, certamẽ, cõflictꝯ,} 
@l{acies.} Kaußána karß.
  @p{Potykacz.} @l{Cõſertor, præ-}
@l{liator.} Labs kario wyrs.
  @p{Potykam ſię iáko koń.} 
@l{Ceſpito, (as) labor pe-}
@l{de} Es klup / @l{imp.} es klu-
pe{keupe} / @l{inf.} klupt.
  @p{Potykam ſię z nieprzy-}
@l{iaćielem.} @l{Prælium com-}
@l{mitto, dimico, confligo,}
@l{congredior cum aliqů}
Es kauwias.
  @p{Potykam ſię z kiem.} 
@l{Occurro, obviam fio a-} 

[422{423}B.lpp.] 
@l{licui, obviam habeo ali-}
@l{quem.} Es pretty êmu / 
es ſaſtopy es ſaſtop / @l{imp.} 
ſaſtappe / @l{inf,} ſaſtapt.
  @p{Potykam co komu} @l{In-}
@l{gero, inſero, do aliquid.}
Es ko kam domu.
  @p{Potykánie} @l{V.} @p{potkánie.} 
  @p{Powab.} @l{V} @p{Nętá.}  
  @p{Powabny} @l{V.} @p{Wab.} 
  @p{Powagá poważność.} 
@l{Gravitas, dignitas, ma-}
@l{jeſtas. (atis f.) (trop.)}
@l{Pondus (eris,) ampli-}
@l{tudo.} Gods / cene.
  @p{Powalam kogo.} @l{V.} 
@p{obalam kogo.}  
  @p{Powalam ſię.} @l{Cado.} Es 
kritu.
  @p{Powalenie.} @l{V.} @p{Vpa-}
@p{dnienie.} 
  @p{Powałká.} @l{Panis pau-}
@l{perum, medicorum, ſtips}
@l{panicea.} Vbbágu mayze. 
  @p{Powárzył mroz źiołá.} 
@l{Frigus aduſſit herbas.}
Saltums parjeme to za-
le.
  @p{Poważám kogo.} @l{V.} 
@p{wáżę ſobie.} 
@b{Po-} 

[423{424}A.lpp.] 
  @p{Powáżnie.} @l{Graviter,}
@l{majeſtůsè.} Cenig
  @p{Poważny.} @l{Gravis, ſe-}
@l{datus, valet authoritate,}
@l{magnæ authoritatis vir.}
Cenigs / godigs wyrs.
  @p{Powiadacz.} @l{Narrator} 
@l{Relator.} Staſtiſtais.
  @p{Powiadam co.} @l{Narro,}
@l{refero, recenſeo, expo-}
@l{no, ediſſero aliquid.} Es 
ſtaſtu / es yſtaſty.
  @p{Powiádanie.} @l{Narratio,}
@l{relatio.} ſtaſtißána.
  @p{Powiat.} @l{Territorium,} 
@l{provincia, diſtrictus (us:}
@l{m.)} Zemmes walſt.
  @p{Powiátowy.} @l{Provin-}
@l{cialis.} Zemmes{Zemnes} walſtigs.  
  @p{Powićie.} @l{(Actio.)}
@l{faſciatio.}
  @p{Powidłá.} @l{Succus} Sulla.
  @p{Powieká powieki.} @l{Palpe-}
@l{bræ (arum)} Acciwaks / 
plakſtins.
  @p{Powiek brzegi z kto-}
@p{rych włoſy wyraſtaią.} @l{Ci-}
@l{lia. (orum)} Plakſtene / 
accemattes.
  @p{Powiek włoſy.} @l{Pili}

[423{424}B.lpp.] 
@l{vel libramenta palpe-}
@l{brarum.} 
  @p{Powierzam czego ko-}
@l{mu.} @l{Committo, credo}
@l{aliquid fidei alicujus.} Es 
ticu kam.
  @p{Powierzchnie.} @l{Leviter,} 
@l{in ſuperficie, modicè.}
Weglig.
  @p{Powierzchność.} @l{Su-}
@l{perficies.} Wyrſupus.
  @p{Powierzchny.} @l{Extrari-}
@l{us, ſuperficiarius.} Wyr-
ſupuſigs.
  @p{Powieść} @l{Dictum, pro-}
@l{verbiũ.} Sakams wards.
  @p{Powieść známienita.} 
@l{Apophthtegma, (atis n)}
Spywa wardz.
  @p{Powietrze.} @l{Aèr, (eris}
@l{m.) æther, coelũ.} Gayſis / 
weſme.
  @p{Powietrze morowe.} 
@l{Peſtis, peſtilentia,} Mêris
  @p{Powietrzny.} @l{Aêrius,} 
@l{æthereus.} Gayſigs / wa-
ſmigs.
  @p{Powiewa.} @l{Ventilat} 
@l{ventus.} Wate.
@b{Powie-}

[424{425}A.lpp.] 
  @p{Powiewanie.} @l{Flatus}
@l{afflatus.} Weje pußana.
  @p{Powijam dźiećię} @l{Fa-}
@l{ſcio infantem.} Es bær-
nu ßupu.
  @p{Powikłány.} @l{Implica-}
@l{tus.} Etys / ſawælts.  
  @p{Powikłánie.} @l{Implica-}
@l{tio, complexus (us. m.)}
@l{exilis.} Sawælßana.
  @p{Powinieniem co czy-}
@l{nić.} @l{Obligor, teneor, de-}
@l{beo, incumbit hoc mihi.}
Man pedar ko daarit.
  @p{Powinność / vrząd.} 
@l{Munus officium, partes.} 
Teſa.
  @p{Powinny winny} @l{De-}
@l{bitus.} Kas kam ir parada 
  @p{Powinowactwo.} @l{Co-}
@l{gnatio, neceſſitudo fra-}
@l{terna, &c. propinquitas.} 
Radums / aſsin radums.
  @p{Powłaczam co / powło-}
@p{czę.} @l{Superinduco.} Es 
vżto welku.
  @p{Powłoka.} @l{Integmen-} 
@l{tum, involucrum.} Dæk-
kis.

[424{425}B.lpp.] 
  @p{Powod do czego / oka-}
@p{zya.} @l{Occaſio, anſa.} Emæ-
ſła.   
  @p{Powodź.} @l{Inundatio.} 
Vdenes plukßana.
  @p{Powodzenie dobre.} 
@l{Succeſſus, ſors bona.} Lab-
ba yzdoßana.
  @p{Powodźi ſię co.} @l{Succe-}
@l{dit, è voto cedit. res.} Gan 
lab yzdodas / wælas rad-
das.
  @p{Powołánie wezwanie.} 
@l{Vocatus (us m.) vocatio.} 
Aycenaßana.
  @p{Powolnie.} @l{V.} @p{Poſłu-}
@p{ßnie.}  
  @p{Powolność.} @l{Facilitas} 
@l{inter amicos.} weglibá.
  @p{Powolny.} @l{V.} @p{poſłußny.} 
  @p{Powoływam kogo o}
@p{iáki wyſtępek} @l{Traho in}
@l{crimen aliquem.} Es ap-
ſlawena.
  @p{Powonienie zmyſłu.} 
@l{Odoratus.} Oſtißana{Oſt ßana} o-
ſnaßana.
  @p{Powożę końmi.} @l{Auri-}
@l{gor (aris.)} Es ore.
@b{Powo-}

[425{426}A.lpp.] 
  @p{Powożenie.} @l{Auriga-}
@l{tio.} Oræßan.
  @p{Powroz.} @l{Funis, reſtis.} 
Wyrwæ walgs.
  @p{Powrozek ßnurek.} 
@l{Funiculus reſticula.} Au-
kla / auklins.
  @p{Powroźnik.} @l{Reſtio,}
@l{(onis) reſtiarius.} Wyr-
weneks.
  @p{Powśćiągam kogo} @l{V.} 
@p{Hamuię.} 
  @p{Powśćiągam ſię} @l{V.} 
@p{Hamuię ſię.} 
  @p{Powśćiągánie ſię od}
@p{czego.} @l{Abſtinentia ab a-}
@l{liqů.} Noſe turreßan no-
ko.
  @p{Powśćiągliwie.} @l{Con-} 
@l{tinenter, modeſtè.} Go-
dig.
  @p{Powśćiągliwość} @l{Cõ-}
@l{tinentia, temperantia.} 
Skiſtiba / godyba / attur-
reßana.
  @p{Powśćiągliwy.} @l{Con-}
@l{tinens, temperans.} ſkiſts 
godigo.
  @p{Powśćiągacz.} @l{Frena-}

[425{426}B.lpp.] 
@l{tor, prohibitor.} Waldi-
tais.
  @p{Powśinogá.} @l{V.} @p{Biegũ.} 
  @p{Powſtáię.} @l{Erigo me,}
@l{conſurgo.} Es pacellie.
  @p{Powſtanie.} @l{Conſur-}
@l{rectio} Aukßan celßána. 
  @p{Powßechnie.} @l{Commu-}
@l{niter, generatim.} Wis 
zinnig.
  @p{Powßechny.} @l{Commu-}
@l{nis.} Draudziba.
  @p{Powßechność.} @l{Cõmu-} 
@l{nitas.} Draudźigs.
  @p{Powßedny dźien.} @l{Pro-}
@l{feſtus dies.} Darba dêna.
  @p{Powßechni grzech.} @l{Ve-}
@l{nialis culpa, levius pec-}
@l{catũ.} Wegls / nozegums.
  @p{Powtárzam co.} @l{Repe-}
@l{to, itero.} Es ſakku ko 
oterkart.
  @p{Powtore.} @l{Secundò,}
@l{iterum.} Oter{Orer} kart / atkal. 
  @p{Powzdanie.} @l{Mancipa-}
@l{tio.} Nawalnecyba.
  @p{Poymanie / jeńſtwo.} 
@l{Captivitas.} Cetiba / ce-
tums{Cerums}.  
@b{Poy-}

[426{427}A.lpp.] 
  @p{Poymuię kogo / imam.}
 @l{Capio, captivum aliquẽ}
@l{duco.} Es vzguſty / es we-
de cetuma / ebaz torm / es 
eſledze dzelſis.
  @p{Poymuię co myślą.} 
@l{Concipio animo, capio,}
@l{intellectu aſſeqůr.} Es 
abdomu ko / es protu / es 
ſaprot.
  @p{Poyrzenie weſołe.} @l{A-}
@l{mænus locus.} Jauka rę-
dzeßana / iáuka weta.
  @p{Pozad.} @l{Retro, à ter-}
@l{go.} Atpekal.
  @p{Pożądacz.} @l{Appetitor,}
@l{affectator,} Gribbotais.
  @p{Pożądanie.} @l{Deſideriũ,}
@l{optatum.} Gribbeßana.
  @p{Pożądány} @l{Optato, ex-}
@l{petendus.} Jzwelets.
  @p{Pożądliwość.} @l{Cupidi-}
@l{tas, appetitus.} Karibá / 
kárums.
  @p{Pożar.} @l{Incendium.} 
Vggunſkadá.
  @p{Pozbáwiam kogo cze-}
@p{go.} @l{Orbo, privo, ſpolio}
Es ápplaupy / es poſty.

[426{427}B.lpp.] 
  @p{Pozdrawiácz /} @l{Saluta-}
@l{tor.} Sumnatais.
  @p{Pozdrawiam kogo.} 
@l{Saluto aliquem.} Es Sũ-
mena. es ſweycena.
  @p{Pozdrawianie pozdro-}
@p{wienie.} @l{Salutio.} Sum-
menaßana.
  @p{Pożeram co.} @l{Devoro} 
Es nory / es ábry.
  @p{Pozew.} @l{Liber citato-}
@l{rius ad tribunal.} Prek-
ßan iêſa aycenigá gram-
mata.
  @p{Poźiemki.} @l{Fraga (o-}
@l{rum n. plu.)} Zemmenes.
  @p{Poźiewam} @l{Oſcito (as)}
Es záſtæ es źawe.
  @p{Pozłácam złocę.} @l{Inau-}
@l{ro (as.)} Es abzeltená / es 
abzelty.
  @p{Pozłacanie.} @l{Inauratio} 
Abzeltißana.
  @p{Pozłoćiſty} @l{Inauratus,}
@l{deauratus.} Abzeltenets.
  @p{Pozłotá.} @l{Auratura.} 
Zeltums.
  @p{Poznawacz.} @l{Cognitor} 
páziſtneks.
@b{Pozna-}

[427{428}A.lpp.] 
  @p{Poznawam ſię z kiem.} 
@l{Familiaris vel notus ali-}
@l{cui fio.} Es kam paziſts 
topu.
  @p{Poznáwanie.} @l{Cognitio} 
@l{agnitio.} Pazyßana.
  @p{Poźno.} @l{Serò, tardè.} 
Paſkat / wæl / læn.
  @p{Poźny.} @l{Serus, tardus,}
Wæls / læns / paſtars.
  @p{Pożog.} @l{Incendia vr-} 
@l{bium, villarum,} Jſde-
dzenaßaná pilſu.
  @p{Pozor / okázałość.} 
@l{Species, oſtentatio.} Stal-
te.
  @p{Pozornie.} @l{Ad ſpeciẽ,}
@l{ſpectatiſſimè.} Staltig.
  @p{Pozorny.} @l{V.} @p{Okázały.}  
  @p{Pozoſtáły.} @l{Reſiduus,}
@l{reliquus.} Atlykts / leks.
  @p{Pozwalam.} @l{V.} @p{Do-}
@p{zwalam.} 
  @p{Pozwanie.} @l{Citatio, vo-}
@l{catio ad judicium.} Vzte-
ſa aycenaßaná.
  @p{Pożyczalnik / co poży-}
@p{czá komu.} @l{Creditor, com-}
@l{modator.} Ayſdeweis.

[427{428}B.lpp.] 
  @p{Pożyczálnik / co v kogo}
@l{pożycza.} @l{Qui mutů` vel}
@l{cõmodatò accepit.} Kas 
ayziem.
  @p{Pożyczam.} @l{Mutuum}
@l{ſumo, mutůr.} Es ay-
ſiem.
  @p{Pożyczam komu czego{czeo}.}  
@l{Commodo, do mutuum}
@l{alicui aliquid.} Es ayſde-
we.
  @p{Pożyczánie.} @l{Commo-}
@l{datio{Commodat o}, mutuatio.} Ayſle-
neßan / ayſdoßaná.
  @p{Pożyczony.} @l{Mutů}
@l{ſumptus.} Ayßiemts.
  @p{Pożyczkiem.} @l{Commo-}
@l{dato.} 
  @p{Pozyſkać kogo} @l{V.} @p{Ná-}
@p{wrácám.} 
  @p{Pożytecznie.} @l{Vtiliter.} 
Wayag.
  @p{Pożyteczny.} @l{Vtilis, cõ-}
@l{ducibilis.} Wayags.
  @p{Pożytek.} @l{Vtilitas, e-}
@l{molumentum, fructus.} 
wayadzibá.
  @p{Pozywam kogo.} @l{Cito}
@l{aliquem, diem dico.} Es
@b{ayce-} 

[428{429}A.lpp.] 
áycena ko vz teſa.
  @p{Pożywam pokarmu.} 
@l{Veſcor eſcis.} Es æmo / 
es ædu.
@p{PR.}
  @p{Prabábá.} @l{Proauia,}
Lêlas mates mate.
  @p{Praca.} @l{Labor.} Darbs
  @p{Prácowićie.} @l{Operosè,}
@l{cum labore.} Strádig.
  @p{Prácowitość.} @l{Opero-}
@l{ſitas, aſſiduitas laboris.}
Stradums.
  @p{Prácowity.} @l{Laborio-}
@l{ſus, operoſus.} Stradigs.
  @p{Pracuię.} @l{Labores ſu-}
@l{ſcipio, ſuſtineo laboro.}
Es Strada{Srrada}. 
  @p{Pracz.} @l{Lotor,} Mazgo-
tais / Welotais.
  @p{Praczka.} @l{Lotrix.} We-
loneca.
  @p{Pradźiad.} @l{Proavus.} 
Lela tewa tæws.
  @p{Pragnę.} @l{Sitio, ardeo}
@l{ſiti.} Man kalſt / man 
gribbas dzært / man 
twiks / es kalstu / es twiſt /
@l{imp.} twice. @l{inf.} twikt.

[428{429}B.lpp.] 
  @p{Pragnienie.} @l{Sitis:} Twi-
kßana kalßana.
  @p{Praktyk prawny / prá-}
@p{wnik.} @l{Iuris conſultus,}
@l{verſatꝯ in cauſis vir.} Tê-
ſneks.
  @p{Práktyka / opowiadanie}
@l{przyßłych rzeczy.} @l{Divina-}
@l{tio.} Zyleßana.
  @p{Prałat.} @l{Antiſtes, præ-}
@l{ſul, Sacerdos majorum}
@l{gentium,} Lelakas baznic 
Kungs.
  @p{Prałatura.} @l{Antiſtitum}
@l{dignitas.} Byſkopu godz / 
cene.
  @p{Pram / prę.} @l{V.} @p{zeprza-}
@p{łem.} 
  @p{Pranie.} @l{Lotura.} Wel-
loßaná.
  @p{Práſa papiernicza /}
@p{drukárſka.} @l{Prælum.} pá-
per ſpaußána.
  @p{Práſá winnicza.} @l{Tor-}
@l{cular.} Skruba / praſa.
  @p{Práſuię} @l{Premo, præ-}
@l{lis ſubijcio.} Es ſped.
  @p{Prawa ręká / prawica.}
@l{Dextera vel dextra ma-}
@b{nus.} 

[429{430}A.lpp.] 
@l{nus.} Labba ręká.    
  @p{Práwda.} @l{Veritas.} Pa-
têſibá.
  @p{Práwdźiwie.} @l{Verè ve-}
@l{riſſimè, revera.} Pattes.
  @p{Prawdźiwy / iſtny.} @l{ve-}
@l{rus verax.} Patêſigs.
  @p{Prawidło liniał zdrze-}
@p{wa.} @l{Regula, linea, per-}
@l{pendiculum fabrorum.} 
Snoris / taiſikls.
  @p{Prawie iak miarz.} @l{pla-}
@l{nè fermè.} Teßam ysklay.
  @p{Práwnie.} @l{Ex jure, le-}
@l{gitimè, jure optimo.} No 
têſe.
  @p{Prawnik.} @l{V.} @p{Práktyk.} 
  @p{Prawny / do prawa}
@p{náleżący.} @l{Iuridicus le-}
@l{galis, forenſis.} Teſigs 
kas vż tes peder.
  @p{Prawo do czego.} @l{Ius,}
@l{Dominium.} Teſa.
  @p{Prawo} @l{V.} @p{Vſtawa.} 
  @p{Prawodawca.} @l{Legis}
@l{lator, dator, ſcriptor}
@l{legum.} Tes vzlekneks.
  @p{Prawość.} @l{Rectum,}

[429{430}B.lpp.] 
@l{rectitudo.} Tayſums.
  @p{Prawuię ſię z kiem.} @l{Iu-}
@l{re contendo cum aliqů}
Es teſæ ſew ar{arko} ko.
  @p{Prawy.} @l{Dexter.} Czák-
klis.
  @p{Prawy} @l{Certus, ger-}
@l{manus, legitimus.} Te-
ßams zynnams.
  @p{Prażę} @l{Frigo torrefacio} 
Es reſte es ceppu.
  @p{Precz z tąd.} @l{Apage,}
Eynoſt.
  @p{Pręga.} @l{Virga.} Rykſta.
  @p{Pręgierz} @l{V.} @p{Prąga.}  
  @p{Pręt.} @l{V.} @p{Laſka.} 
  @p{Prętki.} @l{Celer, citus,}
@l{pernix.} Akkijlis: czakls. 
  @p{Prętko.} @l{Celeriter, ve-}
@l{lociter, citò.} Drys / bez 
kaweßana.
  @p{Prętkość.} @l{Celeritas}
@l{pernicitas.} Akkyliba ſtey-
kßana / traukßana.
  @p{Probierz rozſądnik.} @l{Ar-}
@l{biter, Cenſor, judex.}
Spredeis.
  @p{Proboßcz.} @l{Præpoſitus.}
Wyrſneks.
@b{Pro-}

[430{431}A.lpp.] 
  @p{Proboſtwo.} @l{Præpoſitu-}
@l{ra.} Wyrſneciba.
  @p{Procá poſpolita mała.} 
@l{Funda.} Slingá.
  @p{Procárz / procnik} @l{Fun-}
@l{dibularius, funditor.}
Slingeneks.
  @p{Proceſſyá Kośćielna.} 
@l{Supplicatio entiũ ad tẽ-}
@l{pla, per vrbem, per com-}
@l{pita, proceſſio ſacra.} Zẽ-
miga apkart Baznic ê-
ßana.
  @p{Proch / peł.} @l{Pulvis.} 
Pißle putekkli.
  @p{Proch rußniczny /} @l{Pul-}
@l{vis nitratus tormẽtari-}
@l{us.} Byße zoli.
  @p{Prochnieię.} @l{Putreſco,}
@l{cariem ſentio.} Es pute / 
@l{imper:} puwe / @l{inf.} put.
  @p{Prochnienie ſprochnia-}
@p{łość.} @l{Caries,} Praula / ſa-
puwis.
  @p{Prochownicá.} @l{Theca} 
@l{pulveris nitroſi.} Byſſu 
zalu raddins.
  @p{Prog /} @l{Limen (inis)} 
Slekſnes / durwis ſlekta.

[430{431}B.lpp.] 
  @p{Prokurator.} @l{Patro-}
@l{nus cauſarũ, orator fo-}
@l{renſis, actor cauſarum.}
Têſneks.
  @p{Promień.} @l{Radius.} 
Saules ſpindums.
  @p{Proporcya / pomier-}
@p{ność.} @l{Proportio, analo-}
@l{gia.} Palydzeßan.
  @p{Prorocki.} @l{Vaticinus,}
@l{propheticus.} Paprekß 
ſludenacigs{ſtudenacigs}.
  @p{Proroctwo /} @l{Prophe-}
@l{tia, oraculum.} Paprekß / 
ſludenaßana{ſtudenaßana}.
  @p{Prorok.} @l{Propheta. (æ}
@l{m.) vates ſanctus.} Pro-
phets / dewæ redzis.
  @p{Prorokini.} @l{Prophetis} 
@l{(idis. f.) vates fæmina}
Prophetſa / prophetin.
  @p{Prorokuię /} @l{Vaticinor,}
@l{auguror, oraculum edo.}
Es nakußas letas pa-
prekß ſludena{ſtudena}.
  @p{Proſie prośiątko.} @l{Por-}
@l{cellus.} Siwæns. 
  @p{Proſo.} @l{Milium.} Sare / 
ſare putraim.
@b{Pro-}

[431{432}A.lpp.] 
  @p{Proſták proſtota.} @l{Sim-}
@l{plex homo, rudis.} Wen-
teſigs / ſlikts cylwæks.
  @p{Proſto niekrzywo /} @l{Re-}
@l{ctà, rectè.} Pattes.
  @p{Proſtość.} @l{Rectitudo.} 
Teſums / têſyba.
  @p{Proſtowánie.} @l{Directio}
Lydz tayßána.
  @p{Proſtuię co.} @l{Ad libel-}
@l{lam, ad regulam, ad per-}
@l{pendiculum colloco.} Es 
tayſu lydz.
  @p{Proſty.} @l{Rectus dire-}
@l{ctus.} Lydżigs tayſigs.
  @p{Proſty niewytworny.} 
@l{Simplex, rudis, inarti-}
@l{ficialis.} Slikts.
  @p{Proßę.} @l{Rogo, peto,}
@l{poſco.} Ludz.
  @p{Proßę / prochem kogo}
@p{poſypuię.} @l{Pulvere ali-}
@l{quem oppleo.} Es ar pu-
teklu ko aplek.
  @p{Proßek.} @l{Pulviſculus,} 
@l{Atomus.} Pißli.
  @p{Proteſtuię ſię prze-}
@p{ćiw komu.} @l{Reclamo ali-}
@l{cui.} Es atſaku.

[431{432}B.lpp.] 
  @p{Protokoł / ſpiſek.} @l{Pro-}
@l{tocollum.} Saraktyßan.
  @p{Prowadzę.} @l{Duco.} Es 
wedu.
  @p{Prowadzę ſię przepro-}
@p{wadzam ſię.} @l{Migro alio,}
@l{commuto locum, ſedem,}
Es cittur nobraucu / es 
cittur nòémo.
  @p{Prowadzenie ſię.} @l{Mi-}
@l{gratio, mutatio ſedis lo-}
@l{ci.} Nobraukßana / no-
wazoßana.
  @p{Prowadźićiel.} @l{Ductor.} 
Wedditais.
  @p{Prowent.} @l{Annona.} 
Labbiba.
  @p{Proźba.} @l{Petitio, pre-}
@l{catio.} Lukßana.
  @p{Prożno.} @l{V.} @p{Daremnie.} 
  @p{Prożnomowny.} @l{Vani-}
@l{loquus.} Tykß runnigs.
  @p{Prożność marność.} 
@l{Vanitas, futilitas.} Tyk-
ßybe / nenekums.
  @p{Prożnowanie.} @l{Otium,}
@l{deſidia} Patappa ſlynkũs.
  @p{Prożnuiący} @l{Otioſus.}
Slynkis / katrs / łayſks. 
@b{Pro-}

[432{423}A.lpp.]
  @p{Prożnuię} @l{Otior, feri-}
@l{or, vaco.} Es ſlynkie / es 
layſko.
  @p{Proźny.} @l{Vanus, inanis.} 
Tukſis.
  @p{Prum.} @l{Hippago, (i-}
@l{nis) ponto (onis.)} Ju-
remat. 
  @p{Pruſy.} @l{Pruſſia.} Prûß 
zemme.
  @p{Pruſak.} @l{Pruthenus.} 
Pruſets.
  @p{Pryſkam.} @l{Spargo a-}
@l{quam, vel conſpergo,}
@l{aliquem aquâ.} Es ko 
apſlak ar vden / es apſla-
cena / es apley / es láyſty / 
es aplayſty.
  @p{Pryſkowanie.} @l{Inſcri-}
@l{ptio frontis, ſtigma, (a-}
@l{tis. n.) nota publica.} 
Zyme zynnama ekßpera.
  @p{Pryſkowany.} @l{Inuſtus,}
@l{inſcriptus, literatus frõ-}
@l{tem.} Ededzenets
  @p{Pryſkuię.} @l{Stigma ali-}
@l{cui inuro.} Es kam ede-
dzena{ede dzena} kade zym.   
  @p{Pryśćiel ná ćiele.} @l{Pu-}

[432{423}B.lpp.] 
@l{ſtula.} Putis watis.
  @p{Prywatnie.} @l{Privatim,}
@l{in privato.} Paſleppen.
  @p{Prywatny.{Prawatny}} @l{Privatus,} 
@l{domeſticus.} Wens / pat-
wens.
  @p{Prywet / wychod.} @l{La-}
@l{trina.} Languegis.
  @p{Przątka.} @l{Lanifica.} 
Werpæjanecka.
  @p{Prządźiono.} @l{Volumẽ}
@l{ſtaminis vel filorum.}
Wærpſta.
  @p{Przaśnik / przaſny}
@p{chleb.} @l{Azymus panis, non}
@l{fermentatus.} Nærukſta 
mayze.
  @p{Przaśnikow święto.} 
@l{Azyma (orum, n. pl.)}
Narukta ſwieta ſwiets.
  @p{Prę ſię czego{czeo} / zápieram} 
@p{ſię.} @l{Nego, inficior aliquid}
Es ledzu / es ayſledzu / 
@l{imp.} es ayzledze / @l{inf,} 
ayzlegt.
  @p{Przebaczam winę.} @l{V.} 
@p{odpußczam.} 
  @p{Przebarßczam / prze-}
@p{wodzę ná kiem.} @l{Per ſum-} 
@b{mam}

[433{424}A.lpp.] 
@l{mam injuriam aliquem}
@l{exagito.} Es pinkie / es 
kudena / es kiezynetes.
  @p{Przebieg przebieżenie{prz bieżenie}.}  
@l{Tranſcurſus.} Cæcen tæk-
ßan.
  @p{Przebiegam przez co.} 
@l{Percurro, tranſeo.} Es 
cæcin êmo.
  @p{Przebieram.} @l{V.} @p{obierã.} 
  @p{Przebijam co / kogo.} 
@l{Tranſverbero, transfigo} 
@l{perforo.} Es caurdurru.  
  @p{Przebrnąć.} @l{Tranare,} 
@l{tranſire.} Caurêt.
  @p{Przebudować co;} @l{Re-}
@l{ædificare, reſtaurare.} Es 
no jaunu{ſaunu} buwæ / es atkal 
buwæ / D. es budawa.
  @p{Przebyty / przebytny.} 
@l{Pervius, penetrabilis, ſu-}
@l{perabilis.} Caurſpezygs.
  @p{Przebywam gdźie} @l{V.} 
@p{Bywam gdźie.} 
  @p{Przechadzam ſię.} @l{In}
@l{ambulo domi, deambu-}
@l{lo, ſpatior.} Es ſeræ / es 
wanderæ.
  @p{Przechadzka.} @l{Ambu-}

[433{424}B.lpp.]  
@l{latio, deambulatio.} Se-
raßana / ſtaygaßana.
  @p{Przechera.} @l{Naſutus.}
Guddre putnis.
  @p{Przechod.} @l{V.} @p{Prześćie.}  
  @p{Przechodzę} @l{Tranſeo} 
@l{per locum, pervado,}
@l{trãſcendo} Es caurêmu. 
  @p{Przechowywam /} @l{V.} 
@p{Przyimuię.} 
  @p{Przechwalić co / kogo.} 
@l{Præter, vel ſupra digni-}
@l{tatem, & nimium lau-}
@l{dare aliquem.} Wayrak 
næka peder cenit / gode-
nat.
  @p{Przechwycenie.} @l{Inter-}
@l{ceptio.} Nowerßana.
  @p{Przechwytawam /} @l{V.} 
@p{Przeymię co.} 
  @p{Przećiąg plácu / álbo}
@p{czáſu.} @l{Intervallum, ſpa-}
@l{tium interſtitium tem-}
@l{poris, loci.} Starpa weta / 
ſtarpa lauks.
  @p{Przećiągam co.} @l{Pertra-}
@l{ho.} Es dawælku / es at-
wælku.
  @p{Przećiągam ſię.} @l{Pan-}
@b{diculor}

[434{425}A.lpp.] 
@l{diculor.} Es perwerſtu.
  @p{Przećieram oczy.} @l{Præ-}
@l{tergo oculos.} Es acccus 
ſlauku.
  @p{Przećinam co / rozći-}
@p{nam co.} @l{Diſcindo, præ-}
@l{ſcindo medium aliquid.}
Es pargraz.
  @p{Przećiſnąć ſię przez}
@p{co.} @l{Penetrare.} Caurêt.
  @p{Przećiw przećiwko.} 
@l{Adverſum, cõtra.} Pretti.
  @p{Przećiwnie.} @l{E contra-}
@l{rio, è diverſo, contra.}
Prettig.
  @p{Przećiwnik.} @l{Adverſa-}
@l{rius.} Eneydneks.
  @p{Przećiwność.} @l{Adver-}
@l{ſitas, res adverſæ, affli-}
@l{ctæ.} Nælaymyba.
  @p{Przećiwność rzeczy}
@p{miedzy ſobą.} @l{Contrarie-}
@l{tas, repugnãtia.} Prettyb-
neciba.
  @p{Przećiwny.} @l{Adverſus,}
@l{Contrarius.} Prettybneks.
  @p{Przęcka} @l{Fibula.} Akies.
  @p{Przecz,} @l{V.} @p{czemu.} 
  @p{Przeczę} @l{Contradico,}

[434{425}B.lpp.] 
@l{refragor alicui, reſiſto,}
@l{repugno.} Es pretti ſak: 
es pretti runna.
  @p{Przeczenie.} @l{Contra-}
@l{dictio.} Prettyrunneßana.
  @p{Przeczyniam} @l{V.} @p{prze-}
@p{rabiam.}  
  @p{Przeczytać.} @l{Perlege-}
@l{re.} parlaſsit.
  @p{Przed.} @l{Corã, ob, præ,}
@l{in.} Prækßan.
  @p{Przedaię.} @l{Vendo, ve-}
@l{nundo, diſtraho merces.}
Es pardomu.
  @p{Przedanie.} @l{Diſtractio,}
@l{venditio.} pardoßana.
  @p{Przedarować kogo.} 
@l{Corrũpere pretio, pecu-}
@l{niâ: lenire muneribus.}
parſkinkt / pardawanet.
  @p{Przedayna rzecz.} @l{Ven-}
@l{dibilis venalis.} pyrkß.
  @p{Przedawcá.} @l{Venditor.} 
precneks.
  @p{Przedaynie.} @l{Venaliter,}
@l{vendibiliter.} pardodig.
  @p{Przęde /} @l{Neo.} Es 
nowerpîu.
  @p{Przededniem.} @l{Ante-}
@b{luca-} 

[435{426}A.lpp.] 
@l{lucano tempore, appa-}
@l{rente luce.} prekß den.
  @p{Przedłużam.} @l{Perdu-}
@l{co, prorogo, prolongo}
@l{tempus.} Es wedu talak / 
es kawa.
  @p{Przedłużenie.} @l{Proro-}
@l{gatio, productio.} Ka-
weßana.
  @p{Przedmieśćie.} @l{Subur-}
@l{bium.} Pallata / pallats.
  @p{Przedmowa przemo-}
@p{wa.} @l{prooemum præfatio,}
@l{prologus.} Prekß runna.
  @p{Przedni / celny.} @l{Pri-}
@l{mus omnium, præcipu-}
@l{us, princeps.} Wiſſe Pyr-
maks.
  @p{Przednia rzecz.} @l{Pri-}
@l{mum caput, qůd potiſ-}
@l{ſimum eſt.} Pyrmaka lêta.
  @p{Przednie.} @l{Præcipuè,}
@l{inprimis, apprimè.} pir-
mak.
  @p{Przednieyßy.} @l{Prior,} 
@l{potior.} Pirmaks.
  @p{Przed południowy.} 
@l{Antemeridianus.} prekß 
pus den.

[435{426}B.lpp.] 
  @p{Przedrukować.} @l{Iterũ}
@l{imprimere.} Oter eſpeſt.
  @p{Przedrzemać ſię.} @l{V.} 
@p{Przeſpać ſię.} 
  @p{Przed ſię.} @l{V.} @p{Jednak.} 
  @p{Przed ſięwźięćie.} @l{V.} 
@p{poſtanowienie.} 
  @p{Przedſięwźięty.} @l{Pro-}
@l{poſitus.} Prekßan iemts.
  @p{Przedśionek.} @l{Veſti-}
@l{bulum, propylæum.}
prekß nams.
  @p{Przedtym.} @l{Antè, an-} 
@l{tea.} Pyrmak prekß to.
  @p{Przedwieczny.} @l{Qui}
@l{ante ſæcula eſt.} Mu-
zygs / kas prekß layku 
bya.
  @p{Przędza / przędźiwo.}
@l{Fila neta, tracta, (n.}
@l{plur.)} 
  @p{Przedżiał / przedźiele-}
@p{nie.} @l{Diſcrimen, interval-}
@l{lum,} Starpyba.
  @p{Przedźielam} @l{Inter-}
@l{pungo, diſtingů.} Es 
lek ſtarpa.
  @p{Przedźieram co.} @l{V.} 
@p{Drapię co.} 
@b{Prze-} 

[436{427}A.lpp.] 
  @p{Przedźieram ſię.} @l{Per-}
@l{rumpto, penetro.} Es 
caur êmu.
  @p{Przedźierzgnąć ſię wco} 
@l{Transformari, transfi-}
@l{gurare ſe in aliquid.} Par-
maynites{Parmayn tes} ſew.  
  @p{Przedźierzgnienie.} @l{Trãſ-}
@l{mutatio.} parmaynißana.
  @p{Przegadać kogo prze-}
@p{dyſputować.} @l{Confutare} 
@l{dictis, conficere, vince-}
@l{re diſceptatione aliquẽ.}
pretty ſaccit.
  @p{Przegadywam ſię z}
@p{kiem / dyſputuię ſię} @l{Di-}
@l{ſputo, diſſero contendo}
@l{verbis} Es ſarunna.
  @p{Przegadywanie ſię z}
@p{kiem.} @l{Diſputatio, diſce-}
@l{ptatio.} Sarunnaßana.
  @p{Przeginam.} @l{Plico.} Es 
ſałeku / kôpan leku.
  @p{Przeginanie.} @l{Flexus} 
@l{(us m.) flexio.} Salocy-
ßana.
  @p{Przeglądam co.} @l{Re-}
@l{cognoſco perluſtro ocu-}
@l{lis, animo.} Es parrau-
gu / es apluko.

[436{427}B.lpp.] 
  @p{Przeglądánie czego.} 
@l{Inſpectio, luſtratio, reco-}
@l{gnitio.} Aplukoßana.
  @p{Przegniło.} @l{Putrefa-}
@l{ctum eſt aliquid} prauls 
ſapuwis.
  @p{Przegorzały ná poły.} 
@l{Semiuſtulatus.} pardedze-
nats
  @p{Przegrawam / tracę.} 
@l{Perdo ludum.} Es par-
ſpele.
  @p{Przegradzam.} @l{Inter-}
@l{ſepio,} Es ſtarpa ſæta.
  @p{Przegroda / przegro-}
@p{dzenie /} @l{Diſſepimentum.} 
Starp lekta ſæta / ſtatti-
nie.
  @p{Przegroda w ßpichle-}
@p{rzach.} @l{Lacus (us.)} 
  @p{Przegryzam.} @l{Perodo,}
@l{exedo.} Es caurgrazu.
  @p{Przegub v palcow.} 
@l{Nodus,} 
  @p{Przeiadam co / vt ma-}
@p{iętność.} @l{In cupedia om-}
@l{nia bona profundo, abli-}
@l{gurio, dilapido.} Es lab-
bybes aptere.
@b{Prze-}

[437{428}A.lpp.] 
  @p{Przeiaßczká.} @l{Vectatio,}
@l{equitatio, animi cauſa}
@l{ſuſcepta.} Sabraukßána.
  @p{Przejázd.} @l{Tranſitus,} 
@l{(us m.) tranſmiſſio{tramſmiſſio} tra-} 
@l{iectus (us m.)} Caureßa-
na.
  @p{Przeięćie.} @l{Interceptio.}
Vzguſtyßana.
  @p{Przeiednany.} @l{Recon-}
@l{ciliatu facilis.} Wegle-
pratigs.
  @p{Przeieżdżam.} @l{Pere-}
@l{quito.} Es caurja / @l{imp.} 
cauriaie / @l{inf.} caurjat.
  @p{Przeiednywam.} @l{Placo} 
@l{reconcilio aliquem mi-}
@l{hi.} Es ſaderriû / es ſa-
lydzena.
  @p{Przeiſtoczenie czego}
@p{w co.} @l{Tranſubſtanti-}
@l{atio.} Parmáinyszana. bu-
ßanas
  @p{Przekábáćić.} @l{V.} @p{prze-}
@p{wyżßam.} 
  @p{Przekálam / przeßywã}
@p{ßydłem} @l{&c, Deſubulo,}
@l{perforo.} Es ar ilænu 
caururbe.
  @p{Przekęſuię co /} @l{Divido} 

[437{428}B.lpp.] 
@l{aliquid dentibus aut}
@l{morſu.} Es ar ſobens iz-
delia.
  @p{Przekęſicel.} @l{ſemido-}
@l{ctus.} puſmacigs.
  @p{Przekłád / przekładá-}
@p{nie.} @l{Interpretatio.} Duk-
ßana wenas wallodas                             
ekß otr.
  @p{Przekłádacz /} @l{Interpres} 
Dukls / tukls{tu kls}.
  @p{Przekłádam ná inße}
@p{mieyſce.} @l{Trãſpono trãſ-}
@l{fero.} Es lek vz otras   
wetas.
  @p{Przeklęctwo / przekli-}
@l{nánie.} @l{Diræ execratio-}
@l{nes, anathema, (atis n.)} 
Jſbanißana / noladißana.
  @p{Przeklęty.} @l{Execratus.}
@l{maledictus.} Noladets.
  @p{Przeklinam.} @l{Malè pre-}
@l{cor, maledicto.} Es lade / 
es ſunny.
  @p{Przekłoty.} @l{Trajectus}
@l{pramis / tamis Rigæ di-}
@l{citur,} Snikys. 
  @p{Przekluwam{Pr zekluwam}.} @l{Percu-}   
@l{do, per tundo.} Es dar 
caurumu.
@b{Prze-}

[438{429}A.lpp.] 
  @p{Przekonywam.} @l{Con-}
@l{vinco, coargů rationi-}
@l{bus.} Es rade prekß ac-
cims.
  @p{Przekop.} @l{V.} @p{Row /}
@p{okop.} 
  @p{Przekopywam co} @l{per-}
@l{fodio.} Es caurrakka.
  @p{Przekować co ná in-}
@p{ßego.} @l{Recudo, conflo}
@l{(as) aliquid.} Es átkâl / 
es jaunu kalliê
  @p{Przekrawam.} @l{Divido}
@l{cultro aliquid, diſcindo.}
Es yzdally / es dally{d_lly}.    
  @p{Przekrzćić ſię} @l{Iterum}
@l{baptizari, mutare nomẽ.} 
Atkal ſew kryſtit.
  @p{Przekreßam co / zámá-}
@p{zuię.} @l{Interlino, induco,}
@l{cancello, teſtamentum.}
Es yzdzes grammat.
  @p{Przekrzeßenie w kſię-}
@l{gach.} @l{Superinductio.}
Strepins ekß gramma-
tems.
  @p{Przekßtałtować.} @l{Trãſ-}
@l{figurare, transformare.}   
Wayrag ſtaltig padarrit.

[438{429}B.lpp.] 
  @p{Przekßtałtowanie /}
@p{przeformowanie /} @l{Tranſ-}
@l{figuratio, mutatio for-}
@l{mæ, metamorphoſis.} ſtal-
tes maynißana.
  @p{Przekßtałtowany.} 
@l{Trãsformis, mutata for-}
@l{ma.} Parmainits.
  @p{Przekupień.} @l{Propola,}
@l{(æ m.)} Kas prekß otru 
pyrka / prekß pyrkneks.
  @p{Przekupka.} @l{Venditrix} 
Prekßpyrknecá.
  @p{Przekwintarz.} @l{Faſti-}
@l{dioſus.} Kam apnyk.
  @p{Przekwintowanie.} @l{Fa-}
@l{ſtidium, mollitia animi.}
Apnikßana / penikßana. 
  @p{Przekwintuię.} @l{Faſtidio.}
Man apnik / man penik.
  @p{Przełádować.} @l{Nimi-}
@l{um onerare.} apladet.
  @p{Przelatam.} @l{Prætervo-}
@l{lo, perlabor.} Es caur-
ſkren.
  @p{Przełáżę. przez płot.} 
@l{Sepes tranſcendo.} Es 
par ſæt / ſtattiniê. parkap.
  @p{Przelękły.} @l{Exanimis,}
@b{terri-}

[439{430}A.lpp.] 
@l{territus pavidus.} Bay-
ligs.
  @p{Przelęknąć ſię} @l{Perti-}
@l{meſco, extimeſco, ex-}
@l{paveſco.} Es liôt byſtes.
  @p{Przelęknienie.} @l{Con-}
@l{ſternatio, exanimatio.}
Yſtuceßana / yſbyſteßan.  
  @p{Przelewam co.} @l{Tranſ-}
@l{fundo aliquid.} Es par-
leju.
  @p{Przelewanie / przele-}
@p{wek.} @l{Transfuſio.} Párle-
ßana.
  @p{Przełknąć.} @l{Tranſmit-}
@l{tere per guttur, deglu-}
@l{tire.} Apryt / caur girkł 
paryt. 
  @p{Przełożeńſtwo.} @l{Præ-}
@l{fectura, præpoſitura.} wyr-
ſnecybá{wyr ſnecybá}.   
  @p{Przełożony.} @l{(Ad:)} 
@l{Præpoſitus.} Wyrſnecigs.
  @p{Przełożony.} @l{(Subs)} 
@l{Præpoſitus, præfectus,} 
@l{præſes, ſuperior.} Wyr-
ſneks.
  @p{Przemagam.} @l{Prævaleo}
@l{ſupero, vinco.} Es pe-

[439{430}B.lpp.] 
warru / es vzwarru.
  @p{Przemaganie.} @l{Præpol-}
@l{lentia.} Lelaks ſpæks / 
vzwareßána.
  @p{Przemakam.} @l{Perma-}
@l{deo, totus pluviâ madeo.}
Es eſme wys ſliapß.
  @p{Przemarnować / prze-}
@p{łotrować.} @l{Abligurire,}
@l{profundere, dilapidare,}
@l{decoquere bona.} Es 
nammu / labbibes aptere / 
es apgrimme.
  @p{Przemarznąc.} @l{Frigo-}
@l{re conſtringi.} Liôt ſal-
ſtit.
  @p{Przemawiam.} @l{Prolo-}
@l{qůr, mitto verbum.} Es 
runna / es wardu yzſakku.
  @p{Przemiana.} @l{Viciſſitu-}
@l{do, alternatio, per vi}
@l{ces ſucceſſio.} Parmaini-
ßan{Parmaini ſan}.
  @p{Przemieniam.} @l{V.} @p{Od-}
@p{mieniam.} 
  @p{Przemienienie.} @l{V.} @p{Od-}
@p{miana.} 
  @p{Przemierzły.} @l{V.} @p{brzy-}
@p{tki.} 
@b{Prze-} 

[440{431}A.lpp.] 
  @p{Przemijaiąc} @l{In tranſi-}
@l{tu, præteriens obiter.}
Ne patſtawigs.
  @p{Przemijaiący{Premija ący}.} @l{V.} @p{Nie-} 
@p{trwały.} 
  @p{Przemijam.} @l{V.} @p{Mi-}
@p{jam co.} 
  @p{Przemijanie.} @l{Præter-}
@l{vectio, trajectio} Ceccan 
eßana.
  @p{Przeminjenie.} @l{Tranſi-}
@l{tus} Pareßana.
  @p{Przemowięnie do ko-}
@p{go.} @l{Alloquium, allocu-}
@l{tio.} Perunaßana parſa-
runnáßana.
  @p{Przemożenie.} @l{V.} @p{prze-}
@p{maganie} 
  @p{Przemycam.} @l{V.} @p{Cło}
@p{przeieźdźam.} 
  @p{Przemycenie.} @l{Vectigal} 
@l{fraudatum.} Pewilta ma-
ita.
  @p{Przemyſł /} @l{Solertia. ars}
@l{conſilium.} Weglepraty-
ba / ſápratybá.
  @p{Przemyślam.} @l{Præme-}
@l{ditor.} Es prekß domu.
  @p{Przemyślánie o czym.} 

[440{431}B.lpp.] 
@l{Præmeditatio.} Prekß-
domaßana.
  @p{Przemyślnie.} @l{Solerter} 
Weglepratig.
  @p{Przemyślny.} @l{Solers,}
@l{(ertis) providus.} Gu-
drys / abdomigs.
  @p{Przenaymuię kogo ná}
@p{co.} @l{Pretio induco aliquẽ,}
@l{ſuborno,, ſubmitto.} Es  
pecittu derre.
  @p{Przeniewierzam ſię.} 
@l{Fides mihi non habetur.} 
Næ tycce man.
  @p{Przenikáiący.} @l{Pene-}
@l{trabilis.} Caurſpezigs.
  @p{Przenikam.} @l{Penetro,}
@l{permano (as)} Es caur-
ſpezas.
  @p{Przenikánie.} @l{Pene-}
@l{tratio.} Caurſpeßana.
  @p{Przenośićiel.} @l{Tranſla-}
@l{tor.} Parwedditais.
  @p{Przenośiny} @l{Reportia}
@l{(orum n. pl} Citturneßãna{C tturneßã}. 
  @p{Przenoßę} @l{Transfero,} 
@l{transporto.} Es cittur 
neſſu.
  @p{Przenoßę ſię do kąd.}
@b{Mi-}

[441{432}A.lpp.] 
@l{Migro.} Es cittur êmu 
dzywot.
  @p{Przenoßenie / przenie-}
@p{śienie.} @l{Tranſlatio, tranſ-}
@l{portatio.} Cittur brau-
kßana.
  @p{Przeor.} @l{Præpoſitus}
@l{monaſterij.} Kloſter wyr-
ſneks.
  @p{Przeorywam rolą.} @l{Re-}
@l{ſarrio.} Es zem pararru.
  @p{Przeorywanie.} @l{Repa-}
@l{ſtinatio.} Parárßana.
  @p{Przepalam co.} @l{Peruro} 
Es pardedzena ko.
  @p{Przepaść.} @l{Hiatus (us}
@l{m.) abyſſus (i.f.)} Beżdyb-
benigs / bez dybbens / dzi-
lîums.
  @p{Przepaſanie.} @l{Præcin-}
@l{ctura.} Prekß joßana.
  @p{Przepaſany.} @l{Cinctus.} 
Apjoſts.
  @p{Przepaſuię.} @l{Cingo.} Es 
apſaiożas.
  @p{Przepędzam bydło.} @l{A-}
@l{go pecus.} Es dzen lôpus
  @p{Przepijã} @l{Oppignero.} 
Es padzerru.

[441{432}B.lpp.] 
  @p{Przepiekam.} @l{Nimis}
@l{aſſo.} Es ceppu ko dau-
dzan.
  @p{Przepieram.} @l{Perpello.}
Es caur dzen.
  @p{Przepiłować.} @l{Serrâ di-}
@l{videre.} Ar zagi yzdal-
lyt.
  @p{Przepiorka.} @l{Coturnix,}
@l{(icis f.)} Paypole.
  @p{Przepis.} @l{Exemplar}
@l{literarum, chirographi,}
Raktyßanas prekßa zyme 
  @p{Przepiſuię.} @l{Tranſcri-}
@l{bo, perſcribo.} Es par-
rakſtu.
  @p{Przepłáćić.} @l{Care eme-}
@l{re.} Darg pyrkt. 
  @p{Przeplatam} @l{Intexo,} 
@l{interſero.} Es ſtarp lêku.
  @p{Przeplatánie / prze-}
@p{kładanie} @l{Trajectio.} Starp 
lekßana.
  @p{Przepłynąć.} @l{Tranare,} 
@l{tranſnatare.} Parpeldit.
  @p{Przepłynienie} @l{Tranſ-}
@l{fretatio} Parpeldyßana. 
  @p{Prżepowiadam co}
@p{przyßłego} @l{Prædico, præ-} 
@b{nun-}

[442{433}A.lpp.] 
@l{nuntio.} Es ſakku pa-
pkrekß / es zylt.
  @p{Przepowiedźiány.} @l{præ-}
@l{dictus.} Paprekß{Paprerß} ſacits.
  @p{Przepraßam /} @l{Depre-}
@l{cor, veniam poſco.} Es 
noludzu / es nopraſſy / es 
átludzu / es peludzu.
  @p{Przepraßanie} @l{Depre-}
@l{catio veniæ.} Nolukßána / 
pelukßana.
  @p{Przeprawiam.} @l{Traij-}
@l{cio, tranſporto, traduco.}
Es parcelliu / es par-
weddu.
  @p{Przeprowadzenie ko-}
@l{go.} @l{Traductio.} Parwe-
ßána.
  @p{Przeprowadzenie ſię.} 
@l{Migratio.} Cittur eßaná.
  @p{Przeprowadźićiel.} @l{Tra-}
@l{ductor} Parcælæis / par-
cælatais.
  @p{Przeprzęgam koniá.} 
@l{Transjungo eqvum.} Es 
parjudzu zyrgus.
  @p{Przepukły.} @l{Ruptus,}
@l{diruptus.} Pußan rauts.
  @p{Przepußczam.} @l{Tranſ-} 

[442{433}B.lpp.] 
@l{mitto, do iter, trãſitum.} 
Es parlayd / es láyz caur.
  @p{Przepußczam człowie-}
@p{ku.} @l{Parco, ignoſco.} Es 
pamettu cylwakam.
  @p{Przepußczam woſk /}
@p{łoy.} @l{Iterum liqů. (as.)} 
Es atkal kauſe.
  @p{Przepußczanie przez.} 
@l{Tranſmiſſio.} Caur łay-
ßana.
  @p{Przepycham co.} @l{Tru-}
@l{dendo, tundendo ali-}
@l{quid tranſmitto.} Es ar 
grußan parlaidu ko.
  @p{Przerabiam.} @l{Refor-}
@l{mo, reconcinno.} Es jau-
nu darru.
  @p{Przerażam.} @l{Percello,}
@l{perſtringo aures.} Es yz-
trucena.
  @p{Przeraźliwie.} @l{Acutè.} 
As.
  @p{Przeraźliwy.} @l{Vibrans,}
@l{acutus.} Aſsis.
  @p{Przerębuię las.} @l{Ape-}
@l{rio viam, iter per ſiluã.}
Es pacerttu mez.
@b{Przer-}

[443{434}A.lpp.] 
  @p{Przerwa.} @l{Abruptum}
@l{(n.) præcipitium, ab-}
@l{ruptus locꝯ.} Nolauzums.
  @p{Przerwanie rzemyká.} 
@l{Ruptio. corrigiæ (arum)}
Sikſne{S_kſne} partraukßana.
  @p{Pozerwany.} @l{Interru-}
@l{ptus, ſolutus.} Ayſkawæts
  @p{Przerywacz mowy.} 
@l{Interpellator, oblocu-}
@l{tor.} Ayſkawneks.
  @p{Przerywáiąc mowić.} 
@l{Interrupte, cæſim loqui.} 
Stemmet.
  @p{Przerywam.} @l{Rumpo,}
@l{præcido.} Es rauwu pu-
ßan.
  @p{Przerywanie mowy.} 
@l{Interpellatio.} Kawækle 
runuu.
  @p{Przerzeczony.} @l{Præfa-}
@l{tus, prædictus.} Prekß 
ſacits.
  @p{Przerzedzam / ſad / las /}
@l{&c. Aperio viam per}
@l{ſilvam.} Es domu celiu
caur mez.
  @p{Przerzedźiło ſię czego.} 
@l{Parum eſt.} Maz yr.

[443{434}B.lpp.] 
  @p{Przerzucam co.} @l{Iacio in}
@l{alium locum.} Es pemet-
tu.
  @p{Przeſądy / wina prawna.} 
@l{Mulcta ob rem judica-}
@l{tam, litis æſtimatio.} ſtra-
pæ / nozeguma nauda / no-
zegums. D. Rabbata.
  @p{Przeſadzam płonki.} 
@l{Transfero plantã, tranſ-}
@l{planto arborem} Es ſta-
dy / es eſtády / @l{imp.} eſta-
diu / @l{inf.} eſtadyt.
  @p{Przeſalam co.} @l{Vltra}
@l{modum ſalio.} Es way-
rak ſaly @l{imp.} es ſaliu / @l{inf.}
ſalyt.
  @p{Przeſchły.} @l{Peraridus.} 
Liôt ſauſis / ſakaltis.
  @p{Przeyśćie.} @l{Tranſitus.} 
Caur eßana.
  @p{Prześćielam.} @l{Inſter-}
@l{no, interijcio ſtramen} Es 
ſalm ſtarpmettu.
  @p{Prześćieradło.} @l{Linte-}
@l{um, ſindon, (onis f.) lin-}
@l{teamen.} Gultu audakls 
Pallaks.
  @p{Prześiedźieć kogo{koo}.} @l{Vin-}
@b{cere} 

[444{435}A.lpp.] 
@l{cere aliquem ſedendo.} 
Sæżams ko pawarrit.
  @p{Prześiewam /} @l{Cribro}
@l{(as)} Es ſia / @l{imp.} ſiáie / 
@l{inf.} ſiat.
  @p{Prześiewanie.} @l{Caſtra-}
@l{tura ſiliginis.} Paſeßaná.
  @p{Prześiewany.} @l{Caſtra-}
@l{tus, cribellatus.} Siats.
  @p{Prźeśilam ſię.} @l{Vires} 
@l{intendo, frango vires}
@l{conatu.} Es par ſpeku 
darru.
  @p{Przeſkákuię.} @l{Tranſi-}
@l{lio, ſupero ſaltu.} Es 
párleccu.
  @p{Przeſkoki.} @l{Via.} Cels.
  @p{Przyſkrobáć.} @l{Præra-}
@l{radere, abradere.} No-
draſt.
  @p{Prześládowanie.} @l{Per-}
@l{ſecutio, vexatio infeſta-}
@l{tio.} Pæcſtalleßana.
  @p{Prześládowcá} @l{vexa-}
@l{tor, exagitator, perſecu-}
@l{tor.} Pæcſtelneks.
  @p{Prześláduię kogo.} @l{In-}
@l{ſecto, vexo, perſeqůr.}
Es pæcſtelle.

[444{435}B.lpp.] 
  @p{Przęślicá.} @l{Pes aut ba-}
@l{ſis colûs.} Rattina ſtuttis.
  @p{Przeſtaię / przeſtawam} 
@l{Ceſſo ſuper ſedeo.} Es 
mys / @l{imp} es miſſe / @l{inf.} 
myſt / es nomys / es ry-
mſt.
  @p{Przeſtanek poprzeſta-}
@p{nie.} @l{Ceſſatio, intermiſſio} 
Mictæßana.
  @p{Przeſtawiam} @l{Tranſ-}
@l{fero de loco in locũ.} Es 
patnes.
  @p{Przeſtępcá przeſtę-}
@p{pnik.} @l{Violator trãſgreſ-}
@l{ſor juris.} Parkapneks. 
@l{Trop.} Græcneks.
  @p{Przeſtępny rok} @l{Biſſex-}
@l{tus vel biſſextillis an-}
@l{nus.} Jkſigs gads
  @p{Przeſtępſtwo.} @l{Contra} 
@l{legeem factum, commiſ-}
@l{ſum, delictum.} Græks / 
nozegums.
  @p{Przeſtępuię co.} @l{Tran-}
@l{ſcendo, tranſilio,}
@l{tranſgredior.} Es parká-
pu. @l{inf.} parkapt.
  @p{Przeſtraßã kogo.} @l{Per-}
@b{cello,} 

[445{436}A.lpp.] 
@l{cello, terrefacio, conſter-}
@l{no aliquem metu.} Es 
yzbiſtena.
  @p{Przeſtroga.} @l{Cautio,}
@l{præmonitio, cautela.}
Gudra ſargaßana / pe-
glaudaßaná.
  @p{Przeſtrzegacz.} @l{Præcau-}
@l{tor præmonitor.} Sarga-
tais.
  @p{Przeſtrzegam kogo.} 
@l{Præcaveo,} Es peſakku 
paprækß / es pemanæ.
  @p{Przeſtrzelić.} @l{Tra-}
@l{ijcere aliquem telo, glo-}
@l{bo, &c.} Caur ßaudyt.
  @p{Przeſtwor.} @l{Laxitas,} 
@l{capacitas.} Pejemmiga lê-
ta / ſwabadyba.
  @p{Przeſtworny /} @l{Laxus,}
@l{capax,} Swabadz / walli-
ans atlayſts.
  @p{Przeświádczyć co ná}
@p{kogo.} @l{Teſtibus arguere,}
@l{convincere, planum fa-}
@l{cere.} Ar lecenekems yz-
warryt.
  @p{Przeſycham} @l{Mediocri-}
@l{ter ſicceſco.} Es pæmaz{pæmaz-} 

[445{436}B.lpp.] 
top ſauſis / ſaus / yſkal-
tæts.
  @p{Przeſypiam ſię.} @l{Con-}
@l{dormiſco, edormio.}
Es izgullu / es aizmegu.
  @p{Przeſypiam ſię w po-}
@p{łudnie.} @l{Meridior.} Es vz 
pus den gullu.
  @p{Przeſypuię.} @l{Vltra mo-}
@l{dum, vas impleo.} Es 
wayrak pepyldy.
  @p{Przeßkadzam.} @l{Obſto-} 
@l{officio, impedio.} Es ka-
wæ / es ayſkawæ / es leka-
kawekle / es ayzkayte.
  @p{Przeßkoda zawada.} 
@l{Impedimentum, incom-}
@l{modum.} Kaweklis.
  @p{Przeßkodnik.} @l{Inter-}
@l{pellator, morator.} Ay-
ſkawætais.
  @p{Przeßkodzony.} @l{Impe-}
@l{ditus.} Ayſkawæts.
  @p{Przeßły.} @l{Anteactus,}
@l{præteritus.} Pyrmak bijs  
  @p{Przetłukiwã co.} @l{Per-}
@l{tundo. perſtringo.} Es 
darru cáurumu.
  @p{Przetłumaczyć.} @l{Vide.} 
@p{przekładam.} 
@b{(Prze-} 

[446{437}A.lpp.] 
  @p{Przeto.} @l{V.} @p{Dla tego.} 
  @p{Przetrącam.} @l{Pertun-} 
@l{do.} Es caurgruzu / es 
ſittu caur.
  @p{Przetrwać.} @l{Pertolera-}
@l{re.} Jzturret.
  @p{Przetykam nić iglę.} 
@l{Traijcio filum per ali-}
@l{quid.} Es caur addat de-
gu parwelku.
  @p{Przewagá ważenie ko-}
@p{ßtu ná co.} @l{Liberalis ef-}
@l{fuſio pecuniæ, & laboris}
@l{aggreſſio propter ali-}
@l{quid.} Daudz naudas yż-
doßan parko.
  @p{Przewarzam znowu}
@p{warzę} @l{Recoqů (is. ere)}
Es atkal nojaunu warry / 
es oterkart warry / es vz-
wyrrina / es vzwerdu.
  @p{Przeważny.} @l{Sũptůſꝯ}
@l{homo.} Jſterigs cylwæks 
  @p{Przewierćiany:} @l{Perfo-}
@l{ratus.} Caur vrbts.
  @p{Przewierćieć.} @l{Perfo-}
@l{rare,} Caururbt.
  @p{Przewietrzam co.} @l{V.}
@p{wietrzę.} 

[446{437}B.lpp.] 
  @p{Przewiewa wiatr.} @l{Per-}
@l{flat ventus.} Wæß put.
  @p{Przewięzuię.} @l{Cingo,}
@l{ligo medium,} Es ſæn.
  @p{Przewiniam co.} @l{De-}
@l{linqů, reus fio culpæ.}
Es nozegu / es græko es 
pola / es apſegrekojas.
  @p{Przewłaczam.} @l{V.} @p{prze-}
@p{dłużam.}  
  @p{Przewodna Niedźielá.} 
@l{Octava dies Sacri Pa-}
@l{ſchatis, Dominica in al-}
@l{bis.} Aſtota dêna pæc le-
la dena.
  @p{Przewodnik.} @l{V.} @p{wodz.} 
  @p{Przewodzę kogo przez}
@p{co,} @l{V.} @p{przeprowadzam.}  
  @p{Przewoz przewożenie.} 
@l{Trajectus, tranſvectio.} 
Pramis / ramis.
  @p{Przewoz przewoźne.} 
@l{Naulum portorium.} Par 
to parceliumu aiſmakßã.
  @p{Przewożę kogo.} @l{Tranſ-}
@l{veho, traijcio aliquem}
@l{per flumen.} Es parwe-
zu ko caur uppes.
  @p{Przewoźnik czołnem.}
@b{Linte-} 

[447{438}A.lpp.] 
@l{Lintrarius naviculator,}
@l{navicularius.} Kas par 
cel.
  @p{Przewracam wywra-}
@p{cam:} @l{Inverto, perverto.} 
Es ápgrezu
  @p{Przewracanie.} @l{Ever-}
@l{ſio, inverſio.} Apgreßana.
  @p{Przewrotnie.} @l{Perver-}
@l{sè, deprauatè.} Nætyk-
kle / atzegarn.
  @p{Przewrotny woz.} @l{Fa-}
@l{cilis verti.} Abgzetige 
ratti.
  @p{Przewrotny.} @l{(Trop)} 
@l{Perverſꝯ.} Nyknis / liâuns
  @p{Przewykam.} @l{V.} @p{przey-}
@p{muię.} 
  @p{Przewyżßam / celuię.} 
@l{Antecello, antecedo,}
@l{ſupero.} Es wyſſus pârẽ.
@l{inf.} parêt.
  @p{Przeymuię.} @l{Interci-}
@l{pio.} Es vzguſty / es vz-
grabu / es ſajem.
  @p{Przeyrzany.} @l{Præviſus.} 
Jzredzets.
  @p{Przeyrzenie Boſkie.} 
@l{Prædeſtinatio, præſci-}

[447{438}B.lpp.] 
@l{tio.} Yzredzeßana.
  @p{Przez.} @l{Per.} Caur.
  @p{Przeźiębnąć.} @l{Perfrige-}
@l{ſcere.} Es top parſalt.
  @p{Przeźimować.} @l{Perhy-}
@l{emare, tolerare hyemem.}
parźemot.
  @p{Przeznaczam:} @l{Præſi-}
@l{gnifico præmonſtro,}
@l{prætendo.} Es paprekß 
ſakku / es paprekß ſlude-
na.
  @p{Przeznáczony.} @l{Præſi-}
@l{gnificatus, præmonſtra-}
@l{tus.} Paprekß ſludenats.
  @p{Przezroczyſtość.} @l{Lim-}
@l{pitudo, tranſparentia,}
@l{perluciditas.} Klarums{Klarums-}
ſkayſtiba.
  @p{Przezroczyſty /} @l{Pellu-}
@l{cidus, trãſlucens, limpido.}
Klars / ſkiſts{ſksiſts} / ſpozis.  
  @p{Przeżuwa bydło.} @l{Re-}
@l{mando, Ruminat pecus.} 
Tas lôps grámmo.
  @p{Przeżuwam dźiećięćiu} 
@l{Præmollio cibum puero}
Es mykſtekß mute par-
kozu / es bernam ſazydu / 
@b{imp.}

[448{439}A.lpp.] 
@l{imp.} ſazyde / @l{inf.} ſazyſt / 
es ſakozu.
  @p{Pożuwanie.} @l{Rumina-}
@l{tio.} Gremoßana.
  @p{Przezwiſko.} @l{Cognomẽ,} 
@l{agnomen.} pawards.
  @p{Przeżyć kogo.} @l{Vince-}
@l{re aliquem vivendo, ſu-}
@l{perſtes ſum alicui.} Jl-
gak vz otru dziwot.
  @p{Przezyſk ſądowy.} @l{Lu-}
@l{crum ex lite.} Augla no 
ſodu.
  @p{Przezyſkuię co ná kiem} 
@l{Aufero aliquid judicio,} 
@l{aufero litem.} Es auglo / 
es wynnæ.
  @p{Przezywam / przezwi-}
@p{ſko ſromotne daię.} @l{Co-}
@l{gnomina ridicula, pro-}
@l{broſa impono, affingo.}
Es domu edſmetus pa-
wardus.
  @p{Przodek / przednie miey-}
@p{ſce.} @l{Principatus (us m)}
pirma weta.
  @p{Przodkowanie.} @l{Au-}
@l{ſpicium, imperium.} pir-
myba.

[448{439}B.lpp.] 
  @p{Przodkowie} @l{Majores,}
@l{veteres, priores noſtri.}
Weccaki.
  @p{Przodek moy.} @l{Anteceſ-}
@l{ſor meus.} paprzeßêta-
is paprekß ſtaigatais.
  @p{Przodkuię w czym.} @l{Ob-}
@l{tineo principatum, pri-}
@l{mum locum.} Es wyrſi-
be tur.
  @p{Przy.} @l{Ad, ſub, inter,}
@l{penes, apud &c.} Pe / D. 
Py.
  @p{Przybiegam.} @l{Pervolo,}
@l{accurro} Es attêku / @l{imp.}
attecceiu / @l{inf.} áttecet.
  @p{Przybieram} @l{V.} @p{vbie-}
@p{ram.} 
  @p{Przybijam.} @l{Figo, aſ-}
@l{figo.} Es peſittu.
  @p{Przybłąkáć ſię} @l{Erro-}
@l{re viarum deferri.} No. 
apmilßenas kur atnakt.
  @p{Przybliżam ſię do cze-}
@p{go.} @l{Appropinqů alicui,} 
@l{propius accedo ad ali-}
@l{quem.} Es nak tuwak 
  @p{Przybudować co.} @l{Ad-}
@l{ſtruere, acceſſionem æ-}
@b{dibus}

[449{440}A.lpp.] 
@l{dibo adjũgere.} pæbuwet.
  @p{Przybyß Mieśiąc.} @l{Ad-}
@l{dititio, intercalaris men-}
@l{ſis.} Pæbijgs menneſsis.
  @p{Przybytek.} @l{V.} @p{Mię-}
@p{ßkánie.} 
  @p{Przybywa czego /} @l{Au-} 
@l{geſcit, aliquid numero,}
@l{ſurgit opus, acceſſio fit}
@l{ad aliquid.} peieme darbs.
  @p{Przybywam.} @l{V.} @p{przy-}
@p{chodzę.} 
  @p{Przychodzę do kogo.} @l{Ad} 
@l{sũ, advenio.} Es atnaku.
  @p{Przybywanie.} @l{Acceſ-}
@l{ſio, incremẽtũ.} Augums.
  @p{Przychodzień.} @l{Advena}
@l{(æ m.)} Sweßis tauts.
  @p{Przychylny.} @l{V.} @p{chętny.}  
  @p{Przyćiągam.} @l{Attraho}
Es Dawelk / es atwelku.
  @p{Przyćiąganie / przyćią-}
@p{gnienie.} @l{Attractio.} Dá-
welkßaná.
  @p{Przyćiemnieyßy.} @l{Sub-}
@l{obſcurus, minus lucidus,}
Pætumſigs.
  @p{Przyćięńßy.} @l{Subtenuis.} 
Pæſmalks.
  @p{Przyćierpieć.} @l{Aliquã-}

[449{440}B.lpp.] 
@l{tum pati.} Maz ceſt.
  @p{Przyćießnieyßy.} @l{Sub-}
@l{ſtrictus.} Wayrákßaurs.
  @p{Przyćiężßy.} @l{Subgravis,}
@l{ſubmoleſtus,} Pægruts.
  @p{Przyćinam co niſko}
@p{vćinam.} @l{Secundùm ter-}
@l{ram aliquid ſuccido.} Es 
pæ zem ko nocyrtu.
  @p{Przyćiſkã co / kogo.} @l{Vr-}
@l{geo mole aliquẽ, appri-}
@l{mo (is ere.)} Es pæſpiez.
  @p{Przyczernieyßy.} @l{Sub-}
@l{niger.} Pæmelns.
  @p{Przyczyna.} @l{Cauſa ra-}
@l{tio.} Emeſla.
  @p{Przyczyna.} @l{Depreca-}
@l{tio, allegatio, ſuffraga-}
@l{tio.} Nolugßana.
  @p{Przyczyńcá.} @l{Depreca-}
@l{tor,} Nuludzneks.
  @p{Przyczyniam czego.} 
@l{Multiplico.} Es wayro-
ma / es daudzena.
  @p{Przyczyniam ſię zá kiem} 
@l{Supplico alicui pro ali-}
@l{qů, deprecor.} Es no-
ludzu / es atludzu / es no-
praſsis prekß cittu.
@b{Przy-}

[450{441}A.lpp.] 
  @p{Przyczytám.} @l{Attribů,}
@l{adſcribo, aſſigno.} Es 
kam perakſtu.
  @p{Przydáię.} @l{Addo, ad-}
@l{ijcio, ſubjungo.} Es pe-
lek.
  @p{Przydatek / przyczynek} 
@l{Additamentum, appen-}
@l{dix, corollarium.} Pedo-
ßana.
  @p{Przydatny / przyczy-}
@p{niony.} @l{Atſcitus adſciti-}
@l{tius. additus.} Pedots / pe-
likts{peliktits}.  
  @p{Przygana / nágána.} 
@l{Vituperatio, reprehen-}
@l{ſio, improbatio.} Lama-
ßaná / ſmâdæßana. 
  @p{Przyganiacz.} @l{Impro-}
@l{bator.} Smâdetais.
  @p{Przyganiam komu.} 
@l{Sugillo, carpo, improbo.} 
Es ſmâde / es parliâun 
vzniêm es ne teyc.
  @p{Przygány godny.} @l{Vi-}
@l{tuperabilis.} Smâdigs.
  @p{Przygárnąć.} @l{Applica-}
@l{re aliquid.} Pelikt / klat 
likt.

[450{441}B.lpp.] 
  @p{Przygarść przygár-}
@l{śnie.} @l{Vtraque manus ca-}
@l{vata.} Rocens.
  @p{Przyginam gałęźi.} @l{In-}
@l{flecto deorſum, vel ad}
@l{me frondens.} Es zarrus 
vztocy.
  @p{Przyglądám czego /} @l{V.} 
@p{pilnuię.}  
  @p{Przygodá} @l{V.} @p{przypa-}
@p{dek.}  
  @p{Przygodny / przyda-}
@p{tny.} @l{Valet ad aliquid, a-}
@l{ptus eſt ad aliquid.} Dyz-
zans / páreß.
  @p{Przygorzały.} @l{Aduſtus} 
Pededzeats.
  @p{Przygotowánie.} @l{Præ-}
@l{paratio, apparatus, in-}
@l{ſtructio.} Gattauw tay-
ßaná.
  @p{Przygrzewam czego.} 
@l{Modicè vel iterum cale-}
@l{facio,} Es ſaſildá.
  @p{Przyiáćiel.} @l{Amicus, fa-}
@l{miliaris.} Draugs.
  @p{Przyiáćielſtwo / przy-}
@p{iaźń.} @l{Amicitia, neceſſi-}
@l{tudo.} Draudzibá.
@b{Przyia-}

[451{442}A.lpp.]
  @p{Przyiáda ſię co.} @l{Fa-}
@l{ſtidium concipere ex ci-}
@l{bo, nauſeare.} Abnikßá-
nas turret no barribas{barrib_s}. 
  @p{Przyiazd.} @l{V.} @p{przyśćie.}  
  @p{Przyiaźń.} @l{V.} @p{przyia-}
@p{ćielſtwo.} 
  @p{Przyiaźny / przyiaćiel-}
@p{ſki.} @l{Amicus, benevolus.} 
Dráudzigs / peiemmigs{pe_emmigs}.   
  @p{Przyiemnie / wdźięcznie /} 
@l{Faůrabiliter.} paiemmig. 
  @p{Przyiemność.} @l{Ama-}
@l{bilitas, ſvavitas, grati-} 
@l{a. lepor (oris m.)} Pe-
iemiba.
  @p{Przyiemny / Miły /}
@p{wdźięczny.} @l{Acceptus, gra-}
@l{tus, ſvavis.} Miligs.
  @p{Przyieżdżam do kąd.} 
@l{Advento, (as.) advehor.}
Es atnak / és atbraucu.
  @p{Przykázanie.} @l{Præce-} 
@l{ptum.} Bauſle / pawæle-
ßána.
  @p{Przykázuię co komu.} 
@l{Impero, mando, præci-}
@l{pio, edico.} Es páwæle .
  @p{Przykład.} @l{Exemplum} 

[451{442}B.lpp.]
@l{paradigma. (atis n.)}
Prekßa zyme / lydzybá.
  @p{Przykłádam co do cze-}
@p{do.} @l{Appono, addo, ſu-}
@l{per addo.} Es pelek / es 
pemet / es pedom / es vz-
dom.
  @p{Przykładny.} @l{Exem-}
@l{plaris.} Przekßymigs{Przekß ymigs}. 
  @p{Przykleiam co.} @l{Agglu-}
@l{tino aliquid.} Es pely-
me.
  @p{Przykować} @l{Accudere} 
pekált.
  @p{Przykro.} @l{Prærupte.}
Vzleies pus. @l{Trop, mo-}
@l{deſtè.} Grut.
  @p{Przykro mi co /} @l{Mole-} 
@l{ſtiam capio moleſtè fe-}
@l{ro} Grutibe{Grntibe} dabbu.
  @p{Przykrość.} @l{Moleſtia,}
@l{aſperitas.} Grutiba.
  @p{Przykry} @l{Acerbus, mo-}
@l{leſtus.} Gruts.
  @p{Przykryćie.} @l{V.} @p{Ná-}
@p{kryćie.}  
  @p{Przykrywam.} @l{V.} @p{Ná-}
@l{krywam} 
  @p{Przykrzę ſię komu.}
@b{Stoma-} 

[452{443}A.lpp.]
@l{Stomachum alicui mo-}
@l{veo, moleſtiam alicui}
@l{affero, pario.} Es kam 
darru{darrn} grutibas.
  @p{Przykrzenie ſię komu} 
@l{Vexatio, inquietatio.}
Ryceßana.
  @p{Przykupuię.} @l{His, quæ}
@l{habeo, plura empta ad-}
@l{do.} Es Pepirka.
  @p{Przykurzam.} @l{Obſero}
@l{pulvere.} Es apkutena.
  @p{Przykurzenie.} @l{Situs}
@l{pulveris, inſperſio.} Abku-
tenaßáná.
  @p{Przykwaśny.} @l{Subaci-}
@l{dus.} Pæſkabs.
  @p{Przyłączam ſię.} @l{Ad-}
@l{jungo, aſſocio me.} Es 
ſew peſellas / pedraudzas
  @p{Przyłączenie.} @l{Adjun-}
@l{ctio, annexus.} Pezelaßá-
ná / pedraudzißána{pedruadzißána}.
  @p{Przylátuię.} @l{Advolo,}
@l{allabor.} Es paſkræ es 
átſkren{átſken}.
  @p{Przylatanie} @l{Advolato}
@l{(us m.)} Atſkreßana.
  @p{Przyłáżę.} @l{Adrepo.} Es 

[452{443}B.lpp.]
rápe / es rapeias / es pe-
welkas / es daledu.
  @p{Przyłbicá.} @l{Galea.} ſtur-
muceppur.
  @p{Przylegã} @l{V.} @p{przyſtáię.}  
  @p{Przyległość.} @l{Conti-}
@l{nentia cohærentia.} Klat 
gullibá.
  @p{Przyległy.} @l{Adjacens,}
@l{continuus.} Klát gulligs
  @p{Przylepiam /} @l{Affigo-}
@l{cerâ, pice.} Es pelippenu / 
ár to wáſku / ár to pikke
pelippenat.
  @p{Przylewam czego.} @l{Af-}
@l{fundo.} Es pæleiu.
  @p{Przyliczam.} @l{Excedo}
@l{numerũ.} Es vz to ſkaytu
  @p{Przylnąc.} @l{Adhærere}
@l{affigi.} Pakiertes / pelypt.
  @p{Przylnienie.} @l{Adhæſio,}
Pekarßums.
  @p{Przyłączenie czego.} 
@l{Admotio appoſitio, ad-}
@l{jectio.} Klatſtumßáná.
  @p{Przyłudzam.} @l{Allecto}
@l{(as) allitio.} Es ar ſal-
dems wardens eædena.
  @p{Przymáwiam komu /}
@b{przy-}

[453{444}A.lpp.]
@p{przyćinam /} @l{Carpo, rodo,}
@l{vellico (as)} Es newa.
  @p{Przymierze / mir /} @l{Foe-}
@l{dus. (eris.) induciæ,}
Mêrs.
  @p{Przymießanie / przyſa-}
@p{da.} @l{Admiſtio.} Pemayſi-
ßaná Cáurmayſibá
  @p{Przymiot przypadłość} 
@l{Attributio, accidẽs, qua-}
@l{litas} Wize.
  @p{Przymießawã.} @l{Admi-}
@l{ſceo.} Es ſamayſy.
  @p{Przymnażam czego.} 
@l{Augeo, adaugeo, affero,}
@l{do incrementũ.} Es way-
romo{w_yromo} / es wayromas.
  @p{Przymnożenie.} @l{Incre-}
@l{mentum, augmentum.}
Augums.
  @p{Przymuśićiel.} @l{Coactor}
Waráneks.
  @p{Przymußam.} @l{Adigo,}
@l{cogo, compello,} Es ſpe-
żu, @l{imp.} es ſpede / @l{inf.}
ſpeſt / es peſpeß es dzen / 
@l{imp.} es dzynne / @l{inf.} es 
dziſt / es vrdená / es vſtá-
we.

[453{444}B.lpp.]
  @p{Przymußenie / mus /}
@p{niewolá} @l{Neceſſitas, com-}
@l{pulſio, coactio.} Vrdena-
ßáná / vſtewaßána.
  @p{Przymußony.} @l{Coacto} 
Peſpeſts.
  @p{Przymykam.} @l{Admo-}
@l{veo.} Es peſtum / es klát-
ſtum / es pebyde / es gru-
ze klát / @l{imp.} es grude / 
@l{inf.} gruſt / es pegruze /
es peſtauw.
  @p{Przynáglam.} @l{V.} @p{Przy-}
@p{mußam.}  
  @p{Przynáleży.} @l{Spectat,}
@l{pertinet, attinet, com-}
@l{petit.} Pæder.
  @p{Przynależący.} @l{Compe-}
@l{tens.} Deres / klaias.
  @p{Przynamniey.} @l{Mini-}
@l{mum, ſaltem.} Lydz wis / 
mazak / man dok / wen.
  @p{Przynęcám} @l{V.} @p{Nęcę.}  
  @p{Przyniewalam.} @l{V.}
@p{Przymußam.} 
  @p{Przynoßę co.} @l{Affero,}
@l{appono.} Es atneſſu / @l{imp.} 
es atneſſe / @l{inf.} atneſt.
  @p{Przyodżiewam /} @l{Veſtio.}
@b{veſtem} 

[454{445}A.lpp.]
@l{veſtem præbeo.} Es ter-
piu / @l{imp.} es terpie / @l{inf.} 
tærpt / es atterpiu.
  @p{Przypadam} @l{V.} @p{Przy-}
@p{biegám.} 
  @p{Przypadek / przygodá} 
@l{Caſus repentinus, even-}
@l{tus.} Gaddias lets.
  @p{Przypadkowy.} @l{Acci-}
@l{dentalis.} Notykas / tra-
pias.
  @p{Przypalám co /} @l{ Adu-}
@l{ro, (is ere.)} Es pede-
dzinu.
  @p{Przypáſuię do boku}
@p{kord.} @l{Cingo me gladio,}
@l{accingor frameâ, præ-}
@l{cingor enſe.} Es abſejo-
zas ſew arzobenu.
  @p{Przypátruię ſię} @l{Con-}
@l{fidero, contemplor, ſpe-}
@l{culor.} Es ábgada / es ab-
doma / es abdomȧias / es 
atſkáttá.
  @p{Przypátruiący ſię.} @l{Spe-}
@l{culator, ſpectator, in-}
@l{ſpector.} Lukotais.
  @p{Przypędzam / przygá-}
@p{piam.} @l{Adigo, cogo, com-}

[454{445}B.lpp.]
@l{pello, appello.} Es at-
dzen.
  @p{Przypiekám.} @l{Modicè}
@l{torreo, frigo.} Es maz-
ceppu.
  @p{Przypieram kogo.} @l{Sub-}
@l{urgeo, compello.} Es 
vrdena. @l{&c. V.} @p{Przy-}
@p{mußam.} 
  @p{Przypijam ſię do cze-}
@p{go.} @l{Sugendo adhæreo.}
Es peſkieras pe ko.
  @p{Przypilnować czego.} 
@l{Advigilare, vrgere, in-}
@l{ſtare operi.} Es vzſkátti / 
es peluko / es vzluko.
  @p{Przypinam co.} @l{Affigo}
Es pekalie / es penagle.
  @p{Przypiſuię co do czego} 
@l{Adſcribo, appingo.} Es 
perrakſtu.
  @p{Przypłacam czego.} 
@l{Lů poenas, expio erro-}
@l{rem, fero poenam.} Es 
ceßu / es pæceßu ſtrape.
  @p{Przyplatam.} @l{Attexo.}
Es peauz.
  @p{Przypłynąć do czego.}
@l{Adnatare, appellere ad}
@b{littus.} 

[455{446}A.lpp.]
@l{littus.} Atpeldet.
  @p{Przypodobywam.} @l{Aſ-}
@l{ſimilo, ſimilem judico a-}
@l{liquem alteri.} Es ſaly-
dzená.
  @p{Przypominacz} @l{A me-}
@l{moria, intimator} Pemin-
neks.
  @p{Przypominam czego.} 
@l{Reduco aliquid in me-}
@l{moriam, ſuggero, revo-}
@l{co in memoriam.} Es 
pemin.
  @p{Przypominanie:} @l{Re-}
@l{cordatio, ruminatio re-}
@l{cognitio.} Peminneßáná / 
atminneßána.
  @p{Przypowieść.} @l{Prover-}
@l{bium, parabola, adagium}
Sákkams wards.
  @p{Przyprawá potraw.} 
@l{Condimentum cibi.} Ayz-
dar / ayzdars.
  @p{Przyprawiam} @l{Accõ-}
@l{modo.} Es petayſu / es 
labbena.
  @p{Przyprawiam potra-}
@p{wę / trunek.} @l{Imbů ſapo-}
@l{re, condio, dilů, tem-} 

[455{446}B.lpp.]
@l{pero.} Es ayzdarru.
  @p{Przyprawny.} @l{Factiti-}
@l{us, arte elaboratus.} Jz-
ſtradats.
  @p{Przyprowádzam ko-}
@p{go do kąd.} @l{Adduco, per-}
@l{duco.} Es atweddu.
  @p{Przypußczam} @l{Admit-}
@l{to.} Es pelayz / es pe-
lauz.
  @p{Przyráſta czego.} @l{Ad-}
@l{augeſcit.} Peaug.
  @p{Przyrodzenie.} @l{Natu-}
@l{ra, mos, indoles.} Bußá-
ná.
  @p{Przyrodzony / wrodzo-}
@p{ny.} @l{Naturalis, nativus,}
@l{cõgenitus.} Edzymts dab-
bums.
  @p{Przyrodzonym ſpoſo-}
@p{bem.} @l{Naturaliter per na-}
@l{turam.} Edzimt dabbig.
  @p{Przyrownánie /} @l{Com-}
@l{paratio.} Sálidzeßana.
  @p{Przyrownywam co do}
@p{czego / ſtoſuię.} @l{Comparo}
@l{vnum alteri.} Es ſalydze-
na wenu ar otru.
  @p{Przyrzekám komu.} @l{V.} 
@p{Obiecuię.} 
@b{Przy-} 

[456{447}A.lpp.]
  @p{Przyrzucam.} @l{V.} @p{przy-}
@p{dáię.}  
  @p{Przyrzuca ſię chorobá.} 
@l{Inficit, adhæret, commu-}
@l{nicatur morbus.} Lipá-
má ſærgá. 
  @p{Przyrzutny.} @l{Contagi-}
@l{oſus.} Lypams / pelypams.
  @p{Przyſada} @l{V.} @p{przymießánie}
  @p{Przyſądzam co komu.} 
@l{Adjudico alicui aliquid.}
Es petêſo.
  @p{Przyśćie / przyiazd.} 
@l{Adventus, acceſſus, ac-}
@l{ceſſio.} Atnákßana{Atnáßana}. 
  @p{Przyśięgá /} @l{Iuſjuran-} 
@l{dum, juramentum.} Zwæ-
reßana{ßana}. D. præßaná.
  @p{Przyśięgacz przyśię-}
@p{żnik.} @l{Iurator.} Zwæræſais
  @p{Przyśięgám.} @l{Iuro, ju-}
@l{ramento affirmo, inter-}
@l{pono jus jurandum.} Es 
zwæræ, es Dewá wár-
du minne.
  @p{Przyśiewam.} @l{Adijcio}
@l{ſemen arvo, aſſero.} Es 
peſeiu ſeklá.
  @p{Przyśiewek.} @l{Altera} 
@l{ſatio addita.} Pedotá ſeklá.

[456{447}B.lpp.]
  @p{Przyśiężny przyśięgły} 
@l{Iuratus, ſacramento te-}
@l{netur.} Zwærets.
  @p{Przyśionek.} @l{Atriolum.}
Prekßnámins.
  @p{Przyſkákuię /} @l{Aſſilio,}
Es læc klat.
  @p{Przyſłábßy.} @l{Subdebi-}
@l{lis.} Way neweſſels beſpe-
cigs.
  @p{Przyſłodßy} @l{Subdulcis} 
Salds.
  @p{Przyſłucháwam ſię iá-}
@p{kiey rzeczy.} @l{Venor rumo-}
@l{res, ſubaudio ſermones.}
Es peklauſu.
  @p{Przyſługá.} @l{Gratifica-}
@l{tio,} Labbudarißána.
  @p{Przyſługuię ſię komu /} 
@l{Bene mereor de aliqů}
@l{devincio mihi aliquem}
@l{officijs, ineo gratiam a-}
@l{pud aliquem.} Es kám 
labbu darru.
  @p{Przyſmak mokry / ſok}
@p{do potraw.} @l{Embamma}
@l{(atis.)} Smekkums.
  @p{Przyſmażam.} @l{Modicè}
@l{aliquid frigo.} Es pecep-
pu.
@b{Przy-}

[457{448}A.lpp.]
  @p{Prżyśniło mi ſię.} @l{So-}
@l{mniũ vidi, venit mihi in}
@l{ſomnio imago alicuius.}
Es murgos redzu.
  @p{Przyſparzam.} @l{V.} @p{przy-}
@p{mnażam.} 
  @p{Przyſpießam} @l{Accele-}
@l{ro, feſtino, propero,} Es 
ſteydzás.
  @p{Przyſporny.} @l{Majuſcu-}
@l{lus.} Lelêks peelelaks.
  @p{Przyſpoſábiam kogo}
@p{zá ſyná / przywłaßczam.} 
@l{Adopto mihi aliquem}
@l{pro filio.} Eſ{Eſko} ko vzniem 
pæ dælu.
  @p{Przyſpoſabiam ſię do}
@p{czego.} @l{V.} @p{Spoſobiám ſię.} 
  @p{Przyſpoſobienie.} @l{Ad-}
@l{optatio, arrogatio, ad-}
@l{optio.} Par ſawu pæiem-
ßaná.
  @p{Przyſpoſobiony.} @l{Ad-}
@l{optatus, adoptivus.} Par-
ſew pe jemts.
  @p{Przyſtáię do Páná ſłu-}
@p{żyć.} @l{Accedo ad ſervitia.} 
Es eſaku kálpot.
  @p{Przyſtąpienie / przy-}

[457{448}B.lpp.]
@p{ſtęp.} @l{Aggreſſio, aditus.} 
Daêßána.
  @p{Przyſtaw.} @l{Deductor,}
@l{paraſtates.} Pæweditais.
  @p{Przyſtâwiam.} @l{Appli-}
@l{co, ſiſto, ſtatů prope.}
Eſpelek.
  @p{Przyſtęp.} @l{Patet adi-}
@l{tus.} Daêßigs.
  @p{Przyſtępuię do czego.} 
@l{Accedo alicui, ad ali-}
@l{quem: adeo aggre-}
@l{dior aliquem.} Es daêmo / 
es nák klát.
  @p{Przyſtępuię do ſtołu}
@p{Bożego.} @l{Accedo ad ſa-}
@l{cram ſynaxim, coeleſti}
@l{epulo reficior.} Es daê-
mo pæ Dæwa maleſk. Pæ 
Dewe galdu.
  @p{Przyſtępowanie do}
@p{ſtołu Bożego.} @l{Aditus}
@l{ad ſacroſanctum epulũ.} 
Dáeßána pæ Dewa má-
leſt. Pæ Dewe galdu e-
ßaná.
  @p{Przyſtoi co komu.} @l{De-}
@l{cet hoc allum, competit}
@l{hoc illi, cadit hoe in illũ}
@b{Tâs} 

[458{449}A.lpp.]
Tâs winiam klaias / der-
res.
  @p{Przyſtoſuię co do cze-}
@p{go.} @l{Accommodo aliquid}
@l{ad aliud, apto, confero.}
Es pelek ko peto.
  @p{Przyſtoynie.} @l{Decorè,}
@l{convenienter.} Kráſne 
weykle.
  @p{Przyſtoyność.} @l{Decen-}
@l{tia, decorum.} Weyklibá.
  @p{Przyſtoyny.} @l{Decens,}
@l{congruus, conſentaneus,}
@l{idoneus.} Weykls.
  @p{Przyſtroić kogo.} @l{V.} 
@p{Zdobię.}  
  @p{Przyſwędźić potráwę.} 
@l{Nidore inficere fercula.} 
Barribas pæſwillinet.
  @p{Przyſychám / podſy-}
@p{cham.} @l{Aſſicor.} Es top 
yzkaltets.
  @p{Przyſychá co do czego} 
@l{Siccitate adſtringente}
@l{adhæreſcit.} Pækalſt.
  @p{Przyſypuię czego.} @l{Af-}
@l{fundo.} Es peleie.
  @p{Przyßły.} @l{Venturus, fu-}
@l{turus,} Nacigs / atês.

[458{449}B.lpp.]
  @p{Przyßywám.} @l{Aſſů.}
Es peßu @l{inf} peßut.
  @p{Przyłączam} @l{Admoveo}
Es klat ſtum / es pelêku.
  @p{Przytęchły.} @l{V.} @p{Wſtę-}
@p{chły.} 
  @p{Przytępiam.} @l{V.} @p{Tę-}
@p{pię / tempy.} 
  @p{Przytomnie.} @l{V.} @p{Obe-}
@p{cnie.}  
  @p{Przytráfiá ſię.} @l{V.} 
@p{Trafiá ſię.} 
  @p{Przytrudnieyßy.} @l{Sub-}
@l{difficilis.} Pægruts.
  @p{Przytulam} @l{Admoveo}
@l{pectori.} Es pæ ſauwu 
krutu pæſtaſtu. @l{inf.} pæ
ſtaſtit.
  @p{Przytulam ſię do czego} 
@l{Applico me ada li quid,}
@l{recipio me aliqů`.} Es pæ 
ko parſtawe. @l{inf.} pæſtaſt.
  @p{Przytulenie.} @l{V.} @p{ſkło-}
@p{nienie.}  
  @p{Przytwardßy.} @l{Duriu-}
@l{ſculus.} Pæcets.
  @p{Przytykám} @l{Admoveo}
@l{applico.} Es klat ſtum.
  @p{Przyuczam.} @l{Condoceo}
@b{formo} 

[459{450}A.lpp.]
@l{formo aliquem ad &c.}
@l{condocefacio.} Es lydz 
mace. @l{inf.} mácit.
  @p{Przywálam.} @l{Admoveo}
@l{advolů.} Es pewallia.
  @p{Przywára.} @l{Cruſta pul-}
@l{tis, quæ vt corium exu-}
@l{ritur.} Pa kátlu pæcep-
tums.
  @p{Przywięzowánie.} @l{Al-}
@l{ligatura, alligatio, an-}
@l{nexus (us m.)} Pæſeßáná.
  @p{Przywięzuię.} @l{Alligo}
@l{annecto adſtringo.} Es
pæſen / @l{inf.} pæſeſt.
  @p{Przywiley} @l{Privilegiũ,} 
@l{immunitas, lex privata.}
Priwiles.
  @p{Przywitać kogo.} @l{Vide} 
@p{Witam.}  
  @p{Przywitánie.} @l{V.} @p{Wi-}
@p{tánie.}  
  @p{Przywłaßczam.} @l{Ven-}
@l{dico, adſciſco, attribů.} 
Es ſew pelágada.
  @p{Przywłaßczanie cze-}
@p{go.} @l{Vendicatio.} Pelágá-
daßaná
  @p{Przywłocze{ Przywło__e} co.} @l{At-}

[459{450}B.lpp.]
@l{traho.} Es pewelku.
  @p{Przywodzę.} @l{Adduco.} 
Es atwedu.
  @p{Przywoływam.} @l{Vide}
@p{przyzywam.} 
  @p{Przywożę.} @l{Adueho.}
Es atwedu / es dáwedu.
  @p{Przywoźny.} @l{Advecti-}
@l{tius invectus.} Atweſts.
  @p{Przywracam co było}
@p{vſtało.} @l{Inſtauro, redu-}
@l{co, revoco morem.} Es 
noiaunu tayſy.
  @p{Przywrácam.} @l{Reſtitů}
@l{reddo.} Es addomu.
  @p{Przywroćićiel.} @l{Reſtitu-}
@l{tor, vindex.} Allidzeneks
  @p{Przywykam.} @l{Condiſco}
@l{aſſueſco.} Es eiukſt, @l{imp.} 
eiuce / @l{inf.} eiukt. es erôd / 
@l{imp.} eradde / @l{inf.} eraſt. 
D. es rádona.
  @p{Przywykły.} @l{Aſſuetus}
Eiucis eraddis.
  @p{Przyimacz /} @l{Suſceptor,}
@l{receptor,} Atiemneks.
  @p{Przyimuię co.} @l{Suſcipio}
@l{recipio.} Es vzniem.
  @p{Przyznáwam.} @l{Do. tri-}
@b{bů,}

[460{451}A.lpp.]
@l{bů, concedo.} Es domu / 
es palaydz / es liawo / @l{imp.}
es liawe / @l{inf.} liauwt.
  @p{Przyznawam ſię.} @l{Co-}
@l{gnoſco, confiteor.} Es 
atzyſtu / @l{imp.} es atzynne. 
@l{inf.} atzyſt.
  @p{Przyzwálam ná co} @l{Aſ-}
@l{ſentior, comprobo, an-}
@l{nů concedo.} Es palayz.
  @p{Przyzwoićie.} @l{Compe-}
@l{tenter, convenienter,}
@l{congruenter,} Derras / 
kláias / pareyz.
  @p{Przyzwoitość.} @l{Con-}
@l{gruentia, convenientia.} 
Derriba kláibá.
  @p{Przyzwoity.} @l{Conſen-}
@l{taneus.} Tas kláiás.
  @p{Przyzwolenie} @l{Aſſen-}
@l{ſus, cõſenſus approbatio.} 
Wenâda doma / D. Po-
zwálláßana.
  @p{Przyzwyczáiam.} @l{Aſſve-}
@l{facio.} Es ejucena.
  @p{Przyzywam.} @l{Advoco,}
@l{accerſo.} Es átáycena.
  @p{Przyzwanie.} @l{Accerſi-}
@l{us. (us m.)} Ataycená-
ßána.

[460{451}B.lpp.]
@p{PS.}
  @p{Pśiá muchá /} @l{Cynips,}
@l{(phis. m.) muſca canina}
Sunu bluſſá.
  @p{Pśicá.} @l{Canis foemina.} 
Kuniá kuca.
  @p{Pſotá.} @l{Mollicies, pol-}
@l{lutio, laſcivia.} Láxtißá-
ná / mucas.
  @p{Pſowánie káżenie.} @l{De-} 
@l{pravatio,} Liaun emeſl 
doßána.
  @p{Pſtrąg.} @l{Trutta, ſalmo}
@l{fluviatilis.} Vppes laſsis.
  @p{Pſtroćiná.} @l{Macula}
@l{verſicolor.} Plekke / da-
glana.
  @p{Pſtry.} @l{Verſicolor, mul-}
@l{ticolor, variegatus.} Da-
glans.
  @p{Pſtrzę co.} @l{Diſtingvo}
@l{aliquid, vario colore.} Es 
darru dagle.
  @p{Pſuię co.} @l{Corrumpo}
@l{vitio (as) depravo.} Es 
Lacłnu darru.  
  @p{Pßczelnik.} @l{Apiarium,}
@l{alvearium.} Trops byßu-
treps / bittes koks.
@b{Pßczoł}

[461{452}A.lpp.]
  @p{Pßczoł. Mátká} @l{Rex}
@l{apum, ductor regulus.}
Bittes mate.
  @p{Pßczołá.} @l{Apis.} Bit-
te. @l{(plus)} bittes.
  @p{Pßczołká.} @l{Apicula.} 
Bittita.
  @p{Pßenicá.} @l{Triticum.} 
Kweßæ.
  @p{Pßenny / pßeniczny.} 
@l{Triticeus,} Kweſ no{Kweſno} kwe-
ßæms.
@p{PT.}
  @p{Ptak.} @l{Avis, ales (itis}
@l{m.) volucris.} Putnis.
  @p{Ptaßętá.} @l{Pulli avium.} 
Putnini.
  @p{Ptaßek.} @l{Avicula.} Pu-
tnins.
  @p{Ptáßnik / myśliwiec}
@l{ptaßy.} @l{Auceps, (cupis.)} 
Putneks.
  @p{Ptyzáná.} @l{Ius ptiſanæ,}
@l{ptiſana.} No mez{Nomez} warits 
ſaldais dzerums{ſaldaisdzerums}. 
@p{PV.}
  @p{Pucek.} @l{Puſio, puer}
@l{pinguis delicatus.} Pui-
ſits.

[461{452}B.lpp.]
  @p{Puch ná gęśi.} @l{Lana}
@l{anſerina.} Soſu ſpalwini.
  @p{Pucham.} @l{Halo (as)}
@l{anhelitum emitto.} Es 
atſepußás.
  @p{Puchliná.} @l{V.} @p{Nádęćie.} 
  @p{Puchliná chorobá.} @l{Hy-}
@l{drops (opis m) hydro-}
@l{piſis, aqua interius.} V-
den ſærga.
  @p{Puchnę.} @l{Hydrope la-}
@l{boro.} Es vdenſerg ſær-
gu.
  @p{Pucki.} @l{Bucculæ} Mut-
tini.
  @p{Pudło / pudełko.} @l{Ciſta}
@l{tiliacea, vas ex tiliæ cor-}
@l{tice.} Wacelis.
  @p{Puhácz.} @l{Bubo.} Ap-
pogs.
  @p{Puinał.} @l{Pugio, ſica,}
@l{ſemiſpatha.} Daggá.
  @p{Pukam} @l{Sonum edo.} 
Brákſty / es ſkan.
  @p{Puká ſię pęcherz.} @l{Rum-}
@l{pitur veſica.} Tas puſ-
lins ſparpliſt.
  @p{Pukam ſię.} @l{Diſrumpor}
@l{dolore.} Es parſprukſtu.
@b{Pu-}

[462{453}A.lpp.]
  @p{Pukáwká dźiećinná.} 
@l{Sclopus.} Puißu biſsins.
  @p{Pukiel / ńarzędźie koń-}
@p{ſkie / ná páſách cerká} @l{&c.} 
@l{Bulla cinguli.} Burbuls 
vs ioſtu.
  @p{Puklerz.} @l{Clypeus,} ſki-
dá. 
  @p{Pułhak.} @l{V.} @p{Mußkiet.} 
  @p{Pulpit piſárski ná ſto-}
@p{le.} @l{Pluteus, pulpitum.} 
Skriwera galdins.
  @p{Pulpit Kośćielny. /} 
@l{Pulpitum.}Baznicas pul-
pits.
  @p{Puls /} @l{Pulſus venarum}
@l{rythmus venarum.} Dziſl 
kuſtenáßen.
  @p{Puls dobry.} @l{Erylmus}
@l{pulſus:} Labs dziſls.
  @p{Puls zły.} @l{Arthymus}
@l{pulſus.} Liauns dziſls.
  @p{Punkt czáſu.} @l{Momẽ-}
@l{tum, punctum temporis.}
Acce myrklis ta láyká.
  @p{Purpura / morſki}
@l{żołw.} @l{Purpura,} Jura 
Klaukls.
  @p{Puśćizná.} @l{Bona ca-}

[462{453}B.lpp.]
@l{rentia hærede.} Labbibá
bes manteku.
  @p{Puſtelniczy.} @l{Solitario}
@l{eremiticus.} Tukßniks.
  @p{Puſtelnik.} @l{Eremita.}
Cylwæks kos ekß tuk-
ßnibas dziwe.
  @p{Puſtki / dom bez oby-}
@p{wátela.} @l{Abiectæ ædes.} 
Nams bes ſaimneká.
  @p{Puſtoßę co.} @l{Vaſto, po-}
@l{pulor, vexo. V.} Es po-
ſty @l{&c. V.} @p{Plondruię.} 
  @p{Puſtoßeię.} @l{Vaſtor, ef-}
@l{feror, ſilveſco.} Es top 
yzpoſtits.
  @p{Pustoßenie.} @l{Vaſtatio,}
@l{depopulatio direptio.}
Poſtißána / epoſtißana.
  @p{Puſtoßyćiel.} @l{Vaſtator,}
@l{depopulator, direptor.}
Jzpoſtitais.
  @p{Puſtuię.} @l{Petulanter,}
@l{immoderatè ludo.} Es 
bez mer ſpel.
  @p{Puſty.} @l{Deſolatus, in-}
@l{cultus.} Pæmeſts.
  @p{Puſtynia / pußcza.} @l{So-}
@l{litudo deſertum eremus}
@b{Tuk-} 

[463{454}A.lpp.]
Tukßnybá / tukßná.
  @p{Pußczadło.} @l{Scalper,}
@l{ſcalprũ, ſcalpellus.} Kaſ-
ſekklis.
  @p{Pußczam.} @l{Mitto, lin-}
@l{qů.} Es layz.
  @p{Pußczánie krwie.} @l{De-} 
@l{tractio ſangvinis per ve-}
@l{nas, phlebotomia ſectio}
@l{venæ.} Aſsin layßána.
  @p{Pußczyk / ſowká /} @l{Vlu-}
@l{la (æ. f.)} Appogs maz.
  @p{Pußká pieniężna.} @l{Ca-}
@l{pſella fictilis pro ſervan-}
@l{dis pecunijs.} Naudapo-
dins.
  @p{Pußká do NN. Sa-}
@p{kramentu.} @l{Pixis Eucha-}
@l{riſtica.} Cybbatá Swætá 
Sákramenta. 
  @p{Pußkárnia.} @l{Officina}
@l{fuſoris.} Biſneká bode.
  @p{Pußkárz co leie dżiá-}
@p{ła.} @l{Fuſor æramentarius.} 
Lêlas biſſes leineks.
  @p{Pußkarz co rychtuie}
@p{ſtrzelbę.} @l{Librator.} No
lélems{Nolélems} biſſems ßauditas.

[463{454}B.lpp.]
  @p{Puzan.} @l{Tuba ducti-}
@l{lis, tuba ſymphoniaco-}
@l{rum duplicata.} Trumit-
ta / ſtrumpa.
  @p{Puzániſtá.} @l{Tibicen,}
@l{ſymphoniacus.} Trumit-
ters / ſtrumpneks.
  @p{Puzdro.} @l{Capſa, theca}
@l{vaſorum.} Glas lade.
  @p{Pychá.} @l{Superbia, ar-}
@l{rogantia, tumor.} Græ-
ſniba / vzputyba.
  @p{Pypec.} @l{Pituita in gal-}
@l{linis, ſingultus gallina-}
@l{rum.} Pippis.
  @p{Pypeć ma kokoß.} @l{Sin-}
@l{gultit gallina,} Ta 
wiſtá pippe tur.
  @p{Pyſk /} @l{Roſtrum, probo-}
@l{ſcis ericij &c.} Dæg-
guns.
  @p{Pyßcze w źiemi} @l{Roſtro}
@l{ſus terram ruit, roſtrat.} 
Cuká zem izwellena.
  @p{Pyßczek.} @l{Roſtellum.} 
Dædzins.
  @p{Pyßnieię.} @l{Superbus fe-}
@l{rox arrogans fio.} Es
@b{græ-} 

[464{455}A.lpp.]
græſoias es top græns.
  @p{Pyßno.} @l{Superbè, in-}
@l{ſolenter, arroganter ela-}
@l{tè.} Grænig lepnig.
  @p{Pyßny.} @l{Superbus, ar-}
@l{rogans, elatus.} Græns / 
vzputigs / lepns.
  @p{Pytácz /} @l{Percontator,}
@l{interrogator.} Jáulitais 
iſkláuſtitais.
  @p{Pytam.} @l{Interrogo,}
@l{percontor, inquiro.} Es 
waycá / es iauta.
  @p{Pytánie} @l{Interroga-}
@l{tio.} Wáiceßaná.
  @p{Pytel.} @l{Cribrum polli-}
@l{narium, excuſſoriũ pol-}
@l{linarum.} Smalks ſets.
  @p{Pytki / męki} @l{Quæ-}
@l{ſtiones.} Pineßáne.
  @p{Pytlik worek śiatko-}
@p{wy.} @l{Reticulum.} Sud-
malla kallits.
  @p{Pytlowány.} @l{V.} @p{Prze-}
@p{śiewany /} 
  @p{Pytluię.} @l{Pollinario}
@l{cribro ſuccerno.} Es 
ſia.

[464{455}B.lpp.]
@p{R.}
  @p{Rąbam / rąbię.} @l{Seco,}
@l{cædo, divido ſecuri,}
Es cærtu / kappa / græzn.
  @p{Rąbanie /} @l{Cæſio, ſe-}
@l{ctio, cæſura.} Cirßáná /
káppoßána.
  @p{Rąbany.} @l{Cæſus ſe-}
@l{curi} Cirſts ar cirwi.
  @p{Rabarbarum / álbo re-}
@p{ubárbarum.} @l{Rhabarba-}
@l{rum, rheon (n)} Rábár-
bar.
  @p{Rąbek.} @l{V.} @p{podwiká.}  
  @p{Raca.} @l{Pyrobolus,}
@l{telum ignitum miſſile.}
Vgunraccis.
  @p{Ráchmiſtrz / rácho-}
@p{wnicza ńauká.} @l{Arithme-}
@l{tice (es) numerorum di-}
@l{ſciplina.} Rekenkunſt.
  @p{Rachmiſtrz.} @l{Arithme-}
@l{ticus, calculator.} Ræ-
keneks.
  @p{Rachownicza táblica.} 
@l{Abacus (m.) menſa Py-}
@l{thagoræ.} Rekengaldins.
  @p{Rachownik.} @l{Ratioci-}
@b{nator,}

[465{456}A.lpp.]
@l{nator, à rationibus ſup-}
@l{putator.} Rækeneks.  
  @p{Rachuię co.} @l{Rationẽ}
@l{ineo, computo, ad cal-}
@l{culos redigo.} Es ſalágá-
da / ſarekene / ſkátte / pâr-
ſkaity / ſalydzena.
  @p{Rachunek.} @l{Computa-}
@l{tio, ratio, calculus.} La-
gadyba / ſarekenaßana.
  @p{Rachunkow oddawá-}
@p{nie.} @l{Rationis redditio,}
@l{expenſi relatio,} Ræken-
ſkáp dôßana / lagadybas 
doßana.
  @p{Raczę} @l{Dignor.} Es 
cêny / es tur par cênigu. 
es godu godit.
  @p{Racz.} @l{Velis.} Eygryb
  @p{Ráczey.} @l{Potiùs.} Lab-
bak / dreźak
  @p{Rączka v zegára} @l{In-}
@l{dex horologij.} zeger zyn-
niê dæweueis.
  @p{Rączy.} @l{V.} @p{Ochotny.} 
  @p{Rad co czynię.} @l{Non}
@l{gravatè, perlibenter, a-}
@l{nimo libentiſſimo.} Lap-
prat / yt uzmôß.

[465{456}B.lpp.]
  @p{Rad nierad.} @l{Invitus,} 
@l{velir ůlit.} Gribbæ-
dams{Gribbædasm} nægribbædams. 
  @p{Rada.} @l{Conſilium ra-}
@l{tio.} Padôms: runnas.
  @p{Rada poſpolita / Se-}
@p{nat.} @l{Senatus, ordo ſena-}
@l{torius, conſilium.} Rárſ-
kungi / ſode Kungu run-
nes.
  @p{Radlica.} @l{Aratrum, in}
@l{ſuperficie agrum pro-}
@l{ſcindẽs.} Slyktarklis.
  @p{Radło.} @l{Vomer aratri}
@l{levioris qůd ſecundæ}
@l{arationi ſervit.} Læmeß.
  @p{Radny Pan} @l{V.} @p{raycá.}  
  @p{Radość / rádoſny.} @l{V.} 
@p{Wesele / weſoły.} 
  @p{Raduię ſię.} @l{V.} @p{Weſe-}
@p{lę ſię.}  
  @p{Radzący co komu.} 
@l{Swaſorius.} Paddômu dæ-
wigs.
  @p{Rádzę.} @l{Svadeo, do}
@l{conſilium, ſvaſor vel au-}
@l{tor ſum.} Es paddomu 
dômu / parruna / pamâce 
pemine / peryko.
@b{Rádźi} 

[466{457}A.lpp.]
  @p{Radźę ſię kogo.} @l{Con-}
@l{ſulo aliquem, peto con-}
@l{ſilium.} Es ludzu paddo-
mu.
  @p{Radzę o kiem.} @l{Conſu-}
@l{lo, caveo ſervio alicui,}
Es noko pemyne.
  @p{Radzićiel.} @l{Svaſor, au-}
@l{tor rei.} Paddômu dæwa-
is.
  @p{Radźiecki / ſenátorſki.} 
@l{Conſularis, ſenatorius}
@l{ordo.} Ratſkungigs.
  @p{Radźiecki dom.} 
@l{Curia ſenatus, conſilium} 
Rathuſis.
  @p{Raię.} @l{Concilio, pro-}
@l{ſpicio alicui.} Es luko / 
es ſkatty. @l{imp.} es ſkatte 
@l{inf.} ſkattyt.
  @p{Rak.} @l{Cancer. (cri.)} 
Wæzis
  @p{Rakuſy.} @l{Auſtria, Pan-}
@l{nonia ſuperior vel pri-}
@l{ma.} Aukſta wáce zemme.
  @p{Rákußanin.} @l{Auſtria-}
@l{cus, Pannonicus.} Auk-
ſtwacis. 
  @p{Rama / ramy / okien.} 

[466{457}B.lpp.]
@l{Cubilia feneſtrarũ.} Lô-
gu koki.
  @p{Rama / ábo lißtwy drze-}
@p{wiane do obrazow.} @l{Iuga-}
@l{menta (orum.)} Bildes 
koki.
  @p{Rama ábo ramy z de-}
@p{ſką do obrazow.} @l{Pluteus,}
@l{tabula marginata.} Málle 
bilder kocini{kotini}.
  @p{Ramami oprawiony.} 
@l{Marginatus, plutealis.} 
Ar malligems kocinems.
  @p{Ramię.} @l{Humerus.} Ká-
mêſsis / plæccas.
  @p{Rana.} @l{Vulnus, plaga.} 
Cirtums / êcirtums.
  @p{Ranię kogo.} @l{Saucio}
@l{(as) vulnero, infligo}
@l{vulnus alicui.} Es êcer-
tu / D ewaino.
  @p{Raniey.} @l{Maturiùs,} 
Steydzenecig / iraucig.
  @p{Rańka.} @l{Vulnuſculum} 
Cirtumins.
  @p{Ranny / zraniony.} @l{Sau-}
@l{cius, ſauciatus, vulne-}
@l{ratus.} Ecirſts / cirſt.
  @p{Rano.} @l{Manè, dilucu-}
@b{lo,}

[467{458}A.lpp.]
@l{lo, prima luce; primo}
@l{mane.} Aggre / ytaggre / 
gáylos.
  @p{Rańtuch.} @l{Peplum.} 
Sleiers.
  @p{Ranny.} @l{(oppoſitum}
@p{poźny} @l{Præmaturus, præ-}
@l{cox, tempeſtivus.} Prekß 
layku / ekam layks.
  @p{Rapir.} @l{V.} @p{Szpada.} 
  @p{Rarog.} @l{Accipiter le-}
@l{porariꝯ.} Zakkis wánnágs
  @p{Rata.} @l{(interiectio fi-}
@l{dem implorantis) Prô}
@l{fidem, ſervate precor,}
@l{ferte opem.} Wáy palydz?
  @p{Ratuię kogo.} @l{Auxili-}
@l{um fero, ſubvenio, of-}
@l{fero opem, ſuppetias fe-}
@l{ro.} Es palydze / helpe.
  @p{Ratunek.} @l{V.} @p{pomoc.} 
  @p{Ratuß.} @l{Curia præto-}
@l{rium,} Rathuſis.
  @p{Ray.} @l{Paradiſus. (i m.)} 
Luſtigs darzis.
  @p{Rayca / radny Pan.} 
@l{Senator, vir conſularis.} 
Rarhſkungs.
  @p{Raytar.} @l{Eques ger-}

[467{458}B.lpp.]
@l{mãicus cataphractꝯ.} Ja-
tneks / raitis Riters.
  @p{Raz /} @l{Semel.} Wên 
kart / wen reize.
  @p{Raz to / drugi raz owo} 
@l{Modò hoc, modò illud,}
@l{aliquando quidem, ali-}
@l{quando verò.} Wênkart 
to / oterkart cittu.
  @p{Raz / vderzenie / ćięćie /}
@p{ßtych.} @l{Ictus, plaga, impe-} 
@l{tus.} Sittens.
  @p{Razem.} @l{Simul, vnâ o-}
@l{perâ.} Lydz / wên reyz.
  @p{Raźno.} @l{Commodè,}
@l{commodiùs.} Patti lay-
ká / patti labba.
  @p{Raźny.} @l{Opportunus,}
@l{commodus.} Pats labs / 
derras / gadas.
  @p{Rdzá mośiężna.} @l{AEru-} 
@l{go, æruca,} Rûſa.
  @p{Rdzá żelazna.} @l{Ferru-}
@l{go, rubigo.} Dzælſe rûſa.
  @p{Rdzawy.} @l{Ferrugineus.}
@l{rubiginoſus.} Rûſigs / ſa-
rûſigs.
  @p{Rdzawieię.} @l{Rubiginem}
@l{traho, contraho ærugi-}
@b{nem.} 

[468{459}A.lpp.]
@l{nem.} Es rûſu / ſarûſu.
@p{RE.}
  @p{Rębny las.} @l{Cædua ſyl-}
@l{va.} Prauliâ mæźża / gul-
liâma maká.
  @p{Recepta.} @l{Compoſitio,}
@l{medicamentorum.} Zale 
dazzade.
  @p{Ręczę.} @l{Fidem inter-}
@l{pono, fio vas (vadis.)}
@l{ſpondeo, do me vadem.}
Es rozy / galwa iem.
  @p{Ręcznik.} @l{Mantile (lis}
@l{n.)} Dwelis.
  @p{Ręczenie zá kogo.} @l{Fi-}
@l{deiuſſio.} Par otr galwo-
ßáná.
  @p{Ręczny.} @l{Manualis,}
@l{manuarius.} Robigs.
  @p{Refa.} @l{Annulus rotæ}
@l{ferreus.} Dzelſe ratte 
grædzins.
  @p{Refektarz.} @l{Triclini-}
@l{um convictorium, refe-}
@l{ctorium.} Læla dama v-
ſtabba.
  @p{Referendarz.} @l{Suppli-}
@l{cium libellorum magi-}
@l{ſter, à libellis, ſerenda-} 

[468{459}B.lpp.]
@l{rius.} Zemmige lukßen 
ſtaſtneks.
  @p{Reformacya.} @l{V.} @p{od-}
@p{nowienie,} 
  @p{Reformowáć.} @l{Corrige-}
@l{re, reſtituere.} Parstra-
dat / no jaunu rakſtit. 
Labbenat, patayſit.
  @p{Regał} @l{Organum pne-}
@l{umaticum geſtatorium.}
Næſſama ærgelle.
  @p{Regieſtr w kſięgách.} 
@l{Elenchus, ſyllabus, index}
Regeſtrs.
  @p{Regeſtr dobr / ſpiſek.} 
@l{Inventarium, rationa-}
@l{rium, index bonorum.}
Dázzadu lætu burteklis
  @p{Regeſtr ludźi iákiego}
@p{ſtánu.} @l{Album, catalo-}
@l{gus.} Liáuzu burteklis.
  @p{Regeſtruię.} @l{V.} @p{Spi-}
@p{ſuię co.}  
  @p{Regeſtrzyk.} @l{Logari-}
@l{um, ratiuncula.} Rôka.
  @p{Ręką właſną piſány.} 
@l{Autoraphus, autogra-}
@l{phæ literæ.} Ar iſtæn 
rôk rakſtita grammata .
@b{Rekaw.}

[469{460}A.lpp.]
  @p{Rękaw.} @l{Manica. Pæ-}
@l{durna.} D. Pêdraukne.
  @p{Rękawica /} @l{Manica,}
@l{chirotheca.} Cimde.
  @p{Rękodayny czyi.} @l{Qui}
@l{fidem alicui dedit.} Kas 
ir rôcys.
  @p{Rękodayſtwo.} @l{Clien-}
@l{tela autoramentum.} Bâ-
riums.
  @p{Rękoieść.} @l{Manubrium,}
@l{capulus gladij, anſa ſcuti}
Klôgis / názaſpals / cir-
wekâs.
  @p{Rękoiemnie / pod rę-}
@p{koymią.} @l{Satisdato.} Rôci-
ßan.
  @p{Rękoimia / záręcznik.} 
@l{Vas (vadis m.) ſponſor,}
@l{fideiuſſor.} Rocitais / gal-
waiemais.
  @p{Rękoiemſtwo / obietni-}
@p{ca ſtáwienia ſię zá kogo}
@p{v ſądu.} @l{Vadimonium.} 
Rôcißana / galwáßaná.
  @p{Relija / chwalenie Bo-}
@p{gá.} @l{Religio, cultus Dei.} 
Dæwa kálpoßaná.
  @p{Relikwiárz kośći śś.} 

[469{460}B.lpp.]
@l{Reliquiarum ſacrarum}
@l{theca.} Swætu kaul ſar-
guws.
  @p{Relikwiie śś.} @l{Cineres}
@l{Sanctorum.} Swætu káu-
le.
  @p{Rewizya.} @l{Recognitio,}
@l{inſpectio.} Pazißáná.
  @p{Rewizor.} @l{Inſpector.}
Páźiſtneks.
  @p{Rezolut / odważny.} @l{Pa-}
@l{ratus promptus ad ali-}
@l{quid.} Atraſits vs ko.
  @p{Rezydencia plebána /}
@p{ſtároſty / &c. Sedes aut}
@l{habitatio præfecti.} 
Dźiwoßáná.
  @p{Rezyduię gdźie.} @l{Sedẽ}
@l{occupo, incolo,} Es dzy-
wo kur.
@p{RO.}
  @p{Robacy w żywoćie.} 
@l{Vermina (num.)} Ma-
ge tarpi.
  @p{Robácy drzewie.} 
@l{Teredo (f.) tinea ligno-}
@l{rum,} Kôká / kôlá.
  @p{Robácy mię toczą.} 
@l{Vermiculor, ſcateo ver-}
@c{mibus.}

[470{461}A.lpp.]
@l{mibus.} Es iſlæce tarpus.
  @p{Robáczek.} @l{Vermiculꝯ,} 
Tarpins.
  @p{Robactwo.} @l{Vermes,}
@l{vermium multitudo.}
Tarpi.
  @p{Robię.} @l{Labor, ope-}
@l{ror, facio opus, operam}
@l{rei do,} Es ſtrâda.
  @p{Robienie czego wiel-}
@p{kiego:} @l{Molitio.} Læla ká-
da ſtrádaßana{kádaſtrádaßana}.
  @p{Robiony.} @l{Factus.} Dar-
rits.
  @p{Robotá.} @l{Opera (æ)}
@l{opus, labor.} Darbs.
  @p{Robotnicá.} @l{Operaria.} 
Dárbneká.
  @p{Robotnicy.} @l{Operæ} 
@l{(arum)} Darbneki.
  @p{Robotniczy.} @l{Operarius}
Darbnecigs.
  @p{Robotnik.} @l{Operarius,} 
@l{operator,} Darbneks / D. 
ſtradneks.
  @p{Robotny człowiek.} @l{V.} 
@p{prácowity.} 
  @p{Robotny dźień.} @l{Ne-}
@l{gotioſus dies.} Darbá dê-
na.

[470{461}B.lpp.]
  @p{Roczki.} @l{V.} @p{Roki.}  
  @p{Rocznicá.} @l{Annjuerſa-} 
@l{rius dies, annua ſacra,}
@l{annua ſolennia,} Ykgad-
digá dêná.
  @p{Roczne dźieie.} @l{V.} @p{kro-}
@p{nika.}  
  @p{Roczny / rok máiący.} 
@l{Annuus, annualis.} Gad-
digs.
  @p{Rod} @l{Genus, natales}
@l{(ium.) ſtirps, ſtemma.}
Cilta / raddi / plenni ſlak-
tá/.
  @p{Rodowity.} @l{Vir am-}
@l{pliſſimâ cognatione.} Au-
kſturads.
  @p{Rodzáiu opiſanie.} @l{Ge-}
@l{nealogia, ſeries generis}
@l{deſcripti.} Stamme / áp-
rakſtißaná ciltu.
  @p{Rodzay roźnicá / vt}
@p{iednego ábo rożnego ro-}
@p{dzáiu rzeczy.} @l{Res ejuſ-}
@l{dem generis, genus,} To 
paßu raddi cilte.
  @p{Rodzayny co ſię ro-}
@p{dźić może.} @l{Generabilis.} 
Augligs.
@b{Rodzę}

[471{462}A.lpp.]
  @p{Rodzę.} @l{Pario, edo}
@l{partũ, genero.} Es dzim 
@l{imp.} es dzimme / @l{inf:} 
dzimt. es pedzim.
  @p{Rodzę ſię.} @l{Orior, na-}
@l{ſcor. exorior, in lucem}
@l{edor.} Es tôpu pedzimts / 
es raddias. 
  @p{Rodzenie.} @l{Partus pro-}
@l{generatio, procreatio,}
@l{ſatus.} Dzimtene. 
  @p{Rodzenie ſię.} @l{Geni-}
@l{tum & origo, exortus,}
@l{germinatio.} Pedzimßá-
ná.
  @p{Rodźic / rodźiećiel.} @l{Pa-}
@l{rens, genitor, progeni-}
@l{tor} Tæws.
  @p{Rodźićielká.} @l{Genitrix} 
@l{mater.} Máte.
  @p{Rodźic z rąd / tuteczny} 
@l{Indigena, oriundus hinc.} 
Szas zemmes cilweks / ße-
itanjuſu dzimtæne / dzim-
táwêtá.
  @p{Rodźina.} @l{V.} @p{Powino-}
@p{wactwo.} 
  @p{Rog.} @l{Cornu. (n.)} 
Rags / @l{venatorium dici-}
@l{tur.} Taure.

[471{462}B.lpp.]
  @p{Rogaty.} @l{Cornutus.} 
Rágigs.
  @p{Rogowy z rogu.} @l{Cor-}
@l{neus.} Norágu.
  @p{Rogożá.} @l{Storea, teges}
@l{(etis.)} Mattæ.
  @p{Roią ſię pßczoły.} @l{Ver-}
@l{nant apes, examinant}
@l{apũ alvei,} Bittes ſkrên / 
bißu laydz.
  @p{Rok.} @l{Annus.} Gads / 
gadeſkart.
  @p{Roki ſądy grodzkie.} @l{Iu-}
@l{dicia equeſtris ordinis,}
@l{caſtrenſia.} Kariuwyrus 
ſôda.
  @p{Rokićiná.} @l{Salix vimi-}
@l{nalis, vimen.} Karkliê.
  @p{Rokoß.} @l{Seceſſio plebis}
@l{ab optimatibus.} Atkáp-
ßána tos liaudus no 
wirſnekems.
  @p{Rokoßánie.} @l{Factioſi,}
@l{qui conſpirârunt.} Trák-
kágalwigi / dumpi næme-
rigi.
  @p{Rokuię.} @l{Ratiocinor.} 
Es paſakku ko.
  @p{Rola.} @l{Ager (gri,)} Ty-
rums / druwa / lauka.
@b{Ropa}

[472{463}A.lpp.]
  @p{Ropa / otok.} @l{Pus (pu-}
@l{ris n.)} Truttes / pueſsis.
  @p{Ropi ſię co.} @l{Pus fluit,}
@l{ſuppurat,} Truttes tæcce.
  @p{Ropienie.} @l{Suppuratio.} 
Truttibe / pueſsibe.  
  @p{Ropiſto.} @l{Purulenté.} 
Truttig.
  @p{Ropiſty.} @l{Purulentus,}
@l{ſuppuratus.} Truttigs.
  @p{Roraty mßa.} @l{Sacrũ de}
@l{expectatione Dei naſcẽ-}
@l{tis ſacrum Rorate.} Pir-
ma mis no pedzimßen 
muſu kungu.
  @p{Roſa pada.} @l{Rorat, ir-}
@l{rorat, ſtillat.} Raſſa kryt{kryk} / 
raſſa mættas.
  @p{Roſadá / rozſada.} @l{Plan-}
@l{ta cauliũ.} Kapoſt ſtrad-
dekllis.
  @p{Rośćiągam co.} @l{Diſten-}
@l{do, expando.} Es iſſte-
pu. @l{imp.} iſſêpe / iſſêpt. 
  @p{Rośćiągłość / rośćią-}
@p{ganie.} @l{Productio, exten-}
@l{ſio,} Jsſtepßana.
  @p{Rośćiągły.} @l{Extenſus,} 
@l{porrectus.} Jsſtepts.

[472{463}B.lpp.]
  @p{Rośćiągnienie.} @l{vel}
@p{rośćiąganie.} @l{Diſtenſio,}
@l{tenſio, porrectio,} Js-
ſpleßána.
  @p{Rośiſty.} @l{Roſcidus, ro-}
@l{rans.} Raſsigs.
  @p{Roſkázanie} @l{Iuſſum, im-}
@l{peratum.} Pawælaßana,
  @p{Roſkazowanie} @l{Impe-}
@l{rium.} Pawæleßana.
  @p{Roſkázuiący.} @l{Manda-}
@l{tor.} Pawæleſtais.
  @p{Roſkazuię co komu.}
@l{Iubeo (es) impero.} Es 
pewæle.
  @p{Roſkoß.} @l{Voluptas, de-}
@l{liciæ, delectatio, jucun-}
@l{ditas.} Kârums / kárybá / 
kareſtyba / gardums.
  @p{Roſkoßnie / delikácko.} 
@l{Delicatè, voluptůsè,}
@l{molliter, lepidè.} Kari-
ge / mykſte / warige.
  @p{Roſkoßnik / pieśćliwy.} 
@l{Voluptuarius homo,}
@l{delicatus,} Karigs, kâri-
de vzaudenats / mykſts.
  @p{Roſkoßny / vćießny.} @l{De-}
@l{licatus, voluptůſus, mol-} 
@b{litus} 

[473{464}A.lpp.]
@l{litus.} Wárigs / mykſts{ my-kſts}.  
  @p{Roſłość / ſporość.} @l{Ge-} 
@l{neroſitas ſurculorum.} 
Tos ſarrus augums.
  @p{Roſły / ſpory.} @l{Gran-}
@l{dior, grandiuſculus.} Vz-
augſts.
  @p{Rośmiáć ſię.} @l{Tollere}
@l{riſum, vultum riſu ſol-}
@l{vere.} Es ſmêijas. 
  @p{Rośmießyć kogo.} @l{V.} 
@p{Smießę.} 
  @p{Roſnę.} @l{V.} @p{roſtę.} 
  @p{Rośnienie.} @l{Augmen-}
@l{tum, auctio corporis.} V-
zaugums.
  @p{Roſoł wárzonych rze-}
@p{czy.} @l{Iuſculum ſalſum, eli-}
@l{quamen ſalſamentorũ.}
Sâlßa ſulla / ſalliats zuppæ
  @p{Roſołowy / náſolony.} 
@l{Salitus.} ſælß / ſallits.
  @p{Roſpacz.} @l{Deſperatio}
@l{ſalutis &c.} Jſſamiſſáße-
na.
  @p{Roſpaczam o zbawie-}
@p{niu &c.} @l{Deſperare ſalu-}
@l{tem vel de ſalute.} Es 
iſſamiſſas / iſſamiſſe.

[473{464}B.lpp.]
  @p{Roſpadam ſię / roſpa-}
@p{dło ſię co.} @l{V,} @p{padam ſię.} 
  @p{Roſpadlina / ryſá.} @l{Sciſ-}
@l{ſura, rima, fiſſura.} Skir-
ba / plyſſums / rôbs.
  @p{Roſpadły ryſuiący ſię.} 
@l{Rimoſus, fiſſus, ſciſſus.} 
Skirbains / pylnu ſkirbas 
@l{vel} plyſumas.
  @p{Roſpalam co.} @l{Cande-}
@l{facio, incendo, inflam-}
@l{mo.} Es êdædzena / ayz-
dægu.
  @p{Roſpalam ſię.} @l{Exar-}
@l{deſco, excandeſco,}
@l{ferveo, inflammor.}
Es top vggunigs.
  @p{Roſpalenie.} @l{Inflamma-}
@l{tio.} Ayzdædzums{Ayzâedzums}.
  @p{Roſparam.} @l{V.} @p{porzę.} 
  @p{Roſpaſany.} @l{Diſcin-}
@l{ctus, recinctus, ſolutis}
@l{tunicis incedere.} Ajozats 
beſyoſt.
  @p{Roſpaſuię ſię / y kogo.} 
@l{Diſcingo aliquem, recin-}
@l{gor zonam.} Es atiôzos.
  @p{Roſpęczniáło źiárno.} 
@l{Turgeſcit humore ſemẽ.} 
@b{No}

[474{465}A.lpp.]
Noſlappium vzlece ſækla
  @p{Roſpędżam / rozga-}
@p{niam.} @l{Diſpello, diſſipo,}
@l{diſcutio.} Es dźen nôſt / 
izkratty / waiá.
  @p{Roſpędzánie /} @l{Diſſipa-}
@l{tio, diſcuſſio.} Nôſtdzen-
niums wen no oter.
  @p{Roſpęrać} @l{Exolvere,}
@l{adimere compedes.} No 
pineklems atraiſit wallian 
darrit.
  @p{Roſpieram.} @l{Diſtendo,} 
Es iſſtepu / @l{imp:} iſſtêppe 
@l{inf:} iſſtêpt.
  @p{Roſpieram ſię z kiem} 
@l{Dimico, decerto, liti-}
@l{go cum aliqů.} Es kau-
wias / cykſte.
  @p{Roſpierzchnąć ſię.} @l{Dis-}
@l{ſilire diſſipari, diſpergi.}
Eſ ſprágſt wyddupuß / es 
no ôter ſpragſt / pußan 
ſpragſt.
  @p{Roſpierżchnienie.} @l{Diffu-}
@l{gium.} Szurp und turp 
bokſtyßana.
  @p{Rośpieśćić kogo /} @l{Mol-}
@l{lem quempiam delicijs}

[474{465}B.lpp.]
@l{reddere.} Ar karybe mykſt
ſtibe padarit ko.
  @p{Roſpinam co.} @l{Diffibu-}
@l{lo, refibulo.} Es atlecu / u-
ſknope.
  @p{Roſpiſánie.} @l{Deſcripti-}
@l{o. proſcriptio.} Norakſti-
ßana.
  @p{Roſpiſuię żołnierzá}
@p{na roty.} @l{Decurio (as)}
@l{centurio (as)} Es norák-
ſty tos deſmitnekus.
  @p{Roſpłákáć ſię.} @l{Effun-}
@l{di in lachrymas, in que-}
@l{ſtus, indulgere lachry-} 
@l{mis.} Raudat / apraudat.
  @p{Roſpłaßam.} @l{Terrore}
@l{incuſſo diſſipo (as)} Es 
iſbidena putnus liaudus 
@l{etc.}  
  @p{Roſpływam ſię.} @l{Li-}
@l{qůr (eris) liqueſco, dif-}
@l{flů, diffundo.} Es ſkydu. 
@l{imp:} es ſkyde / @l{inf:} ſkyſt / 
esyßſkydu.
  @p{Roſpor.} @l{Sciſſura.} Sa-
plæſums.
  @p{Roſpośćieram co.} @l{Di-}
@l{ſpando, expando, expli-}
@b{co.}

[475{466}A.lpp.]
@l{co.} Es perkla / yßplatte / 
yſſtepu.
  @p{Roſpraßam.} @l{Diſſipo,} 
@l{dilapido, diſperdo.} Es 
yzardy / yźbarſty / yſkaiſy / 
es trambdu. @l{imp:} tram-
duiu. @l{inf:} tramdyt.
  @p{Roſprawá.} @l{Deciſio,}
Sadærraßana.
  @p{Roſprawiam co.} @l{Ago} 
@l{cum aliqů. expedio ne-}
@l{gotium, tracto,} Es an-
dælæ.
  @p{Roſproßenie.} @l{Diſper-}
@l{ſio, diſſipatio.} Jsbarſti-
ßana.
  @p{Roſprzedanie.} @l{V.} 
@p{Przedanie.} 
  @p{Roſprzedawam} @l{V.} 
@p{Przedaię.} 
  @p{Roſprzegam,} @l{Diſjun-}
@l{go.} Es yziudzu / atiudzu{atudzu} / 
noiudzu.
  @p{Roſprzeſtrzeniam.} @l{La-}
@l{xo (as) amplifico.} Es 
wayroma / daudzena / plat-
tena / dar leluma.
  @p{Roſpuknąć ſię.} @l{V.} 
@p{Pukam ſię.} 

[475{466}B.lpp.]
  @p{Roſpuknienie.} @l{Diſru-}
@l{ptio.} Pußan plæßana.
  @p{Roſpuſtá / ſwawols.} 
@l{Petulantia, diſſolutio,}
@l{inſolentia,} AEwærgæwi-
ba / wælyba.
  @p{Roſpuſtnie / ſwawol-}
@p{nie.} @l{Licenter, petulan-}
@l{ter, effrenatè.} Wælig / 
æwærgewig / izlaiſt.
  @p{Roſpuſtny / ſwawolny.} 
@l{Licentioſus, effusè petu-}
@l{lans, diſſolutus, proter-}
@l{vus.} Wæligs / æwergæ-
wigs / izlaiſts / pattegal-
wigs /
  @p{Roſpuſtnie żyię.} @l{In-}
@l{ſoleſco, plus æqů aude-}
@l{o, inſolenter me gero.}
Es tôp wæligs : wæli-
be dzywo.
  @p{Roſpuſtnik.} @l{Commes-}
@l{ſator, popino (onis m.)}
@l{lurco.} Aptærætais / ædais 
  @p{Roſpußczam.} @l{Dimitto,}
@l{miſſum facio, ſolvo.} Es 
swabbada / palayzu: at-
layzu.
  @p{Roſpußczam ſię / rosko-}
@b{ßni}

[476{467}A.lpp.]
@p{ßnikiem ſię ſtáię.} @l{Molle-}
@l{ſco, emollior, difflů o-}
@l{tio.} Es tôp mykſts / 
ſæwiſkis.
  @p{Roſtę. / roſnę.} @l{Creſco,}
@l{adoleſco, grandeſco.} Es 
augu. @l{imp:} eś audze / @l{inf:} 
aukt / es Peiemmas, es 
êmu lêluma.
  @p{Roſterk.} @l{Seditio, dis-}
@l{ſenſio.} Saiukßana / ſkyr-
riba / trekſne. D dumpis.
  @p{Roſtropnie.} @l{Pruden-}
@l{ter, peritè, dextrè.} Gud-
dre / ſappratig.
  @p{Roſtropność.} @l{Pru-}
@l{dentia / dexteritas} Gud-
dryba.
  @p{Roſtropny.} @l{Prudens}
@l{ingenio, callidus. dexter.}
Gûdrs / ſaprattigs.
  @p{Roſtruchan.} @l{Poculum}
@l{phyala.} Bykkers / kauſa.
  @p{Roświecám w izbie.} 
@l{Illuſtro, illumino cubi-}
@l{culum, infero lumen.}
Es apſkaipo.
  @p{Roświecam ſię.} @l{Illu-}
@l{ceo, reluceo.} Es pretty 

[476{467}B.lpp.]
ſpydæ.
  @p{Roſypanie / roſypka.} 
@l{Diſſipatio, diſſolutio.} 
Jſſbarſtißana{Jſſbatſtißana}.
  @p{Roſypuię.} @l{Effundo,}
@l{diſſipo.} Es iſſbarſty. yz:
kaiſy / mæt no oter.
  @p{Roßczká,} @l{V.} @p{Gáłąſká.} 
  @p{Roßczepić.} @l{V.} @p{Szczepã.} 
  @p{Roßczepiony.} @l{Fiſſus.} 
Párpliſts.
  @p{Roſt żelazny.} @l{Craticu-}
@l{la.} Reſtes.
  @p{Roßtowánie mularſkie} 
@l{&c. Tabulatum pensile} 
@l{cæmentariorum.} Mur-
neka greſis.
  @p{Roßtuię.} @l{Tabulata}
@l{cæmenteriorũ erigo.} Es 
buwæ murnæka greſtu.
  @p{Rotá żołnierzow pie-}
@p{ßych.} @l{Centuria, cohors,}
@l{phalanx (angis)} Kaia-
neku pulks.
  @p{Rotá konnych.} @l{Tur-} 
@l{me.} Kariulauzu jatneku 
pulks.
  @p{Rotámi.} @l{Turmatim,}
@l{cuneatim, centuriatim.}
@b{Ptlka} 

[477{468}A.lpp.]
Pulka / draudze / koda.
  @p{Rotmiſtrz.} @l{Centurio,}
@l{ductor peditum, aut e-}
@l{quitum, tribunus mili-}
@l{tum.} Rotmiſters.
  @p{Row.} @l{Foſſa} Grâwis 
D. doba.
  @p{Rowek.} @l{Foſſula, ca-}
@l{naliculus.} Grawins.
  @p{Rowienik.} @l{Coætaneus}
@l{æqualis æratis.} Wenas 
weccums.
  @p{Rownam co.} @l{Exæqů,}
@l{exigo ad regulam, ad}
@l{libellam, ad æqualitatẽ}
@l{redigo.} Es dar lydzu / 
dar gludden / gludena.
  @p{Rownam, co z ziemlą.} 
@l{AEqů ſolo, complano.} 
Es ar zem palydzenu.
  @p{Rownam iedno z dru-}
@p{gim.} @l{Coæqů, comparo,}
@l{paria facio.} Es paly-
dzenu.
  @p{Rownia / rownina.} @l{Pla-}
@l{nities (ei f) planum.}
Klainms / lydza zenono.
  @p{Rownie za rowno.} @l{AE-}
@l{què, ex æqů, pari pas-}

[477{468}B.lpp.]
@l{ſu} Lỹdzibe.
  @p{Rowność.} @l{AEqualitas,}
@l{æquiparatio} Lydzums{Lybzums} / 
lydza / lydziba.
  @p{Rowny.} @l{AEqualis, par.} 
Lydzis / lydzeas / gluddẽs.
  @p{Roy pßczoł.} @l{Examen}
@l{apum.} Bittes ſkrên / bi-
ßu{bi/ ßu} layż.  
  @p{Roźa.} @l{Roſa.} @l{Rożæ.}
  @p{Roźany máśći.} @l{Roſe-}
@l{us color.} Rożæ warwæ
  @p{Rożániec / ábo roźány}
@p{wianek.} @l{Roſarium.} Ro-
źe{Ro źe} kron.
  @p{Roźány z rożey.} @l{Roſa-}
@l{ceus.} Sarkans ka rożæ.
  @p{Rożány konfekt.} @l{Roſa-}
@l{tum.} No rozens barrium.
  @p{Rozány ogrodek.} @l{Ro-}
@l{ſetum, roſarium.} Roże-
krums / rożæ derzius.
  @p{Rozbićie nawy.} @l{Nau-}
@l{fragium.} Laywas lußa-
na / laywas zûßana.
  @p{Rozbiegam ſię /} @l{vel} @p{ro-}
@p{zbiegáią ſię.} @l{Diffugiunt,}
@l{dilabuntur.} Nôſtbegu.
  @p{Rozbieráią co / roze-}
@b{bráli}

[478{469}A.lpp.]
@p{bráli kſięgi} @l{Diſtrahunt,}
@l{differunt.} Pardôt.
  @p{Rozbieram na częśći} 
@l{Membratim, articulatim}
@l{divido, cædo.} Es ko yz-
dally gabbalôs{gabb_lôs}. 
  @p{Rozbieram ubior.} @l{Or-}
@l{natum adimo,} Es no-
iem apterpßum
  @p{Rozbieram co ſobie.} @l{V.} 
@p{rozważam / roztrząſam.} 
  @p{Rozbieram ſię} @l{Exů}
@l{veſtes.} Es yſterpias / yz-
welkas / yzâuias.
  @p{Rozbieránie na człon-}
@p{ki.} @l{Anatomia.} Yzdallißa-
na par loceklems.
  @p{Rozbieránie rzeczy.} @l{V.} 
@p{Vważanie.} 
  @p{Rozbieżenie.} @l{Diſcurſus}
@l{diffugium.} Jſbekßana.
  @p{Rozbiiam co / roſtrą-}
@p{cam} @l{Diſcutio, diverbe-}
@l{ro, frango.} Es izkratty.
  @p{Rozbiiam nawę / okręt} 
@l{Frango navem naufra-}
@l{gium facio.} Es ceszu u-
dens ſkade / udens græku.
  @p{Rozbiiam na drodze.} 

[478{469}B.lpp.]
@l{Latrocinor, piraticam}
@l{facio.} Es kauwu / nokau-
wu: mærdele.
  @p{Rozbiiam namiot wo-}
@p{ienny /} @l{Pono tentorium,}
@l{colloco tabernaculum.}
Es yzpletty to telte.
  @p{Rozboy / rozbiiánie} @l{La-}
@l{trocinium, piratica.} Sla-
pkauwybe.
  @p{Rozboynik / zboycá} @l{La-}
@l{tro, prædo (onis) pira-}
@l{ta (æ m) graſſator.} Sle-
pkauws / mærdels. D. ro-
zboineks
  @p{Rozboyniczy.} @l{Præda-}
@l{torius, piraticus.} Slap-
kauwigs / mærdeligs.
  @p{Rozbráćić ſię z kiem.} 
@l{Amicitias diſſolvere, re-}
@l{nuntiare ſocietati.} Drau-
dzibe{Drau dzibe} noſtmeſt. 
  @p{Rozbrat / odstąpienie}
@p{od przyiaćielſtwa} @l{Diſiun-}
@l{ctio amicorum. extinctæ}
@l{amicitiæ,} Noſtſkrißana{Noſtſkrßana}  
no to draugu.
  @p{Rozchod.} @l{Expenſum, ex-}
@l{penſa (æ)} Teræßana.
@b{Roz-}

[479{470}A.lpp.]
  @p{Rozchodowy.} @l{Sumptu-}
@l{arius.} Tærigs.
  @p{Rozchodzą ſię z gro-}
@p{mady{gro mady}.} @l{Diſcedunt, digre-} 
@l{diuntur, ſolvunt cætum.} 
Es atkâp{a_kâp} / êmu noſt.
  @p{Rozchodzę ſię z kiem.}
@l{V.} @p{Odchodzę,} 
  @p{Rozchodzenie rzek.} @l{Di-}
@l{vortium aquarum.} Vp-
pes ſkirßana.
  @p{Rozchodzi ſię co.} @l{Dif-}
@l{funditur, pervadit. per-}
@l{manat.} Es pargaiu / yż-
platty.
  @p{Rozchorźeć ſię.} @l{Inci-}
@l{dere in morbum gravem}
@l{vel diuturnum.} Gan ilge 
es ſyrgſt{ſ_rgſt} / gullu uz gru-
tas gultas / par wyſſems 
mêſam pariemts.
  @p{Rozchwycić co.} @l{Diri-}
@l{pere aliquid.} Es poſty / 
yſpôſty / ſyrre / iſſyr / lau-
py / yzlaupy.
  @p{Rozćięćie.} @l{Diſſectio}
Sacirßama ſakopſiana.
  @p{Rozc̀ierã /} @l{Cõtero.} Es 
ſagruż / ſaberź.

[479{470}B.lpp.]
  @p{Rozćięty na poły.} @l{Per}
@l{medium ſectus.} Sacirſt / 
ſakapats.
  @p{Rozćinam co.} @l{Diſſeco}
@l{ſeco, ſcindo in partes,}
@l{in fruſta,} Es druſkan ſa-
grayſy / ſacertu / ſagrez.
  @p{Rozczeſany / rozczoſany} 
@l{Propexus, degeſtis capil-}
@l{lis.} Jzkiemmets.
  @p{Rozczeſuię / rozczoſuię}
@p{włoſy.} @l{Explico, diduco}
@l{crines pectine.} Es kiem-
mæ / es ſukka / es êſka.
  @p{Rozczyniam co.} @l{Subi-}
@l{go, dilů.} Es ayzmaysu.
  @p{Rozczyniánie wapna.} 
@l{Subactio calcis.} Kalkie 
miceßána.
  @p{Rozczytawam.} @l{Relego}
@l{diligenter pertracto.} Es 
átkal{átk l} parlaſſu. 
  @p{Rozdáię / rozdawam co} 
@l{Diſtribů, divido, diſpẽ-}
@l{ſo.} Es yzdally.
  @p{Rozdawánie.} @l{Diſtri-}
@l{butio.} Jzdallißána.
  @p{Rozdmuchnąć co.} @l{Dif-}
@l{flare, aliquid.} Es iſpuſtu.
@b{Rozr.}

[480{471}A.lpp.]
  @p{Rozdrápáć co.} @l{V.} @p{ro-}
@p{zdźieram.} 
  @p{Rozdraźnić kogo.} @l{V.} 
@p{Drażnię.} 
  @p{Rozdrażnienie.} @l{Irrita-}
@l{tio, exacerbatio.} Apſkai-
tenaßana{Apſkai tenaßana}.  
  @p{Rozdrażniony.} @l{Irrita-}
@l{tus, exaſperato animo} 
Apſkaites / apſkaitenats. 
tas ſyrds man apſkier-
meis. @l{vel} apſkatis.
  @p{Rozdwaiam co.} @l{V.}
@p{Dwoię.}  
  @p{Rozdwoięnie.} @l{Diviſio}
@l{in duas partes, diviſio}
@l{bipartita facta.} Vz diwẽs 
pußems ſkirßum.
  @p{Rozdymam ogień.} @l{Ex-}
@l{tinctos, ſopitos ignes ſu-}
@l{ſcito.} Es yzdzyſſu uguni 
ſkyltu.
  @p{Rozdział.} @l{V.} @p{Dział.} 
  @p{Rozdźielam co} @l{V.} 
@p{Dźielę.} 
  @p{Rozdzielnie / rozłożnie} 
@l{Diſtinctè. diſcretè, par-}
@l{titè.} Sewad.
  @p{Rozdzielność.} @l{Diſtin-}

[480{471}B.lpp.]
@l{ctio.} Jſkirßana / ſawa-
dziba / ſtarps / ſtarpyba.
  @p{Rozdzielny / rozdzielo-}
@p{ny.} @l{Diſcretus, interpun-}
@l{ctus, diſcriminatus,} No-
ſkirts.
  @p{Rozdzjeram.} @l{Diſcindo}
@l{diſtraho, dilacero,} Es 
pargræzu.
  @p{Rozdziewam gębę.} @l{Di-}
@l{duco labra, aperio fau-}
@l{ces.} Es muttu atplættu
  @p{Rozdziewienie gęby.} 
@l{Hiatus oris.} Muttus at-
plæßana{at plæßana}.    
  @p{Rożek.} @l{Corniculum.} 
Radzins / taurins.
  @p{Rozen. / } @l{Veru (n)}
Eèsms êsmis.  
  @p{Rozerwanie czego} @l{Di-}
@l{ſruptio.} Satraatißana
  @p{Rozerwánie myſli.} @l{Di-}
@l{ſtractio animi.} Rauſte 
domu ßurp und turp.
  @p{Rozerwany ieſtem.} @l{Di-}
@l{ſtrahor, diſtineor animo} 
Es eſmu ßurp und turp 
rauſtits.
  @p{Roześćie.} @l{V.} @p{roſtánie ſię} 
@b{Rozeſł} 

[481{472}A.lpp.]
  @p{Rozeſłánie.} @l{Dimiſſio.} 
Jſſutißaná.
  @p{Rozeſpał ſie.} @l{Reſolu-}
@l{tus ſomno.} Wiſmêgigs.
  @p{Rozeymuię.} @l{Dirimo,}
@l{diſcerno litem,} Es atſkyr 
ar domu wenu{uſênu} no oter.  
  @p{Rozeznawam co / roz-}
@p{ſądzam.} @l{Diſcerno, diſtin-}
@l{gů, dignoſco.} Es at-
dallu / atſkirru.
  @p{Rozeznanie.} @l{Dijudica-}
@l{tio veri & falſi, diſtin-}
@l{ctio.} Pazyßana to têsu 
unt nætêsu.
  @p{Rozgá.} @l{Virga.} rikſte.
  @p{Rozgadał ſię.} @l{Longius}
@l{in dicendo provectus.}
@l{eſt,} Jlg runnu.
  @p{Rozganiam. /}  @l{V.} @p{ro-}
@p{zpędzam.} 
  @p{Rozgardyas / bieſiada}
@p{roſpuſtna.} @l{Helvatio, cõ-}
@l{meſſatio, convivium in-}
@l{tempeſtivum.} Aptæra-
ßana.
  @p{Rozgłaßam co.} @l{Vulgo}
@l{(as) divulgo, diſſipo ru-}
@l{mores,} Es ſluddena, 

[481{472}B.lpp.]
paſluddêna / daudzena / 
yzſpaude / wayroma
  @p{Rozgłaßa ſię co.} @l{Exit}
@l{emanat in vulgus, cre-}
@l{breſcit fama, fama ſpar-}
@l{gitur.} Slawa êt / wallo-
da ſkren / ſlawa auga 
auguma.
  @p{Rozgłoßenie.} @l{Divulga-}
@l{tio.} Zynnam darißana.
  @p{Rozgłoßony.} @l{Divul-}
@l{gatus.} Zynnams / páſlud-
denats / paſlawenats.
  @p{Rozgniewać kogo.} @l{V.} 
@p{gniewám kogo.} 
  @p{Rozgniewáć ſię.} @l{Ex-}
@l{candeſcere, exardeſcere}
@l{efferveſcere irâ.} Apkai-
tenát / apſkabenat.
  @p{Roźgniewány.} @l{Iratus,}
@l{incitatus irâ, ardens ira-}
@l{cundiâ.} Apſkáiſts. ap-
ſkaits{apſk_lts} / bargs / duśmigs / 
apſkawias,
  @p{Rozgośćić ſię.} @l{Exue-}
@l{re hospitem, deponere}
@l{perſonam hoſpitis.} Es
noſtleku ſwæßum.
  @p{Rozgradzám co.} Diſ-
@b{ſepio}

[482{473}A.lpp.]
@l{ſepio.} Es noplæſu ſæku
  @p{Rozgraniczam.} @l{V.} 
@p{Dźielę.} 
  @p{Rozgromić nieprzy-}
@p{iaćiela.} @l{V.} @p{roſpędzam.} 
  @p{Rozgrzeßam.} @l{Abſol-}
@l{vo à peccato remitto,}
@l{dimitto peccata.} Es 
grækus pámætu / no græ-
kims atrayſu / atſwabbá-
da / atpeſty.
  @p{Roźiadł ſię.} @l{Efferatus}
@l{irâ. irritatus.} Warri-
dzan ardenats{ard_n_ts}.
  @p{Roziádły.} @l{Rabioſus,}
@l{ſtimulatus rabie, efferati}
@l{animi,} Trags beſpratigs
  @p{Roziątrzam.} @l{Exacer-}
@l{bo, exulcero.} Es abſká-
be / apſkiermiás apſkaitas 
  @p{Rozigrał ſię.} @l{Effuſus}
@l{eſt in luſum, effusè ludit}
Vź ſpælam iſlæie.
  @p{Roziußam.} @l{Effero (as)}
@l{irrito.} Es lot duſmo 
darry.
  @p{Rozkładacz.} @l{Diſpoſitor}
Jzlektneks.
  @p{Rozkładam.} @l{Diſtribů}

[482{473}B.lpp.]
@l{diſpono, digero.} Es 
yzlæk.
  @p{Rozkopywam gorę.} @l{Diſ-}
@l{icio ligonibus montem.}
Es nosmettu / to kaln, 
  @p{Rozkręcam} @l{Tortum fu-}
@l{nem. filum diſſolvo.} Es 
atraiſy dreiet dæge.
  @p{Rozkraczam ſię.} @l{Di-}
@l{varico, diſtendo.} Es 
dizzen yſſtey.
  @p{Rozkráśc.} @l{Furto di-}
@l{ſtrahere.} Jſſákt. 
  @p{Rozkrawam co.} @l{Cultro}
@l{divido, diſcindo.} Es 
ar naze{arnaze} pagrezu.
  @p{Rozkrwawić.} @l{Cruen-}
@l{to (as) ſangvino (as)} Es 
ecertu / @l{imp} / ecyſte / @l{inf:}
ećyrſt / darryaſſintes.
  @p{Roſkupiono co.} @l{Omni-}
@l{a ab emptoribus distra-}
@l{cta, empta ſunt.} Nopir-
kte wyſſe.
  @p{Rozłączam.} @l{Diſiun-}
@l{go, diſtraho, divello, ſe-}
@l{paro.} Es nôpleż / atplez / 
nolauż / wênno oter / 
mettu.
@b{Rozł-}

[483{474}A.lpp.]
  @p{Rozłączenie.} @l{Diſiun-}
@l{ctio, diſſolutio.} Wen no 
ôter / atkapßaná.
  @p{Rozłámuię.} @l{Diffringo}
Es gabbulo gabbulos 
liauzu.
  @p{Rozlánie.} @l{Diffuſio.}
Yſplattißaná. 
  @p{Roźlany} @l{Diffuſus lon-}
@l{gè lateq́;.} Yſplattits{Yſplattit syzbarſtits} yz-
barſtits.
  @p{Roźlega ſię głos.} @l{Ef-}
@l{funditur pervadit vox,}
@l{circumſonat.} Balxn{Balnx} 
tol ſkan.
  @p{Rozlewam.} @l{Effundo.}
Es yźley / yzber.
  @p{Rozlewa rzeká / mo-}
@p{rze.} @l{Evagatur mare, ſta-}
@l{gnat.} Yſleie iuppæ iûre.
  @p{Rozłożenie czego.} @l{Di-}
@l{ſpoſitio, digeſtio, collo-}
@l{catio.} Yzdállißana.
  @p{Rozłożyſto.} @l{V.} @p{ro-}
@p{zdzielnie.} 
  @p{Rozłożyſty.} @l{Patulus,}
@l{diffuſus, expatians lon-}
@l{gè lateq́;} Walliana læls 
plats.

[483{474}B.lpp.]
  @p{Rozłupuię.} @l{Diffindo,}
@l{diſcindo.} Es ſkaldy / ſas-
kaldy / roby / cærtpußan / 
ſkiæl. @l{imp:} ſkiæle. @l{inf:} 
ſkiælt.
  @p{Rozmaczam.} @l{Dilů.} 
Es mazga / yzmazga / 
yſſkallo.
  @p{Rozmáicie.} @l{Variè,}
@l{multifariam.} Daźżade.
  @p{Rozmáicie czynię.} @l{Vari-}
@l{o(as)} Es{Et} cittenadu taiſu.
  @p{Rozmáitość.} @l{Varietas} 
Daźżadiba.
  @p{Rozmáity.} @l{Varius,}
@l{multiformis, multiplex.}
Dażżadanas{Dażż danas} / daźzenadas{daźż nad s}. 
  @p{Rozmáryn.} @l{Rosmari-}
@l{num.} Rosmarins.
  @p{Rozmárnowáć co.} @l{V.} 
@p{Przemárnowáć.} 
  @p{Rożmarßczám co.} @l{E-}
@l{rũgo (as)} Es piln prum-
bo darry.
  @p{Rozmarznąć / rozmarz-}
@p{ło co.} @l{Regelari, conſtri-}
@l{cta gelu diſſolvuntur.}
Salte læte atſille.
  @p{Rozmarzyło go piwo /}
@b{wino /}

[484{475}A.lpp.]
@p{wino /} @l{etc. Ex nimio vi-} 
@l{no hauſto crapulã tẽu-}
@l{lentiam ſentit.} Pædzeris.
  @p{Rozmawiam z kiem.} 
@l{Colloqůr, confero, ſer-}
@l{mocinor, confabulor.} Es 
ſarunna, parunna.
  @p{Rozmiatam co.} @l{V.} 
@p{rozrzuczam.}  
  @p{Rożmierzam co.} @l{Di-}
@l{metior, metior, limito.} 
Es mæry.
  @p{Rozmierzenie.} @l{Dimen-}
@l{ſio, menſio, limitatio.} 
Jsmærioßana.
  @p{Rozmierzony.} @l{Dimen-}
@l{ſus, menſus.} Jsmæriots.
  @p{Rozmiłować ſię kogo.} 
@l{Adamare, amplecti, a-}
@l{morem concipere.} Liot 
mylot / pár leku mylot.
  @p{Rozmnażam.} @l{Propa-}
@l{go, proſemino, augeo.}
Es wayroma / daudzena / 
yſpauda / ysplatta.
  @p{Rozmnożenie.} @l{Incre-}
@l{menium, propagatio,}
@l{multiplicatio.} Wairoma-
ßana / yſplattenaßana.

[484{475}B.lpp.]
  @p{Rozmowa.} @l{Colloquium,}
@l{collocutio, ſermo.} Sa-
runnáßana / parunnaßa-
na / wallôda.
  @p{Rozmowny.} @l{Affabilis,}
@l{in ſermone comis.} Læns 
ar runnaßana / lænigs / 
lænpratigs.
  @p{Rozmyſlánie.} @l{Conſul-}
@l{tatio, deliberatio.} Apdô-
maßaná / apgadaßana.
  @p{Rozmyſláiący / vwa-}
@p{źáiący co.} @l{Contemplati-}
@l{vus, ſpectativus, ſpecu-}
@l{lator.} Apdômigs.
  @p{Rozmyſlam co.} @l{V.} @p{myſlę} 
  @p{Rozmyſlam ſię / namy-}
@p{ſlam ſię.} @l{Delibero, deli-}
@l{beratio me tenet} Es 
apſegâdas / apdomaiás / 
apſadomaias.
  @p{Rozmyſlanie o czym.} 
@l{Meditatio.} Apgádaßana.
  @p{Rozmyſliwßy ſię.} @l{Me-}
@l{ditatus venit, &c.} Ab-
domais nák
  @p{Rozmyſlnie.} @l{Cogitatè}
@l{conſultò.} Abdomig.
  @p{Rozmyſlny / nieſkory.}
@b{Medi-} 

[485{479}A.lpp.]
@l{Meditatus, cunctator} 
Abdômigs.
  @p{Rożnie / roźno.} @l{Diſſi-}
@l{militer, variè.} Cittade.
  @p{Rożnię od kogo.} @l{Di-}
@l{ſcrepo, diſſentio.} Es 
ſkyrras / cyttadu dômu 
turru.
  @p{Rożnienie.} @l{Diverſitas}
@l{ſententiarum, diſſidium.} 
Starpyba / ćittenada.
  @p{Rozniemogł ſię.} @l{V.} 
@p{Záchorzeć,}  
  @p{Rozność / rożnicá.} @l{Di-}
@l{verſitas. differẽtia.} Skyr-
riba ſkyrßaná.
  @p{Roznoßę.} @l{Differo.} Es 
wen no oter ſkyr.
  @p{Rożny.} @l{Diverſus, di-}
@l{ſpar, diſſimilis.} Næ ly-
dze / cytlads / cyttánads.
  @p{Rozoki.} @l{Strabo, qui di-}
@l{ſtortis eſt oculis.} Walbac-
cis / ſkibaccis / greizaccis.
  @p{Rozradzam co komu}
@l{V.} @p{odradzam.}  
  @p{Rozraſtam ſię,} @l{Creſco}
@l{in altum, grandeſco.} Es 
augu auguma / êmu wæc-

[485{479}B.lpp.]
cuma @l{vel} lêluma.
  @p{Rozroznilil ſię / rozerwali.} 
@l{Diſcrepant, diſſentiunt.}
Næ teka citti domu.
  @p{Rozroznięnie.} @l{V.} @p{ro-}
@p{zerwanie.} 
  @p{Rozruch.} @l{Tumultus.} 
@l{tumultuatio, turba}
Dumpnis / trokßna ſory-
ba / liauzu ſaiukßána.
  @p{Rozrywam,} @l{Diripio,}
@l{dirimo, diſrumpo.} Es 
poſty / yspoſty / ſyrte / plin-
dere{plin dere} / yzlaûpy / tukß poſta 
  @p{Rozrywká.} @l{V.} @p{dowćip} 
  @p{Rozrządzam co.} @l{V} 
@p{Sporządzam.} 
  @p{Rozrzadzam co.} @l{Dilu-}
@l{o, rarefacio.} Es darru.
planu / barry retty.
  @p{Rozrzedzenie.} @l{Rarefa-}
@l{ćtio.} Rettedarrißana.
  @p{Rozrzewniam kogo.} 
@l{Excutio, excito fletus,} 
@l{moveo.} Es pewedus / 
raudáßena ko.
  @p{Rozrzucam co.} @l{Diſi-}
@l{cio, diſpergo, diſſipo.} Es 
wen no oter mettu.
@b{Rozr}

[486{477}A.lpp.]
  @p{Rozrzucenie.} @l{Diſſipa-}
@l{tio, diſiectus (ûs)} Wen 
no otr meßen,
  @p{Rozrzutnie.} @l{Prodigè,}
@l{ſumptůsè, profusè.} A-
ptærat / apriige. 
  @p{Rozrzutnośc̀.} @l{Profu-}
@l{ſio divitiarum, abliguri-}
@l{tio, luxus, liberalitas}
@l{diſſolutior.} Aptæraßana
  @p{Rożrzutny / márnotra-}
@p{wny.} @l{Prodigus, effuſus}
@l{in luxum:} Apriigs / ap-
ſeryatas.
  @p{Rozrzynam.} @l{Diſcindo}
Es ſagreż / ſagrayſi. 
  @p{Rozſądek / baczność.} 
@l{Iudicium, delectus (ûs)}
@l{prudentia in iudicando.}
Têſu guddriba.
  @p{Rozſądny.} @l{Magni vir}
@l{cõſilij.} Gudrs / ſapratigs.
  @p{Rozſadzã.} @l{V.} @p{rozkładã.} 
  @p{Rozſądzam.} @l{Dijudico,}
@l{facio judicium.} Es ar do-
mu atſkir wênu no oter.
  @p{Rozſiadam ſię.} @l{V.} @p{ro-}
@p{ſpukam ſię.} 
  @p{Rozſiekać} @l{V.} @p{ßtukuię.} 

[486{477}B.lpp.]
  @p{Roźſiewacz.} @l{V.} @p{ſiewca.} 
  @p{Rozſiewam.} @l{V.} @p{ſieię. /}
@p{rozgłaßam.} 
  @p{Rozſiodłać konia.} @l{De-}
@l{mere eqvo ephippium.}
Sedle no źirg{noźirg} iemt.
  @p{Rozſławiam.} @l{V.} @p{Ro-}
@p{zgłaßać / ſławię.} 
  @p{Rozſtáię ſię ź kiem.} @l{Di-}
@l{gredior, divellor ab ali-}
@l{qů.} Es atkap / emu noſt.
  @p{Rozſtánje{Roſtánje} drog.} @l{Bivi-}
@l{um, trivium.} Kur dywe{dywe-} 
ieb{_eb} trys celliê ſaêt. 
  @p{Rozſtąpienie źiemie á-}
@p{bo niebá otworzenie.} 
@l{Chaſma, (n) hiatus ter-}
@l{ræ, diſceſſus coeli.} Zem-
mes plyſums / jeb debeſſu.
  @p{Rozſtępny / roſtępna}
@p{źiemiá.} @l{Chaſmaticus mo-}
@l{tus terræ, diſſipabilis}
@l{àèr.} Gayſu ſkirums.
  @p{Rozſtępuią ſię ludźie}
@p{komu;} @l{Cætus in duas par-}
@l{tes diviſus tranſitum dat}
@l{alicui} Liaudze weni no 
oter ſkiri ſeuw.
  @p{Rozſtępuie ſię co.} @l{De-}
@b{hiſcit} 

[487{478}A.lpp.]
@l{hiſcit, hiat, diſſilit, di-}
@l{ſcedit.} Es atwæras / es{et}  
plyſin plyſt.
  @p{Rozſtrzelác̀ kogo} @l{Di-}
@l{lacerare, diſcerpere ja-}
@l{culis, bombardis, tor-}
@l{mentis.} Ar bißems no-
ßaudit ko
  @p{Roſtrzygnąć co.} @l{(prop)}
@l{Forfice aliquid diſcindo.}
Es ar ſkerems nogrêźu.
  @p{Roſtrzygnąć ſpráwę /}
@p{ſpor} @l{etc. (trop) Diri-}  
@l{mere litem, decidere de}
@l{negotio.} Paddôtid.
  @p{Rozſycha ſię co / roz-}
@p{ſechł ſię ſtátek.} @l{Præ ſic-}
@l{citate fatiſcit, diſſolvi-}
@l{tur.} No żemu layku par-
plyſſe.
  @p{Rozſyłam.} @l{Mitto, di-}
@l{mitto.} Es ſûtu / @l{imp:} es 
ſôtit / @l{inf:} ſûtiſt.
  @p{Rozßárpać co:} @l{Dila-}
@l{cerare, dilaniare.} Es 
pußan pleß / ſapleß.
  @p{Rożßerzam.} @l{Dilato,}
@l{amplifico, propago.} Es 
wayroma / daudzená / yſ-

[487{478}B.lpp.]
pauda / yſplatte.
  @p{Roztapiam.} @l{Liquefa-}
@l{cio, liqů (as)} Es kauſe / 
@l{imp{jmp}:} kauſæie / @l{inf:} kauſæt.
  @p{Roztarcháne włoſy.} @l{So-}
@l{luti crines, incompti}
@l{capilli} Saſawælußi mati
  @p{Roztárcháć włoſy,} @l{La-}
@l{cerare. ſolvere, deijcere}
@l{capillos, comas &c.} Næ 
ſepit mattuś.
  @p{Roźtárgáć.} @l{Diſcerpe-}
@l{re, diſtrahere.} Es par-
trauku / ſatrauku.
  @p{Roztrząſam} @l{(Prop)} @p{ro-}
@p{zbieram co,} @l{Excutio, per-}
@l{ſcrutor, examino.} Es 
yſkratty / yſiauta / ſaiutu / 
pánnâku / yſiavia.
  @p{Roztrzeżwieć.} @l{V} 
@p{Wyßumieć.} 
  @p{Roztrzezwienie.} @l{Ex-}
@l{halatio crapulæ.} Jlgul-
leßen to perißan.
  @p{Roztwarzam co:} @l{Di-}
@l{lů, tempero vinum a-}
@l{quâ.} Es win ar uden 
pamaiſu.
  @p{Rozum.} @l{Ratio, intel-}
@b{ligen-}

[488{479}A.lpp.]
@l{ligetia, mens.} Sapraßana.
  @p{Rozumiem.} @l{Intelligo,}
@l{ſentio, pervideo, intelli-}
@l{gentiam habeo} Es pro-
tu / ſáprôtu / ſaiem / no-
manny / ſamánny.
  @p{Rozumienie czego} @l{In-}
@l{tellectus, intelligentia.}
Prâts / ſaprâßãa / rozums. 
  @p{Rozumienie o czym.} 
@l{Exiſtimatio.} Dômá / 
menæßana,
  @p{Rozumnie.} @l{Rationa-}
@l{biliter.} Saprattig.
  @p{Rozumny / rozum ma-}
@p{iący.} @l{Intelligens, parti-}
@l{ceps rationis, mente a-} 
@l{nimoq́, præditus.} Sa-
prattigs / gudrs.
  @p{Rozwadzam.} @l{Diri-}
@l{mo rixas, altercationes.} 
Es atſkyr tos barigus.
  @p{Rozwalam.} @l{Dirů,}
@l{diſturbo.} Es zemmen 
plæß / lauz zemme.
  @p{Rozważácz.} @l{Conſide-}
@l{rator.} Abdomatais.
  @p{Rozważam.} @l{Ratiocinor,}
@l{perpendo, meditor.} Es 

[488{479}B.lpp.]
abgâda / abdôma / abſede-
maias / ápſkatte.
  @p{Rozważanie / Vwáżá-}
@l{nie.} @l{Ratiocinatio, con-}
@l{ſideratio.} Abdomaßana / 
abgadaßana / abſkatteßana
  @p{Rozweſelam.} @l{Exhilaro}
@l{afficio gaudio, lætitiâ.}
Es epreca / epræcená.
  @p{Rozwiązánie czego.} 
@l{Solutio, enodatio,} Atra-
ſißana / atſwabbadaßana.
  @p{Rozwięźuię co.} @l{Solvo.}
@l{reſolvo,, enodo (as)} Es  
atraiſu / atpeſty / atſwab-
bada / átſenu / dar walliân.
  @p{Rozwijam co.} @l{Explico.}
@l{evolvo.} Es yztinu / no-
tinu / yzrittená / yżkettina
  @p{Rozwod małżeńſtwa.} 
@l{Divortium, repudium.}
Laulybas / ſkyrßáná.
  @p{Rozwodzę ſię z rzeczą.} 
@l{Latiùs aliquid proſeqůr}
@l{dilato, altiùs expatior.}
Es ſkyr / ſeuw no kade 
læt.
  @p{Rozwoływam co.} @l{Con}
@l{clamito totâ urbe ali-}
@b{quid-} 

[489{480}A.lpp.]
@l{quid, deblatero.} Es iſ-
ſauku par jelgauwe ko.
  @p{Rozynka.} @l{Vva paſſa} 
Razines.
@p{RU}
  @p{Rubin kámień.} @l{Car-}
@l{bunculus, pyropus.} Kar-
bunkel ákmenś.
  @p{Rubrycelá.} @l{Rubricæ}
@l{Precum Eccleſiaſtica-}
@l{rum.} Rubricelle.
  @p{Rubryká / ziemia, ábo}
@p{farbá czerwona cudzo-}
@l{źiemſka.} @l{Rubrica.} Sar-
kana zemme.
  @p{Rucham ząb / koł} @l{etc.}  
@l{Agito, commoveo, la-}
@l{befacto dentem, palum}
@l{&c.} Es kuſtena zobe.
  @p{Ruchome rzeczy w}
@p{máiętnośći zdobyczy} @l{etc.} 
@l{Res mobiles, moventes.}
Szaubige læte.
  @p{Ruchomy.} @l{Mobilis, a-}
@l{gitabilis.} Szaubigs.
  @p{Rudá.} @l{Materia, ſeu}
@l{terra metallica foſſilis.}
Warßa zemme.
  @p{Rudáwy.} @l{Rubigino-}  

[489{480}B.lpp.]
@l{ſus.} Sarûſis.
  @p{Rudel.} @l{V,} @p{Ster.} 
  @p{Rum.} @l{V.} @p{gruz / rozwálin} 
  @p{Rum czynię / rumuię.} 
@l{Submoveo turbam.} Es 
noſtdzennu liaudzu pulk.
  @p{Rumiáność na twarzy.} 
@l{Rubor in malis, purpu-}
@l{reꝯ color} Sarkan waikś
  @p{Rumiany.} @l{Rubeus,}
@l{purpureus.} Sarkáns.
  @p{Rumienidło.} @l{V.} @p{Bar-}
@p{wiczká.} 
  @p{Runo} @l{Vellus (eris n)}
Wylna.
  @p{Rura wodna,} @l{Canalis.}
@l{tubus, fiſtula aquaria.}
Rinne / ſlużá.
  @p{Rurmiſtrz} @l{Indagator}
@l{aquarum, aquilex (egis)}
Vdenſmæleis.
  @p{Ruś kray.} @l{Ruſſia.} 
Kræwæzemma.
  @p{Ruſin.} @l{Ruthenus.} 
Kræws.
  @p{Rußam czego.} @l{Moveo}
@l{trudo.} Es kuſtena / krat-
tu / lociu.
  @p{Rußnica.} @l{V.} @p{mußkiet.} 
@b{Rutá} 

[490{481}A.lpp.]
  @p{Rutá.} @l{Ruta.} Rute.
  @p{Rwę.} @l{Carpo, decerpo.}
Es plûc : @l{imp:} es plûce: 
@l{inf:} plûkt. Es nopluc / 
nolaus{nol aus}. 
@p{RY}
  @p{Ryba.} @l{Piſcis.} Zuwis
  @p{Rybaczká.} @l{Piſcatrix.}
Zweineka
  @p{Rybak / rybitw / rybo-}
@p{łow.} @l{Piſcator.} Zweineks.
  @p{Rybká.} @l{Piſciculus.} Zi-
wtins / d. zultins.
  @p{Rybny / ryb ſiłá má-}
@p{iący.} @l{Piſcoſus, piſculen-}
@l{tus.} Zweiigs.
  @p{Rycerſki człowiek.} @l{E-}
@l{queſtris ordinis homo.}
Kariûwyrs / -iatnets /                            
reitneks.
  @p{Rycerz.} @l{V.} @p{Zołnierz.} 
  @p{Rychło.} @l{Citò, celeriter.} 
Dryz / papæß / toîe / tuda-
lin / cet kawæßana.
  @p{Rychły.} @l{Celer, citus,}
@l{(a um)} Akklis / czakls{czlaks}.
  @p{Ryćie / rzezánie obrá-}
@p{zow / pereł?} @l{Cælatura,}
@l{ſculptura,} 

[490{481}B.lpp.]
  @p{Ryczę.} @l{Mugio, boo}
@l{(as) rugio.} Es mauw / 
@l{imp:} mauwe / @l{inf:} mauwt.
es bljâuw{bjlâuw} / es rucu.
  @p{Rydel:} @l{Pala, rutrum}
Lapſtá / ſkippels / liża,
  @p{Rydwan:} @l{Currus ar-}
@l{cuatus, vehiculum came-}
@l{ratum.} Jumtu artt.
  @p{Rydz,} @l{Boletus.} Sænis.
  @p{Ryię / rzeźę obrázy} 
@l{Sculpo, ſcalpo, cælo (as)} 
Es yśſnikkæræ / yzdrazu / 
yzgraiſy / yzkâllie.
  @p{Ryk wołow / bydłá.}
@l{V.} @p{Beczenie,} 
  @p{Ryk lwi.} @l{Rugitus leo-}
@l{nis.} Rucißana -lauwu.
  @p{Rylec złotniczy / ßni-}
@p{cerſki.} @l{Stylus, celte (is n)}
Kaſſeklis / addiklis.
  @p{Rym ſkłádność mowy /} 
@l{Rythmus, numerus.} Ri-
mę rakßta.  
  @p{Ryma:} @l{Catharrus, de-}
@l{ſtillatio.} Eſna / enaßi:
  @p{Rymarz} @l{Frenifex, o-}
@l{pifex habenarum} Re-
mers amatneks{amautneks}.
@b{Ryn-}

[491{482}A.lpp.]
  @p{Rynek:} @l{Forum,} Tyrgs
Turgs.
  @p{Rynká / tygiel{tygi_l}.} @l{Fri-}
@l{xorium, tripus reſtaceus}
Pánna,
  @p{Rynná / kanał.} @l{Cana-}
@l{lis (is f)} Rinne.
  @p{Rynßtok:} @l{Canalis, col-}
@l{luviarium.} Rinſtoks.
  @p{Rynßtunek woienny.} 
@l{Armatura, arma bellica.} 
Bruniê erocis.
  @p{Ryś:} @l{Panthera, par-}
@l{dust} Luſis.
  @p{Ryśi:} @l{Pantherinus.} 
Lûſigu.
  @p{Ryſowanie;} @l{V.} @p{ro-}
@p{ſpádliná.} 
  @p{Ryſowánie wąglikiem} 
@l{Deſignatio, adumbrati-}
@l{o operis,} Bilder abzy-
noßana,
  @p{Ryſuię co wąglikiem{wągkikiem} /}
@p{ołowem} @l{etc Delineo (as)}
@l{adumbro, primas lineas}
@l{duco.} Es vbſimo / dar 
pakræſle / dar pawæni.
  @p{Ryſuię co na drzewie /}
@p{kamieniu.} @l{Incido, inſcul-}

[491{482}B.lpp.]
@l{po.} Eś ełeklie / êdrâzu.
  @p{Ryſuie ſię co.} @l{Rimas}
@l{agit, rimis faciſcit.} Es 
tôp ſkirbains / pyln ply-
ſans.
  @p{Ryty / rzezány.} @l{Scul-}
@l{ptus, effigiatus, cælatus.} 
Nozymets / pazymets.
  @p{Ryż} @l{Oryza} Riże.
@p{RZ}
  @p{Rząd / rządzenie.} @l{Gu-}
@l{bernatio, adumbratio,}
@l{regimen,} Walſta{Wulſta} / wal-{wel-}
ſtiba.
  @p{Rząd.} @l{Ordo, ſeries.} 
Pyreyzâ lykßana / wyże / 
ſtalleßana{ſtall ßan_}   
  @p{Rząd końſki.} @l{Subiugia} 
@l{(orum)} Zirge gubens.
  @p{Rzadki ( o miękich ábo}
@l{mokrych rzeczach.} @l{Liqui-}
@l{dus, rarus, tenuis.} Plans  
parræts / myksts,
  @p{Rzadki względem tka-}   
@p{nia} @l{etc, Levidenſis pan-}        
@l{nus &c.} Plána wadmála.
  @p{Rzadko.} @l{Rarò, perra-}
@l{rò.} Rætte / plane,
  @p{Rzadko rozczyńić.} @l{Li-}
@b{quido}

[492{483}A.lpp.]
@l{quido modo ſubigere,}
@l{coquere.} Ratwaryt.
  @p{Rzadkoś;} @l{Raritas.} 
Plániums.
  @p{Rządny;} @l{V.} @p{wyborny}
@p{porządny.}  
  @p{Rżądcá / ſprawca} @l{Gu-}
@l{bernator, adminiſtrator}
@l{moderator.} walditais / 
wálſtneks, 
  @p{Rządzę cżym / ſprawu-}
@p{ię co.} @l{Guberno, rego,}
@l{moderor.} Es waldy
  @p{Rządźićielka.} @l{Mode-}
@l{ratrix, rectrix.} walſtne-
cina
  @p{Rzany chleb.} @l{V.} @p{żytny} 
  @p{Rzę.} @l{Hinnio (is ire)}
Es zwegſdu. @l{imp} es 
zwedze @l{inf} zwekt.
  @p{Rzecz.} @l{Res, genus.} 
@l{opus.} Letas / darbs.
  @p{Rzecz / mowa.} @l{Oratio,}
@l{cauſa.} ſkaytißana.
  @p{Rzeczą ſamą. rzeczy-}
@p{wiſćie.} @l{Re ipſa, revera,}
@l{opere ipſo.} Patlets / te-
ßam.
  @p{Rzeczka} @l{V.} @p{ſtrumień.} 

[492{483}B.lpp.]
  @p{Rzeczki rupieći.} @l{Ope-}
@l{rulæ.} Letini.
  @p{Rzecznik.} @l{V.} @p{prokura-}
@p{tor.} 
  @p{Rzeczny.} @l{Fluviatilis}
@l{fluvialis} Vppigs
  @p{Rzecz poſpolita} @l{Res}
@l{publica, politia} walſtyba
  @p{Rzeczywiſty / rzeczą}
@p{ſamą taki.} @l{Realis.} Ta.
ar paßelæt.
  @p{Rządem.} @l{V.} @p{porząd-}
@p{kiem} 
  @p{Rzegocą żaby.} @l{Garri-}
@l{unt ranæ, coaxant.}
Kwakße / kurſte te wardi.
  @p{Rzekotliwy.} @l{Garrulus.}
Kwakſigs.
  @p{Rzeka.} @l{Fluvius, flumẽ,}
@l{amnis} Vppe.
  @p{Rzekę mowię.} @l{Inquã,}
@l{aio.} Es ſakku / runna.
  @p{Rzemień.} @l{Corium à}
@l{coriario elaboratum, lo-}
@l{rum.} Grozis.
  @p{Rzemienny.} @l{Loreus}
Grôzigs.
  @p{Rzemieślniczy / rze-}
@p{mieſniczy} @l{Fabrilis.} Ame-
matigs.   
@b{Rźmie-}

[493{484}A.lpp.]
  @p{Rzemieślnik / rzemie-}
@p{śnik.} @l{Artifex, opifex.}
Amadneks ammadwyrs.
  @p{Rzemioſło.} @l{Opifici-}
@l{um, artificium, ars me-}
@l{chanica.} Ammads.
  @p{Rzemyk / rzemyczek.} 
@l{Corrigia (orum)} Sixna.
  @p{Rżenie} @l{Hinnitus, fre-}
@l{mitus eqůrum.} Zweg-
ßana.
  @p{Rzepa okrągła.} @l{Rapa}
@l{(æ) rapum} Racins /
@l{oblonga dicitur} duppu-
ri.
  @p{Rzęśiſty.} @l{V.} @p{gęſty /}
@p{plenny / iędrny.} 
  @p{Rzeſki / rzezwy.} @l{ſtre-}
@l{nuus, impiger.} diźźins / 
ſtiprs,
  @p{Rzeſko / rzeźwo.} @l{ſtre-}
@l{nuè, naviter.} diżżien.
  @p{Rzeſkość / rzezwość /}
@p{darkość.} @l{Navitas. ala-}
@l{critas, ſtrenuitas.} ſtyp-
pryba / tikkußiba.
  @p{Rzeßa} @l{V.} @p{gromada}
@p{ludzi.}  
  @p{Rzeßoto} @l{Cribrum} Se-
ts.  

[493{484}B.lpp.]
  @p{Rzetelnie.} @l{Actůſè} 
Letig.
  @p{Rzetelność.} @l{Energia} 
Letiba / ſpæks.
  @p{Rzewnie} @l{Amarè.} Ruk-
ße / gauze. 
  @p{Rzewnię kogo} @l{V.} @p{roz-}
@p{rzewniam.} 
  @p{Rzewny rzewliwy.} 
@l{Amarus, lamentabilis.} 
Zælocigs / waidits.
  @p{Rzeź / rzeźnictwo.} @l{Arz} 
@l{lanionia} ſlaktart am-
mads.
  @p{Rzezak. ſtrug.} @l{ſcalprũ}
@l{fabrile, ſcalpellum} Kaſ-
ſeklis.
  @p{Rzezanie / rzezána ro-}
@p{bota} @l{V.} @p{ryćie.} 
  @p{Rzezaniec} @l{ſpado, cu-}
@l{nuchus, eviratus.} Jz-
râmits.
  @p{Rzezany} @l{V.} @p{ryty.}  
  @p{Rzezę cokolwiek / rznę/.} 
@l{Scindo.} Es grêżu / 
graiżu / drâzu.
  @p{Rzezę rzezańca.} @l{Caſtro} 
@l{(as) eviro.} Es râmy 
yzrâmy.
@b{Rze-}

[494{485}A.lpp.]
  @p{Rzezńiczy warſtat}
@p{gdźie biją rzeź kutloft} 
@l{Laniena} ſlakterć benkia.
  @p{Rzeznik.} @l{Lanius la-}
@l{nio (onis) carnarius.}
ſlakters d. rezneks.
  @p{Rzeżwirzeżwo.} @l{V.} @p{rzeſki} 
  @p{Rzkomo / wrzkomo /}
@p{jakoby} @l{Quaſi} Jtanka{Jſtanka}.
  @p{Rzodkiew} @l{Raphanus.} 
Murarutki D. ſwæta-
rutkis
  @p{Rzucam.} @l{Iacio, vibro}
@l{(as)} Es mettu / @l{imp}
es mette / @l{inf} meſt.
  @p{Rzucanie / rzucenie}
@p{czego.} @l{Projectio,} Noſt-
meßana.
  @p{Rzucanie ſię / miotanie} 
@l{Iactatio corporis.} Me-
ſa meßana.
  @p{Rzygam.} @l{Ructo (as)}
@l{eructo.} Es atrauktas.
@l{inf} atrauktês.
  @p{Rzyganie.} @l{Ructus, e-}
@l{ructatio.} Ræmenes / uz-
doßana / atraukßana.
  @p{Rzym} @l{Roma,} Rome
jelgauw.
  @p{Rzymianin.} @l{Romanus} 

[494{485}B.lpp.]
@l{civis.} Remer namneks.
  @p{Rżymſki.} @l{Romanus} 
Remers.
  @p{Rzyſko.} @l{ſtramentum}
@l{qůd infra manum meſ-}
@l{ſorum terræ hæret, ſti-}
@l{pula} ſalmins / ſalms / 
ruggai D. ziſleſtobris. 
@p{SA.}
  @p{Sączy ſię} @l{Stillat ſen-}
@l{ſim,} Pamazu pylle. 
  @p{Sad} @l{Pomarium} Abo-
lu darzis.
  @p{Sąd.} @l{Iudicium.} Sods{G_ds}.
  @p{Sadło} @l{Adeps} Tau-
kums.
  @p{Sadno} @l{Attritus (us}
@l{m).} Pebærßums.
  @p{Sądownie} @l{Iurè.} So-
dige wyz
  @p{Sądowny / Sądowy.} 
@l{Iudicialis} ſodigs.
  @p{Sądow wywołanie.} 
@l{Iuris ceſſatio, iuſtitium.} 
Sodu gads.
  @p{Sądy zapowiedźiec} 
@l{Edicere fori diem, denũ-}
@l{tiare judicia.} Sodu yſ-
ſaukt.
@b{Sadz-}

[495{486}A.lpp.]
  @p{Sadzawka} @l{Piſcina.}   
Dykis.
  @p{Sadza} @l{Fuligo} Sodeie, 
Rwepeie.
  @p{Sadzę płonkj / Kápu-}
@l{ſtę.} @l{Planto, ſero pono}
@l{ſurculos.} Es ſtady / es 
eſtady / @l{imp,} eſtadiu / @l{inf}
eſtadyt. 
  @p{Sądzę / Zdanie ſwe}
@p{daię} @l{Iudico exiſtimo,}
@l{ſtatů} Es ſkeiutu / @l{imp,}
eß ſkittp / @l{inf} ſkiſt. es 
mene.
  @p{Sądze vrzędownie.} @l{Iu-}
@l{dico (as) dico exer-}
@l{teo judicium.} Es teſo /
sſſodu / têſu dar.
  @p{Sadzenie płonek.} @l{ſa-}
@l{tio, ſatus, (us m.} Koku 
yſtadißena.
  @p{Sadzenie abo ſadzona}
@p{robota} @l{Emblems ver-} 
@l{miculatum, opus muſi-}
@l{num.} Jsßute.
  @p{Sadzony / ſadzoną ro-}
@p{botą robiony.} @l{Theſella-}
@l{tus, vermiculatus ſeg-}
@l{mentatus.} ar kunſta dar-
rits.

[495{486}B.lpp.]
  @p{Sák ſieć} @l{Reticulum.}
Tykklins.
  @p{Sakrament} @l{Sacramẽ-}
@l{tum.} Sakraments
  @p{Sakrament nayſwięt-}  
@p{ßy} @l{Euchariſtia Corpus}
@l{Chriſti Domini.} Sakra-
ments tas altars{altas}.
  @p{Sała} @l{Porticus exe-}
@p{dra.} Gangis
  @p{Salata} @l{Lactuca.} ſallata.
  @p{Saletrowy.} @l{Nitroſus.}
ſalpetrigs.
  @p{Saletra} @l{Nitrum} ſal-
petrs.
  @p{Salka} @l{Porticula} Gan-
gittins.
  @p{Sam..} @l{Huc.} Kur. 
  @p{Sam ieden.} @l{Solus.} 
Pats{Paſt} wens.
  @p{Sam.} @l{Ipſe.} wins pats.
  @p{Samica} @l{Fæmina} ſewa.
  @p{Samiec} @l{Mas Maſcu-}
@l{lus.} Wyrs.
  @p{Samodział} @l{Craſſus}
@l{pannus, rudis ruſticanus.}
Miłs zemneka wadmals. 
  @p{Samojedź} @l{Anthropo-}
@l{phagi.} Paßt ede. 
@b{Samo}

[496{487}A.lpp.]
  @p{Samokupiec.} @l{Mono-}
@l{pola} Patsprecneks.
  @p{Samokupſtwo.} @l{Mo-}
@l{nopolium.} Pats preccibe.
  @p{Samołowka} @l{V.} @p{łapaczka.} 
  @p{Samopas.} @l{Sine cuſto-}
@l{de.} Bes ſargataiu.
  @p{Samorodnie.} @l{ſuapte}
@l{natura.} No ſauw pe-
dzimßen.
  @p{Samorodny} @l{Nativus.}
Sawe pedzymigs.
  @p{Sanie.} @l{Traha (æ f)}
@l{vehiculum, vulgo car-}
@l{pétum} Kamani.
  @p{Sapam.} @l{Fremo, muſ-}
@l{ſo.} Es ſnak.
  @p{Sapię ſpiąc} @l{Naribus}
@l{ſonum edo} Es naſ ſnak.
  @p{Sápanie} @l{Fremitus.} 
Snakßana.
  @p{Sapka.} @l{Gravedo capi-}
@l{tis} Galwa gruttums. 
  @p{Sardela} @l{Sardina} ſerdels.
  @p{Sardonich Kamień.} 
@l{Sardius lapis} Sardon ak-
mins
  @p{Sarkam gębą.} @l{Sorbeo,}
@l{ſuctu bibo.} Es ſtrebbe.
  @p{Sarkánie.} @l{Sorbitio.} 

[496{487}B.lpp.]
Strebßen.
  @p{Sarna.} @l{Dorcas (adis)}
@l{caprea.} ſtirna.
  @p{Sas} @l{Saxo (onis m.)}
Wadzems / nowadzem.
  @p{Saſka Ziemia.} @l{Saxoni-}
@l{a.} Wacezem.
  @p{Sąśiad.} @l{Vicinus acco-}
@l{la.} Tuwaks.
  @p{Sąſiecki} @l{Vicinus a um}
@l{vicinalis.} Kaymings.
  @p{Sąſiectwo.} @l{Vicinia vi-}
@l{cinitas.} Kaymika.
  @p{Saſiek} @l{Horrei diſſep-}
@l{tum loculamentum.} ſa-
ſeßan.
  @p{Saturnus Gwiazda.} 
@l{Saturnus, ſtella Saturni}
Zwayxna deweta ſaturns
  @p{Saydak do łuku} @l{The-}
@l{ca arcûs.} ſkops.
  @p{Saydak do ſtrzał} @l{Pha}
@l{retra.} Williciu makſtis.
  @p{Sążeń} @l{Orgya,} As aſſa-
gariums
@p{SC.}
  @p{Schab} @l{Pataſo.} ſkinkys.
  @p{Schacka} @l{Conventicu-}
@l{lum} Kopan gaßan.
@b{Schne-}

[497{488}A.lpp.]
  @p{Schnę oſycham} @l{Areſco}
@l{ſicceſco,} Sauſis / ſaus / yz-
kaltis.
  @p{Schnę ná ćiele.} @l{Ma-}
@l{creſco, tabeſco.} Es top 
leiſis.
  @p{Schnienie} @l{V.} @p{ſuchoty.} 
  @p{Schodzący / ábo koń-}
@p{czący ſię rok} @l{Vertens an-}
@l{nus exiens.} Galls gadu
  @p{Schodzę ná doł /} @l{De-} 
@l{ſcendo.} Es nokap.
  @p{Schodzę kogo ná złym}
@p{vczynku.} @l{Deprehendo}
@l{aliquem in ſcelere.} Es 
átrad ko ekß lîâunu dar-
bu.
  @p{Schodzę ſię z kiem.} 
@l{Congredior,} Es ſaêmu. 
  @p{Schodźi mu ná czym} 
@l{Deficit illum aliquid,}
@l{deeſt, non ſuppetit illi.}
Tam mangele / tam bru-
kie @l{V.} @p{Niedoſtaie mu.} 
  @p{Schodźić polá / laſy.} 
@l{Peragrare agros obire}
@l{perreptare.} Paſtaigat 
łauku mez.
  @p{Schorzały} @l{Perditæ va-}

[497{488}B.lpp.]
@l{letudinis homo} Sargigs 
cylwæks.
  @p{Schowáć.} @l{Aſſervare,}
@l{recondere ſeponere.} 
Præglabbot.
  @p{Schowanie.} @l{Condito-}
@l{rium receptaculum.} Pæ-
glabboßána.
  @p{Schraniam ſię gdźie.} 
@l{Declino ſubterfugio, de-}
@l{vito} Es pæduru kur 
ſew. 
  @p{Schylam ſię} @l{V.} @p{Náchy-}
@p{lam ſię.}  
  @p{Schyłek czego / roku}
@l{&c. Extremum anni;}
@l{decurſus.} Gaddu gals.
  @p{Sćiągam rękę.} @l{Inten-}
@l{do dexteram, porrigo.}
Es padomu ſawu roku{rokuz}  
  @p{Sćiąga ſię do czego.} 
@l{Spectat pertinet, refer-}
@l{tur ad aliud.} Vſko pæder  
  @p{Sćiána.} @l{Paries,} Sens.
  @p{Sćięćie.} @l{Iugulatio,}
Nocyrßana.
  @p{Sćieka.} @l{Defluit, de-}
@l{ſtillat,} Nopil.
  @p{Sćieka co do kąd.} @l{Cõ-}
@b{fluit,}

[498{489}A.lpp.]
@l{fluit, corrivatur.} Tas 
kopan ſatak.
  @p{Sćielę.} @l{Sterno, ſubſter-}
@l{no.} Es kla áppakßan.   
  @p{Sćielenie} @l{Stratus (us}
@l{m,) ſtratura} Appakß kla-
ßaná.
  @p{Sćieram.} @l{Tergo ab-}
@l{ſtergo.} Es noſlauku / 
@l{imp,} noſlauca / @l{inf.} noſlaukt
  @p{Sćieram co.} @l{Contero.} 
Es ſagraz / @l{inf.} Sagruſt.
  @p{Sćierka.} @l{Terſorium.} 
Lakkatins.
  @p{Sćierw.} @l{Caro morti-}
@l{cina, cadaver bruti.}
Mayta.
  @p{Sćieniam co} @l{Coangu-}
@l{ſto, coarcto.} Es ſpaydy.
  @p{Sćießka} @l{Semita, cal-}
@l{lis, trames.} Cellins{Celljns}.
  @p{Sćiętá śmierć.} @l{Capi-}
@l{tale ſupplicium, poena}
@l{capitis.} Nocirßana.
  @p{Sćięty.} @l{Iugulatus, de-}
@l{collatus.} Nocyrts.
  @p{Sćigam kogo /} @l{Perſe-}
@l{qůr, inſeqůr.} Es dzen 
pec.

[498{489}B.lpp.]
  @p{Sćiganie /} @l{Conſectatio,} 
Pæc dzenneßan.
  @p{Sćinam kogo.} @l{Capite}
@l{plecto, obtrunco, jugu-} 
@l{lo.} Es kam galwu no-
cyrtu.
  @p{Sćinánie czegokol-}
@p{wiek} @l{Detruncatio.} No-
cyrßaná.
  @p{Sćinánie ludźi.} @l{Iugu-}
@l{latio amputatio capitis}
Kakle nocyrßaná.
  @p{Sćiſkam /} @l{Comprimo}
@l{coarcto,} Es ſpez ko.
  @p{Sćiſkam kogo /} @l{In an-}
@l{guſtias compello coarcto}
Es iſpaydiu @l{inf.} iſbai-
dit.
  @p{Sćiśle} @l{Arctè, ſtrictè,}  
@l{anguſtè.} ßaurig.
  @p{Sćiſły.} @l{Arctus, an-}
@l{guſtus.} Száurigs.
  @p{Sćiśnienie.} @l{Compreſ-}
@l{ſus (us) coarctatio.} Speſ-
ſums.
  @p{Sćiśniony.} @l{Coarcta-}
@l{tus} Pæſpeſts.
  @p{Scyatyká.} @l{Iſchias (a-}
@l{dis) Coxendicum mor-}
@b{bus.}

[499{490}A.lpp.]
@l{bus.} Melmene ſerga.
SE.
  @p{Sędźia vrzędowy} @l{Iu-}
@l{dex, jus reddens.} Sogis / 
Goditais / têſnek / teſnes 
têsneſsis.
  @p{Sęk /} @l{Nodus} Mazgs.
  @p{Sękowaty.} @l{Nodatus} 
@l{ſtips.} Masgigs{M_sgigs} kôks.
  @p{Sekta. ſtrona rozro-}
@p{źniona.} @l{Factio pars ſe-}
@l{cta hæreſis.} Pretti pus.
  @p{Sekretarz.} @l{Secretari-}
@l{us à ſecretis.} Sekreters 
ſkriwers.
  @p{Sekweſtr.} @l{Sequeſtrũ,}
@l{vindiciæ.} Noſtaßen.
  @p{Sen:} @l{Somnus quies,}
Mêgs.
  @p{Spanie ſen / to co ſię}
@p{śni.} @l{Somniũ,} ſapini murgi{ſapinimurgi}  
  @p{Senat /} @l{Senatus, magi-}
@l{ſtratus.} Rats Kungi
  @p{Senator /} @l{Senator,} 
Ratſkungs.
  @p{Senatorſki.} @l{Senatori-} 
@l{us,} Ratſkunggs.
  @p{Senátorſkiego rodu.} 
@l{Patricius,} Rats Kungá 
aſsins.

[499{490}B.lpp.]
  @p{Sęp.} @l{Vultur vulturiꝯ,}
Wannags.
  @p{Ser /} @l{Caſeus,} Sers.
  @p{Sercá máłego czło-}
@p{wiek /} @l{Muliebri animo}
@l{homo; abjecto, demiſſo}
@l{humili} Bijklis.
  @p{Sercá wielkiego czło-}
@l{wiek.} @l{Magnanimus ge-}
@l{neroſus.} Leeł ſirdy cyl-
wæks.
  @p{Serce.} @l{Cor,} Syrds.
  @p{Serdak:} @l{Subucula,}
@l{tunica intima} Oderemts
  @p{Serdecznie.} @l{Ex animo}
@l{medullitus.} No ſyrdis 
dibben.
  @p{Serdeczny} @l{V.} @p{śmiáły} 
  @p{Serdußko /} @l{Corculum,} 
@l{Syrſnin.}
  @p{Sernik /} @l{Caſeale, caſeana}
@l{taberna,} Ser nammins.
  @p{Serwatka.} @l{Serum,}
Waddaká peneſul.
  @p{Serwetá} @l{Mappula,}
@l{mantellum.} Galdautins
  @p{Setnictwo /} @l{Centuria-}
@l{tus (us m.)} Rotmeiſtribe
  @p{Setnik} @l{Centurio,} Rot-
merßen.
@b{Setny}

[500{491}A.lpp.]
  @p{Setny w rzędze} @l{Cen-}
@l{teſimus} ſymtas.
  @p{Seym} @l{Comitia Con-}
@l{cilium.} ſelas runnas.
  @p{Seymik} @l{Comitia pro-}
@l{vinciarũ.} Zemmes run-
nas.
  @p{Seymowe mieyſce} @l{Fo-}
@l{rum comitiorum} Lêlas.
runnas wets.
  @p{Seymuię} @l{comitia ge-}
@l{ro, concilium habeo co-}
@l{mitia perago} Es turru 
lêla runna.
@p{SI}
  @p{Siadam} @l{ſeſſito} Es ſe-
du dazzekarti.
  @p{Siadłość /} @l{Modica ſta-}
@l{tura, humilis corpora-}
@l{tura} Maź augums.
  @p{Siadły krępy.} @l{Compa-}
@l{ctus, compacto corpore}
@l{homo.} Maz ſtyrps,
  @p{Siánie śiew} @l{Satus ſa-}
@l{tio, ſementis ſeminatio}
Paßána.
  @p{Siano.} @l{Foenum} Sens
  @p{Siánożęć /} @l{Pratum.} 
Pliâwa.

[500{491}B.lpp.]
  @p{Siany /} @l{Seminatus ſa-}
@l{tus.} Sasêts. 
  @p{Siára / pierwße mleko} 
@l{Coloſtrum.} Pyrmſpens
  @p{Siarczyſty /} @l{Sulfureus} 
Weligs.
  @p{Siarká /} @l{Sulfur.} Zæ-
wełs.
  @p{Siátka /} @l{Reticulum.} 
Tyklis.
  @p{Siatka paięcza.} @l{Rete,}
@l{caſſis.} Drinneka tykkli.
  @p{Siátkowy śiátczany.} 
@l{Reticulatus.} Tykligs.
  @p{Sidlę} @l{Irretio illagueo}
Es ſaritena.
  @p{Sidło ná ptáki} @l{La-}
@l{queus tendicula,} Putne 
tyklis.
  @p{Sieć.} @l{Rete} Tykles.
  @p{Siedliſko plác.} @l{Area} 
Klons,
  @p{Sieczká} @l{Stramen ſe-}
@l{ctum,} pamaz ſagriſta ſal-
ma.
  @p{Siedm.} @l{Septem,} Se-
ptinie.
  @p{Siedm dźieſiąt.} @l{Septu-}
@b{agin-} 

[501{492}A.lpp.]
@l{aginta.} Septiniêdeſmit.
  @p{Siedmdźieſiątkroć /} 
@l{Septuagies} Septinie de-
ſmit kart,
  @p{Siedmdźieśiąt letny} 
@l{Septuagenarius.} ſeptinie 
deſmit gaddus{paddus} wec. 
  @p{Siedmigrod ſiedmi-}
@p{grodzka źiemia.} @l{Tranſil-}
@l{vania.} 
  @p{Siedmioletny.} @l{Septen-}
@l{nis} ſeptiniegadigs.
  @p{Siedmioraki /} @l{Septem-}
@l{plex.} ſeptiniekartizgs.
  @p{Siedmiorako.} @l{Septu-}
@l{plò, ſeptempliciter.} ſe-
ptęnzkart.
  @p{Siedmkroć{Sicdmkroć},} @l{Septies.} 
ſeptiniekart.
  @p{Siedmnaśćie:} @l{Septẽ-}
@l{decem.} ſeptinies deſmit.
  @p{Siedmnaſty.} @l{Decimus}
@l{ſeptimus.} ſeptinie pade-
ſmits.
  @p{Siedm ſet.} @l{Septua-}
@l{ginta.} ſeptinie deſmit.
  @p{Siedzę podle kogo.} @l{Aſ-}
@l{ſideo alicui accumbo ali-}     
@l{cui{ali cui}.} Eſ pæ Ko ſedu.

[501{492}B.lpp.]
  @p{Siedzę u ſtołu} @l{Ac-}
@l{cumbo menſæ.} Es ſedu 
pegaldu.
  @p{Siedzenie.} @l{Seſſio.} Seßã.
  @p{Sięgam czego.} @l{Attin-}
@l{go aliquid.} Es aiſtik / @l{imp} 
áiſtykka / @l{inf.} aiſtykt.
  @p{Sieię co} @l{Sero ſemino.} 
Es ſæ / @l{imp.} es ſæie / 
@l{inf.} ſæt.
  @p{Siekacz kuchenny.} 
@l{Culter.} Paware nazs.
  @p{Siekam} @l{Seco, coedo.} 
Es ſkaldu.
  @p{Siekánie.} @l{Sectura.} 
ſkalßána.
  @p{Siekaniná / bitwa.} @l{Cæ-}
@l{des} Kaußána.
  @p{Siekánká.} @l{Minutal.}
ſágreſte makke kumáſſa.
  @p{Siekę kogo rozgą /} @l{Coe-}
@l{do, verbero, caſtigo vir-}
@l{gis.} Es ar rykſtems ßau-
tu.
  @p{Siekiem.} @l{Cæſim,} ßáu-
tige.
  @p{Siekiera.} @l{Securis.} Cir-
wis / cirris.
  @p{Siekierka.} @l{Securicula.} 
Cirwits.
@b{Siela-}

[502{493}A.lpp.]
  @p{Sieláwa.} @l{Selava,} ſma-
rîs @l{(idos)} mæna.
  @p{Siemię} @l{Semen,} ſækl.
  @p{Sień.} @l{Atrium implu-}
@l{vium,} Prekßnams.
  @p{Sierść /} @l{Villus (i m.)}
ſmalks{ſmakls} mattinś{mat_inś} (ieb) 
ſpalwins.
  @p{Siermięgá} @l{Veſtis craſ-}
@l{ſa, vilis} Zemneka. drebe / 
ſwarki.
  @p{Sieroctwo.} @l{Orbitas.} 
Bâriba.
  @p{Sierota /} @l{Pupillus, or-}
@l{phanus,} Bâris.
  @p{Sierp.} @l{Falx denticula-}
@l{ta, falx meſſoria} Jſkapts
  @p{Sierpień.} @l{Sextilis, Au-}
@l{guſtus.} Plauima mẽneſis
  @p{Sierßen.} @l{Crabro.} Sir-
ſins / dundurs.
  @p{Sieſtrzanek / ſieſtrzeniec} 
@l{Nepos ex ſorore, ſoro-}
@l{ris filius} Maſes dæls.
  @p{Sieſtrzenny.} @l{Sororius} 
Maſæns. 
  @p{Siew} @l{V.} @p{ſianie.} 
  @p{Siewcá záśiewacz} @l{Sa-}
@l{tor, ſeminator.} Sáieneks
  @p{Sikawka} @l{Sypho (onis)} 

[502{493}B.lpp.]
  @p{Sikora} @l{Parus, parix.} 
Zyle ſnêdze.
  @p{Siłá czego.} @l{(adverb.)} 
@l{Multùm} Daudz.
  @p{Siłá dußna / ábo śiły /} 
@l{Vires,} ſpekß.
  @p{Silę ſię} @l{Intendo ner-}
@l{vos, contendo omnibus}
@l{viribus.} Es no wiſſu 
ſpeku darru.
  @p{Sili ſię choroba} @l{Mor-}
@l{bus creſcit, graveſcit.}
Tos ſergums peieme.  
  @p{Silenie ſię.} @l{Niſus, (us} 
@l{m.) nixus.} Liâußana.
  @p{Silnie} @l{V.} @p{Barzo.} 
  @p{Silny.} @l{V.} @p{Wielki y vśilny}  
  @p{Sinawy /} @l{Subliuidus.} 
Nobalis Zyls blawis.
  @p{Sinieię.} @l{Liveo, Live-}
@l{ſco.} Es nobale.
  @p{Sinogarlica} @l{Turtur.} 
Vbelle / vbelle ballods
  @p{Siność.} @l{Livor.} Zyllams / 
blawums.
  @p{Siny.} @l{Lividus, plum-}
@l{bei coloris.} Zyls.
  @p{Siodłam konia /} @l{Sterno} 
@l{equum} Es abſedle to{tozyrgu} zyr-
gu. 
@b{Sio-}

[503{494}A.lpp.]
  @p{Siodłany.} @l{Ephippiatus, in-} 
@l{ſtratꝯ eqů#} abſædllats zyrgs
  @p{Siodlarz} @l{Scordiſcariꝯ}
@l{ſellarius. Ephippiarius.}
ſedleneks{ſedeneks}. Rimars.
  @p{Siodło ná koniá / jár-}
@p{czák /} @l{Ephippium ſcordi-}
@l{ſcus} ſædle / ſægle.
  @p{Siodłowy koń.} @l{Sella-}
@l{rius,} ſedle Zyrgs.
  @p{Siodmy /} @l{Septimus.} 
ſeptits.
  @p{Sioſtra} @l{Soror} Maſa.
  @p{Sit ſitowie /} @l{Iuncus}
@l{ſcirpus.} Salta allus melos
  @p{Sitarz} @l{Cribrorum te-}
@l{xendorum artifex.} ſieta 
daritais.
  @p{Sitny} @l{Cribrarius.} Se-
tigs.
  @p{Sito} @l{Cribrum pollina-}
@l{rium, ſetaceum cribrũ.}
Sets.
  @p{Sito gęſte.} @l{V.} @p{ſito.} 
  @p{Sitowy z śitowia} @l{Iun-}
@l{ceus caudeus ſcirpeus,}
Mekligs.
  @p{Sitowiſko} @l{Iuncetum}
Meldziba.
  @p{Siwieię.} @l{Caneſco, ca-}

[503{494}B.lpp.] 
@l{neo.} Es top ſyrms / es 
mettas ſyrms{ſoms} / es eſak ſir-
mot; es ſirmo.
  @p{Siwizna.} @l{Canities.}
Wæc ſirmuns.
  @p{Siwy} @l{Canus, cano-}
@l{ſus,} Wæc ſirms.
@p{SK.}
  @p{Skaczę /} @l{Salto, ſalio,}
Es dæ @l{imp.} es dæju. @l{inf.}
dæt es lecu, es danco / es 
ſpringe.
  @p{Skákanie.} @l{Saltatio,}
@l{ſaltus (us m)} Dancis.
  @p{Skałá.} @l{Rupes, cautes}
Eßakrims.
  @p{Skáła wyſoká oſtra.} 
@l{Scopulus} Eßakrims.
  @p{Skaliſty.} @l{Scopuloſus} 
Eßákrimigs{Eßákremigs},
  @p{Skáłká /} @l{Saxulum,} Eßa-{Eßa}
krimnits.
  @p{Skámiáły} @l{Lapideus,} 
Akminigs.
  @p{Skąpo} @l{Parcè, exiguè.} 
Makienik.
  @p{Skąpy} @l{Parcus exigu-}
@l{us, tenax} ſyksſt D. ſinz.
  @p{Skaranie} @l{Mulcta} ſtra-
pe.
@b{ſkarany.}

[504{495}A.lpp.]
  @p{Skarany} @l{Mulctatus.}
ſtropets{ſtrop_ts}
  @p{Skarb.} @l{Theſaurus ga-}
@l{za} Baggatiba manta.
  @p{Skarbię} @l{Condo in the-}
@l{ſauros aliquid} Es mantu 
ſalaſſu.
  @p{Skarga} @l{Accuſatio.}
Abſudzeßana.
  @p{Skarzę na kogo} @l{Defe-}   
@l{ro aliquem, accerſo cri-}
@l{mine reum facio} Es ab-
ſudze / es uztep / es uzſta-
we / es ſudze.
  @p{Skarzę ſię na kogo{koo}.} @l{Cen-} 
@l{queror contra aliquem}
@l{vel de aliqů queror in-}
@l{juriam} Eś zælo / es ſkũ-
dy / es ſudze / es waydis.
  @p{Skaza} @l{Corruptela la-}
@l{bes, pernities} Maytaßa-
na.
  @p{Skazanie ſąd dekret.} 
@l{ſententia, judicium de-}
@l{cretum} Noſpreſts ſods.
  @p{Skazany} @l{V.} @p{Zdany.} 
  @p{Skaźanie zepſowanie} 
@l{Corruptio, vitioſitas}
ſamaitaßen.
  @p{Skazićiel} @l{corruptor} 

[504{495}B.lpp.]
ſamaytneks.
  @p{Skaźitelny} @l{Corrupti-}
@l{bilis, Corruptioni ob-}
@l{noxius,} Maits.
  @p{Skáżany / zepſowany} 
@l{Corruptus, vitioſus}
@l{profligatus} Samaytigs.
  @p{Skázuię ná kogo.} @l{Mõ-}  
@l{ſtro, oſtendo.} Es rad 
us ko.
  @p{Skázuię dekret wydáię} 
@l{Pronuntio; ſententiam}
@l{judicium fero,} Es 
yſsuce to noſpreſtu ſodu.
  @p{Skępię czego{czeo} ſtąpo ſię} 
@p{obchodzę.} @l{Parco ſumptui}
@l{parce exigue facio ſum-}
@l{ptum.} Es dzywo ſikſtig. @l{r}
  @p{Skępſtwo.} @l{Parſimo-}
@l{nia, illiberalitas} ſik-
ſtums.
  @p{Skibá roley.} @l{Stria}
@l{(æ)} Zemmes weliens.
  @p{Skiba chlebá.} @l{Fru-}
@l{ſtum panis} Máyze ric-
cens.
  @p{Skinienie.} @l{Nictus (us} 
@l{m)} Mirkßkenaßána.
  @p{Skład / skłádanie pie-}
@b{niędzy}

[505{496}A.lpp.]
@p{niędzy.} @l{Collecta collatio}
Naudas{Na udas} Salaſsißaná 
  @p{Skład mieyſce gdźie}
@p{ſkłádaią.} @l{Conditorium,}
@l{repoſitorium.} Klæſt.
  @p{Skład kupi.} @l{Empto-}
@l{rium,} Pylſgalwe.    
  @p{Skłádam co poſpołu}
@l{z drugim.} @l{Compono co-}
@l{agmento.} Es ſaleku / es 
lidz ar otru leku.
  @p{Skłádanie czego /} @l{Stru-}
@l{ctura, compoſitio} Ko-
pan likßaná.
  @p{Skłádanie ſię ná co.} 
@l{Contributio,} Kopan lyk-
ßaná. 
  @p{Skłádany.} @l{Plicatus,}
@l{compoſitus,} Sálykts.
  @p{Skłádny.} @l{Cõcinnus,}
@l{congruens.} Kraſns ſa-
derits{ſad_rits}.   
  @p{Skłádność /} @l{Concinni-}
@l{tas, convenientia.} Sader-
reßana.
  @p{Skłaniam ſię gdźie.} 
@l{Diverto aliqů`, declino,}
@l{deflecto} Es egrez ærber-
ga / es ebrauc.

[505{496}B.lpp.]
  @p{Składam ſię do czego.} 
@l{Propendeo, inclino.} Es 
ſtawu uz to / uz to mans / 
prats und doma.
  @p{Sklány.} @l{Vitreus,} No 
glaſſe.
  @p{Sklarz /} @l{Vitriarius, ſpe-}
@l{cularius.} Głáßneks.
  @p{Sklenicá.} @l{Vitreus ca-}
@l{lix, vitreum vas.} Glaſe
  @p{Sklep} @l{Fornix, teſtu-}
@l{do.} Wælwis.
  @p{Sklepię.} @l{Concamero,}
@l{fornico,} Es welwæ / es 
wælwytayſi
  @p{Sklepiony.} @l{Fornicato} 
@l{cameratus.} Wælwæts.
  @p{Skło /} @l{Vitrum,} Gláſſe.
  @p{Skłoćie} @l{Punctus, cõ-}
@l{punctio.} Durens.
  @p{Skobel} @l{Retinaculum}
@l{forium.} Durwe turrums.
  @p{skoczek /} @l{Saltator,} Dãc-
neks{Dãc neks}.
  @p{Skoczká /} @l{Saltatrix.} 
Dancneca.
  @p{Skoczny / ſkokliwy.} 
@l{Saltatorius,} Dancnecigs
  @p{Skok ſkoczenie.} @l{Sal-}
@b{tus} 

[506{497}A.lpp.]
@l{tus (us m.)} Dancis lek-
ßáná.
  @p{Skomlę / ſkomli pies} 
@l{Nicto (is) gannio.} Tas 
ſuns ſauk.
  @p{Skomlenie.} @l{Gannitus.} 
Suná ſaukßana.
  @p{Skołotany.} @l{Quaſſatus,} 
@l{consuſſus,} Saſittis. 
  @p{Skonánie.} @l{Extremus} 
@l{ſpiritus, agon, agonia.} 
Cykſteßáná.
  @p{Skop.} @l{Vervex,} Auns.
  @p{Skopowina.} @l{Caro ver-}
@l{vecina.} Aunu galle.
  @p{Skopowy.} @l{Verveceus,}
@l{veruecinus,} Auwigs.
  @p{Skorá ná ćiele /} @l{Cutis.}
Ade.
  @p{Skora odarta ze źwie-}
@l{rzęćia,} @l{Pellis corjum a-}
@l{nimantium.} Lôpu ada.
  @p{Skorą ábo korą obro-}
@l{ſły.} @l{Corticoſus, cortica-}
@l{tus.} Ar ade{Arade} apaugts.
  @p{Skorka na chlebie.} @l{Cru-}
@l{ſta Panis,} Garroza.
  @p{Skorká ná drzewie ćiẽ-}
@p{ki.} @l{ Liber membrana,} 
Mezze mizze.

[506{497}B.lpp.]
  @p{Skorká ábo ſkorá ná}
@l{drzewie grubá /} @l{Cutis ar-}
@l{boris, cortex ſuber.} Ræ-
ſna mizze.
  @p{Skornie} @l{ocreæ mullei.}
Zábbáki.
  @p{Skoro} @l{Poſtquã ſimul ut,}
@l{extemplo, vix dũ.} Pekká.
  @p{Skorupá jáiowá /} @l{Pu-}
@l{tamen ovi. cortex, te-}
@l{ſta.} Páutu czaumala.
  @p{Skorupá glinianá} @l{Te-}
@l{ſta} Pods.
  @p{Skorupá płáwu mor-}
@l{ſkiego.} @l{Concha} Glemes.
  @p{Skorupiany} @l{Teſtaceus} 
Podigs.
  @p{Skorzány{Sk rzány} /} @l{Scorteus, tu-}  
@l{nica pellicea.} Ade dræbe.
  @p{Skowronek.} @l{Alauda} 
@l{non criſtatą} Cirkulis / 
@l{vel,} Cylwulis.
  @p{Skowyczę / ſkowyczy}
@p{pies.} @l{V.} @p{ſkomlę.}  
  @p{Skowyczenie} @l{V.} @p{ſkom-}
@l{lenie.}  
  @p{Skracam.} @l{Contraho,}
@l{abbrevio.} Es payßená.
  @p{Skrobánie drzewá.} @l{Ra-}
@b{ſura} 

[507{498}A.lpp.]
@l{ſura ſurculi, decortica-}
@l{tio,} Nomyzzeßána / no-
lobißána noku.
  @p{Skrobię co iáko drze-}
@l{wo.} @l{Circumerado, abra-}
@l{do, derado.} Es nodraz.
  @p{Skrobię ſię w głowę.} 
@l{Perfrico caput, ſcalpo}
@l{caput digito.} Es káſsis 
galwu.
  @p{Skrobię ryby / czeßę.} 
@l{Depurgo, deſquamo pi-}
@l{ſces.} Es zywes nozwi-
niu.
  @p{Skrocenie /} @l{Contractio}
@l{præciſio epitome (es)}
Nogreßen.
  @p{Skromnie.} @l{Placidè,}
@l{modeſtè, temperate.}
Kaunige / godigie / wey-
klige. 
  @p{Skromność w obycza-}
@p{iach.} @l{Modeſtia, modera-}
@l{tio} Lenpratiba{Denpratiba} / godiba / 
weykliba.
  @p{Skromny w obyczaiach.} 
@l{Modeſtus, moderatus, ſe-}
@l{datus, temperatus.} Rams 
kaunigs / weykls / godigs
  @p{Skromny w żyćiu.} @l{Par-}

[507{498}B.lpp.]
@l{cus cibi, tenuis cultus.}
@l{frugalis} ſikſts dziwigs.
  @p{Skroń} @l{Tempus} Gal-
we bedrini
  @p{Skrucha / ſkrußenie ſer-}
@p{ca.} @l{Compunctio cõtritio} 
Zælums.
  @p{Skrytość ſkryte miey-} 
@l{Latebra, latibulum re-}
@l{ceſſus.} Kakts{Kats} / tumſa we-
ta / allos alla.
  @p{Skryty} @l{Abditus re-}
@l{motus à conſpectu.} Tũ-
ſigs peſlaps paglabbots.
  @p{Skrzęczą żaby} @l{Coaxant}
@l{ranæ} warde kurkſteßa-
na.
  @p{Skrzeczenie żab / ſkrzek} 
@l{Coax ululatus} warde 
Kwekßana.
  @p{Skrzepły} @l{Condenſatus}
@l{coagulatus} Bezigs
  @p{Skrzepła ſię tłuſtość.} 
@l{Denſatur, concreſcit}
@l{pinguedo} Sabeze taukus.
  @p{Skrzydlaſty} @l{Alatus,}
@l{pennatus} ſparnigs{ſpernigs}.
  @p{Skrzydłowy.} @l{Alarius,} 
@l{alaris.} No{Noſparnems}  ſparnems/  
@b{ſparns.}

[508{499}A.lpp.]
ſparns.
  @p{Skrzydło} @l{Ala, penna.} 
ſparniſie.
  @p{Skrzynia} @l{Ciſta ſcrini-}
@l{um, arca.} Lade.
  @p{Skrzyp skrzypienie.} 
@l{ſtridor, ſtrepitus} Brak-
ſteßana.
  @p{Skrzypek} @l{Liricen} ſpel-
neks.
  @p{Skrzypice.} @l{Lyra} Ko-
kles.
  @p{Skrzypię} @l{ſtrideo, ſtri-}
@l{do} Es brakſte.
  @p{Skrzywiam} @l{V.} @p{Nakrzy-} 
@p{wiam{Nakrzy wiam}.} 
  @p{Skubię} @l{Vello} Es plu-
cu / es rawwe / es rawwe / es ysraw-
we.
  @p{Skubienie} @l{Vellicatio.} 
Jstraukßana.
  @p{Skupiã co} @l{V.} @p{Kupię.}  
  @p{Skupienie} @l{Congloba-}
@l{tio, coacervatio, coag-}
@l{mẽtatio} Kopan ſaêßana.
  @p{Skupiony} @l{Congloba-}
@l{tus, confertus, coagmẽ-}
@l{tatus, coacervato} Saſiſts 
Kopan.
  @p{Skupuię co} @l{Coemo.} 

[508{499}B.lpp.]
Es ſapyrku.
  @p{Skurczam co} @l{Contra-}
@l{ho, convello.} Es ſarra-
wk.
  @p{Skurczony} @l{Contractus} 
ſatraukts.
  @p{Skutecznie} @l{Efficien.} 
@l{ter, efficaciter} ſpecig-
warrig.
  @p{Skuteczność} @l{Efficaci-}
@l{tas, efficientia.} ſpeks.
  @p{Skuteczny} @l{Efficax, o-}
@l{peroſus.} ſpecigs warigs
warrens.
  @p{Skutek} @l{Effectus, exi-}
@l{tus eventꝯ.} Pabeykßana.
  @p{Skwapiam ſię} @l{Præcipi-}
@l{to, feſtino propero,} Es 
ſteydzas.
  @p{Skwapianie ſię} @l{Feſtina-}
@l{tio} ſteygßana{ſteyßana}.
  @p{Skwapliwie} @l{Nimium} 
@l{festinanter.} Liôt dryz / 
pepæß.
  @p{Skwapliwy} @l{Præceps}
@l{præproperus.} ſkreß aß-
kylis / atres.
  @p{Skwara} @l{AEſtus, ardor}
@l{ſolis.} Karſtums.
@b{Skwarki.}

[509{500}A.lpp.]
  @p{Skwarki} @l{Cremium.} 
ſkwalma wærſme.
  @p{Skwarzę} @l{Frigo adipẽ}
@l{terreo.} Es kalte.
  @p{Skwaśnieć} @l{Coaceſcere.} 
Paſkabat.
  @p{Skwierczę} @l{Quiritor,} 
@l{gannio, eiulo, conque-}
@l{ror.} Es gauze rauda.
  @p{Skwierczek} @l{Querulus}
@l{cliens, queribundus.}
wairigs pykſta.
  @p{Skwierczenie} @l{Quirita-}
@l{tio, gannitus} Raudaßa-
na Kaukßana.
@p{SL.}
  @p{Słabieję} @l{Debilitor.} 
@l{Langveo, flacceſco.} Es 
top neweſſels.
  @p{Słabizna} @l{Hypochõdri-}
@l{on} Melmenpûs.
  @p{Słabo} @l{Languidè, re-} 
@l{miſſe debiliter.} Næweſ-
ſelig.
  @p{Słabość} @l{Debilitas, lan-}
@l{gůr imbecillitas.} way-
ums neweſſeliba.
  @p{Słaby mdły} @l{Debilis,} 
@l{imbecillis languidus.} 
waiigs neweſſelligs.

[509{500}B.lpp.] 
  @p{Slad} @l{Veſtigium} pæds.
  @p{Sląsko} @l{ſileſia} ßelße 
zemme.
  @p{Sława} @l{Fama, gloria}
@l{nomen.} Goda D. ſlawa{ſlama}.             
  @p{Sławię kogo} @l{Prædico}
@l{(as) celebro.} Es ysſla-
we / es ceny es godena, 
es ſludena.
  @p{Sławńie} @l{Celebriter.} 
ſlawig.
  @p{Sławny} @l{Celebris, cla-}
@l{rus illuſtris,} ſlawigs.
  @p{Slaz} @l{Malva} Pepelles.
  @p{Slazowy} @l{Malvaticꝯ.} 
Peppelligs.
  @p{Slę} @l{V.} @p{Poſyłam,} 
  @p{Sledz} @l{Chalcis (idis)} 
@l{Halex} ſilkis.
  @p{Sledziona} @l{V.} @p{ſłodzona.} 
  @p{Slep} @l{Male oculatus}
@l{luſcitioſus.} Akliś.
  @p{Slepotá} @l{(Cæcitas)} A-
kliba.
  @p{Slepowron Nocny}
@p{Kruk.} @l{Aſio (onis) corvꝯ} 
@l{nocturnus.} ſixte ſparnis.
  @p{Slepy} @l{Cæcus, oculis}
@l{captus} Akls aklis.
@b{ſlezak.}

[510{501}A.lpp.]
  @p{Slezak} @l{Sileſio.} No ßle-
ſe Zemme.
  @p{Slina} @l{ſaliva, ſputum}
@l{tenue,} ſpliaudekle ſlekas.
  @p{Slinię ſię} @l{ſalivo.} Es 
ſpliáudu.
  @p{Sliſki} @l{Lubricus.} ſlyds 
ſlydens / gludens.
  @p{Sliſkość} @l{Lubricũ.} ſlyd-
dums.
  @p{Sliwa drzewo-} @l{Pru-}
@l{nus.} Plumu koks.
  @p{Sliwa owoc} @l{pruna da-}
@l{maſcena.} Vnger plume.
  @p{Sliwki ſuche.} @l{Pruna}
@l{rugoſa.} Jſkałtite plume. 
  @p{Sliż} @l{Cobitis fluviatilis} 
Vppigs ſtrautigs.
  @p{Słod} @l{Toſtum horde-}
@l{um triticum. braſium.}
Eſals.
  @p{Słodkáwy} @l{ſubdulcis,} 
Pe ſaldis.
  @p{Słodki} @l{Dulcis melli-}
@l{tus.} ſalds.
  @p{Słodko.} @l{Dulciter dul-}
@l{ciſſimè} ſaldy.
  @p{Słodnę.} @l{Dulceſco dul-}
@l{ceo.} Es top ſalds.
@b{ſłodkość.}

[510{501}B.lpp.]
  @p{Słodkość.} @l{Dulcedo}
@l{Dulcitudo.} ſaldums ſal-
dæns ſaldyba.
  @p{Słodzę co} @l{Dulco edulco}
@l{dulcoro,} Es darry ſaldu
  @p{Słodźiny} @l{ſiliquæ} Drab-
binie.
  @p{Słoiek} @l{Pixis. Miro-}
@l{thæcium.} Cybbe.
  @p{Słoma} @l{ſtramen} ſálmi 
Cyſlæ, ciſſe
  @p{Słomiany} @l{ſtramineus} 
ſalmigs.
  @p{Słoń} @l{Elephas, elephã-}
@l{tus} Elphants
  @p{Słonce} @l{Sol} ſawle{ſarle}.                   @p{Słonecznik} @l{Horolo-}
@l{gium ſciothericum, Ho-}
@l{rologium ſolarium} ſaw-
les{ſawl_s} zegers.
  @p{Słonecznik} @l{Solaris her-}
@l{ba, heliotropium} ſaw-
les rukkis.
  @p{Słoneczny} @l{Solaris ſolſtiti-}
@l{us} ſawligs.
  @p{Słonina} @l{Lardum lari-}
@l{dum} ſpekkis.
  @p{Słońiowa trąba} @l{Pro-}
@l{boſcis, manus elephanti.}
@b{Elephant.} 

[511{502}A.lpp.]
Elephans degguns.
  @p{Słoniowa kość.} @l{Ebur}
@l{eboris.} Elfan zwerßa 
kauls.
  @p{Słoniowy} @l{Elephanti-}
@l{nus} Elefantigs.
  @p{Słono} @l{Salſum} ſalitis / 
ſalß.
  @p{Słoność} @l{Salſitudo.} ſa-
liums.
  @p{Słony} @l{V.} @p{ſłono.} 
  @p{Sloſarz} @l{Clauſtrarius}
@l{Artifex, ſerarius faber.}
Klenmettis.
  @p{Słowak} @l{Sclavus ſcla-}
@l{vinus} No krewe zem.
  @p{Słowieńſka Ziemia,} 
@l{Sclavonia. ſlovonia.} ſkla-
wę zem
  @p{Słowieńſki} @l{Sclavoni-}
@l{cus} Krews ſlaws.
  @p{Słowik} @l{Philomela.} 
@l{luſcinia.} Leſtigalla.
  @p{Sławny z ſłow złożo-}
@p{ny} @l{Verbalis} Wardigs.
  @p{Słowo} @l{Verbum, dictũ.}
Wardigs.
  @p{Słoy} @l{V.} @p{ſłoiek.} 
  @p{Slożem.} @l{Obliqů ictu,}
@l{ſtrictim} Kreis belßan.

[511{502}B.lpp.]
  @p{Slub} @l{Votum ſponſio.} 
Wælis.
  @p{Slubuię co Bogu.} @l{Vo-}
@l{veo.} Es wełtas ſoly. 
  @p{Slubię abo slubuię co}
@p{komu} @l{ſpondeo promitto} 
Es ſoly @l{imp} es ſoliu / @l{inf-} 
ſolyt{ſalyt} es paſſoly es dzir__/. 
  @p{Slubne zawießenie.} 
@l{Donum, tabula votiva,}
@l{anathema.} Wælta galdi-
na.
  @p{Slubny ſlubna żona.} 
@l{Vxor legitima.} Welta 
ſewa.
  @p{Słuch zmyſł} @l{Auditus.} 
Dzyrdeßana.
  @p{Słuchacz} @l{Auditor, au-} 
@l{ſcultator.} Klauſitais.
  @p{Słucham czego} @l{Atten-}
@l{do, audio.} Es dzyrdu / 
es klauſu.
  @p{Sługá} @l{Famulus, Pe-}
@l{diſequus miniſter} Kalps 
ſułaiſiś.
  @p{Sługa mieyſki} @l{Mini-}
@l{ſter publicus, actor pu-}
@l{blicus, miniſtrator.} Zin-
nams ſułlains.
@b{ſłup}

[512{303}A.lpp.]
  @p{Słup wſpieraiący bu-}
@p{dowanie} @l{Columna. Pyra-}
@l{mis} pypæris / ſtabs am-
ſtubburs. 
  @p{Słup wkopany w żie-}
@p{mię} @l{palus in ſepibus} E-
grawets ſtabs.
  @p{Słup kamienny w bu-}
@p{dowaniu} @l{Columna.} Ak-
mena ſtabs.
  @p{Słupnik} @l{Columella.} 
ſtabnika.
  @p{Słupnik} @l{Stylites} ſtab-
neks.
  @p{Słuß słußność} @l{AEquum}
@l{æquitas cauſæ.} Têſa.
  @p{Słußnie} @l{Meritò Legi-}
@l{timè} ſeſig.
  @p{Słußny} @l{Iuſtus, æquus} 
Teſigs.
  @p{Służba} @l{Famulatus gra-}
@l{vis, miniſterium.} Kal-
poßana.
  @p{Służba ſtołowa} @l{Aba-}
@l{cus, vaſa abaci menſale}
@l{argentum.} ſudraſige gal-
de rike.
  @p{Służę komu} @l{ſervio ali-}
@l{cui, in famulatu ſũ} Es 
Kalps / es denæ.

[512{303}B.lpp.]
  @p{Służebnica} @l{Famula,}
@l{pediſequa.} Kalpona.
  @p{Służebniczy} @l{Famula-}
@l{ris, ancillaris} Kalpigs{K lpigs}.
  @p{Słynę} @l{Floreo, floreſco,}
@l{vigeo, inclareſco} Es es-
me ſlawigs.
  @p{Słyß} @l{Heus audi} Kla-
us / arſdzird.
  @p{Słyßę} @l{Audio} Es dzir-
du / es klauſu.
  @p{Słyßenie} @l{V.} @p{ſłuch.} 
@p{SM.}
  @p{Smaczno} @l{ſvaviter iucũ-}
@l{dè} ſaldig / lauke / milge.
  @p{Smaczny} @l{ſvavis, ſapi-}
@l{dus} ſalds gards.
  @p{Smagam kogo} @l{V.} @p{ſie-}
@p{kę rozgą.}  
  @p{Smaganiec} @l{Verbero,}
@l{(onis m.) flagrio (onis}
@l{m.)} Jsßauſneks{Js ßauſneks}. 
  @p{Smagły} @l{Flexilis, flexi-}
@l{bilis, ad cædendum a-}
@l{ptus} Locitigs.
  @p{Smak} @l{ſapor} ſmekkũs. 
  @p{Smak / ſmaku czucie} @l{Gu-}
@l{ſtus, guſtatus (us m.)}
ſmekkibe.
@b{ſmakuię.}

[513{504}A.lpp.]
  @p{Smakuię} @l{Sapit mihi} 
Smakkæ ma.
  @p{Smalcowy} @l{Adipatus} 
Jskuts.
  @p{Smalec} @l{Adeps liquatus.} 
Tauka.
  @p{Smark ſmárkoćiny.} 
@l{Muccus.} Snargis.
  @p{Smarkám} @l{Muccum}
@l{naribus traho.} Es ſna-
cu deggun.
  @p{Smarkácz} @l{Muccoſus.} 
Snucigs.
  @p{Smarowanie} @l{V.} @p{Na-}
@p{mazywanie.} 
  @p{Smarowaniu ſłuźący.} 
@l{Vnctorius.} 
  @p{Smarownik} @l{Vnctor.} 
Zalweneks.
  @p{Smarowany.} @l{V.} @p{Na-}
@p{ſmarowany.} 
  @p{Smaruię} @l{Vngo, per-}
@l{ungo.} Es Zalwe.
  @p{Smażę} @l{V.} @p{ſkwarzę.} 
  @p{Smaźony} @l{Frixus fri-}
@l{ctus.} Cepts.
  @p{Smęcę ſię / ſmucę ſię.} 
@l{Mæreo.} Es bædus / es          
eſme noſkaims.
  @p{Smelec} @l{Encauſtum,}

[513{504}B.lpp.]
@l{materia, encauſtica.} Js-
kuſtßana.
  @p{Smelcarſtwo} @l{Encau-}
@l{ſtice} Kuſtnika kunſt.
  @p{Smelcmiſtrz} @l{Encau-}
@l{ſtes.} JsKuſtneks{Js Kuſtneks}. 
  @p{Smelcowanie} @l{Ratio}
@l{pingendi inurendo} Js-
kauſiba.
  @p{Smelcowany} @l{Encau-}
@l{ſticꝯ, inuſtus.} Jsdedze-
nets.
  @p{Smelcuię} @l{Encauſto}
@l{aliquid fingo, muro.} Es 
iſdedzena.
  @p{Smętek} @l{Triſtitia.}
@l{moeror.} Bæde / waimane{wainame}.
   @p{Smętnie} @l{Mæſtê, triſti-}
@l{us.} Bædig.
  @p{Smętny ſmutny.} @l{Mæ-}
@l{ſtus, triſtis.} Bedigs / no-
ſkumis noſkumigs.
  @p{Smiadość} @l{Aquilus}
@l{color luror} Nobalums / 
nobaloßana.
  @p{Smiady} @l{Luridus, fu-}
@l{ſcus.} Nobalis / Pemælns / 
nomælns.
  @p{Smiado czynię.} @l{Fuſco}
  @p{JI.}    
@b{Es.} 

[514{505}A.lpp.]
Es darru pomæln.
  @p{Smiałek} @l{Audaculus,} 
@l{feroculus.} Droß / droße 
ſyrdigs ſyrdigs / droßu 
ſyr ſyrdy.
  @p{Smiałość dobra.} @l{Au-}
@l{dentia, magnanimitas,}
@l{Confidentia, præſentia.}
Droßyba droßums.
  @p{Smiałość Zła.} @l{Auda-}
@l{cia ad omne facinꝯ, li-}
@l{cétia protecta audacia.}
Liâuna droßyba.
  @p{Smiały} @l{Animoſus, a-}
@l{nimatus bené V.} @p{ſmiałek.} 
  @p{Smiech} @l{Riſus} ſmeßana.
  @p{Smiech naſmiewiſko.} 
@l{Illuſio deriſus irriſus.} 
Jsſmæßana.
  @p{Smiechem mowic,} @l{Io-}
@l{co dicere.} ſmædams ſac-
cie.
  @p{Smiechu godny.} @l{Ri-}
@l{dendus, ridiculus.} ſmæ-
ßima godigs.
  @p{Smieię ſię.} @l{Rideo, e-}
@l{do riſum.} Es ſmæiu
  @p{Smieię ſię z czego} @l{De}
@l{rideo irrideo.} Es ismæ-
iu.

[514{505}B.lpp.]
  @p{Smieći} @l{Quisquiliæ.} 
ſmækle{ſinækle-}.
  @p{Smiele} @l{Animoſé, præ-}
@l{ſenti animo.} Droßig.
  @p{Smiem} @l{Audeo} Es 
droßas / es driſte @l{imp} es 
driſteie{drikſte ie} / @l{inf.} dryſtet. 
  @p{Smierć} @l{Mors, diſceſ-}
@l{ſus è vita, fatum obitus.}
Nawe. ſmerte.
  @p{Smierdzący} @l{Foetidus,}
@l{male olens.} Smarkons.
  @p{Smierdzę} @l{Foeteo ma-}
@l{male oleo, obſoleſco.} Es 
ſmirde. es ſmirdin ſmir-
de.
  @p{Smiertelnie} @l{Letaliter}
@l{mortifere.} Nawig.
  @p{Smiertelność} @l{Morta-}
@l{litas.} Myrßums.
  @p{Smiertelny} @l{Mortalis}
@l{caducus.} Mirrigs.
  @p{Smiertelny  ſmierć}
@l{przynoßący.} @l{Letalis, fa-}
@l{talis funeſtus.} Atnes to 
nawes.
  @p{Smiertelny grzech.} 
@l{Crimen, peccatum mor-}
@l{tale.} Nauigs græks.
@b{ſmießę.}

[515{506}A.lpp.]
  @p{Smießę} @l{Concito, mo-}
@l{veo riſum.} Es drikſte 
darru
  @p{Smießek} @l{ſannio riſor} 
Mæditais.
  @p{Smießnie} @l{Ridiculè,}
@l{ſubridicule} Smæklig.
  @p{Smietana.} @l{Flos lactis.} 
Kreiums.
  @p{Smok} @l{Draco} Wælc / 
pukys / ſpigans / ſkræio-
ns.
  @p{Smoła} @l{Pix.} Pikkis / 
darwa / ſakka ſwekkles.
ſmolwa
  @p{Smolny} @l{Piceus.} Pik-
kigs.
  @p{Smolarz} @l{Picis coctor.} 
Pikneks.
  @p{Smolę} @l{Pice illinio.} 
Es apſakka.
@l{Smolny} Pingvis ar-
@l{bor, gumoſa reſinoſa.}
Tauks koks.
  @p{Smolony} @l{Piccatus, pi-}
@l{catus, pice illinitus} Ap-
sakkots.
  @p{Smrod} @l{Foetor, foe-}
@l{tiditas.} Smarßa.
  @p{Smrodliwie} @l{Foede,}

[515{506}B.lpp.]
@l{foetide.} Smirdig.
  @p{Smrodliwy} @l{V.} @p{ſmier-}
@p{dzący.} 
  @p{Smrodzę} @l{Vitio auras}
@l{odoribus} Es bezdu / @l{inf} / 
bezdet.
  @p{Smutek} @l{V.} @l{ſmetik.}  
  @p{Smycz} @l{Numella,}
@l{lotum qů canes reti-}
@l{nentur.} ſunnu Kæde 
  @p{Smyczek} @l{Plectrum,}
@l{pecten} Kemme.
@p{SN.}
  @p{Snać} @l{Fortè} Kas zyn.
  @p{Snadńie} @l{Accõmoda-}
@l{tè, commodè facilè.} Let / 
wegle.
  @p{Snadność} @l{Cõmoditas.}
@l{ad faciendũ idonea ha-}
@l{bilitas facilitas} weggli-
ba lætiba. 
  @p{Snadny} @l{Idoneus, fa-}
@l{cilis, accommodatus,}
@l{commodatus.} læts / leti-
gs weggligs.
  @p{Snimi ſię} @l{ſomnio}
@l{aliquid in ſomno video}
Es margôt rædzu es ſá-
piini rædzu. 
@b{ſniadam.}

[516{507}A.lpp.]
  @p{Sniadam.} @l{Iento, jen-}
@l{taculum ſumo} Es bro-
kaſt êdu.
  @p{Sniadanie} @l{Ientacu-}
@l{lum} Brokaſt.
  @p{Snieć we zbożu} @l{Gra-}
@l{men frumenti humore}
@l{coiruptum.} 
  @p{Sniedny.} @l{Eſcarius, ci-}
@l{barius, eſculentus.} Ko 
æſt ſwar.
  @p{Snieg} @l{Nix.} Snæks.
  @p{Snieg pada.} @l{Ningit.} 
Snæks krytu / ſnidzin 
ſnig.
  @p{Snieżny} @l{Nivalis.} ſnæ-
dzigs.
  @p{Snop} @l{Manipulus.} 
Sauja / rekßa.
  @p{Snuię} @l{Evolvo glo-}
@l{mum, fila convoluta di-}
@l{duco.} Es ſatin / @l{imp,} ſa-
tye / @l{inf} ſatyt.
@p{SO.}
  @p{Sobie} @l{Mihi, tibi, ſibi.} 
Paß ſew.
  @p{Sobol} @l{Martes ſcytica,}
@l{muſtella ſcytica, Zebel-}
@l{lina.} Særmulis. 

[516{507}B.lpp.]
  @p{Sobota} @l{ſabbatum. di-} 
@l{es Saturni.} Sæſdena.
  @p{Socha roſochata do}
@p{podparċia} @l{Cervus, fur-}
@l{ca} Lyks ealis. 
  @p{Soczewica} @l{Lens, len-}
@l{ticula.} Lætes ſyke pu-
traimi{pu traimi};  
  @p{Sok} @l{Succus} Sulla.
  @p{Sokoł} @l{Falco} Cygis / 
ſyga.
  @p{Sol.} @l{ſal} Sals.
  @p{Solna gora.} @l{Salinæ.}
@l{ſalis fodinæ.} Salê 
Kalns.
  @p{Solę co{co-}} @l{Salio.} Es     
ſaly.
  @p{Solenie} @l{Salitura.} Sal-
ßana.
  @p{Solnica} @l{Solinum.} ſal-
næks.
  @p{Solony} @l{Sale conſper-}
@l{ſus, ſalitus.} Salits.
  @p{Sopel} @l{Stiria} Leddus 
tappa.
  @p{Soſna borowa.} @l{Pina-}
@l{ſter, pinus.} Eggle Koks.
  @p{Soſnina} @l{Pinetum pi-}
@b{nea.}

[517{508}A.lpp.]
@l{Pinea ſylva.} Eggle mez
  @p{Soſnowy.} @l{Pineus} Eg-
gligs.
  @p{Soßka} @l{Canteriolus,}
@l{furca.} Stabs.
  @p{Sowa} @l{Noctua.} Pella-
de, appogs.
  @p{Sowićie Sowito.} @l{Abũ-}
@l{dè, cumulatè.} Ganuſto.
  @p{Sowity} @l{Abundans,}
@l{cumulatus, copioſus.} Næ-
nek brækie / Dews und 
gan.
  @p{Soyka} @l{Pica granda-}
@l{ria graculus.} Zaggata.
@p{SP.}
  @p{Spadam z czego} @l{Cado,}
@l{decido, delabor.} Es krit-
tu Kurrems.
  @p{Spadanie roſpadlina.} 
@l{Fractura oſſis.} Parpli-
ßen,
  @p{Spadek maiętnośći.} 
@l{Obvenientia bona.} Pe-
nakßige manti.
  @p{Spadanie} @l{Lapſus.} 
Nokrittums.
  @p{Spaiam co /} @l{Congluti-}
@l{no, compingo.} Es ſaly-
me.

[517{508}B.lpp.]
  @p{Spalenie} @l{Exuſtio Cõ-}
@l{buſtio} Jsdekßana.
  @p{Spalic co} @l{Cremare,}
@l{comburere, exurere,} 
Dedzenat.
  @p{Spanie} @l{V.} @p{Sen.} 
  @p{Spara miedzy palcy.} 
@l{Fiſſura pedum diviſa in}
@l{digitos, intervalla di-}
@l{gitorum.} Pyrsſtu ſtar-
pums.
  @p{Sparzelina} @l{Ambuſtio} 
Sadekßana.
  @p{Spás} @l{Depaſtio ani-}
i@l{malium.} Ganniba{Gannlba}. 
  @p{Spaſam bydłem,} @l{De-}
@l{paſco.} Es apganno.
  @p{Spaſony} @l{Depaſtus (a)}
@l{um.} Apgannits.
  @p{Spełniam} @l{Perſolvo,} 
@l{compleo, præſto qůd}
@l{promiſi.} Es iſpyldu.
  @p{Spętany} @l{Compeditus.}
Eks pinneklems.
  @p{Spiączka choroba.} @l{Le-}
@l{thargus, lethargicus mor-}
@l{bus.} Gulle ſerga.
  @p{Spię} @l{Dormio, ſom-}
@l{num capio, quieſco} Es 
gullu.
@b{ſpieg.}

[518{509}A.lpp.]
  @p{Spieg} @l{Explorator,}
@l{ſpeculator.} ſpegis / is-
klauſitais.
  @p{Spiegi ſpiegowanie} 
@l{Exploratio} isklawßana.
  @p{Spiegierſki} @l{Specula-}
@l{torius, epiſcopius.} Js
klauſigs.
  @p{Spieguię} @l{Exploro,}
@l{ſpeculor.} Es ſátauja.
  @p{Spiekły} @l{Spiſſus igne,} 
Bezis ugguns,
  @p{Spień u przęczki} @l{Den-}
@l{ticulus fibulæ.} ſpradźe 
zobenges.
  @p{Spieram ſię ż kiem} 
@l{V,} @p{ſprzeczam ſię.}  
  @p{Spießę ſię} @l{Propero,}
@l{feſtino celero.} Es ſtey-
dźas es ſkubbena.
  @p{Spießenie} @l{Feſtinatio.} 
ſteydzaßana.
  @p{Spießno} @l{Feſtinanter}
@l{properè.} ſteydzig.
  @p{Spießny.} @l{Feſtinus pro-}
@l{perus maturꝯ} ſteydzigs
  @p{Spiewak} @l{Cantor, can-}
@l{tator.} Dzedetais.
  @p{Spiewam} @l{Canto, ca-}

[518{509}B.lpp.]
@l{no concino.} Es dzedu.
  @p{Spiewanie} @l{Cantus,} 
@l{cantatio, concentus.} 
Dzeſma.
  @p{Spik w kośćiach.} 
@l{Medulla in oſſibus.} Kau-
lu ſmædzens.
  @p{Spiknąć ſię} @l{Conſpira-}
@l{re in unum.} ſleppen ſa-
runat pretti ko. ſazwæ-
ret ar{arcittems-} cittems. 
  @p{Spiknienie} @l{Conſpira-}
@l{tio} Sazwæraßana / paſlep-
pena{paſlep pena} ſarunnaßana.
  @p{Spinam co} @l{Conſtrin-}
@l{go, colligo (as)} Es 
ſamazgena / es ſapin.
  @p{Spinanie} @l{Colligatio.} 
Salaſsißan.
  @p{Spis żołnierſki} @l{Pi-}
@l{lũ, confoederatio.} Pret-
ti celßana.
  @p{Spiſnicy} @l{Pilani co-}
@l{hors pilata, confæderati.}
Pretti celig.
  @p{Spiſanie ſpiſowanie.} 
@l{Conſcriptio, conſectio.}
Kopan ſkryweßana.
  @p{Spiſuię} @l{Conſcribo,}
@b{recogno-} 

[519{510}A.lpp.]
@l{recognoſco.} Es Aprak-
ſti es atzỹſtu.
  @p{Spiza} @l{AEs caldariũ,}
@l{æs fuſile.} warß / warias.
  @p{Spiżarnia} @l{Cella pe-}
@l{nuaria, penus & penu.}
Dazada{Dazazada} barribas lêta. 
  @p{Splećienie} @l{Contexio,}
@l{contextus (us m).} Sa-
wißana.
  @p{Splećiony} @l{Contextꝯ,}
@l{implexus.} ſawits{ſawirs}.  
  @p{Spleśniały} @l{Mucidus.} 
Sapelleis / ſapellets.
  @p{Spłokać} @l{Diluere.} Js-
mazgat.
  @p{Spłonąć} @l{V.} @p{Opłonąc.} 
  @p{Spłowiały} @l{Cano ſitu}
@l{obductus color.} Wecca 
warwe nogaja.
  @p{Spluwacz} @l{Sputator.} 
Splâudneks.
  @p{Spluwam} @l{Deſpů.} 
Es isſpliaudu.
  @p{Spod ſpodek czego.} 
@l{Ima ſuperficies alicuius}
@l{rei, pars inferior.} Appak-
ßa puſſe.
  @p{Spodni} @l{Qui ſubter}
@l{eſt, inferior.} Wyrſa pus.

[519{510}B.lpp.]
  @p{Spodźianie} @l{Cum bo-}
@l{na ſpe, non inſperatò.} 
Gaydigo uz to.
  @p{Spodźiany} @l{Speratus,} 
Gaydigs.
  @p{Spodziewam ſię czego{czeo}.}  
@l{Spero, (confido, in ſpe}
@l{ſum} Es gaydu / es cerræ
  @p{Spoienie} @l{Coagmenta-}
@l{tio cohærentia, compa-}
@l{ges.} Salimeßana.
  @p{Spoiony} @l{Compactus}
@l{coagmentatꝯ.} Salimets.
  @p{Spoiſty} @l{Compactilis,}
@l{jugabilis.} Kopan egiegs. 
  @p{Spokoynie} @l{Quietè,}
@l{tranquillè, placidè.} Me-
rig.
  @p{Spokoyność} @l{Trãquil-}
@l{litas.} Meriba.
  @p{Spokoyny} @l{Tranquil-}
@l{lus.} Meriga.
  @p{Społdziedźić} @l{Cohe-}
@l{res.} Lidzmantneks.
  @p{Społecznie} @l{Invicem,}
@l{viciſſim.} Atkal.
  @p{Społeczność} @l{Commu-}
@l{nitas commercium. cõ-}
@l{munio.} Drawdzyba.
@b{Społe}

[520{511}A.lpp.]
  @p{Społeczny} @l{Mutuus, cõ-}
@l{munis.} Dráudzigs.
  @p{Społkowanie} @l{V.} @p{ſpołe-}
@p{czność.} 
  @p{Społkuię z kiem} @l{Com-}
@l{mercium habeo cum ali-}
@l{qů, eſt mihi communi-}
@l{catio cum aliqů.} Es 
ar{arko} ko draudzibe{drauzibe} turru.  
  @p{Społkuiący} @l{Partiarius}
@l{conſors.} Draugs
  @p{Spona} @l{V.} @p{Zwora.} 
  @p{Spor.} @l{Altercatio, cõ-}
@l{tentio, diſceptatio, cer-}
@l{tamen} Bremeßana.
  @p{Spor wiodę.} @l{V.} @p{ſprze-}
@p{czam ſię.} 
  @p{Spornie.} @l{Pugnaciter,}
@l{contentioſe.} Barrig.
  @p{Sporny / ſprzeczny.} @l{Cõ-}
@l{tentioſus, refractarius, re-}
@l{pugnans.} Bargs / Teie-
is / baræis.
  @p{Spory} @l{Diuturnus, lon-}
@l{gioſus, grandis, grandi-}
@l{uſculus.} Lêls.
  @p{Sporządzam} @l{Ordino,}
@l{ad artẽ redigo, inſtrů.}
Es lydzenai
  @p{Sporządzićiel} @l{Ordina-}

[520{511}B.lpp.]
@l{tor,} Pareiſe lykneks.
  @p{Sporządzony} @l{Diſpoſi-}
@l{tus, inſtructus, ordina-}
@l{tus.} Pareiſe lykts.
  @p{Spoſabiam kogo{koo}.} @l{Apto,} 
@l{comparo,} Es darru pa-
reß.
  @p{Spoſob} @l{Modus, ratio,}
@l{conditio, ritus (us m.).}
Wyſe.
  @p{Spoſobnie} @l{V.} @p{ſnadnie.} 
  @p{Spoſobność} @l{Aptitudo} 
Pareiſibe.
  @p{Spoſobny do czego.} @l{Ap-}
@l{pus, accommodatus, ap-}
@l{poſitus, idoneus.} Dyzẽns / 
pareiz / ka{kaderras}  derras/ ka pe-
derras. 
  @p{Spotwarzyć kogo.} @l{V.} 
@p{Potwarzam.} 
  @p{Spowiadam ſię grze-}
@p{chow.} @l{Confiteor peccata,}
@l{crimina apud ſacerdoté}
@l{expono, aperio me Sa-}
@l{cerdoti.} Es grækus ſu-
dze / es grækas waida.
  @p{Spowiednik} @l{Iudex}
@l{conſcientiæ, presbiter}
@l{auricularius (vulgò)}
@b{confeſſa-}

[521{512}A.lpp.]
@l{confeſſarius.} Græku kła-
ſitais baznic Kungs.
  @p{Spowiedż} @l{Confeſſio.} 
Græku ſudzeßana.
  @p{Spowinowacenie.} @l{V,} 
@p{Powinowactwo.} 
  @p{Spoyrzec} @l{Conjicere o-}
@l{culos in aliquem, aſpice-}
@l{re aliquem.} Redzet uz ko.
  @p{Spoyrzenie} @l{Aſpectus.}
@l{obtutus, conſpectus.} 
Eraudzißana / ſKattißa-
na / walbißana.
  @p{Spracowanie.} @l{Laſſitu-}
@l{do, defatigatio} Pekuſu-
ma / pekußana.
  @p{Spracowany} @l{Defeſſus,}
@l{defatigatus.} Pekuſsis
  @p{Sprawa / potrzeba.} @l{No-}
@l{gotium, cauſa, actus.}
Wajadżiba / andels darbs.
  @p{Sprawca jakiey rzeczy} 
@l{Auctor, actor, fabrica-}
@l{tor.} Darritais kada lêta.
  @p{Sprawiã co.} @l{V.} @p{ſpra-}
@p{wuię.} 
  @p{Sprawiam Ryby} @l{V.}
@p{Płatam.} 
  @p{Sprawiedliwie.} @l{Iuſtiſ-}
@l{ſime, juſte. optimo ju-}

[521{512}B.lpp.]
@l{re.} Taiſnig.
  @p{Sprawiedliwość} @l{Iuſti-}
@l{tia, æquitas.} Tayſniba.
  @p{Sprawiedliwy} @l{Iuſtus,}
@l{æquus.} Taiſns / taiſnis.
D. Praws.
  @p{Sprawienie czego.} @l{Ex}
@l{ſecutio, negotij peracti-}
@l{o.} Padarrißen.
  @p{Sprawny} @l{Induſtrius,}
@l{nauus, ſtrenuus.} Dizzãs.
  @p{Sprawowanie rzeczy.} 
@l{Geſtio negotij, procu-}
@l{ratio. V.} @p{ſprawienie czego{czeo}.}  
  @p{Sprawowanie Pãſtwa.} 
@l{Gubernatio, procura-}
@l{tio, adminiſtratio.} Wal-
dißana.
  @p{Sprawowanie roley.}
@l{V.} @p{Oranie.} 
  @p{Sprawuię co /} @l{Conficio}
@l{aliquid, efficio opus, ex-}
@l{pedio, ago} Es darru.
  @p{Sprawuię rolą} @l{V.} @p{Orzę.} 
  @p{Spawuię ſię dobrze.} 
@l{Gero me honeſtè.} Es 
godig dziwo-
  @p{Sprochniały} @l{Carioſus} 
Prauligs ſapuigs.
@b{ſprofo.}

[522{513}A.lpp.]
  @p{Sprofonować.} @l{Profa-}
@l{nare, ſacra habere pro}
@l{profanis,} Noſmadit næ-
godenat.
  @p{Sprofanowanie.} @l{Profa-}
@l{natio, uſus profanus} 
Noſtmeßana / nægodißa-
na.
  @p{Sprofanowany.} @l{Profa-}
@l{natus, uſu pollutus.} Næ
ſkyſt darrits.
  @p{Sproſnie} @l{Sordidè,}
@l{turpiter, impurè.} Næ-
godig / næſkiſt.
  @p{Sprosnośc̀.} @l{Turpitudo}
@l{deformitas, impuritas,}
@l{fæditas.} Næſkiſtiba.
  @p{Sproſny} @l{V.} @p{Nieczyſty.} 
  @p{Sprowadzam} @l{Deduco} 
@l{aliquem deorſum.} Es 
ko weddu lejan.
  @p{Sprzyßczony} @l{Puſtula-}
@l{tus ab igne.} No ugun 
padekts.
  @p{Sprząg} @l{V.} @p{Cug.}  
  @p{Sprząganie} @l{Iunctu-}
@l{ra.} Wen pæ oter lykßán.
  @p{Sprzątã co.} @l{V.} @p{Vprzą-}
@p{tam.} 
  @p{Sprzećiwiã ſię.} @l{Adver-}

[522{513}B.lpp.]
@l{ſor reſiſto, repugno} Es 
pretti turras.
  @p{Sprzeciwianie ſię.} @l{In-}
@l{terceſſio, repugnantia,}
@l{reluctatio.} Pettotureßã.
  @p{Sprzeczam ſię} @l{Alter-}
@l{cor, certo contendo.}
Es baras / es ſabaras / sa-
bramme{sa bramme} as pabarrás 
es ganny / es nogany / es 
kywe / es kjeſy / es nokieſy / 
es layſka es elayſká / es 
nolayſta / es lamma es no-
lamma{no lamma} / es liaunu{esliaunu} byle / es 
lade / es nolade / es islan-
ma / es yſlayſka / es ſale-
bias / es ſakiwieás / es ſa-
reias / es ſunni / es yſſun-
nu / / es ſkiendy / es iſkien-
di / es reias / es ſareiasn 
es popyra / es kibbele.
  @p{Sprzeczanie ſię} @l{V.} @p{ſpor} 
  @p{Sprzeczny} @l{V.} @p{ſporny.} 
  @p{Sprzęgam bydło.} @l{Con-}
@l{jungo boves.} Es pæſægn 
werßus.
  @p{Sprzęt wßelaki.} @l{Ap-}
@l{paratus, ſupellex.} Nã-
mu ryks.
@b{ſprężony}

[523{514}A.lpp.]
  @p{Sprzężony.} @l{Conjugus.} 
Lydz jugts.
  @p{Sprzyiam komu.} @l{Fa-}
@l{veo alicui, Deditus ſum}
@l{alicui, ſtudeo alicui.} Es 
kam labbu grybe{g_ybe} / es lab-
welæ / ginne.
  @p{Sprzyianie} @l{Favor, be-}
@l{nevolentia, gratia.} Mila-
ßana lab ginneßan.
  @p{Sprzyiazny} @l{Favens,}
@l{fautor.} Labbu darritais 
milotais / galwa{glawa} glaudi-
tais.
  @p{Sprzyſięgam ſię} @l{Con-}
@l{juro.} Es ſazwere.
  @p{Sprzyſięgły.} @l{Conjura-}
@l{tus} ſazwærets.
  @p{Sprzyſięźenie} @l{Conju-}
@l{ratio.} ſazwereßana.
  @p{Spuchlina} @l{Tumor.} Tu-
ſkums.
  @p{Spuchły} @l{Inflatus, tu-}
@l{midus, turgidus.} Vſtucis / 
aptucis.
  @p{Spuſt z ſpußczenie}
@p{wody.} @l{Effuſio aquæ} Vdẽ-
ys læßana.
  @p{Spuſtny} @l{Navium pa-}
@l{tie ns flumen, navigabi-} 

[523{514}B.lpp.]
@l{le flumen.} Kur par uden 
braukt war.
  @p{Spuſtoßenie} @l{Devaſta-}
@l{tio, depopulatio.} Jspo-
ſtißana{Jspoſt ßana}. 
  @p{Spußczam} @l{Dimitto.} 
Es nolay / es / leian lay,
  @p{Spußczam ſię na kogo.} 
@l{Permitto me alicui.} Es 
ſew us kos palaydu{palay du}. 
  @p{Spußczanie na doł.} @l{De-}
@l{miſſio ſubmiſſio.} Vz zem 
layßana.
  @p{Spycham} @l{Detrudo, de-}
@l{turbo præcipito.} Es 
nogrud @l{imp.} es nogru-
de / @l{inf} nogruſt / Es no-
ſtum / es nogaz.
@p{SR.}
  @p{Srebrna gora.} @l{Argẽ-}
@l{taria.} Sydraba kalns.
  @p{Srebrna piana.} @l{Argẽ-}
@l{ti ſputũ.} ſydraba puttes.
  @p{Srebrná ruda} @l{Argen-}
@l{tarium metallum} Sydra-
ba. warßs{werß_}
  @p{Srebro.} @l{Argentum,}
Sydrabs. ſudrabs.
  @p{Srebro żywe} @l{Argentũ,}
@b{vivum.}

[524{515}A.lpp.]
@l{vivũ, mercurius{m ercurius},} Dzyws 
ſydrabs.
  @p{Srodze} @l{V.} @p{Barzo.} 
  @p{Sroga rzecz.} @l{Immane}
@l{dictu, infandum.} Nego-
dyga lêta.
  @p{Srogi / ſurowy} @l{ſevero} 
@l{trux, truculatus.} Bargs / 
iſtigs-
  @p{Srogość} @l{Duritas mo-}
@l{rum auſteritas.} Jſtumś.
  @p{Sroka} @l{Pica.} Zaggata
  @p{Sromocę} @l{Imprimo ali-}
@l{cui dedecus, violo di-}
@l{gnitatem} Es citta go-
du rauſtu.
  @p{Sromota} @l{Verecun-} 
@l{dia pudor, rubor} kauns.
  @p{Sromotnie} @l{Indignè,}
@l{turpiter, nequiter, foe-}
@l{dè} Kaunig / negodig.
  @p{Sromotny} @l{Ignomini-}
@l{oſus, infamis.} Abſlawe-
nats.
  @p{Sroźę ſię} @l{Facio me fe-}
@l{rocem.} Es ſtawe ſew 
iſtig.
  @p{Sroźeię} @l{Graſſor, ſæ-}
@l{vio} Es bargo / is traks 
ſew grezas.

[524{515}B.lpp.]
  @p{Srzednie} @l{Mediè.} Wid-
dig.
  @p{Srzedny} @l{Medius.} Wid-
digs.
  @p{Srzoda} @l{Dies Mercurij.}
@l{feria quarta.} Treßadena
  @p{Srzodek} @l{Medium, me-}
@l{ditullium.} Widdums. 
  @p{Srzodkowy} @l{Medius.} 
Widdigs.
  @p{Srzon} @l{Pruina.} Sælna.
  @p{Srzoniſty} @l{Pruinoſus.} 
Sælnigs.
  @p{Sſący} @l{Lactens.} Zydẽs.
  @p{Sſanie} @l{Suctus.} Zyßũs.
  @p{Sſę.} @l{Bibo Suctu, ſugo.} 
Es dæe es Zydu.
@p{ST.}
  @p{Stacya żołńierſka.} @l{Hy-}
@l{berna.} Zeme legers.
  @p{Stacya Kośćielna.} 
@l{Præbenda eccleſiaſtica.}
Baznica tês.
  @p{Staczam co na doł} 
@l{Devolvo.} Es uzzẽme 
wallia.
  @p{Staczam bitwę.} @l{V.} @p{Po-}
@p{tykam ſię.} 
  @p{Stąd} @l{Hinc} No ßeiens{Noßeiens}.
@b{ſtade.}

[525{516}A.lpp.] 
  @p{Stadem} @l{Gregatim.}
Draudza.
  @p{Stadnik koń} @l{Admiſſa-}
@l{rius equus, emiſſarius e-}
@l{quus} Erzel zirgs.
  @p{Stado bydła} @l{Armen-}
@l{tum, grex.} Mazżu łôpu
gannyba.
  @p{Staie miara} @l{ſtadiũ &}
@l{ſtadius,} Judze
  @p{Staię ſię} @l{Fio,} Es top
@l{inf.} tapt.
  @p{Staienny.} @l{ſtabularius.}
ſtalligs.
  @p{Stal} @l{Chalibs} Terauds.
  @p{Stalę} @l{Chalybe robo-}
@l{ro.} Es teraudu abkla.
  @p{Stale} @l{Firmè, firmiſſi-}
@l{mè, perpetů`.} ſtyppre /
ſtryppe.
  @p{Stálowy} @l{Ex Chalibe,}
@l{confextus.} No teraudu
darrits.
  @p{Stałość} @l{Firmitas, ſta-}
@l{bilitas.} ſtyppriba.
  @p{Stały} @l{Conſtans ſtabi-}
@l{lis ſolidus.} Styprs / paſta-
wigs / ſtingris.
  @p{Stami} @l{Centuriatim.}
ſimtig.

[525{516}B.lpp.] 
  @p{Stan} @l{Ordo, conditio,}
@l{cõſtitutum vitæ,} Bußen 
laim.
  @p{Stanie} @l{ſtatio.} Staweßã.
  @p{Stanowićiel /} @l{Conſti-}
@l{tutor, condictor.} Dar-
ritais.
  @p{Stanowię co} @l{Statů, fe-}
@l{ro ſancio legem.} Es pæ-
wełu ko darrit.
  @p{Stanowieńie czego} @l{La-} 
@l{tio, ſãctio, conſtitutio.}
Pæweleßan.
  @p{Stanowiſko.} @l{Stabulũ.}
ſtallis.
  @p{Stanowiſko żołnier-}
@p{ſkie.} @l{Stativa ſtatio.} Ka-
rio wyru wets.
  @p{Stąpam.} @l{Tollo gra-}
@l{dum, infero veſtigium.} 
Es ſtaygu kapu.
  @p{Stąpanie} @l{Gradus.} 
Minnami.
  @p{Stąpor} @l{Pilum} Mezar-
kiûlis.
  @p{Staram ſię o co} @l{Curo}
@l{curam habeo operã do.}
Es bæda / es gada.
  @p{Staranie} @l{Cura cõſecta-} 
@l{tio.} 
@b{bæda.}

[526{517}A.lpp.]
Bædaßan / gadaßen.
  @p{Starbã ſię} @l{Titubo} Es 
zwelkßana.
  @p{Stargować ſię} @l{Pretio}
@l{cũ aliqů decidere, de-}
@l{ciſionem facere.} Sader-
ret ar ko.
  @p{Starodawny dom.} @l{An-}
@l{tiqua familia, vetus pro-}
@l{ſapia.} Wecca plenna.
  @p{Starość} @l{Senectus, ſe-}
@l{nium ævitas.} Weccums.
  @p{Staroſta} @l{Præfectus,}
@l{præſes.} Walſtneks.
  @p{Staroſtwo.} @l{Præfectu-}
@l{ra, Satrapia.} Walſtiba.
  @p{Stároſwiecki} @l{Priſcus} 
@l{vetus.} Wæc.
  @p{Staroźytnie} @l{Moribus}
@l{antiquis, more maiorũ,} 
@l{priſce.} wæc dzywo-
ßens{dzywoßenS}
  @p{Starożytność} @l{Vetu-}
@l{ſtas.} Wæccums,
  @p{Starożytny} @l{V.} @p{ſtáro-}
@p{ſwiecki.} 
  @p{Starßy} @l{Natus grandi-}
@l{or & maior.} Wæccaks.
  @p{Stárßy zwierzchnoſćią.} 
@l{Superior.} Wyrſńeks.

[526{517}B.lpp.]
  @p{Starty} @l{Minutatim tu-}
@l{ſus.} Sagruſts.
  @p{Stary} @l{Senex, vetulus,}
@l{grandævus,} Wæc / pedzy-
wois cylwæks.
  @p{Starzeć.} @l{V.} @p{ſtary.} 
  @p{Starzeię ſię.} @l{Seneſco,}
@l{inveteraſco.} Es top 
Wæc.
  @p{Starzyzna} @l{Veteramẽ-}
@l{ta, vetuſtas rerũ.} Wec-
cums.
  @p{Statecznie} @l{Graviter.} 
@l{maturè,} Lydz ka Wæc.
  @p{Statecznieię.} @l{Mature-}
@l{ſco, maturitatem aſſe-} 
@l{qůr.} Es top / wæccaks 
Pæderriks.
  @p{Státeczność.} @l{Gravi-}
@l{tas, amplitudo} Grutiba,
  @p{Stateczny} @l{Maturus.} 
Pats labs.
  @p{Statek} @l{vas (vaſis n)} 
@l{plu. vaſa, orum)} Trauks.
  @p{Statut} @l{Lex ſtatutum.} 
Bauſla / bauſlyba / ißlik-
ßana.
  @p{Staw wodny} @l{Stagnã.} 
Ezzers.
@b{ſtaw.}

[527{518}A.lpp.]
  @p{Staw w ćiele.} @l{Articu-}
@l{lꝯ, commiſſura digito-}
@l{rum.} Loceklis.
  @p{Stawám} @l{Soleo ſtare.} 
Es ejukſt ſtawet.
  @p{Stawam ſię} @l{V,} @p{ſtaię ſię} 
  @p{Stawiám co.} @l{Statů,.}
Es tês uzcelle.
  @p{Stawidło u młyna.} 
@l{Objectaculum, catara-}
@l{cta.} Emeſle.
  @p{Stawowy} @l{Articulari-}
@l{us.} Locykligs.
  @p{Staynia} @l{Equile, præ-}
@l{ſepe. (is n)} Sille.
  @p{Stek poſpolity} @l{Collu-}
@l{vio & colluvies.} Lan-
gwærs-
  @p{Stękam} @l{Gemo.} Es 
no ſyrdy uſſapußas.
  @p{Stękánie} @l{Gemitus (us}
@l{m.)} Noſapaßána ſkundy-
ßana / waidißaná. 
  @p{Stępa} @l{Pila lignea, tu-}
@l{dicula,} Grudums / peſts. 
  @p{Stępak} @l{Gradarius, tolu-}
@l{taris equus.} ſlapaks.
  @p{Stępia krocz.} @l{Inceſſus}
@l{equi temperatus.} Eidey-
neks.

[527{518}B.lpp.]
  @p{Stępią iacháć.} @l{Lentè}
@l{gradiens, tardo paſſu ire.}
Wegle
  @p{Ster} @l{Clavus, guberna-}
@l{culum.} Sturis.
  @p{Sternik} @l{Gubernator.}
@l{navis.} Sturneks.
  @p{Sterowanie} @l{Guberna-}
@l{tio navis.} ſturums.
  @p{Steruię} @l{Guberno, mo-}
@l{deror navigium; clavum}
@l{teneo,} Es lel laywe 
grezu.
  @p{Stłaczam} @l{Condenſo}
@l{in duritiem cogo,} Es 
pedarru bêz.
  @p{Stłaczanie} @l{Denſatio,}
@l{conſtipatio.} Bêzums,
  @p{Stłuczenie} @l{Contufio.}
@l{concuſſio.} ſagrußana.
  @p{Stłuczony} @l{Cõtuſus.} ſa-
gruſts{ſa gruſts-}. 
  @p{Sto} @l{Centum} ſimt.
  @p{Stoczki} @l{Reliquæ fe-}
@l{ces.} Milê
  @p{Stoczyſtość} @l{Devexi-}
@l{tas loci.} Kalnu.
  @p{Stoczyſty} @l{Devexus,}
@l{declivis.} Vz lyeſpûs.
@b{ſtodoła.}

[528{519}A.lpp.]
  @p{Stodoła} @l{Farreũ, hor-}
@l{reũ} Rina pnis / ſkiunis.
  @p{Stog ſiana.} @l{Meta foe-}
@l{ni.} ſena kauds.
  @p{Stoiący} @l{Stativus.} ſta-
igs.
  @p{Stoię wedle kogo.} @l{Aſ-}
@l{ſiſto, adſto.} Es ſtawe pe
ko{peko},   
  @p{Stok} @l{V.} @p{ſtek.} 
  @p{Stokfiß} @l{Muriatica.} ſto-
kfiſſis{ſto. kfiſſis}.  
  @p{Stokroć} @l{Centies.} ſimt 
kart.
  @p{Stokrotnie} @l{Centupli-}
@l{cato.} ſymt reyzig.
  @p{Stoł} @l{Menſa.} Galds.
  @p{Stolarz} @l{Arcarius fa-}
@l{ber.} ſnikers.
  @p{Stolec} @l{Sedes, ſolium,}
@l{ſella.} Kreſls{Keſls}. 
  @p{Stołeczne miaſto.} @l{Vrbs}
@l{regia, civitas regia.} Lê-
la pylſet.
  @p{Stołek / ſtolik.} @l{menſu-}
@l{la.} Galdins.
  @p{Stoletny} @l{Centum an-}
@l{nos habens} ſimt gad-
digs.
  @p{Stolica} @l{V.} @p{ſtolec.} 

[528{519}B.lpp.]
  @p{Stolnik Krolewſki.} 
@l{Structor menſæ, dapi-}
@l{fer.} Keninga barribás{barrribás}  
neſtais.
  @p{Stołowa izba.} @l{Tricli-}
@l{nium{Tricli. nium}, conclave.} Jſtabs. 
  @p{Stonog robak} @l{Multi-}
@l{peda.} Simt kaigs tarps.
  @p{Stopa w nodze.} @l{Planta.} 
Kaias appakß.
  @p{Stopa wyrażona noga.} 
@l{Veſtigium.} Pæde / Sæds.
  @p{Stopień} @l{Gradus ſca-}
@l{larum.} Minnami.
  @p{Stos} @l{ſtrues lignorũ,}
@l{rogus, acervus.} Malka 
kòpa.
  @p{Stoſowanie} @l{Accõmo-}
@l{datio,} Cittam pa pratu / 
darißana.
  @p{Stoſuię co z czym.} @l{V.} 
@p{Przyrownywam.} 
  @p{Stowárzyßenie} @l{Cõſo-}
@l{ciatio.} Pezelleßána.
  @p{Strącam} @l{Detrudo.} Es 
nogrudu.
  @p{Strach} @l{Horror terror}
@l{Formido.} Biſteßana / 
baylas.
@b{ſtrách.}

[529{520}A.lpp.]
  @p{Strach mię ſtracham}
@p{ſię.} @l{V.} @p{Boię ſię.}
  @p{Stracony} @l{Obrutus}
@l{perditus profligatus.} Pa-
zuſts.
  @p{Strąk} @l{Folliculus fa-}
@l{barum, ſiliqua.} Puppu 
lupana.
  @p{Strapiony.} @l{Afflictus,} 
@l{vexatus.} Bædigs / pyłnu.
bædes / nalaimigs.
  @p{Straßę kogo.} @l{Terreo,}
@l{terrefacio, metum in-}
@l{ijcio} Es bedena / es isbe-
dena es bailis darru: es 
isbaide{is baide} / es breſmus dar-
ru es istrucena.
  @p{Straßenie.} @l{Terroris}
@l{incuſſio.} Jsbiſteßana.
  @p{Straßliwie} @l{Formido-}
@l{loſe.} Jsbiſtig / breſmig. 
  @p{Straßliwy} @l{Horribi-}
@l{lis. horrendus metuen-}
@l{dus.} Breſmigs.
  @p{Straßydło widome.} 
@l{Terriculum,} Bedeklis.
  @p{Strawa} @l{Res cibaria,}
@l{victus.} Barriums.
  @p{Strawic} @l{V.} @p{Trawię} 

[529{520}B.lpp.]
  @p{Strawieńie pokarmu.} 
@l{Concoctio, digeſtio.} Bar-
ribas isgramoßana.
  @p{Strawne} @l{V.} @p{ſtrawa.} 
  @p{Strawnik} @l{Alumnus,}
@l{convictor.} Pedziwotais 
Ebuwers.
  @p{Strawny} @l{Eſculentus}
@l{pabulatorius,} Edigs.
  @p{Strawny łacny ku}
@p{ſtrawieniu.} @l{Concocti-}
@l{bilis.} Jsgrammigs.
  @p{Strawuię kogo.} @l{Alo,}
@l{victum præbeo.} Es uz-
tur cittu.
  @p{Straż} @l{Vigiliæ, cuſto-} 
@l{diæ excubiæ} Waktis.
  @p{Straż trzymam.} @l{Vigilias}
@l{ago. excubo pro portis.} 
Es wakie / es tur 
wakty.
  @p{Strażnica} @l{Specula, ſta-}
@l{tio.} Waktis.
  @p{Straźnik} @l{Excubitor.}
Wakters.
  @p{Stręczę co kogo{koo}} @l{Con-}
@l{cilio, ago actorem} Es 
pagody @l{inf.} pagodyt.
  @p{Strofowanie} @l{Objur-}
@b{gatio.}

[530{521}A.lpp.]
@l{gator, incuſatio, repre-}
@l{henſio} Sromeßana lam-
maßana.
  @p{Strofuiący} @l{Objurga-}
@l{tor, reprehenſor.} Sunni-
tais.
  @p{Strofuię o co kogo.} 
@l{Argů increpo, objur-}
@l{go.} Es ſunay es lamma 
@l{inf.} lammat.
  @p{Stroię} @l{Orno.} Es kra-
ſne uztæpiu / es yzſmikie 
Es yzpußka / es yzgarbu.
  @p{Stroienie ſię.} @l{Orna-}
@l{tus elegans veſtium, cul-}
@l{tus ſplẽdidior corporis.}
Jspukkaßna / yzgærbßa-
na.
  @p{Strona jakiey rzeczy.} 
@l{Pars latus.} Kada lêta 
pus.
  @p{Strona do lutniey.} 
@l{Chorda, fides (is f.)} Sty-
gas. 
  @p{Stronię od kogo.} @l{Fu-}
@l{gio, vito aliquem.} Man{Man-} 
breſmes uzet.
  @p{Strop proſty / piętro.} 
@l{Contignatio.} Bæning.

[530{521}B.lpp.]
  @p{Strop wyborny.} @l{La-}
@l{cunar, laquear.} Kraſns 
bænings.
  @p{Stroſkany.} @l{V.} @p{Vtra-}
@p{piony.}  
  @p{Stroy} @l{Forma, habi-}
@l{tus, veſtis.} Drebe ſtulte.
  @p{Stroyno} @l{Cultè, orna-}
@l{te.} Kraſne{Kraſ_e} / ſmikkig 
  @p{Stroyny} @l{Graphicus,}
@l{graphicè ornatus.} Dyz-
zen uzterpts.
  @p{Stroyny Regał.} @l{Con-}
@l{ſonans organum.} Wan-
ſkannigs ergels.
  @p{Stroż} @l{Cuſtos, vigil.} 
Sargotais / waktneks.
  @p{Struć kogo{koo}} @l{V.} @p{Truię.} 
  @p{Struchlały} @l{Cõſterna-}
@l{tus.} Aplakts.
  @p{Strug} @l{Scalprũ fabri-}
@l{le.} Nazis.
  @p{Struga} @l{Torrens ri-}
@l{uus, fluentum.} Strauts,
  @p{Strugam co} @l{Scalpo,}
@l{ſculpo.} Es ar kaſſekli{k_ſſekli}
ſtada.
  @p{Strumień / ſtrumyk.} 
@l{Rivulus.} Strautins{Strutins}.
@b{ſtrumie.}

[531{522}A.lpp.]
  @p{Strumieniem.} @l{Riua-}
@l{tim.} Straumig.
  @p{Strup} @l{Cruſta, cruſtu-}
@l{la ulceris.} Augums.
  @p{Strupy ćiekące w gło-}
@p{wie.} @l{Manãtia capitis ul-}
@l{cera} Galwe auguns.
  @p{Struś naſki.} @l{Struthio}
Strus putnis.  
  @p{Struśi} @l{Strutheꝯ.} Str-
uſigs.
  @p{Struzyna} @l{Ramentũ}
@l{corticis cucurbitæ} ſKai-
de ſkajdinj.
  @p{Strych} @l{V.} @p{Dżiad.} 
  @p{Strycharſtwo.} @l{Laterũ}
@l{confectio.} Kegel{Regel} akmen 
dedzeßana.
  @p{Strycharz / cegielnik.} 
@l{Laterarius.} Kas kegel 
akminus dar.
  @p{Strychuię.} @l{Complano}
Es pelydzena.
  @p{Stryczek} @l{Funiculus}
@l{tenuis bene contextus.}
Auklins.
  @p{Stryieczny} @l{Patruelis,}
@l{conſobrinus.} Tewe ma-
ſes berns.

[531{522}B.lpp.]
  @p{Stryienka.} @l{Amita,}
@l{patris mei ſoror.} Man-
na tewa maſa.
  @p{Strzała} @l{Sagitta, ſpi-}
@l{culum.} Wiłicis.
  @p{Strzecha} @l{Subtegula-}
@l{neus locus.} Tegulakmin       
wets.
  @p{Strzegę czego} @l{Aſſer-}
@l{vo, cuſtodio.} Es ſarga, 
es glabbo.
  @p{Strzelam z łuku.} @l{Ar-}
@l{cu ſagittas emitto, iacu-}
@l{lor.} Es no ſtopu ár wy-
lacems ßaudu.
  @p{Strzelec} @l{Iaculator.} 
Szauditais.
  @p{Strzemię} @l{Stapes (e-}
@l{dis)} Kapſlis.
  @p{Strzępek / ſtrzempki.} 
@l{Fimbriæ, nodi. villi} Wy-
le.
  @p{Strzeżenie} @l{V.} @p{ſtraż.}  
  @p{Strzygę co.} @l{Tondeo,}
@l{oues.} Es apcyrpu / es 
nocyrpu. awius.
  @p{Strzyźenie.} @l{Tonſura.} 
Nocyrpßana.
  @p{Strzyżony.} @l{Tonſus.}
@b{Nokute.}           

[532{523}A.lpp.]
Noſkierets nocyrpts. 
  @p{Studnia} @l{Puteus.} Ak-
ka.
  @p{Studzę} @l{Refrigero.} Es 
atdzißena es dzißena.
  @p{Studzenie} @l{Refrigera-}
@l{tio.} Atſpirgloßana / atla-
beßana.
  @p{Stuła Kapłańſka.} 
@l{Stola} Garia drebe.
  @p{Stulam gębę.} @l{Com-}
@l{primo os.} Es mutu ſa-
ſpeß. @l{inf.} ſaſpeſt{ſapeſt}.
  @p{Sturſam kogo.} @l{Sti-}
@l{mulis aliquem fodio, ſti-}
@l{mulo aliquem.} Es bak-
ſtu / es urdu / es urdena / 
es ſkubbena.
  @p{Stwardniały.} @l{Dura-}
@l{tus.} Cets.
  @p{Stwardzam} @l{Duro, in-}
@l{duro.} Es durri cete.
  @p{Stwarzam.} @l{Creo, cõ-}
@l{do, molior.} Es raddi 
@l{inf.} raddit.
  @p{Stworny.} @l{V.} @p{ſkrõny.} 
  @p{Stworzenie ſwiata.} 
@l{Creatio mundi.} Paſau-
la raddißana.

[532{523}B.lpp.]
  @p{Stworzenie} @l{Creatura.} 
Raddiba.
  @p{Stworzony.} @l{Creatus.} 
Raddits.
  @p{Stworzyćiel} @l{Creator,} 
Radditais.
  @p{Styczeń} @l{Ianuarius.} 
Pirms mennes.
  @p{Styczniowy} @l{Ianuarius.} 
Pirm mennigs.
  @p{Stygnę} @l{Refrigeſco, re-}
@l{ferueſco.} Es dzeſſu @l{imp.} 
es dziſſe @l{inf.} dzyſt es 
ys dzeſtu.
  @p{Stypa} @l{Parentalia (o-}
@l{rum) epulum funebre.}
Bæres.
  @p{Styſkuię} @l{V,} @p{vſkarzam.} 
@p{SV.}
  @p{Subtelnie} @l{Tenerè ſub-}
@l{tiliter.} Warig ſmalk.
  @p{Subtelnieię} @l{Tenere-}
@l{ſco, attenůr.} Es top 
warigs.
  @p{Subtelność.} @l{ſubtili-}
@l{tas, argutiæ.} ſmalciba. 
  @p{Subtelny} @l{Subtilis ar-}
@l{gutus, tenuis} Gudders.
  @p{Suche dni.} @l{Quatůr}
@b{tempo-}

[533{534}A.lpp.]
@l{tempora.} Cettre gadu 
laiki.
  @p{Sucho} @l{Sicce.} Sans.
  @p{Suchorlawy} @l{Strigo-}
@l{ſus, humorunceus.} Cyl-
wæks. yzkaltet.
  @p{Suchość} @l{Siccitas ari-}
@l{ditas.} Jskaltums.
  @p{Suchoty choroba.} 
@l{Phthiſis, tabes.} Jskaltib-
ſerga.
  @p{Suchoty ćierpiący} 
@l{Tabidus, ſyntecticꝯ.} Js-
kalſis{Js kalſis}.
  @p{Sufragan.} @l{Suffraga-}
@l{neo, Epiſcopus regionis,}
@l{Vicarius epiſcopi.} Pis-
copa weta turretais.
  @p{Suka} @l{Canis foemina.} 
Kunia.
  @p{Sukienka} @l{Tunicula.} 
Swarki.
  @p{Sukienictwo} @l{Lanifi-}
@l{cium.} Wilna darbs.
  @p{Sukienny} @l{Panneus.} 
Wadmaligs.
  @p{Sukiennik} @l{Lanarius,}
@l{lanaficus.} Wadmala dar-
ritais.
  @p{Sukmaná} @l{Lacerna,}

[533{534}B.lpp.]
@l{vilis veſtis.} Wæcce Skr-
andes{Sar. kan des} Wæcce kakara
  @p{Sukno} @l{Pãnus.} Wad-
mala.
  @p{Suleiata} @l{Tibialia co-}
@l{acta, calceamentum hir-}
@l{ſutum.} Zekkies.
  @p{Sum ryba} @l{Silurus.} 
Sams wælce. 
  @p{Summa} @l{ſumma, pe-}
@l{cuniæ.} Daudz naudas-
  @p{Sumnienie} @l{Conſcien-} 
@l{tia.} Abzynnaßana.
  @p{Sũmowanie czego{czeo}} @l{Com-}  
  @l{pendium, ſummarium,}
@l{epitome.} Jkſums.
  @p{Summowany} @l{Com-}
@l{pendioſus.} Jkſigs.
  @p{Sumuię} @l{Subduco ſũ-}
@l{mam, conficio ſummam,}
@l{ſum matim narro} Es yk_ 
norazzu{nora zzu}.
  @p{Supplikacya} @l{Libellus}
@l{ſupp lex.} Zemmiga luk-
ßana.
  @p{Surma} @l{Tibia.} Swilpe
  @p{Surmacz} @l{Auletes (æ}
@l{m.) tubicen, flator.} Tru-
metera.
@b{Suro}

[534{525}A.lpp.]
  @p{Surowie} @l{Seuere, tri-}
@l{ſtius.} Barig / næzælig. 
  @p{Surowość w obycza-}
@p{iach.} @l{Durities, ſeueritas.} 
Jſtiba.
  @p{Surowizna} @l{Cruditas.} 
Paſs aſſins.
  @p{Surowo} @l{Crudè.} Næ-
iswarit.
  @p{Surowy} @l{Crudus,} Næ-
yzwarits. Næyzwarris.
  @p{Sußa} @l{Sicca aura} Sa-
us layks{l_yks} / zems layks. 
  @p{Sußę co} @l{Arefacio ali.} 
@l{quid, ſicco capillos.} Es 
yzkaltena{yzkaltenako} ko. 
  @p{Sußenie} @l{Siccatio.} Js-
kaltenaßana.
  @p{Sutanna} @l{Poderis. ve-}
@l{ſtis talaris Clericorum.} 
Baznic Kungu ſwarki.
@p{SW}
  @p{Swąd} @l{Nidor} ſmarß / 
ſmarkonie. Kwall_ßan.  
  @p{Swar} @l{Rixa contẽtio,}
@l{jurgium, lis} Kiwa.
  @p{Swarliwy} @l{Rixoſus,}
@l{contentioſus, litigioſus.}
Bargs / reiels bareis.

[534{525}B.lpp.] 
  @p{Swarzę ſię} @l{V.} @p{ſprze-}
@p{czam ſię.} 
  @p{Swad} @l{V.} @p{Dziewoſłąb.} 
  @p{Swawola} @l{Autono-}
@l{mia, nimia licentia.} Lê-
la wallia.
  @p{Swądliwy} @l{Multo ni-}
@l{dore fumans.} Smarßigs.
  @p{Swędzę} @l{Nidoré do,}
Es darru ſmarkonu / es 
apſmirki.
  @p{Swiadczę kiem.} @l{Teſtẽ}
@l{aliquem adhibeo.} Es ko 
vziem{vz iem} par leceneku / es{eo}
ar ko lecena.
  @p{Swiadczę za kiẽ} @l{Dico} 
@l{teſtimonium, do tribů.}
Es lecena / es domu le-
cyba.
  @p{Swiadczenie.} @l{Teſti-}
@l{monij dictio, teſtifica-}
@l{tio.} Lecenaßana lecyba 
doßana.
  @p{Swiadectwo} @l{Teſtimo-}
@l{niũ, teſtificatio.} Lecyba.
  @p{Swiadecznie} @l{Teſtato}
@l{conteſtato.} Lecanig.
  @p{Swiadek} @l{Teſtis} Lec-
neks.
@b{ſwiadom.}

[535{526}A.lpp.]
  @p{Swiadom czego} @l{Gna-}
@l{rus alicuiꝯ rei, conſcius,}
@l{peritus.} Zynnigs.
  @p{Swiadomośc} @l{Peritia.} 
Zynniba.
  @p{Swiadomy} @l{Spectatus,} 
@l{cognitus.} Paziſtigs.
  @p{Swiat} @l{Mundus.} Paſ-
ſaul.
  @p{Swiątki} @l{Pentecoſte}
@l{(es f,)} Wáſſar ſwetki.
  @p{Swiatło / ſwiatłość.}
@l{Lumen lux.} Gayſums.
  @p{Swiątnica żydowſka.} 
@l{Adytum Sanctuarium.} 
Jedu prekß baznyca 
weta.
  @p{Swiątobliwie.} @l{Sanctè,}
@l{Religioſè.} Swætig{Swæt g}.
  @p{Swiątobliwy} @l{V.} @p{ſwięty-} 
  @p{Swiątobliwość} @l{San-}
@l{ctitas{San. ctitas}, Sãctimonia.} Swæ-
tyba.
  @p{Swider.} @l{Terebra.} 
Swarpia.
  @p{Swieboda} @l{V.} @p{ſwoboda.} 
  @p{Swieca} @l{Candela.} Swecce.
  @p{Swieca woſkowa.} @l{Ce-} 
@l{reus, cerata tæda.} Waſka

[535{526}B.lpp.]
ſwecce.
  @p{Swiecę} @l{Colluceo, præ-}
@l{luceo.} Es paſwecce.
  @p{Swiecę ſię} @l{ſplendeo.} 
@l{fulgeo.} Es ſpyda.
  @p{Swięcę ſwięto} @l{Ago} 
@l{diem feſtum, celebro} Es 
ſwaty.
  @p{Swięcę ſię na Kapłã-}
@p{ſtwo.} @l{Initior Sacris.} Es 
top parſwetits uz baznic 
kungu.
  @p{Swięcenie ſwiąt.} @l{Ce-}
@l{lebratio feſtorum.} Swæ-
tu ſwetyßana.
  @p{Swiecki} @l{Mundanus,} 
@l{coſmicus.} Paſauligs.
  @p{Swięcona woda.} @l{Lu-}
@l{ſtralis aqua.} Parſwetits 
udens.
  @p{Swiecznik} @l{V.} @p{lichtarz.} 
  @p{Swiegocę} @l{Garrio} Es 
terſa / es plußka / es plep-
pere{plep pere} / es applum runna.
  @p{Swiegot} @l{Garrulus.} 
Plußkietais / terſetais{ter etais}.  
  @p{Swiegotliwie} @l{Loqua-}
@l{citer.} Plepperig.
  @p{Swiekier} @l{Socer.} Tewoccis{Te. wocris}.
@b{ſwiecz-}

[536{27}A.lpp.]
  @p{Swiercz} @l{Gryllo,} Cyr-
cinnis.
  @p{Swiekotliwy} @l{V.} @p{ſwie-}
@p{gok.} 
  @p{Swierzb} @l{Prurigo, pru-}
@l{ritas.} N_zas nayzaneiñs.  
  @p{Swierzbiączka} @l{Scabies.} 
Kaſſa / nayza.
  @p{Swierzb maiący.} @l{Sca-}
@l{bioſus.} Kaſſains{Kaiſains}.
  @p{Swierzbi mię co} @l{Ha-}
@l{beo pruritum.} Man yr{yr-} 
kaſſa.
  @p{Swierzbiący} @l{prurigi-}
@l{noſus.} Kaſſigs.
  @p{Swieść} @l{Glos (tis)}
@l{ſoror mariti} Maſyta.
  @p{Swietno / ſwietnie} @l{ſplẽ-}
@l{dide.} Spidige / ſkaiſtig.
  @p{Swietność} @l{Splendor}
@l{nitor, pompa.} Spidums.
  @p{Swietny} @l{Illuſtris, ſpe-}
@l{cioſus, ſplẽdidus.} Skayſts. 
ſkirds.
  @p{Swięto} @l{Feſtus dies,}
@l{feriæ.} Sweta dena.
  @p{Swięto vroczyſte} @l{So-}
@l{lenne, ſolẽnitas, ſolẽnia.}
Jkgadiga{Jkgediga} ſwætißana.

[536{27}B.lpp.]
  @p{Swięto kradzca.} @l{Sa-}
@l{crilegus.} Sweta{Swera} læêts  
zaglis.
  @p{Swiętokradzſtwo} @l{Sa-}
@l{crilegium.} Swetas lêtas 
Zagleßana.
  @p{Swiętokupiec} @l{Simo-}
@l{niacus.} Sweto amada 
pyrkneks.
  @p{Swięty} @l{Sanctus} Swe-
tits.
  @p{Swieżo} @l{Recens recẽ-}
@l{ter.} Næ ſen / ſaggaddin.
  @p{Swieży} @l{Recẽs} Jauns.
  @p{Swini} @l{Suillus. Suari-}
@l{us.} Cukigs.
  @p{Swinia} @l{Sus.} Cuka.
  @p{Swinopas} @l{Suarius.}
@l{Subulcus.} Cuku gans.
  @p{Swinnik} @l{Suile hara.} Cu-
ku ſtalle.
  @p{Swiſt} @l{Sibilus, ſtridor.} 
Sniakßana.
  @p{Swiſtám} @l{Inſibilo.} Es 
ſwilpo.
  @p{Swißcz} @l{Sagitta ſibilans} 
Sniakßums.
  @p{Swit} @l{Diluculũ} Aggre.
  @p{Swita} @l{Lucoſcit dilu-}
@l{ceſcit.} 
@b{Gayſ-}

[537{528}A.lpp.]
Gayſma uzêt.
  @p{Swoboda} @l{Arbitrium,}
@l{ſuum, ius libertas.} Paſt 
prats.
  @p{Swobodnie} @l{Liberè,}
@l{ſponté.} No ſawu pratu.
  @p{Swobodny} @l{ſui juris}
@l{homo, liberum caput.}
Swabads.
  @p{Swora} @l{Copula, vincu-}
@l{lum.} Sayta
  @p{Sworowany} @l{Cardina-}
@l{tus.} Engigs.
  @p{Sworzeń} @l{Cardo curu-}
@l{lis.} Enges.
  @p{Swowolność} @l{Inſolẽ-}
@l{tia petulantia diſſolutio.} 
Walybá / ewergebibe.
  @p{Swowolny} @l{Sui arbitrij,}
@l{petulans.} Weligs.
  @p{Swoy} @l{Suus.} Sawas.
  @p{Swoyſki} @l{Vernaculus.} 
Sawa waloda Cylweks.
@p{SY.}
  @p{Sycę miod.} @l{Coqů hy-}
@l{dromeli, mulſum.} Es 
medu bruwe.
  @p{Sygnet} @l{V.} @p{pieczęċ.} 
  @p{Syllabizuię} @l{Syllabas,}

[537{528}B.lpp.]
@l{compono, ſyllabizo} Es 
maces ſevw laſſyt.
  @p{Syłam} @l{Miſſito, ſæpiùs}
@l{mitto.} Es daudz kart 
ſitu.
  @p{Syn} @l{Filius, natus.} Dæls.
  @p{Synaczek} @l{Filiolus.} Dæ-
lins.
  @p{Syndyk} @l{Ecdicus ſyndi-}
@l{co adůcatꝯ.} Dabbetais. 
waijgus leetus.
  @p{Synowica} @l{Neptis ex}
@l{fratre} Brala meyta.
  @p{Synowiec} @l{Nepos ex}
@l{fratre, fratris filiꝯ} Bra-
lia dæls.
  @p{Synowſki} @l{Filialis} Dæ-
liks.
  @p{Sypanie} @l{Aggeratio}
@l{aggeſtus.} Salaßan.
  @p{Sypany} @l{congeſtitiꝯ lo-}
@l{cus.} Salaſſomu weta.
  @p{Sypialnia} @l{Dormitori-}
@l{um} Gultá kambera.
  @p{Sypiam} @l{Dormito.} Es 
daudz kart gulu.
  @p{Sypię co w co.} @l{Fundo} 
Es pepildy.
  @p{Syrop} @l{Syrupus} Salda 
ſulla.
@b{ſyt.}

[538{529}A.lpp.] 
  @p{Syt ieſtem} @l{Satietate}
@l{afficior ſatur ſum} Es 
eſme peedenats.
@p{SZ.}
  @p{Szabla} @l{Acinacis, fal-}
@l{catus enſis} Zobens.
  @p{Szach} @l{Calculus.} Zwir-
gzdis.
  @p{Szachowãy} @l{V.} @p{Sadzony.} 
  @p{Szachownica} @l{Alueus}
@l{luſorius.} Zwirzde ladite.
  @p{Szachy grać} @l{Latrũcu-}
@l{lis ludere.} Ar zwirsdems 
ſpeldet.
  @p{Szacowanie} @l{AEſtima-}
@l{tio, taxatio.} Teykßa / 
ſpreßana / noſpraßana.
  @p{Szacownik} @l{æſtimator,}
@l{cenſor,} ſpredais{æpredais} / teyceiß.
  @p{Szacuię co} @l{æſtimo, ta-}
@l{xo, conſtitů certum}
@l{pretium.} Es teyc / es
ſprêd / es no ſprêd / @l{inf.} 
noſpreſt.
  @p{Szafȧ} @l{Armariũ, prom-}
@l{ptuarium.} Skappis.
  @p{Szafarſki} @l{Oeconomi-}
@l{cus.} Skapperigs.
  @p{Szafarz} @l{Diſpenſator.} 
Skappars.

[538{529}B.lpp.]
  @p{Szafir} @l{Sapphyrus{Sapphyru}.} 
ſaffers. Akmins.
  @p{Sżafirowy} @l{Sapphira-}
@l{tus.} Safferigs.
  @p{Szaflik{Szafl k}} @l{Maluuium li-}                   
@l{gneum.} Owers
  @p{Szafowanie} @l{Diſpenſa-}
@l{tio, erogatio.} Sapperibe.
  @p{Szafran} @l{Crocus.} Sza-
pruns.
  @p{Szafranię{Sz franię} co} @l{Croco tĩ-}  
@l{go,} Es ar ßapru ſmare. 
  @p{Szafrãny} @l{Crocatꝯ cro-}
@l{ceus.} Szaprunigs.
  @p{Szafuię czym} @l{Diſpen-}
@l{ſo.} Es ar. ſaprũu ayzdar.
  @p{Szala} @l{Lanx altera li-}
@l{bræ.} Wena ſkale.
  @p{Szalbierſki} @l{Veterato-}
@l{rins. circulatorius.} Wyl-
tigs cylwæks.
  @p{Szalbierſko} @l{Veterato-}
@l{riè ſycophãtioſè.} Wyl-
tig.
  @p{Szalbierſtwo} @l{Præſti-}
@l{giæ ſycophãtia.} Wyltiba.
  @p{Szalbieruię} @l{ſycophan-}
@l{tor, doloſè ago.} Es pe-
wylu ko.
@b{ßalb.}

[539{530}A.lpp.]
  @p{Szalbierz} @l{Circulator}
@l{defraudator.} Wyltneks.
  @p{Szale} @l{Libra cum lan-}
@l{cibus, bilanx ſtatera}
Skali. 
  @p{Szaleię} @l{Deliro, faro,}
@l{inſãio.} Es raſe es jekkie.
es eſme traks / eś bliudu.
  @p{Szalenie} @l{Demẽter, fu-}
@l{rioſè, furenter.} Razig / 
traccjg.
  @p{Szaleńſtwo} @l{Amentia,}
@l{delirium, furor.} Trak-
kumis.
  @p{Szaley} @l{Hyoſciamus.} 
Driggens.
  @p{Szalony} @l{Amens, ca-}
@l{ptus mente, delirus, in-}
@l{ſanus} Traks / bezpratigs / 
jekkis neguddris aran  
pratu yzgais.
  @p{Szalwija} @l{Saluia.} Sal-
wia zale:
  @p{Szamocę} @l{In partes va-}
@l{rias rapio, agito, iacto,}
Es uz daudzus puſſur 
rauiu,
  @p{Szańc} @l{Sepimentum}
@l{militare, munitio:} Ka-

[539{530}B.lpp.]
rio wyru ßancis,
  @p{Szańcuię} @l{Cuniculos a-}
@l{go,} Es ſen ar ßancems   
uzwarru:
  @p{Szanowanie kogo{koo}} @l{Reue-} 
@l{rentia, veneratio, ob-}
@l{ſeruatio,} Ceniba godiba,
  @p{Szanuię kogo} @l{Hono-}
@l{rificè tracto aliquem, co-}
@l{lo, obſerů:} Es Ceny / 
es gody / es godena,
  @p{Szanuię czego{czeo}} @l{V.} @p{oßczę-} 
@p{dzam,} 
  @p{Szarańcza /} @l{Locuſta,} 
Lêls ſiſsinis,
  @p{Szárgã ſię} @l{V,} @p{kalam.} 
  @p{Szarłat} @l{Purpura, o-}
@l{ſtrum, murex,} Sarkans 
aukſt wadmals:
  @p{Szarłatnik} @l{Purpurari-}
@l{us,} Sarkanigs,
  @p{Szárłatno czynię} @l{Pur-}
@l{puro,} Es ſarkan darru.
  @p{Szarłatny} @l{Purpureus}
@l{color.} Sarkana warwe.
  @p{Szarpacz} @l{Vexator} Ri-
cenatais,
  @p{Szarpam co} @l{Rapto,}
@l{exagito, ſpolio,} Es ne 
@b{rêz:}  

[540{531}A.lpp.]
rêz no jem es poſty / es 
laupu es ſyrru:
  @p{Szarpanie} @l{Vexatio,} 
@l{direptio,} Poſtyßana,
  @p{Szarpanina} @l{Præda ca-}
@l{num.} Sunu laupa.    
  @p{Szarwarg} @l{Operæ pu-}
@l{blicæ{pu. blicæ}.} Darbneki.   
  @p{Szary} @l{Raů#} Rudotis:
  @p{Szata} @l{Tunica,} Drebe / 
ſwarki,
  @p{Szata długa} @l{Talaris}
@l{tunica, fluxa ueſtis,} Jl-
gæ dræbe,
  @p{Szatnica} @l{Veſtiaria,}
Drebu kambera,
  @p{Szatny} @l{Veſtiarius,}
Drebu ſargs,
  @p{Szatny odźiany:} @l{Splẽ-}
@l{didè veſtitus,} Apterpts,
  @p{Szczaw} @l{Oxalis} Skiau-
dulis,
  @p{Szczaw kobyli} @l{Rumex} 
Skabens,
  @p{Szczebel v drabiny /} 
@l{Scandula gradꝯ ſcalarũ,} 
Skandylie,
  @p{Szczećina} @l{Seta ſpina,} 
Cuka ſarri,

[540{531}B.lpp.]
  @p{Szczeciſty} @l{Setæcus} Sar-
rigs,
  @p{Szczegulność} @l{Solitu-}
@l{do,} Wen pratyba,
  @p{Szczęká kość:} @l{Maxilla}
Waigs,
  @p{Szczekacz} @l{Latrator,}
Retneks,
  @p{Szczekanie} @l{Latratus}
@l{gannitus} Reßana:
  @p{Szczeńię} @l{Catulꝯ,} Kuc-
ns,
  @p{Szczep} @l{Plantata ar-}
@l{bor.} Stadits koks.
  @p{Szczepa} @l{Fiſſile lignũ,}
Skallams koks,
  @p{Szczepam} @l{Findo,} Es 
ſkaldu / es ſaſkaldu{ſaſkldu} es  
ſkieł. 
  @p{Szczepnik} @l{Inoculator,}
@l{inſitor,} Darſneks,
  @p{Szczepny} @l{V.} @p{ßczepa /} 
  @p{Szczerbaty garniec} @l{Cõ-}
@l{fracta olla,} Parpliſta / 
gruze,
  @p{Szczerbaty człowiek /} 
@l{Diminutos dentes ha-}
@l{bẽs;} Mazzus zobus tur:
  @p{Szczerbina} @l{Infractum}
@b{orifici-}

[541{532}A.lpp.]
@l{orificium ollæ,} Groze 
kakls parpliſts,
  @p{Szczerość} @l{Sinceritas,}
@l{candor,} Tenſyba:
  @p{Szczery} @l{Sincerus, pu-}
@l{rus, candidus,} Teyßas tei-
ſigs,
  @p{Szczerze} @l{Candidè ſyn-}
@l{cere.} Teßam / no ſirds, 
  @p{Szczęśćiá znák} @l{Omen,}
@l{auſpicium,} Laymibas 
Zyme.
  @p{Szczęſćię kogo{koo}} @l{Fortu-} 
@l{no, ſecundo, proſpero,}
Es laymojcis / es darru 
laymigv,
  @p{Szczęśćie} @l{Beatitudo,} 
@l{felicitas, proſperitas}
Laymiba:
  @p{Szczęſliwie} @l{Feliciter}
@l{fortunatè proſperè} Lai-
mig.
  @p{Szczęśliwy} @l{Fortuna-}
@l{tus, felix proſper,} Lai-
migs
  @p{Szczkaiąc} @l{Singultim,} 
Raudadam:
  @p{Szczkã} @l{Singultio} Es 
zrawias / man zaggus:  

[541{532}B.lpp.]
rauſta / man zaggus ra-
uw / man zaggus mâca,
  @p{Szczkanie} @l{Singultus,} 
Rauſtißana,
  @p{Szczodrobliwie} @l{Libe-}
@l{raliter, largè.} Ar pyl-
nems rokems:
  @p{Szczodrobliwość} @l{Li-}
@l{beralitas, beneficẽtia, lar-}
@l{gitas.} Labba darrißana.
  @p{Szczodrobliwy} @l{Libe-}
@l{ralis, largus munificus,}
@l{beneficꝯ.} Labbadarrigs,
  @p{Szczotka} @l{Pecten ſeto-}
@l{ſus.} Suſſeklis:
  @p{Szczudłek /} @l{Talitrum,} 
Scudlis:
  @p{Szczudłek daię} @l{Tali-}
@l{tro percutio,} Es ar ſcu-
dlu ſit,
  @p{Szczuię kogo} @l{Concito,}
@l{in aliquẽ canes immitto,}
Es rjdena ſunnś vz ka:
  @p{Szczupak} @l{Lucius lu-}
@l{pus fluviatilis} Lydakkla / 
lydaks,
  @p{Szczupleię} @l{Gracileſco,}
Es top plans
  @p{Szczupło.} @l{Exiliter,} Te-
wig.
@b{ßczup:}

[542{533}A.lpp.]
  @p{Szczupłość} @l{Exilitas,}
@l{gracilitas, tenuitas,} Te-
wums.
  @p{Szczupły} @l{Gracilis,}
@l{exilis, tenuis,} Tews / 
plans,
  @p{Szczurek} @l{Glis,} Lêla 
pælle / czurka /  
  @p{Szczury} @l{V /} @p{ßczupły,} 
  @p{Szczwanie} @l{Incitatio,}
@l{immiſſio canum} Sunnu 
rideßana.
  @p{Szczycę ſię kiẽ} @l{V.} @p{Po-}
@p{legem na kiem.}  
  @p{Szczygieł} @l{Carduelis,} 
Ceſatewa, 
  @p{Szczypecz} @l{Cavillator,} 
@l{taxator, convinciator,}
Apſmæneks.
  @p{Szczypanie} @l{Vellicatio,}
Apſmæßána /
  @p{Szczypiący kogo{koo}} @l{Mor-} 
@l{dax,} Apſmæiks /
  @p{Szczypię} @l{Decerpo,}
@l{carpo floſculos} Es No-
lauz{No-auz} / pukkitus / 
  @p{Szczypię kogo} @l{Vellico} 
@l{aliquem, conſcindo per-}
@l{vello.} Es maidzæ.

[542{533}B.lpp.]
  @p{Szczypior} @l{Thallus te-}
@l{ner,} Scipets /
  @p{Szczypka} @l{Carptus tri-}
@l{um digitorum,} Vs Deg-
gun ſiſßana-
  @p{Szczypkiem} @l{Carptim,} 
Norawig.
  @p{Szczyt} @l{Pteroma, faſti-} 
@l{gium,} Wyrſugals{Wyrſug_ls}.
  @p{Szedźiwosć} @l{V,} @p{ſtarość:} 
  @p{Szedźiwy} @l{V:} @p{ſtary:} 
  @p{Szeląg} @l{Triens ſeſter-}
@l{tij (vulgò) ſolidus} Skil-
links /
  @p{Szeleſt} @l{Strepitus cre-}
@l{pitus,} Brakſkæßana:
  @p{Szemranie} @l{Murmura-}
@l{tio. murmur,} Ruceßana /
  @p{Szemrzę} @l{Murmuro,}
@l{ſtrepo, tremo,} Es bru-
mæ / es kurrena / es kur-
næ{kur, næ} / es rucu / es pretty 
runna:
  @p{Szepcę} @l{Suſurro, oblo-}
@l{qůr.} Es aprunna /
  @p{Szepluń} @l{Bleſus, balbo,} 
Stams mulmid /
  @p{Szeplunię} @l{Balbutio,}
Es ſtame / @l{imp,} ſtameie /
@b{inf.}

[543{524}A.lpp.]
@l{inf.} ſtamet / 
  @p{Szept} @l{Suſurrus, ſu-}
@l{ſurratio,} Ruceßana /
  @p{Szermierſka} @l{Pugilatꝯ,}
@l{gladiatura, pugilatio} Zo-
ben meyſteriba.
  @p{Szermierſki} @l{Gladiatoriꝯ}
  @p{Szermierz} @l{Pugil, gla-}
@l{diator.} Zobeneks.
  @p{Szermuię czym} @l{Roto}
@l{enſem, digladior,} Es 
to zobana ßurp und turp 
warta:
  @p{Szeroki} @l{Latus, am-}
@l{plus, vaſtus.} Plats.
  @p{Szeroko} @l{Fuſè, diffuſè,}
@l{latè, vaſtè.} Platig.
  @p{Szerokość} @l{Latitudo.}
@l{capacitas,} Platums.
  @p{Szerzy ſię} @l{Serpit ru-}
@l{mor, fama creſcit,} Slawa 
augs /
  @p{Sześć} @l{Sex,} Seß.
  @p{Sześćdzieſiąt} @l{Sexagin-}
@l{ta,} Seßdeſmit,
  @p{Sześćdzieſiąt kroć} @l{Se-}
@l{xagies.} Seßdeſmit reiz.
  @p{Sześćdzieśiąty} @l{Sexa-}
@l{geſimus,} Seßdeſmits /

[543{524}B.lpp.]
  @p{Sześćioraki} @l{Seſdu-}
@l{plex,} Seßkartigs-
  @p{Sześć kroć} @l{Sexies} ſeß-
Kart.
  @p{Sześć ſet} @l{Sexcenti,}
@l{ſexceni,} Seßſimpti /
  @p{Sześćnaſćie} @l{Sedecim}
Seß padeſmit:
  @p{Szew} @l{Sutura,} Wyle-
  @p{Szewſki} @l{Sutoriꝯ /} Kur-
pnecigs.
  @p{Szewſki warſtat} @l{Su-}
@l{trina} Kurpneka eroce.
  @p{Szewſtwo} @l{Sutrinum.} 
Kurpniba.
  @p{Szkalowanie} @l{Maledi-}
@l{ctio, criminatio} Apmel-
loßana / nokiezißana{no kiezißana}.  
  @p{Szkaluie} @l{V.} @p{lżę obma-}
@p{wiam.} 
  @p{Szkapa} @l{Caballus tar-}
@l{dus.} Jngeſts-
  @p{Szkapi} @l{Caballino.} Jn-
geſtins-
  @p{Szkapina} @l{Caballina} 
@l{caro,} Jngeſta galla-
  @p{Szkaradzę} @l{V.} @p{ßpecę.}
@p{plugawię.} 
  @p{Szkaradnie} @l{V.} @p{ßpetnie /}
@b{ſpro-} 

[544{535}A.lpp.]
@p{ſprosnie.} 
  @p{Szkarpetka} @l{Calceus}
@l{linteꝯ, udones.} Zekkies.
  @p{Szkatuła} @l{Loculi, lo-}
@l{culi lignei.} Laditini.
  @p{Szkoda} @l{Damnum, de-}
@l{trimentũ, jactura.} ſkade.
  @p{Szkodliwie} @l{Pernicioſè,}
@l{dãnoſè, peſtiferè.} ſkadig.
  @p{Szkodliwy} @l{Noxius, no-}
@l{civus, exitialis, pernici-}
@l{oſus.} Skadigs.
  @p{Szkoduię} @l{Detrimen-}
@l{tum capio, Damnum, ja-}
@l{cturam facio.} Es turru 
ſkade.
  @p{Szkodzę kogo} @l{Incom-}
@l{modo alicui, noceo.} Es 
darru otram ſkade.
  @p{Szkoła} @l{Schola.} Skole.
  @p{Szkolny} @l{Literarius,} 
@l{ſcholaſticus.} Skoligs.
  @p{Szkopiec doyny.} @l{Mul-}
@l{ctrũ mulctrale.} Slaucẽs.
  @p{Szkuta} @l{Navis frumen-}
@l{taria, fluuiatilis.} Vppen 
laywa.
  @p{Szla} @l{Helceum, ſparte-}
@l{um.} Wetßele.

[544{535}B.lpp.]
  @p{Szlachćić vrodzony.} 
@l{Nobili genere natus,}
@l{equêſtris ordinis, vir no-}
@l{bilis} Muyzneks ſlakts.
  @p{Szlachćicẽ czynię.} @l{No-}
@l{bilito.} Es darru par 
muyzneku Es darru{tarru} par
ſlakte.
  @p{Szlachectwo} @l{Nobili-}
@l{tas.} Slakta.
  @p{Szlachetnie} @l{Nobiliter.} 
Slaktig.
  @p{Szlachetny} @l{Nobilis} 
@l{(adject:)} Slaktigs{Slakrigs}. 
  @p{Szlachta} @l{Nobilitas.}
Muyżneki.
  @p{Szlaga} @l{Fiſtuca, mate-}
@l{ola.} Sloge.
  @p{Szlak} @l{V.} @p{Szlad.}  
  @p{Sżlamuię ſadzawkę.} 
@l{Purgo piſcinam.} Es yß-
kiſtu to dyki.  
  @p{Szmat} @l{V,} @p{ßtuka.} 
  @p{Szmaragd} @l{Smaragdꝯ.} 
Smaragds akmins.
  @p{Szmer czynię} @l{Obſtre-}
@l{po.} Es knakſtu.
  @p{Sżmer} @l{Strepitꝯ.} Kna-
kßen.
@b{ßnicer.}

[545{536}A.lpp.]
  @p{Sznicerſki} @l{Statuari-}
@l{us,} Snikkerigs.
  @p{Sznicerſtwo} @l{Cælatu-}
@l{ra, ſculptura.} Jzdraßana.
  @p{Sznicerz} @l{Cælator,}
@l{ſculptor.} Snikkers.
  @p{Sznur} @l{V.} @p{Powroz.} 
  @p{Sznur ćieſielſki.} @l{A-}
@l{muſis.} Sznore.
  @p{Sznurek} @l{V.} @p{Powrozek.} 
  @p{Szołdra} @l{Perna} Skin-
kys.
  @p{Szopa} @l{Nubilarium.} 
Noponits.
  @p{Szorc} @l{Semicinctium.} 
Prækßauts / warzel.
  @p{Szorowanie} @l{Fricatu-}
@l{ra.} Bærßena.
  @p{Szoruię} @l{Extergo, læ-}
@l{vigo, expolio.} Es gla-
dena.
  @p{Szoſty} @l{Sextus.} Szeſ-
ſiks ſeſts.
  @p{Szot} @l{Scotus.} Skot we-
tis.
  @p{Szocka żiemia.} @l{Scotia.} 
Skot zem.
  @p{Szpąga} @l{Coagmentũ}
@l{in foribꝯ.} Sadarßã dar-
wu.

[545{536}B.lpp.]
  @p{Szpak} @l{Sturnꝯ.} Strads.
  @p{Szpakowáty koń.} @l{Stur-}
@l{ninus.} Stradigs.
  @p{Szpalera} @l{V.} @p{Obićie /}
@p{opona.} 
  @p{Szpecę} @l{Doformo,} Es 
apſmære.
  @p{Szperam} @l{Scrutor}
@l{perſcrutor.} Es yzjauta / 
es yzſtauja / es ysklauſy / 
es ſajautu. 
  @p{Szperanie} @l{Scrutatio.}
Jsjaujaßana / ysjauta-
ßana / yzklauſißana / yz-
waycaßana.
  @p{Szpetnie} @l{Sordidè,}
@l{deformiter.} Næſkiſt.
  @p{Szpetność} @l{Fæditas,}
@l{deformitas.} Nikniba / ne
kauniba.
  @p{Szpetny} @l{Turpis fæ-}
@l{dus, deformis.} Næiauks{Næſauks} / 
nykns / nykß_s.
  @p{Szpica v koła.} @l{Radi-}
@l{us.} Ritten ſpæks.
  @p{Szpiczaſty} @l{Cacumina-}
@l{tus.} Aſſis aſtrs.
  @p{Szpichlerz} @l{Granari-}
@l{um.} Klets.
@b{ßpik-}

[546{537}A.lpp.]
  @p{Szpikanarda} @l{Nardi}
@l{ſpica, nardus vulgaris.} 
  @p{Szpilka miedziana.} 
@l{Acicula.} Knep addata.
  @p{Szpital chorych.} @l{No-}
@l{ſocomium.} Spittale nãs.
  @p{Szpital vbogich.} @l{Pro-}
@l{chotropiũ.} Vbagu nams.
  @p{Szpunt} @l{Obturamen-}
@l{tum cadorum, opercu-}
@l{lum.} Spunde.
  @p{Szpuntuię} @l{Opercu-}
@l{lum ori vaſis impono.} 
Es ayſpundu / @l{inf.} ay-
ſpundit.
  @p{Szram} @l{Cicatrix Rũ-}
@l{ba.} Skramba.
  @p{Szranki} @l{Agon can-}
@l{celli.} Trolles.
  @p{Szramowaty} @l{Cica-}
@l{tricoſus.} Rumbigs.
  @p{Szrot ryby.} @l{Segmen-}
@l{tum piſcis,} Cæturt{Cærturt} zi-
wu dallia.
  @p{Szrot do ſtrzelby.} 
@l{Miſſilia minuta bom-}
@l{bardarum.} Srods.
  @p{Szrotowanie mielcie}
@p{grubo krupienie.} @l{Moli-}
@l{tura craſſa.} Malßana.

[546{537}B.lpp.]
  @p{Szrotowany na poły.}
@p{zmełty.} @l{Freſus.} Pæmilts.
  @p{Szrotuię} @l{Frẽdeo.} Es 
malle / @l{inf,} malt.
  @p{Szruba} @l{Cochlea.} Wel-
wis.
  @p{Szrubuię} @l{Cochleam}
@l{verto.} Es warta welwu.
  @p{Sztalmach} @l{V.} @p{koło-}
@p{dziey.} 
  @p{Sztępel do mußkietu.} 
@l{Embolium.} Stempels.
  @p{Sztort} @l{Tibia magna.} 
Lêla trummeta.
  @p{Sztuczka} @l{Fruſtulum.} 
Gabbalins. 
  @p{Stucznie} @l{Artificioſè,} 
@l{ſcitè, affabrè.} Dyzzen / 
kraſne liſtig.
  @p{Stuczny} @l{Artificioſus,}
@l{artis plenus.} Gudrs.
  @p{Sztuka} @l{Fruſtũ.} Gabbol.
  @p{Sztuka fortel.} @l{Machi-}
@l{natio, techna, artificiũ.} 
Pewilßana.
  @p{Sztuka żołnierſka.} 
@l{Stratagemma.} Kario 
wyru isdomaßana{isdomaß_na}.
  @p{Sztukami} @l{Incisè, in-}
@b{ciſim.}

[547{538}A.lpp.]
@l{inciſim.} Ar gabbolems.
  @p{Sztukuię} @l{Diſcindo}
@l{ſeco in partes.} Es par-
grezu.
  @p{Szturm} @l{Oppugnatio,}
@l{impetus.} Sturmis / ſtur-
meßana.
  @p{Szturmuię} @l{Oppu-}
@l{gno, aggredior urbem.}
Es ßturmu. 
  @p{Sztych v miecza} @l{Mu-}
@l{cro gladij.} Zobena wyr-
ſums.
  @p{Sztychem} @l{Punctim.} 
Caur durrigs.
  @p{Sztych} @l{Ictus.} Sittens.
  @p{Sztychowa rana.} @l{Pun-}
@l{ctum vulnus.} Cyrtums.
  @p{Szuba} @l{Maſtruca.} Jl-
ks kazogs
  @p{Szubienica} @l{Suſpendiũ,}
@l{furca, patibulum.} Kar-
rata karratauwas.
  @p{Szubienicznik} @l{Suſpẽ-}
@l{dioſus.} Kartigs.
  @p{Szufla} @l{Rutrum.} We-
tiklis.
  @p{Szuflada} @l{Ciſtula.} Lade{L_de}. 
  @p{Szukacz} @l{Indagator,}

[547{538}B.lpp.]
@l{inveſtigaor.} Jsklauſitis.
  @p{Szukam czego{czeo},} @l{Quæro,} 
@l{inquiro, inveſtigo.} Es 
mekle.
  @p{Szukanie} @l{Inquiſitio.} 
Mekleßana.
  @p{Szum} @l{murmur, fre-}
@l{mitus ſtrepitus} Knakßa-
na knakßana czekſtæßana 
krakßana / rybeßana / brak-
ſtæßana.
  @p{Szumuię} @l{Murmuro, ob-}
@l{ſtrepo, perſtrepo.} Es 
ſniacu / (imperf.) ſnia-
ce / @l{inf.} ſniakt.
  @p{Szumno} @l{V.} @p{ſtroyno.} 
  @p{Szumuię co} @l{Deſpu-}
@l{mo.} Es puttu / es Jkiu-
mæ.
  @p{Szupinka} @l{Gluma}
@l{grani, utriculus.} Zale ſe-
melle.
  @p{Szur} @l{Subjugia, jura-}
@l{menta eqůrum curuli-}
@l{um.} Ferzelle.
  @p{Szwab} @l{Svevus.} No{No-} 
ßwab zem.
  @p{Szwabſka źiemia.} @l{Sve-}
@l{via.} Szwab zeme.
@b{ßwac.}

[548{539}A.lpp.]
  @p{Szwaczka} @l{Sartrix.} Se-
ciga,
  @p{Szwagier} @l{Sororius.}
Maſæns.
  @p{Szwank} @l{Offenſio, of-}
@l{fenſus (us m)} Apkaite-
naßana.
  @p{Szwankuię} @l{Offendo,}
@l{labor, titubo.} Es ap-
kaitena.
  @p{Szwayca} @l{Veruculũ,}
@l{ſubula ænea,} Jlæns
  @p{Szwed} @l{Svecus.} Zwe-
dris.
  @p{Szwiec} @l{Sutor.} Kurp-
pneks.
  @p{Szyba} @l{Quadratura vi-}
@l{trea} Oge glaze.
  @p{Szyćie} @l{Sutura.} Szußen.
  @p{Szyderſki} @l{Scurrilis}
@l{jocus, deriſorius.} Smekle.
  @p{Szyderſkie} @l{Ludibrio-}
@l{ſè, ſcurriliter.} Apſmek-
klig.
  @p{Szyderſtwo} @l{Ludibri-}
@l{um, illuſio, ironia.} Ap-
ſmeßana.
  @p{Szyderz} @l{Cavillator,}
@l{ſcurra.} Apſmeneks.

[548{539}B.lpp.]
  @p{Szydło} @l{Subula.} Jlẽs.
  @p{Szydzę z kogo.} @l{Illudo}
@l{alicui, irrideo, cavillor}
@l{aliquem} Es yßſmeie ko.
  @p{Szyia} @l{Collũ.} Kaklis.
  @p{Szyię co} @l{Sů.} Es ßu.
  @p{Szyk} @l{Acies inſtructa,}
@l{acies, exercitus.} Kariu 
ſpeks.
  @p{Szykuię woyſko.} @l{In-}
@l{ſtrů aciem, ordino mi-}
@l{lites.} Es gattawa to ka-
rio wyru ſpeks.
  @p{Szyna żelaza} @l{Lami-}
@l{na ferri rudis.} Dzelze 
blekkis.
  @p{Szynk / ßynkarſtwo.} 
@l{Cauponaria.} Krodżiba.
  @p{Szynkarz.} @l{Caupo, ta-}
@l{bernarius.} Krodzeneks.
  @p{Szynkowny Dom.} @l{V.} 
@p{Karczma.} 
  @p{Szynkuię} @l{Cauponam}
@l{exerceo, cauponor.} Es 
Krode / es kroga.
  @p{Szypeł} @l{V.} @p{węzeł.}  
  @p{Szyper} @l{Navarcho, do-}
@l{minus navis, navicula-}
@l{tor.} skippes layweneks.
@b{ßyper.}

[549{540}A.lpp.]
  @p{Szyperſtwo} @l{Navicu-}
@l{laria.} Laywyba.
  @p{Szypruię} @l{Navicula-}
@l{ria facio.} Es ekßan lay-
was braucu.
  @p{Szyßak} @l{Galea. V.)} 
@p{Przyłbica.} 
  @p{Szyßka} @l{Conꝯ.} Cekurs.
  @p{Szyty} @l{Sutilis.} Saßutigs.
@p{TA}
@p{Ta.} @l{Hæc.} Ta.
  @p{Tabaka} @l{Hyoſciamus.} 
Tabaks.
  @p{Tablica do piſania.} 
@l{Tabula.} Skriwera galds.
  @p{Tabor żołnierſki.} @l{Car-}
@l{rago (onis)} Saldat.
  @p{Tácá} @l{Parella.} Panne.
  @p{Taczam co} @l{Volů, vo-}
@l{luto.} Es wallia / es welce.
  @p{Taczanie ſię} @l{Voluta-}
@l{tio.} Waleßen.
  @p{Taczam ſię} @l{Volutor.} 
Es welce ſew.
  @p{Taczki} @l{Vehiculum}
@l{truſatile.} Rattins.
  @p{Tafta} @l{Trama (æ) tri-}
@l{chaton.} Zyde ſmalka 
dræbs.

[549{540}B.lpp.]
  @p{Taiący} @l{Tabidus.} Sa-
kaltjs.
  @p{Taię czego{czeo}} @l{Occulto} Es 
paſleppe ko.
  @p{Taię ſię} @l{Deliteſco, oc-}
@l{cultor.} Es paſleppe ſew.
  @p{Taię iako ſnieg} @l{Lique-}
@l{ſco} Es kuſt ka tas ſneks.
  @p{Taięmnica} @l{Myſteriũ,}
@l{Arcanum ſecretum.} Pa-
ſleppene.
  @p{Taiemnie} @l{Abditè, la-}
@l{tenter, clam, tectè} Pa-
ſleppen.
  @p{Taiemny} @l{Clandeſtinꝯ}
@l{reconditus.} Paſleppens.
  @p{Tayſtra} @l{V.} @p{Torba.} 
  @p{Tak} @l{ſic, ita, taliter.} 
Ta / tapaß / iſtena.
  @p{Tak barzo} @l{Adeò ran-}
@l{tòpore} Waridzan liôt.
  @p{Taki} @l{Talis, iſtiusmo-}
@l{di, eiusmodi.} Tade wiz.
  @p{Takiś} @l{Eiusdem mo-}
@l{di, eiusdem generis.} Tac 
pacſis.
  @p{Takli} @l{Siccine, itane.} 
Ar ta.
  @p{Talar} @l{Nummus a}
@b{gen} 

[550{541}A.lpp.]
@l{gentus, maximus (vul-}
@l{go) talerus.} Kupre 
naud gabals.
  @p{Talent} @l{Talẽtum} Ta-
lents.
  @p{Talerz} @l{Quadra or-}
@l{bis.} Tallers / tallerkis.
  @p{Tam na tỹ mieyſcu.} 
@l{Ibi.} Tur / vz to wetu.
  @p{Tam na to mieyſce.} 
@l{Eò, illo, illuc.} Tur.
  @p{Tam y ſam} @l{Huc, &}
@l{illuc.} Szurp vnd{v d} turp. 
  @p{Tama} @l{Moles, obiecta-}
@l{mentũ, Agger.} Dambis.
  @p{Tameczny} @l{Indigena,}
@l{incola illius loci.} Tas 
zemmes cylwæks.
  @p{Tamowanie} @l{Palatio,}
@l{aggeſtio terræ} Jżdam-
beßana.
  @p{Tam tędy.} @l{Illac illà.} 
Turcaur.
  @p{Tamuię} @l{Appono mo-}
@l{les, aggero.} Es dambe 
es ayzdambe / es tayſy 
dambi es ſaber zemme.
  @p{Tamże} @l{Ibidem, in}
@l{ijſdem locis.} Tur ekß 

[550{541}B.lpp.]
tas paßas wetas. 
  @p{Tańcuię} @l{Salto, chore-}
@l{as duco.} Es danco.
  @p{Tanecznica} @l{Saltatrix.} 
Springeren.
  @p{Tanecznik} @l{Saltator} 
Dancotis / ſpringers{ſpring rs}.
  @p{Taneczny} @l{Choricus.} 
Dancigs.
  @p{Tani} @l{Vilis.} Ne dau-
dzu wertas letis.
  @p{Tanie} @l{Tenuiter non}
@l{caro.} Nædarg. 
  @p{Taniec ſpiewanie.} 
@l{Choreuma.} Danciga dze-
ſme.
  @p{Taniec} @l{Saltatorio or-}
@l{bis, chorea.} Dancis
  @p{Tanieię} @l{Vileſco.} Es 
top letak.
  @p{Taność} @l{Vilitas.} Næ-
dardziba.
  @p{Taran woienny.} @l{Aries,}
@l{machina bellica.} Karis 
blukuſis.
  @p{Tarantowaty koń.} @l{Po-}
@l{mulatus equus.} pallats 
żyrgs.
  @p{Taras} @l{V.} @p{kłoda / więźięnie.} 
@b{Tara.} 

[551{542}A.lpp.]
  @p{Taraſuię} @l{Claudo, ob-}
@l{firmo januam &c.} Es 
durwy ayzdarru.
  @p{Tarćica} @l{Aſſer ſerando}
@l{factus.} Galdś Dælins
  @p{Tarćie} @l{Attritus. (us}
@l{m.)} Kaſißana.
  @p{Tarcza} @l{Cetra, ſcutũ,}
@l{pelta.} Skyda.
  @p{Targ} @l{Mercatus, heb-}
@l{domada recurrens,} Bec-
cedens / targs.
  @p{Targam co} @l{Lacero,}
@l{diſrumpo.} Es trauku / 
es traukas.
  @p{Targam ſię na kogo.} 
@l{Eo in aliquem, adorior}
@l{aliquem.} Es emu pret-
ti ko.
  @p{Targam ſię / śiły rwę.} 
@l{Frango me laboribus}
@l{enerů me.} Es ar dar-
bems ſew lawzu.
  @p{Targanie} @l{Laniatus.} 
Môka.
  @p{Targowanie} @l{Licita-}
@l{tio.} Preceßana,
  @p{Targowiſko} @l{Forum,}
@l{locꝯ negotiationis} Tur-
gu wets.

[551{542}B.lpp.]
  @p{Targownik} @l{Licitator}
@l{nundinator.} Precneks.
  @p{Targuię ſię} @l{Tenaci-}
@l{ter mercor.} Es precce.
  @p{Tarlica} @l{Stupariꝯ mal-}
@l{leu.} Kulſteklis.  
  @p{Tárn} @l{Aculeus ſpini,}
@l{ſpina.} Es ßuwyrßums.
  @p{Tarty} @l{Tritus.} Szerſis.
  @p{Taſak} @l{Semiſpatha.} 
Tarks zobens.  
  @p{Tatarka iarzyna.} @l{Oci-}
@l{mum.} Grykke.
  @p{Tatarka niewiaſta.} @l{Scy-}
@l{this (idis f)} Tatar{Tetar} ſewa.
  @p{Tatarſki} @l{Scythicꝯ,} Ta-
tarigs.
  @p{Tatarſkie źiele.} @l{Aco-}
@l{rus, carex.} Kalmis.
  @p{Tatarzyn} @l{Scythes ſcy-}
@l{tha.} Tattars.
  @p{Tchnę} @l{Spiro.} Es pußu
  @p{Tchnienie} @l{Halitꝯ ſpi-}
@l{ritus.} Atpußana.
  @p{Tchorz} @l{Putoriꝯ, mars} 
@l{domeſtica.} Elſks.
  @p{Tchorzę} @l{V.} @p{Boię ſię.}  
  @p{Tęcza} @l{Iris (idis) ar-}
@l{cus coeleſtis} Wariawixa  
@b{Dard.} 

[552{543}A.lpp.]
dardezvs.
  @p{Tedy} @l{Igitur.} Aiſto 
tapec.
  @p{Tędy} @l{Hac, illac} Cau-
rs ßas wetas.
  @p{Tęgi} @l{Solidus, tenax,}
@l{nerůſus.} Styprs.
  @p{Tęgo} @l{Vehementer.} 
Liot.
  @p{Tegoroczny} @l{Hormꝯ.}
@l{a, um.} Szo gaddigs. 
  @p{Tęgość} @l{Nervoſitas,}
@l{Soliditas.} Stypriba ſty-
prums.
  @p{Ten} @l{Hic.} @p{Szas.} Tas / 
@p{Tenże} @l{idem.} Tas pats.
  @p{Teolog} @l{Theologus.} 
Dæwa macetais. 
  @p{Tępam / tąpam} @l{Sup-}
@l{plodo pedem.} Es knak-
ſtu ar kajems.
  @p{Tępanie} @l{Pulſus pe-}
@l{dum, ſupploſio pedum.}
Kaja knakßana.
  @p{Tępię} @l{Hebeto.} Es 
aſminu dayzy.
  @p{Tępieię} @l{Hebeo hebe-}
@l{ſco.} Es aſminu p_zadu.
  @p{Tępość} @l{Hebetudo.} 

[552{543}B.lpp.]
aſmina pazudeßan.
  @p{Tępo} @l{Obtuſè.} Næaſtr. 
  @p{Tępy} @l{Hebes, retuſus.} 
Næaſtrs.
  @p{Tępy} @l{(trop) Indo-} 
@l{cilis hebeś igenio, iners.} 
Grutu pratigs / grutu 
prats / cetu pratigs.
  @p{Teraz.} @l{Modo nunc, in}
@l{præſentia.} Taggadigs.
  @p{Teraznieyßy} @l{præſens,}
@l{inſtans.} Taggadigs{Tagg_d gs}. 
  @p{Terpẽtyna} @l{Terebin-}
@l{thina, reſina} Swekkis 
ſakkas. zwakas.
  @p{Terpẽtynowe drze-}
@p{wo.} @l{Terebinthus.} Swek-
kers / ſekkers,
  @p{Teſkliwie} @l{Cum tædio,}
@l{moroſe.} Abnikas. 
  @p{Teſkliwy} @l{Tædioſus,}
@l{faſtidioſus.} Apnikniks.
  @p{Teſknica} @l{Tædium, fa-}
@l{ſtidium.} Apńikßana.
  @p{Teſkni ſobie} @l{Tædet}
@l{me.} Man apnik / man ap-
nikas / man penikas / man 
negribbas.
  @p{Teſtament} @l{Teſtamẽ-}
@b{tum-}

[553{544}A.lpp.]
@l{mentum, voluntas ulti-}
@l{ma.} Paſtars prats.
  @p{Teſtament czynię.} @l{Te-}
@l{ſtor, facio teſtamentum.} 
Es darru paſtaru pratu.
  @p{Teſtamentarz} @l{Lega-}
@l{tor, teſtator.} Paſtera pra-
ta darritais.
  @p{Teſtamentowy} @l{Teſta-}
@l{mẽtariꝯ.} Paſtar pratigs.
  @p{Też} @l{Etiam, qůque.}
Arydzan.
  @p{Tkacz} @l{Textor.} Wæ-
wers.
  @p{Tkaczka} @l{Textrix.} We-
werena,
  @p{Tkaczownia} @l{Textri-}
@l{na, textrinum.} Stelles / 
byrde.
  @p{Tkaczy} @l{Textorio.} We-
werigs.
  @p{Tkana rzecz} @l{Textum,}
@l{textile.} Auſta lêta.
  @p{Tkanka} @l{Adadema, (a-}
@l{tis) redimiculũ.} Ridikls,
  @p{Tkanie} @l{Textus, (us}
@l{m) textura.} Auzuma 
Mekßan.
  @p{Tkę / kroſna} @l{Texo telã,}

[553{544}B.lpp.]
@l{contexo.} Es aużu / @l{imp,} 
es aude / @l{inf.} auſt.
  @p{Tkwi co wczỹ.} @l{Hæ-}
@l{ret aliquid,} Pelyp.
@p{TŁ.}
  @p{Tłam tła.} @l{Lignum}
@l{ignem latentem fovet,}
@l{crematum ſine flammis.} 
Vgguns paſlapts yr ekß 
malka.
  @p{Tło proſte.} @l{Pavimen-}
@l{tum.} Gridis.
  @p{Tłoczę} @l{Premo, preſ-}
@l{ſo.} Es ſpêżu / @l{imp,} es 
ſpêdæ / @l{inf.} ſpêſt es ſeſpê-
zu / es ſpaydu.
  @p{Tłoczenie.} @l{Preſſura.} 
Spêßana.
  @p{Tłoczony.} @l{Tortivus,} 
@l{preſſus.} Saſpeſts.
  @p{Tłomok} @l{Sarcina.} Pau-
na.
  @p{Tłuk do mozdzerza.} 
@l{Pillũ, piſtillus.} Merzele 
kuls.
  @p{Tłukę co.} @l{Pulſo, qua-}
@l{tio, contundo.} Es gruzu.
  @p{Tłukę ſię} @l{Collidor, cõ-}
@l{tundor.} Es ſitta ſew ar
ko.
@b{Tłum}

[554{545}A.lpp.]
  @p{Tłum} @l{Turba, frequẽ.}
@l{tia.} Liaudze kopa.
  @p{Tłumacz od kogo{koo}.} @l{Inter-} 
@l{pres} Dulko / tolks.
  @p{Tłumem} @l{Confertim.} 
Kopay / draudzay / kru-
may pulkay.
  @p{Tłumię co} @l{Obrů,}
@l{opprimo, deprimo.} Es 
apſpêzu.
  @p{Tłuśćieię} @l{Pingueſco.}
Es topu tauks / es met-
tas taukś.
  @p{Tłuſto} @l{Pinguiter.}
Taukumig.
  @p{Tłuſtość} @l{Pinguedo.} 
Taukums,
  @p{Tłuſty} @l{Pinguis} Tauks.
  @p{Tłußcza} @l{V.} @p{Tłum.} 
  @p{Tnę} @l{Incido, ferio} 
Es ſittu.
  @p{To} @l{Hoc.} Szyto.
  @p{Toczę} @l{Volvo.} Es wal-
lia / es wælce.
  @p{Toczę} @l{Torno, detor-}
@l{no.} Es dræja / es tecce-
na / es ræccen.
  @p{Toczę wino piwo:} @l{pro-}
@l{mo vinum.} Es ſtappe.
  @p{Toczony} @l{Torno raſilis,} 

[554{545}B.lpp.]
@l{tornatilis, tornatꝯ,} Dræ-
jets.
  @p{Toczone rzeczy.} @l{To-}
@l{reumata. (num, plu)}
Dræjata lêta.
  @p{Tokarſkie dłoto} @l{Tor-}
@l{no.} Dræjera ryks.
  @p{Tokarſtwo} @l{Toreutice}
@l{(es f.)} Dræjeribe / dræ-
iera kunſt..
  @p{Tokarz} @l{Tornator.} 
Dræiers.
  @p{Tulę} @l{Inhibeo fletum.} 
Es petur aſſerus.
  @p{Toń / tonia} @l{Iactus, tra-}
@l{ctus reticulum vel reti-}
@l{aculum.} Traukßen.
  @p{Tonę} @l{Mergor ſubmer-}
@l{gor.} Es noſlidzena ko es 
merce.
  @p{Topię kogo{koo}} @l{Mergo ſub-} 
@l{mergo.} Es noſlidzena ko 
es merce.
  @p{Topnieię} @l{Intabeſco,}
@l{liqueſco.} Es eſaku ſkuſt.
  @p{Topniſty} @l{Liquabilis,}
@l{tabificus,} Jſkuſigs / is-
cuſis{is cuſis}.  
  @p{Topolá} @l{Populus,} Pop-
@b{koks}

[555{546}A.lpp.]
koks / wadzemes berza.
  @p{Topor} @l{Aſcia.} Cyrwis 
temerneka.
  @p{Toporek} @l{Aſciola.} Te-
merneka cyrwins.
  @p{Toporzyſko.} @l{Manubri-}
@l{um.} Kats / cylwekas.
  @p{Tor} @l{Via pervulgata.} 
Zynnams cels.
  @p{Torba} @l{Capſa, pera.} 
Maks / kalita / æda kullita.
  @p{Torbeczka} @l{Capſula, peru-}
@l{la.} Lacels.
  @p{Toruię drogę.} @l{Fa-}
@l{cio viam.} Es celiu tayſy.
  @p{Towar} @l{Merx.} Precce.
  @p{Towarzyſki} @l{Familia-}
@l{ris, ſocialis.} Pazyſtams 
__bs draugs
  @p{Towarzyſko} @l{Familia-}
@l{riter, conjunctiſſimè ſo-}
@l{cialiter,} Draugig.
  @p{Towarzyſtwo} @l{Famili-}
@l{aritas, ſocietas, ſodalitas.}
Draudzyba,
  @p{Towarzyß} @l{Socius, co-}
@l{mes, familiaris.} Draugs / 
kamerats.
  @p{Towarzyſka} @l{Socia.} Dau-
zyna.

[555{546}B.lpp.]
  @p{Towarzyßę z kiem.} @l{Fa-}
@l{miliaris ſum alicui, utor}
@l{aliqů familiariter.} Es 
paiem ar ko draudzibe.
  @p{Toż} @l{Idem.} To pat.
@p{TR.}
  @p{Trąba} @l{Tuba, buccina.} 
Trumet.
  @p{Trąbię} @l{Cano tubâ.} Es 
vz trumet pûs.
  @p{Trąbienie} @l{Occentus.} 
@l{æneatorum, claſſicũ bel-}
@l{licum.} Pußen vż trumet.
  @p{Trąbka} @l{Cuculus.} Trũ-
metinns.
  @p{Trącam} @l{Trudo.} Es 
gruzu.
  @p{Tracę} @l{V.} @p{vtracam.} 
  @p{Tracz} @l{Serrarjus, ſer-}
@l{rator.} Zagiers.
  @p{Trąd} @l{Elephantiaſis,}
@l{lepra.} Spitaliê.
  @p{Trafi ſię co komu{kov}.} @l{Ob-} 
@l{tingit aliquid, euenit ac-}
@l{cidit.} Taszlotyk / notyklas 
trapias.
  @p{Trafiam do celu.} @l{Con-}
@l{tingo metam, attingo.}
Es ayzłyk.
@b{trafiam}

[556{547}A.lpp.]
  @p{Trafię włoſy.} @l{Co-}
@l{mo capillos.} Es mat-
tus ſmikkie.
  @p{Trafta.} @l{Ratis.} Ploſt
  @p{Traftarz} @l{Ratiarius.} 
Ploſtneks.
  @p{Trangant} @l{V.} @p{Dragãt.} 
  @p{Tragarz} @l{Bajulꝯ} Dre-
gers / neſſetais
  @p{Tragedia.} @l{Tragoedia.} 
  @p{Tram} @l{Trabs.} Balkis.
  @p{Trapićiel} @l{Afflictor.} 
Moceneks.
  @p{Trapi mię co.} @l{Confli-}
@l{ctor doloribus, laboro}
@l{morbo, angor.} Macenie 
man.
  @p{Trapię} @l{Affligo, ango,}
@l{vexo, crutio.} Es pyna / es 
mocena / es darzælu.
  @p{Trapienie} @l{Afflictio, ve-}
@l{xatio.} Moka / ſape / pyne.
  @p{Trawa} @l{Gramen.} Za-
le / ſæks.
  @p{Trawię pokarm.} @l{Con-}
@l{coqů cibum, digero.} Es 
yzgremmo / es pegrẽms.
  @p{Trawię czas darmo.} 
@l{Perdo, conſumo, tero}
@l{tempus.} Es aptere to 

[556{547}B.lpp.]
layku.
  @p{Trćia / trćiniſko.} @l{Arũ-}
@l{dinetum, calamentum.}
Nedra kruma Nedra 
krume.
  @p{Trćina} @l{Arundo can-}
@l{na.} Nedra Nedra{N dra}. 
  @p{Trćiniany} @l{Arundine-}
@l{us, canneus.} Nedrigs.
  @p{Trę co} @l{Tero.} Es ber-
zu / es ſaberzu
  @p{Trę drwa piłuię.} @l{Se-}
@l{ro ligna.} Es zage malkas
  @p{Trębacz} @l{Tubicé, Buc-}
@l{cinator.} Trumeters.
  @p{Trędowaty} @l{Leproſus,}
@l{elephantiacꝯ.} Spituligs{Spitu ligs}.   
  @p{Trefnie} @l{Lepide} Jauk{Pauk} / 
milig.
  @p{Trefny} @l{lepidus,} Jau-
ks / miligs.
  @p{Trefunek} @l{Fortuna,}
@l{ſors, caſus.} Notykume
ßens.
  @p{Trefunkiem.} @l{Fortè, ca-}
@l{ſu.} Trapige.
  @p{Trefunkowy.} @l{Fortu-}
@l{itus.} Trapigs.
  @p{Trepka} @l{Calones, calo-}
@b{podium}

[557{548}A.lpp.]
@l{podium, ſolea lignea.}
Drußkas.
  @p{Treść} @l{Acoeton mel.} 
Wyſſe labbaka meda gab-
bols.
  @p{Trocha} @l{Paululũ, per-}
@l{parum.} Makanit / biſken.
  @p{Troćiczka} @l{Trochiſcus.} 
  @p{Troćina} @l{Scobs, ramẽ-}
@l{tum.} Zages ſkaydi.
  @p{Trojaki} @l{Triplex} Tris 
kartigś.
  @p{Trojako} @l{Tripartitò,}
@l{trifariam,} Triadiga / tris 
kartige.
  @p{Trojenie} @l{Triplicatio.}
Trys karty darißana.
  @p{Troiſty} @l{Tergeminus,}
@l{tripartitus,} Tris karigs.
  @p{Tron} @l{V.} @p{ſtolec.} 
  @p{Trop} @l{V.} @p{ſlad.} 
  @p{Troſka} @l{Anxietas, Soli-}
@l{citudo cura.} Bæda.
  @p{Troyca Swieta.} @l{San-}
@l{ctiſſima Trinitas.} Swæ-
ta Triadiba.
  @p{Troywęglaſty} @l{Trigo-}
@l{nus, triangulus.} Tris 
kantigs.
  @p{Truchleię} @l{AEgreſco,}

[557{548}B.lpp.]
@l{conſternor animo.} Es 
top parbedenats.
  @p{Trućie kogo.} @l{Venefi-}
@l{cium, crimen veneficij.} 
Aburßna.
  @p{Trućizna} @l{Venenum,}
@l{toxicum.} Apædma lêta.
  @p{Trud} @l{Laſſitudo, fati-}
@l{gatio.} Pekßan.
  @p{Trudno} @l{Difficilè, dif-}
@l{ficulter.} Grut.
  @p{Trudność} @l{Difficultas} 
@l{negotium.} Grutiba.
  @p{Trudny} @l{Difficilis,}
@l{magni laboris.} Gruts.
  @p{Trudzę ſię.} @l{Fatigor.} 
@l{defatigor, laſſor.} Es pe-
kus{pe kus} @l{imp.} es pekuſe / @l{inf.}
pekuſts / es ayſ putte es 
yz rozæ.
  @p{Truię kogo.} @l{Spargo} 
@l{venena, venenum alicui}
@l{præbeo.} Es dodu apæ-
de malêt{apæ demalêt}. 
  @p{Truna} @l{Sarcophagus,}
@l{loculus,} Sanks mirones.
kriſta.
  @p{Trunek} @l{Portio, hau-}
@l{ſtus,} Dzerßen.
@b{trup}

[558{549}A.lpp.]
  @p{Trup Cadaver,} Mayta.
  @p{Trwałość} @l{Patientia,}
@l{duritia, ſtabilitas.} Sty-
pryba.
  @p{Trwały} @l{Stabilis, fir-}
@l{mus, perſeverans.} Sty-
prs / ilg paſtawigs.
  @p{Trwã} @l{Perſevero, ma,}
@l{neo, perſiſto.} Es ſtyprs 
parſtawe.
  @p{Trwanie} @l{Perſevera-}
@l{tio, permanſio.} Parſta-
weßan.
  @p{Trwoga}@l{Tumultꝯ V.} 
@p{Zatrwożenie.} 
  @p{Trwożę kogo{koo}.} @l{Turbo,}
@l{conſterno.} Es ſarazge / 
es ſarazgena / es ſajucu / 
es ſamayſiu / es darra ſa-
jukßanga / es dũpi pacel-
liu.
  @p{Tryb} @l{Via.} Cels.
  @p{Trybunał.} @l{Forum ju-}
@l{diciale totiꝯ regni.} Wis-
ſe{Wis ſe} walſtibe ſods.
  @p{Trybunaliſta} @l{Delectꝯ}
@l{iudex.} Jſlaſſits ſogis.
  @p{Trykam kogo.} @l{Arieto}
@l{cornibus, in aliquẽ co-}
@l{niſco.} Es ſittu ar ragẽs.

[558{549}B.lpp.]
  @p{Tryumf} @l{Triumphus,}
@l{triumphalia.} Vzwarro-
ßan.
  @p{Tryumfuiący} @l{Trium-}
@l{phator.} Vzwarrotais.
  @p{Tryumfowy} @l{Trium-}
@l{phalis.} Vzwarotigs.
  @p{Tryumfuię} @l{Trium-}
@l{pho de aliqů, oů (as.)}
Es vz warru.
  @p{Trzaſk} @l{Strepitus, cre-}
@l{pitus, fragor.} Brakſte-
ßana ribeßana.
  @p{Trzaſká} @l{Schidia, aſ-}
@l{ſula.} Skaids.
  @p{Trzaſka w ćiele.} @l{Surcu-}
@l{lus corpori infixꝯ} Stiprs 
ſars galla edurts.
  @p{Trzaſkam czym.} @l{Con-}
@l{crepo perſtrepo.} Es 
brakſtu / es rybe.
  @p{Trzeba} @l{V.} @p{Potrzeba.} 
  @p{Trzebię} @l{Caſtro.} Es 
rámy es yz ramy.
  @p{Trzebieniec} @l{Caſtratꝯ.}
Ramits yzrámits.
  @p{Trzech Krolow ſwię-}
@p{to.} @l{Epiphania.} Trikkenin-
ga dena.
@b{trzeci.}

[559{550}A.lpp.]
  @p{Trzeći} @l{Tertius.} Træ-
ßas.
  @p{Trzećiegodnia.} @l{Peren-}
@l{die.} Særytu.
  @p{Trzepiecę ſię.} @l{Quatio}
@l{pennas, plaudo pennis.}
Es ſittu ſpalwems.
  @p{Trzepietanie} @l{Plauſus,}
@l{plangor alarum.} Spal-
wu brakſtißana.
  @p{Trzęſawica} @l{Paſcua,}
@l{paluſtrina} Purwa wèta.
  @p{Trzęſawica choroba.} 
@l{Tremor.} Drebbedama.
ſærga.
  @p{Trzęſę czỹ} @l{Concutio,}
@l{conquaſſo.} Es drebbæ / 
@l{inf.} drebbet.
  @p{Trzęſę kogo{koo}.} @l{Excutio}
@l{aliquem, ſcrutor,} Es 
mekle ko pyko.
  @p{Trzęſę ſię} @l{Totus tre-}
@l{mo, quatior.} Es triſin / 
triſæ / es drebbin drebbe.
  @p{Trzęſienie czego{czeo}.} @l{Agita-} 
@l{tio, quaſſatio terræ ter-}
@l{ræ motus.} Zemmes triſe-
ßana / zemmen kuſtina-
ßana.

[559{550}B.lpp.]
  @p{Trzęśiony Owoc.} @l{De-}
@l{cuſſi fructꝯ.} Noſitra au-
gla.
  @p{Trześnia} @l{Ceraſia, orũ}
@l{ceraſũ album.} Kezbere
  @p{Trzeßczący} @l{Stridulus} 
Brakſtigs.
  @p{Trzezczenie} @l{Crepitus,}
@l{ſtridor fragor.} Brakſti-
ßan.
  @p{Trzeßczy} @l{Crepitat,}
@l{ſtrider fragor.} Brakſti         
  @p{Trzewa.} @l{Inteſtina,}
@l{præcordia.} Ekßige.
  @p{Trzewik} @l{Calceo.} Kur-
pis.
  @p{Trzey} @l{Tres.} Tris.
  @p{Trzezwy} @l{Sobriꝯ.} Ne-
dzerrigs / goddigs.
  @p{Trzezwo} @l{Sobriè.} God-
dig.
  @p{Trzezwość} @l{Abſtinen-}
@l{tia, temperantia} Notur-
reßana.
  @p{Trzmiel} @l{Carpino.} Se-
dlu koks / ſedninie.
  @p{Trznądl} @l{Paſſer flave-}
@l{ſcens.} Dzeltans zwirblis.
  @p{Trzoda} @l{Grex.} Lôpu-
pulks.
@b{trzonek}

[560{551}A.lpp.]
  @p{Trzonek} @l{Manubriũ.} 
Karts ſpals.
  @p{Trzonowe zęby} @l{Dẽtes}
@l{maxillares.} Wáyga zobe.
  @p{Trzos} @l{Ventrale, ſac-}
@l{cus.} Mtyſis.
  @p{Trzy dni.} @l{Triduum.} 
Tris deni.
  @p{Trzydźieśći} @l{Triginta.} 
Tris deſmit.
  @p{Trzydzieśći kroć.} @l{Tri-}
@l{cies.} Tris deſmit kartas.
  @p{Trzydzieſty} @l{Triceſi-}
@l{mus.} Trysdeſmits.
  @p{Trzykroć} @l{Ter.} Tris 
reize.
  @p{Trzyletny} @l{Trimus.} 
Tris gaddigs.
  @p{Trzymam} @l{Teneo.} Es 
peturru.
  @p{Trzymieśięczny.} @l{Tri-}
@l{meſtris.} Tris mennigs.
  @p{Trzynaśćie} @l{Tredecim,}
Tris padeſmit.
  @p{Trzynaśćiekroć} @l{Ter-}
@l{decies.} Trispadſmit reiz.
  @p{Trzynaſty} @l{Decimus}
@l{tertius.} Trispadeſmits.
  @p{Trzynog} @l{Tripus.} Tri-
kaja.

[560{551}B.lpp.]
  @p{Trzynogi} @l{Tripes.} Trie-
kaja.
  @p{Trzyſta} @l{Trecẽti.} Tris 
ſimte.
  @p{Trzyſtakroć.} @l{Trecen-}
@l{ties.} Trisſimt reiz:
  @p{Trzywzorny} @l{Trilix.} 
Trinnits.
@p{TV.}
  @p{Tu} @l{Hic} Szyte / ekſã.
  @p{Tuczę} @l{Sagino.} Es ba-
rio.
  @p{Tuczenie} @l{Sagina.} Tau-
ka barriba.
  @p{Tuczony} @l{V.} @p{karmiony.} 
  @p{Tułacz} @l{V.} @p{Hultay.} 
  @p{Tulam ſię} @l{Vagor. pa-}
@l{lor. (aris) oberro.} Es 
ſkraidu apkart es bazæ.
abkart / es ſkrulle.
  @p{Tułow} @l{Truncus cor-}
@l{poris.} Cylweka{Cylwera} ſtabs bez 
galwe.
  @p{Tum} @l{Templum Ca-}
@l{thedrale.} Biſkopa Baz-
nica.
  @p{Tur} @l{Vrus.} Mazzu 
wærßus.
  @p{Turczyn} @l{Turca.} Tur-
@b{ky / pag.}

[561{552}A.lpp.]
pagans / nækriſtits.
  @p{Turma} @l{Carcer} ce-
tums. Tornis.
  @p{Turybularz} @l{V.} @p{Ka-}
@p{dźielnica.} 
  @p{Tußę} @l{Confido, bene}
@l{præſumo.} Es cerru.
  @p{Tußy mi ſerce.} @l{Præ-}
@l{ſagit mihi animꝯ.} Syrds 
mani peſaka.
  @p{Tuteczny} @l{Indigena}
@l{huio loci} Szas zemmes 
cylwæks.
  @p{Tuwalnia} @l{Sabanum,} 
Altara auts.
  @p{Tuz na kostkach.} @l{Binio.} 
Vſ krumſlems.
  @p{Tuzin} @l{As aſſis.} Tuſins.
  @p{Twardo} @l{Durè duri-}
@l{ter.} Cetig.
  @p{Twardość.} @l{Duritia.} 
Cetyba.
  @p{Twardy} @l{Durus.} Cets.
  @p{Twardźieię} @l{Dureſco,}
@l{duror.} Es top cets.
  @p{Twarog} @l{Maſſa lactis}
@l{coacti.} Sers.
  @p{Twarz} @l{facies vultus}
@l{(us.)} Waigs.
 

[561{552}B.lpp.]
  @p{Twierdza} @l{Munitio,}
@l{propugnaculum, præſi-}
@l{diũ.} Blukkuſis / ſkancis.
  @p{Twierdzę co ſłowy.} 
@l{Affirmo, aſſero aſſevero.} 
Es lacena / es atſtipprẽa.
  @p{Twierdzenie} @l{Affirma-}
@l{tio, aſſeueratio.} Atſtip-
preßana.
  @p{Twierdźićiel} @l{Affirma-}
@l{tor.} Leceneks.
  @p{Tworcá} @l{V.} @p{Stworzyćiel.} 
  @p{Tworzę ſyr} @l{Figuro, ge-}
@l{lo, congelo caſcum.} Es 
darru ſer.
  @p{Tworzenie} @l{Creatio.} 
Radißana.
  @p{Tworzydło} @l{Forma}
@l{caſearia.} Stalte / zyme.
  @p{Twoy} @l{Tuus.} Tauws-
  @p{Ty} @l{Tu.} Tu.
  @p{Tycz} @l{Pedamentum,} 
@l{palus.} Mets ſtaps.
  @p{Tydzień} @l{Hebdoma-}
@l{da, hebdomas (adis f)}
Nedeliâ.
  @p{Tygiel} @l{Frixorium,}
@l{farreum.} Panna.
  @p{Tygiel złotńiczy.} @l{Fu-}
@b{ſori-}

[562{553}A.lpp.]
@l{ſorium, catillus fictilis.} 
Sydraba{Tydraba} kal Riks.
  @p{Tygr zwierz.} @l{Tigris /}
Lattes.
  @p{Tyię} @l{Craſſeſco.} Es 
emu reſnuma / bezuma. 
es{estop} top reſnaks{reznaks}. 
  @p{Tykam ſię czego.} @l{Tan-}
@l{go, attingo.} Es ayſkaru.
  @p{Tykanie} @l{Attactus, at-}
@l{trectatus.} Ayſkarßen.
  @p{Tył} @l{Tergum, dorſũ.}
Muggrus.
  @p{Tyle czego.} @l{Tantùm.} 
Todaudz wen.
  @p{Tył głowy.} @l{Occiput.} 
Pakauſis.
  @p{Tylekroć} @l{Toties.} Ta
daudz reiz.
  @p{Tyle drugie.} @l{Alterũ}
@l{tantũ,} Wẽ oter tadaudz.
  @p{Tyli / tylki.} @l{Tantus,} 
Tads / tyk lèls. 
  @p{Tylko} @l{Tantùm.} Tyk 
daudz.
  @p{Tylny} @l{Poſticus, aver-}
@l{ſa pars, retrorſꝯ.} Apakal.
  @p{Tym więcey.} @l{Tantò} 
@l{magis.} Tyk daudz wayrak 

[562{553}B.lpp.]
  @p{Tynk} @l{Albarium tecto-}
@l{rium.} Abbaltaßen.
  @p{Tynkarz} @l{Tector cru-}
@l{ſtarius.} Abbaltneks.
  @p{Tynkowanie} @l{Lorica-}
@l{tio, ruderatio, incruſta-}
@l{tio.} Abbalciba.
  @p{Tynkowany} @l{Tecto-}
@l{rio opere exornatus, de-}
@l{albatus.} Abbaltits.
  @p{Tynkuię} @l{Induco te-}
@l{ctorium cruſto.} Es ab-
balta.
  @p{Tyran} @l{Tyrannus.} Ty-
rans.
  @p{Tyrańſki} @l{Tyrannicus.} 
Tyraniſkis.
  @p{Tyrańſtwo} @l{Tyrannis} 
@l{(idis f.)} Tyranniba.
  @p{Tyryaka} @l{Theriaca.} 
Thiryak.
  @p{Tyśiąc kroć} @l{Millies.} 
Tukſtoßkar.
  @p{Tyśiączny} @l{Milleſimꝯ.} 
Tas tukßoßas.
  @p{Tytuł} @l{Titulus.} Wyr-
ſurakſta.  
@p{VB.}
  @p{V:} @l{Præpoſitio: Apud,}
@b{&}

[563{554}A.lpp.]
@l{& ad.} Pæ.
@p{Vmnie} @l{Apud me.} Pæ-
man.
  @p{V drzwi} @l{Ad portam.} 
Pæ durwems.
  @p{Vbeſpieczam kogo{koo}.} @l{Se-}
@l{curum reddo, ſecurita-}
@l{tem alicui præſto.} Es 
dar ko droßig.
  @p{Vbeſpieczam ſię} @l{Secu-}
@l{rus ſum, compono me}
@l{in ſecuritatem} Es tôp 
droßigs.
  @p{Vbeſpieczenie} @l{Aſſecu-}
@l{ratio, fides.} Droßiba.
  @p{Vbiegaiąc ſię} @l{Certa-}
@l{tim curritur.} Wens 
prekß otr vs beg.
  @p{Vbiegã} @l{Decurro.} Es 
iſtayga.
  @p{Vbiegam kogo{koo} do czego{czeo}.}
@l{V.} @p{vprzedzam.} 
  @p{Vbiegałem ſię} @l{Feſſus}
@l{ſum curſu.} Es pekas / 
pecuſſis / ſkredams.
  @p{Vbieracz} @l{Ornator, ve-}
@l{ſtitor.} Vsgerbneks.
  @p{Vbieram co.} @l{Orno, a-}
@l{dorno, veſtio.} Es yster-

[563{554}B.lpp.]
piu / es ayſtaiſis.
  @p{Vbieżenie} @l{Præoccu-}
@l{patio, anticipatio.} Prekß 
otr temßana.
  @p{Vbior} @l{Ornatus cul-}
@l{tus, veſtitus.} Kraſns 
iſtaßums.
  @p{Vbity vderzony.} @l{Per-}
@l{cuſſus.} Jſſiſts.
  @p{Vbłaganie} @l{V.} @p{vkojenie.} 
  @p{Vbliźam vmńieyßam.}
@l{Fraudo, defraudo.} Es 
pewylu ko.
  @p{Vbogi} @l{Pauper, inops,}
@l{egeno.} Nabbags / vbags.
  @p{Vboſtwo} @l{paupertas,}
@l{tenuitas, inopia.} Nab-
badziba.
  @p{Vbożeię} @l{Venio in ca-}
@l{lamitatem, laboro facul-}
@l{tatibus,} Es nabbags 
tôpu.
  @p{Vbranie} @l{Feminalia,}
@l{femoralia, caligæ.} Bi-
xes / vzes.
  @p{Vbrany pięknie.} @l{V.} 
@p{Stroyny.} 
  @p{Vbrudzony / vbrukany.} 
@l{Contrectatus manibus.}
@b{Ar ro} 

[564{555}A.lpp.]
Ar rokems aptauſis. 
  @p{Vbywa czego,} @l{(im-}
@l{perſonale) Decedit, de-}
@l{creſcit, imminuitur.}
Breke ko.
  @p{Vcho} @l{Auris, auricula.} 
Auſins.
  @p{Vcho v ſtatku.} @l{Anſa,}
@l{manubriũ, anſula.} Klo-
gis / klinkis.
  @p{Vchodzę zkąd.} @l{Subdu-}
@l{co me, evado, ſecedo.} 
Es isêiu no kurrens.
  @p{Vchodzę czego{czeo}} @l{V.} @p{chro-} 
@p{nię ſię.} 
  @p{Vchronic ſię} @l{V.} @p{vchodzę.} 
  @p{Vchronny} @l{Evitabilis.}
Jſſargigs.
  @p{Vchwała Panow ra-}
@p{dnych.} @l{Senatûs conſultũ,}
@l{ſenatûs decretũ.} Rade 
kungi / ſods.
  @p{Vchwalam co.} @l{Decer-}
@l{no, cenſeo. V.} @p{ſtanowię.} 
  @p{Vchwalony} @l{Legiti-}
@l{mus, ſtatutus.} Teſigs.
  @p{Vchwycenie} @l{Compre-}
@l{henſio, apprehenſio.} Vs
guſtißana.

[564{555}B.lpp.]
  @p{Vchylam ſię} @l{Declino} 
@l{ictum.} Es atkap no ſißẽ.
  @p{Vchylenie / vſkoczenie.} 
@l{Declinatio.} Atkapßen.
  @p{Vcicha} @l{Miteſcit ira,}
@l{conquieſcit, conticeſcit.} 
Abguſtata nikniba.
  @p{Vćiecha /} @l{Delectatio,}
@l{jucunditas, voluptas.} E-
precaßana.
  @p{Vćieczka mieyſce do}
@p{ktorego vćiekaią.} @l{Refu-}
@l{gium, receptaculum, di-}
@l{verticulum.} Paſpernis.
  @p{Vćieczka /} @l{Fuga, effugi-}
@l{um,} Gelboßana.
  @p{Vćiekam} @l{Fugio, pro-}
@l{fugio, evolo.} Es isbêgu.
  @p{Vćiekam ſię do kogo.} 
@l{Confugio ad aliquem,} 
@l{refugio.} Es beg par gel-
boßana pæ ko.
  @p{Vćieram co.} @l{Tergo,}
@l{detergo, abſtergo.} Es 
nomaźga. @l{imp} nomazga-
ia. @l{inf,} nomazgat.
  @p{Vćießenie} @l{V.} @p{vćiecha.} 
  @p{Vćießnie} @l{Facetè, feſti-}
@l{uè, lepidè.} Jaucig milig.
@b{vćießny}

[565{556}A.lpp.]
  @p{Vćießny} @l{Facetus, fe-}
@l{ſtiuus, jucundus.} Jau-
cigs miligs.
  @p{Vćießyć kogo.} @l{Dele-}
@l{ctare, oblectare, recre-}
@l{are.} Eprecenat ko.
  @p{Vćinam co /} @l{Abſcin-}
@l{do, amputo, reſeco.} Es 
nogrezes nocirtu.
  @p{Vćinanie} @l{Amputatio,}
@l{præciſio, abſciſſio.} No-
græßna / nocirßana.
  @p{Vćinek / odćinek.} @l{Reſe-}
@l{gmen, reciſamentũ.} No-
cirßums. 
  @p{Vćiſk / vćiśnienie.} @l{op-}
@l{preſſio, anguſtia.} Apſpê-
żums.
  @p{Vćiſkam kogo.} @l{Premo,}
@l{opprimo, in anguſtias}
@l{redigo.} Es noſpeżu.
  @p{Vczęßczam do czego /} 
@l{Frequento.} Es tykkuß 
ſtaigo pæ ko.
  @p{Vczęßczanie} @l{Frequen-}
@l{tatio,} Tikkuß ſtaygaßana{ſteygaßana} 
pæ ko.
  @p{Vczćiwie} @l{Honeſtè in-}
@l{genuè, liberaliter.} Go-
dig.

[565{556}B.lpp.]
  @p{Vczćiwość.} @l{Honeſtas,}
@l{dignitas, reverẽtia.} Go-
diba.
  @p{Vczćiwy / poßanowania}
@p{godny.} @l{Honeſtus, hono-}
@l{ratus, honorabilis, vene-}
@l{randus.} Godigs.
  @p{Vczę} @l{Doceo, inſtrů,}
@l{ĩſtitů, erudio.} Es mace.
  @p{Vczę ſię} @l{Diſco, ſtudeo,}
@l{ediſco.} Es mace ſew.
  @p{Vczeń} @l{Diſcipulus.} Ma-
ceklis.
  @p{Vczenie} @l{(adverb.) do-}
@l{ctè, literatè, perdoctè.} 
Macig modrig.
  @p{Vczenie kogo /} @l{Inſtitu-}
@l{tio, inſtructio, eruditio,}
@l{diſciplina.} Maciba.
  @p{Vczeſtnictwo} @l{Cõmu-}
@l{nicatio, commercium.} 
Draudziba / lydz dallißan /
precceßana.
  @p{Vczeſnik} @l{Cõſors, par-}
@l{ticeps.} Gabbolu dabbo-
tais draudzigs.
  @p{Vczeſtnikiem kogo{koo} czy-}
@p{nię /} @l{Communico, parti-}
@l{cipo.} Es ar otru daly 
@b{drau-}

[566{557}A.lpp.]
draudzigs topu.
  @p{Vczony / nauczony.} @l{Do-}
@l{ctus, inſtructus, politus,}
@l{ſciens.} Modrigs / macits.
  @p{Vczta} @l{V.} @p{Bankiet.} 
  @p{Vczynek} @l{Actũ} Darbs.
  @p{Vczynkowy} @l{Actualis,} 
@l{in agendo poſitus.} Dar-
bigs.
  @p{Vczynnie} @l{Officioſè.} 
Milig{M_lig}.
  @p{Vczynność.} @l{Officium.} 
Cenißana.
  @p{Vczynny /} @l{Officioſus.}
Miligs / Labdaritais{L_bdarirais}.
@p{VD.}
  @p{Vdźiec} @l{Femur, femẽ,}
@l{coxa, coxẽdix.} Gurnes.
  @p{Vdaię co pięknie.} @l{Vẽ-}
@l{do, præclarè probo ali-}
@l{quid.} Es paraduko.
  @p{Vdaię ſię do kąd.} @l{Di-}
@l{rigo, conuerto me, iter}
@l{aliqů` confero, capeſſo;} 
@l{tendo aliqů.} Es vſkur-
rens êmu.
  @p{Vdaie mi ſię co.} @l{V.} @p{Po-}
@p{wodzi ſię.} 
  @p{Vdatnie} @l{ſpecioſè.} Kra-
ſne.

[566{557}B.lpp.]
  @p{Vdatność} @l{Gratia. V.} 
@p{Przyięmność.} 
  @p{Vdatny} @l{Plauſibilis.} 
Precigs.
  @p{Vdawanie vdanie.} @l{Cõ-}
@l{mendatio.} Teikßana.
  @p{Vdeptany} @l{Calcatus.} 
Samints.
  @p{Vderzã kogo{koo}} @l{Percutio} 
@l{aliquẽ} Es ſittu @l{inf.} ſiſt.
  @p{Vderzam kogo{koo} o źiemię}
@l{Afligo ad terram ali-}
@l{quem, allido, illido.} Es 
vs zem noſittu ko.
  @p{Vderzam na kogo{koo}.} @l{In-}
@l{vado, irrů, invehor in}
@l{aliquẽ.} Es warru darry. 
  @p{Vderzenie ſię o co.} @l{Of-}
@l{fenſus (us)} Noſitißana.
  @p{Vderzenie} @l{Ictus, per-}
@l{cuſſio, plaga.} Jſſiſßana.
  @p{Vderzyćiel} @l{Percuſſor.} 
Jſſittais.
  @p{Vdolność} @l{V.} @p{moc śiła.} 
  @p{Vdręczenie} @l{Vide.} @p{V-}
@p{trapienie.}  
  @p{Vdźielam komu czego /} 
@l{Impertio,} Es dally.
  @p{Vfam} @l{Confido, ſpero.}
@b{fido.}

[567{558}A.lpp.]
@l{fido.} Es Cerru @l{inf.} cer-
ret.
  @p{Vfanie / vfność.} @l{Fiden-} 
@l{tia{Fiden. tia}, fiducia.} Paliaußana / 
cerriba.
  @p{Vgadzam komu{kov} /} @l{Gra-} 
@l{viter, blandè tracto ali-}
@l{quem.} Jauke es melo.
  @p{Vganiam ſię} @l{V.} @p{vtarcz-}
@p{kę czynię.} 
  @p{Vgięty} @l{Pandus, pan-}
@l{datus.} Salinkts{S_linkts}. 
  @p{Vginam ſię /} @l{Pandor,}
@l{pando, incurueſco.} Es 
ſalek.
  @p{Vgoda} @l{Compoſitio,}
@l{deciſio, concordia.} We-
nadiba.
  @p{Vgor} @l{Ager requietus,}
@l{aruum requietũ.} Diks{Diks-} 
Tyrums.
  @p{Vgryznąc} @l{Prærodere.}
Pargrauſt.
  @p{Vkarzam ſię} @l{V.} @p{korzę ſię.} 
  @p{Vkąßenie} @l{Morſus (us)} 
@l{ictus.} Kodens.
  @p{Vkąßony} @l{Morſus à ca-}
@l{ne.} Sunniu kodens.
  @p{Vkazanie ſię.} @l{Appari-}

[567{558}B.lpp.]
@l{tio.} Paradißana,
  @p{Vkazuię co.} @l{V.} @p{Poka-}
@p{zuię.} 
  @p{Vkęſuię czego ßtukę /} 
@l{Demordeo. abſcindo dẽ-}
@l{tibꝯ.} Es no nokodu gab-
bolu.
  @p{Vkładam co.} @l{Compo-}
@l{no, ſtrů.} Es lidz leku.
  @p{Vkładnie} @l{Comiter.}
@l{perofficioſè.} Jaucig.
  @p{Vkładność} @l{Comitas}
@l{urbanitas.} Jauciba.
  @p{Vkładny} @l{Vrbanus, co-}
@l{mis.} Jaucigs.
  @p{Vkłon} @l{Adoratio, ge-}
@l{nuum flexio, officium,}
@l{reverentia.} Vs to{tocellus} cellus 
meßums.
  @p{Vkoienie vgłaſkanie.} 
@l{Delinitio, placatio.} Klu-
ſtenaßana.
  @p{Vkoś} @l{Obliquitas, obli-}
@l{quum.} Kreiſums.
  @p{Vkośny.} @l{Obliquus.} 
Kreiſis.
  @p{Vkracam} @l{V.} @p{ſkracam.} 
  @p{Vkratkiem /} @l{Furtim,} 
pazaggig.
@b{vkrop}

[568{559}A.lpp.]
  @p{Vkrop} @l{Aqua feruens.} 
Karſts vdens. 
  @p{Vkrzywdzam} @l{V.} @p{krzy-}
@p{wdzę.} 
  @p{Vkrzywdzenie} @l{Inju-}
@l{riæ illatio. V.} @p{Krzywda.} 
  @p{Vkrywdzony} @l{Injurijs}
@l{jactatus, agitatus.} Kas 
neteſe tur no ko.
  @p{Vkußenie / zmyſł /} @l{Gu-}
@l{ſtus (us)} Smaks.
  @p{Vl.} @l{Alueus, alueare,}
@l{aluearium.} Trops.
  @p{Vłacniam} @l{Expedio,} 
@l{relaxo.} Es palaiß
  @p{Vłacniony} @l{Expeditus.} 
@l{vacuus.} Pałaiſts.  
  @p{Vłamuię} @l{Defrĩgo.} Es 
nolauzu @l{inf.} nolauſt.
  @p{Vlatam} @l{Aůlo, abeo.} 
Es noſkreiu @l{inf.} noſkret
  @p{Vleczenie} @l{Sanatio, cu-}
@l{ratio.} Edzeßana.
  @p{Vleczony} @l{Sanabilis,} 
@l{medicabilis.} Edzeſigs.
  @p{Vlewam czego{czeo} /} @l{Depleo,} 
Es noleiu.
  @p{Vlnąć abo vlgnąć /} 
@l{Hæſito in luto, inhære.}

[568{559}B.lpp.]
@l{ſco.} Es pelyp ekß dub-
bliems.
  @p{Vlicá ßeroka.} @l{Platea,} 
@l{via urbis.} Ela.
  @p{Vłomek} @l{Fragmẽ, fra-}
@l{gmentum,} Drubbens.
  @p{Vłomnośc̀ vłomny.}
@l{V.} @p{ſłaby / niedołężny.} 
  @p{Vłowic ſię} @l{Teneri, ca-}
@l{pi.} Tapt guſtits no ko.
  @p{Vłożenie} @l{V.} @p{złożenie.} 
  @p{Vlubić ſobie co.} @l{Ada-}
@l{mare aliquid.} Vzmilet ko
  @p{Vlubiony /} @l{Placidus,}
@l{libito.} Kãs lænpratigs.
  @p{Vlżenie czego.} @l{Leua-}
@l{tio doloris, leuamen, re-}
@l{laxatio.} Pacillaßana. 
  @p{Vlżywaiący} @l{Mitigato-}
@l{rius.} Rimdenets.
  @p{Vlżyło mi ſię.} @l{Remi-}
@l{ſerunt dolores, remiſit}
@l{ſe febris.} Rimde ſape.
  @p{Vlżywam komu{kov} /} @l{Leů,} 
@l{mitigo, remitto.} Es rim-
dena{rimde na} ko.  
  @p{Vmacniã} @l{V.} @p{vtwier-}
@p{dzam.} 
  @p{Vmoknąc} @l{V.} @p{Moknę.} 
@b{vmar-} 

[569{560}A.lpp.]
  @p{Vmarłego prowadzę.} 
@l{In funus venio, funus}
@l{deduco.} Es nomirßu 
weddu.
  @p{Vmarły} @l{Mortuus, de-}
@l{mortuus, defunctus} No-
mirris.
  @p{Vmartwieńie} @l{Morti-}
@l{ficatio, compreſſio cupi-}
@l{ditatum.} Mærdeneßan.
  @p{Vmarzã / vmorzyć kogo{koo}.}      
@l{Necare fame aliquẽ.} Es 
mærdena ko ar badde.
  @p{Vmarzam ſię głodem /}
@p{zdycham.} @l{Inediâ morior.} 
Es mærdena{mardena} ſew ar 
badde{ar-badde}.                               
  @p{Vmawiam ſię z kiem}
@p{o co / zmawiam ſię.} @l{Paci-}
@l{ſcor, conſtitů mercedẽ.}
Es par{parko} ko ſaderu 
  @p{Vmbela} @l{V.} @p{Ciennik.} 
  @p{Vmiatacz} @l{Purgator,}
@l{mundator.} Skyſt darri-
tais.
  @p{Vmiatam} @l{Verro, pur-}
@l{go.} Es ſlaucu es mæzu.
  @p{Vmiarkowanie} @l{V.} 
@p{Miárkowanie.} 

[569{560}B.lpp.]
  @p{Vmieiętnie} @l{Scienter,}
@l{peritè} Zynnig Guddrig.
  @p{Vmieiętność} @l{Intelli-}
@l{gentia, cognitio, ſciẽtia.} 
Zynnams guddriba.
  @p{Vmieiętny} @l{Eruditus,}
@l{gnarꝯ} Guddris / modris.
  @p{Vmiem co} @l{Scio, cal-}
@l{leo, noſco.} Es zynu.
  @p{Vmieram} @l{Morior oc-}
@l{cumbo, obeo mortẽ.} Es 
nomiru.
  @p{Vmierzyć w co.} @l{V.} 
@p{Trafiam do celu.} 
  @p{Vmilknąć zamilknąć /} 
@l{Obmuteſco, conticeſco.} 
Es tôp mæms.
  @p{Vmilknienie zamil-}
@p{knienie /} @l{Obticentia.} 
Kluſſums{Kulſſums}. @p{(co.} 
  @p{Vmiłować co} @l{V.} @p{vlubić} 
  @p{Vmknienie czego.} @l{Re-}
@l{tractio{Re. tractio},} Atraußan.
  @p{Vmnieyßã czego{czeo}} @l{Dimi-} 
@l{nů. extenů, ſubtraho.} 
Es atrauwu.
  @p{Vmnieyßenie} @l{Attenu-}
@l{atio, diminutio, extenu-}
@l{atio.} Attraußan.
@b{vmoc.}

[570{561}A.lpp.]
  @p{Vmocnienie} @l{Vide. V.} 
@p{Ztwierdzenie.} 
  @p{Vwor} @l{V.} @p{Vśiłowanie /}  
  @p{Vmowa / zmowa / kon-}
@p{trakt.} @l{Pactum, pactio cõ-}
@l{tractus (us.)} Derriba.
ſaderraßana.
  @p{Vmowiony / zmowio-}
@p{ny /} @l{Præfinitus, præſtitu-}
@l{tus. pactæ induciæ.} Sa-
derrits.
  @p{Vmowny zmowny /}
@l{Pactitius, condictitius.} 
derrigs.
  @p{Vmykam czego{czeo}.} @l{Retra-}
@l{ho aliquid, ſubduco, ſub-}
@l{traho.} Es atrauwu es 
atwelku / es nowelku:
  @p{Vmykam zkąd} @l{V.} @p{vćie-}
@p{kam.} 
  @p{Vmykam ſię przed czỹ.}
@l{Declino, ſubterfugio pe-}
@l{riculum.} Es atkap cec-
cen êmo.
  @p{Vmyſł} @l{Mens, animus.} 
Prats.
  @p{Vmyſlnie} @l{Cõſulto, co-}
@l{gitatò de induſtria,} Pra-
tigs / abdomige{ab domige}. 

[570{561}B.lpp.]
  @p{Vmyſlny} @l{cogitato, me-}
@l{ditatus.} Pratigs abdo-
migs.
  @p{Vmywadlnik vmywal-}
@p{nik / Lawatarz.} @l{Lavacrũ.} 
Bulcys.
  @p{Vmywam co.} @l{Ablů,}
@l{laů.} Es mazga.
  @p{Vmywanie} @l{Ablutio,}
@l{lotio.} Mazgaßan.
@p{VN.}
  @p{Vnaßam / vnoßę.} @l{Ge-}
@l{ſto: ſuffero onus.} Es pæ-
neſu neſtu.
  @p{Vncya wágá.} @l{Vncia.} 
Vnces.
  @p{Vniwerſał liſt do wßyt-}
@p{kich} @l{V.} @p{liſt powßechny.} 
  @p{Vniżám ſię} @l{V.} @p{vpoka-}
@p{rzam ſię.}  
  @p{Vniżęnie czego} @l{V.} @p{Zni-}
@p{żęnie.} 
  @p{Vńiżęnie ſię} @l{V.} @p{Poko-}
@p{ra.} Zemmoßana.
  @p{Vńiżęnie} @l{Adverb:}
@l{V.} @p{Pokornie} Zemmig.
  @p{Vnoſić ſię daię /} @l{Man-}
@l{ſueſco, miteſco.} Es tôp 
Rams.
@b{vnoßę} 

[571{562}A.lpp.]
  @p{Vnoße co.} @l{V.} @p{Zdołam.} 
  @p{Vnoßę co / porywam}
@p{kryiomo /} @l{Aſporto, aufe-}
@l{ro.} Es ſlappan pagrab 
ko / es nojem ſleppen.
  @p{Vnoßę} @l{Aliter.} @p{vnośić}
@p{ptaka} @l{V.} @p{oglaſkać / okro-}
@p{ćić.} 
  @p{Vnoßony} @l{V.} @p{ogłaſkany.} 
@p{VP.} 
  @p{Vpadaiący} @l{Succiduus.} 
Nokrittigs.
  @p{Vpadam} @l{Cado, labor,}
@l{corrů.} Es krittu.
  @p{Vpadã na twarz /} @l{Cer-}
@l{nů (as) cernuus cado.}
Es vs waigu kritu.
  @p{Vpadek} @l{V.} @p{vpadnienie.} 
  @p{Vpadek} @l{trop: V.} @p{Nie-}
@p{ßczęśćie.} 
  @p{Vpadły} @l{Abjectus, Pro-} 
@l{ſtratus{Pro, ſtratus}, afflictꝯ} Pawarks
  @p{Vpadnięnie / powale-}
@p{nie ſię.} @l{Caſus, prolapſio.}
Krittums
  @p{Vpaiam kogo / poię.} 
@l{Inebrio aliquem vino.}
Es pedzirdenv ko.
  @p{Vpalam czego{czeo} /} @l{Aduro,}

[571{562}B.lpp.]
Es pededzena.
  @p{Vpalenie} @l{Exuſtio ſo-}
@l{lis.} Saules abdekßana.
  @p{Vpalony} @l{Exuſtus in}
@l{ſole.} No ſaul abdekts.
  @p{Vpámiętanie} @l{Reſipi-}
@l{ſcentia.} Abdomaßan.
  @p{Vpámiętywam ſię} @l{Re-}
@l{ſipiſco, colligo me, redeo}
@l{ad me.} Es abdoma.
  @p{Vparćie} @l{V.} @p{Vpor.} 
  @p{Vparty} @l{V.} @p{vporny.} 
  @p{Vpatrowánie} @l{Cõſide-}
@l{ratio accurata.} Abdoma-
ßana.
  @p{Vpatruię co oczyma /} 
@l{Cõſpicio, proſpecto.} Es 
ekß cittu luko.
  @p{Vpatruię co rozumẽ /} 
@l{Animaduerto, ſpecto, di-}
@l{ſpicio.} Es Rædzu.
  @p{Vpewniam kogo{koo} w czỹ.} 
@l{Pro certo aliquid affir-}
@l{mo, dico.} Es par tês 
ſakku.
  @p{Vpewnięnie} @l{V.} @p{pewność.} 
  @p{Vpiękrzony} @l{V.} @p{V-}
@p{pſtrzony.} 
  @p{Vpierã ſię na co / vpo-}
@b{rem.}

[572{563}A.lpp.]
@p{rem idę.} @l{Obfirmo animũ.}
@l{induro animũ.} Es{Er} ſtipr/
pretty turras.
  @p{Vpiiam ſię /} @l{Inebrio,}
@l{obrů me vino, ingurgi-}
@l{to me.} Es pedzeru.
  @p{Vpiłować} @l{Serrâ ab-}
@l{ſcindere.} Nopilet ar{arpilli} pil-
li/ nozaget. 
  @p{Vpodobac ſobie co} @l{V.} 
@p{vlubic.} 
  @p{Vpodobanie} @l{Benepla-}
@l{citum.} Labs prats.
  @p{Vpodobány} @l{V.} @p{Vlu-}
@p{biony.} 
  @p{Vpokarzam kogo{koo}} @l{V.} @p{po-}
@p{niżam.} 
  @p{Vpokorzenie} @l{V.} @p{Po-}
@p{niżenie.}
  @p{Vpominam kogo.} @l{V.} 
@p{Napominam.} 
  @p{Vpominam ſię czego.} 
@l{Repoſco aliquid, exigo,}
@l{repeto.} Es gribbu ko.
  @p{Vpokarzã ſię.} @l{Submit-}
@l{to me, cedo alicui, abij-}
@l{cio me.} Es zemmo ſew.
  @p{Vpominanie kogo.} @l{V.} 
@p{Napomnienie.} 

[572{563}B.lpp.]
  @p{Vpominanie ſię czego /} 
@l{Poſtulatum.} Lukßana / 
Atmineßan.
  @p{Vpominek} @l{Pigno amo-}
@l{ris, monumentum amo-}
@l{ris.} Myliba zym.
  @p{Vpor Krnąbrność /}
@p{oćiątność /} @l{Pertinacia,}
@l{pervicatia, obſtinatio.}
Data ſyrdiba / patti gal-
wiba.
  @p{Vpornie} @l{Pertinaciter,}
@l{pugnaciſſimè / cõtumaci-}
@l{ter, mordicꝯ.} Cete ſyrdig
  @p{Vporny / krnąbrny / oćię-}
@p{tny /} @l{Pertinax, obſtinatꝯ.}
Ceta ſyrdigs / patti gal-
wigs.
  @p{Vpracowany} @l{V.} @p{ſpra-}
@p{cowany.} 
  @p{Vpragnąć ſię.} @l{Cõcipe-}
@l{re ſitim.} Dzert gribbet{gribber}. 
  @p{Vprawa roley /} @l{Suba-}
@l{ctio. V.} @p{Oranie.} 
  @p{Vprawiam rolą.} @l{Pa-}
@l{ſtino. V.} @p{w ſkopywam.} 
  @p{Vprawna rola / vpra-}
@p{wiona / sprawiona:} @l{Paſti-}
@l{natꝯ ager.} Saarts lauks.
@b{vpraßã}

[573{564}A.lpp.]
  @p{Vpraßam co v kogo.} 
@l{Exoro aliquid ab ali-}
@l{qů, obtineo.} Es ludzu 
no ko / es lugdams no ko 
dabbu.
  @p{Vproßenie} @l{Impetra-}
@l{tio, impetratus (us.)}
Jslukßan.
  @p{Vproßony / za proźbą}
@p{dany.} @l{Poſtulatitius, pre-}
@l{carius.} Jzlukts.
  @p{Vproßony / co ſię da}
@p{vprośić} @l{Exorabilis, im-}
@l{petrabilis.} Dod ſeuw pe-
lukt.
  @p{Vprośić ſię daię} @l{Con-}
@l{cedo petitioni alicuius,}
@l{præbeo me exorabilem.}
Es dod ſeuw pelukt.
  @p{Vprośićiel} @l{Exorator,} 
Jzluktais.
  @p{Vprząść co ſobie w gło-}
@p{wie /} @l{Arripere aliquid}
@l{avidè, defigere in reali-}
@l{qua mentem, fortiſſimè}
@l{imaginari.} Es ſeuw ebil-
des.
  @p{Vprzątã} @l{Submoueo}
@l{aliquid, expedio, ordi-}

[573{564}B.lpp.]
@l{no.} Es lydzena / leku pa-
reiz.
  @p{Vprzedzam kogo / po-}
@p{przedzam /} @l{Præcedo, præ-}
@l{curro, præeo.} Es êmu 
paprekß.
  @p{Vprzedzanie vprzedze-}
@p{nie.} @l{Anticipatio, ante-}
@l{ceſſio.} Paprekß eßana.
  @p{Vprzedzony rożnỹ ſą-}
@p{dem /} @l{Præiudicatus præ-}
@l{ſumptus.} Pirma ſodits.
  @p{Vprzeymie /.} @l{Intimè,}
@l{medullitus, enixè.} No{Noſirdes}
ſirdes dibben. 
  @p{Vprzeymy} @l{Intimus,}
@l{benevolus.} Labdarrigs / 
labbaſirdigs.
  @p{Vprzykrzam ſię.} @l{V.} 
@p{Przykrzę ſię.} 
  @p{Vprzywileiować kogo.} 
@l{Priuilegium facere, dare}
@l{immunitatem.} Jswalſti-
ba dôt.
  @p{Vprzywileiowany /} @l{Pri-}
@l{vilegiatus, immunis.} Js-
walſtiſts.
  @p{Vpſtrzenie} @l{Diſtinctus}
@l{(us.)} Malæßan.
@b{vpſtrzo-}

[574{565}A.lpp.]
  @p{Vpſtrzony} @l{Diſtinctus,}
@l{pictus.} Malæts.
  @p{Vpſtrzyć} @l{V.} @p{Pſtrzę.} 
  @p{Vpuſt / ſpuſt w ſtawie /} 
@l{Emiſſarium, effluvium}
@l{Iacus.} Dykis.
  @p{Vpußczam kogo / nie-}
@p{dotrzymywam /} @l{Emitto,} 
@l{dimitto, amitto.} Es 
yſlaudu.
  @p{Vpußczam co z ſũmy /}
@l{Dimitto, remitto aliquid}
@l{de pecunia, concedo de}
@l{meo.} Es atlajdu.
@p{VR.}
  @p{Vraczenie} @l{Dignatio.} 
Wartiba.
  @p{Vraczyć kogo{koo}.} @l{Cohone}
@l{ſtare aliquem, gloria ce-}
@l{lebrare.} Cenit godit. 
  @p{Vradżić co.} @l{V.} @p{vchwalić.} 
  @p{Vrągam ſię / natrząſã}
@p{ſię.} @l{Inſulto alicui, im-}
@l{propero.} Es apſmeyiu.
  @p{Vrąganie ſię / nagrawa-}
@p{nie ſię.} @l{Inſultatio, oppro-}
@l{brium, exprobratio,} Ap-
ſmæßana. 
  @p{Vraz} @l{V.} @p{Obraza.} 

[574{565}B.lpp.] 
  @p{Vrażam kogo.} @l{Durè,}
@l{aſperè tracto.} Es apkay-
tena.
  @p{Vrobić co /} @l{AEdifica-}
@l{re opus, elaborare ali-}
@l{quid, cõficere.} Padarrit.
  @p{Vroczyśćie.} @l{Solenni-}
@l{ter,} Gaddig.
  @p{Vroczyſtość /} @l{Solenni-}
@l{tas.} Gadduwæts.
  @p{Vroczyſty} @l{Solennis,}
@l{dies celebris.} Gaddigs.
  @p{Vroda.} @l{Forma ſpeci-}
@l{es, dignitas oris & vul-}
@l{tûs.} Stalta wayga ſtalte.
  @p{Vrodzay} @l{Vbertas fru-} 
@l{gũ, fætus agri grandior.} 
Labs auglums.
  @p{Vrodzenie} @l{V.} @p{Rod} @l{&}  
@p{Narodzenie.} 
  @p{Vrodziwie /} @l{Generoſè.} 
Staltig / dzymtig / kraſne.
  @p{Vrodźiwy} @l{Generoſus,}
@l{ingenuus, ſpecioſꝯ.} Stal-
tigs / kreſns. 
  @p{Vrodzony zacnie /} @l{Sum-}
@l{mo loco natus, genete &}
@l{nobilitate primo.} Aukſt 
dzimmigs / muyzneks.
@b{vrok /}

[575{566}A.lpp.]
  @p{Vrok} @l{Faſcinatio, fa-}
@l{ſcinum.} Burwiba.
  @p{Vrt} @l{Nummus argen-}
@l{teus.} Sydraba nauda. 
  @p{Vrwanie,} @l{Abruptio.} 
Noſt ploßana.
  @p{Vrwaniec} @l{Elapſus la-}
@l{queo, abruptus è patibu-}
@l{lo.} No karra isbege.
  @p{Vryna mocz.} @l{Vrina, lo-}
@l{tium.} Mizekls.
  @p{Vrynał} @l{Matula.} Mi-
zeklepots.
  @p{Vrywã co vwia zanego{vwiazaneo} /}   @l{Abrumpo, vincula rũ-}
@l{po} Es lauzu / rauwu pu-
ßan.
  @p{Vrywã iabłko.} @l{Decer-}
@l{po pomum.} Es abolu 
no lauzu.
  @p{Vrywcza / vrywka /} @l{Car-}
@l{ptus.} 
  @p{Vrywka} @l{V.} @p{Obrywka.} 
  @p{Vrząd / zwierzchność}
@p{poſpolita /} @l{Magiſtratus.} 
@l{(us.) poteſtas ordina-}
@l{ria, imperium.} Gods ce-
ne cenißana.
  @p{Vrze dnie  vrze downie.}  

[575{566}B.lpp.]
@l{Publica lege, iure age-}
@l{re.} Godige / ſodige.
  @p{Vrzędnik} @l{Curator.} Go-
de kunks ſogs.
  @p{Vrzędowy / do vrzędu}
@p{należyty /} @l{publicus.} Vs 
ſodu / pederrigs.
  @p{Vrzędowy ſługa /} @l{Of-}
@l{ficialis.} Godu ſullainis.
  @p{Vrzekacz.} @l{Faſcinator,}
@l{faſcinans.} Burwis / bur-
tneks.
  @p{Vrzekam kogo /} @l{Faſci-}
@l{no.} Es abburwa ko.
  @p{Vrzńienie.} @l{Inciſura.} 
Ecirßana.
  @p{Vrzynam co.} @l{Abſcin-}
@l{do, præcido, reſeco.} Es 
nogrez @l{inf.} nogreſt.
@p{VS.}
  @p{Vſadzam ſię na co / ſa-}
@p{dzę ſie /} @l{Intẽdo animũ}
@l{aliqů, animo enitor, cõ-}
@l{tendo:} Es tykkuß pec-
telle.
  @p{Vſadzenie ſię na co /} 
@l{Studium, conatus.} Tik-
kuß gaydißan.
  @p{Vſchły} @l{Aridus, torri.}
@b{dus,}

[576{567}A.lpp.]
@l{ridus.} Sauſis / ſakaltis.
  @p{Vſchnienie / ſchnienie}
@p{drzewa /} @l{Tabes, macies}
@l{arborum.} Sauſums ſa-
kalßana.
  @p{Vśćie gor / rzek / dzba-}
@p{na /} @l{Oſtium fluminis, os} 
@l{portûs, fauces amphoræ.}
Kroze mals pod wirſe 
kaklis.
  @p{Vśćie / albo vßćie vchro-}
@p{nienie ſię czego.} @l{Fuga, ef-}
@l{fugium deuitatio.} Pe-
bakßan.
  @p{Vśćielam} @l{V.} @p{sćielę.} 
  @p{Vśiádam} @l{V.} @p{ſiadam /}
@p{ſiedzę.} 
  @p{Vśidlony} @l{Reti captꝯ,}
@l{illaqueatus.} Vſguſtis.
  @p{Vśilnie} @l{Obnixè, omni}
@l{ope atq́; operâ.} Liôt-
naid / warru.
  @p{Vśilność / vſiłowanie /} 
@l{Conatus, ſtudium, con-}
@l{tentio} Paſeiemßan.
  @p{Vśilny} @l{Intẽtꝯ.} Liôts / 
warrans.
  @p{Vśiłuię} @l{Conor, ela-}
@l{boro, cõtendo.} Es liôt{l,ôt} 

[576{567}B.lpp.]
paſejemmas.
  @p{Vſkakuię} @l{Abſilio, ſal-}
@l{tu me aufero, ſaltu de-}
@l{clino.} Es vſlecu.
  @p{Vſkarzam ſię.} @l{Cõque-}
@l{ror, queror.} Es ſudzu-
ſkundy.
  @p{Vſkarzanie ſię /} @l{Quere-}
@l{la, querimonia, conque-} 
@l{ſtio.} Sudzeßan.
  @p{Vſkromićicl /} @l{Domi-} 
@l{tor, ſubjugator.} Waldi-
tais.
  @p{Vſkramiam kogo.} @l{Do-}
@l{mo, comprimo, com-}
@l{peſco.} Es ejaudżena.
  @p{Vſkromięnie / vśmie-}
@p{rzęnie /} @l{Domitio ſedatio.} 
Jsklauſſenaßana.
  @p{Vſkromiony /} @l{Domito.} 
Ejukts / ejaucenats.
  @p{Vſłuchać kogo /} @l{Au-}
@l{ſcultare alicui, audire}
@l{aliquem.} Dzirdet izdzir-
det.
  @p{Vſługuię} @l{V.} @p{poſługuię.} 
  @p{Vśmiecham ſię.} @l{Sub-}
@l{rideo.} Es paſmeias.
  @p{Vśmiechanie.} @l{Riſus}
@b{lenis}

[577{568}A.lpp.]
@l{lenis.} Pæſmæßána.
  @p{Vśmierzam co.} @l{V.} @p{V-}
@p{ſkromiam.} 
  @p{Vſmolony.} @l{V.} @p{Bru-}
@p{dny.} 
  @p{Vſnąć /} @l{V.} @p{śpię / vſy-}
@p{piam.} 
  @p{Vſpić kogo.} @l{Sopire,}
@l{afferre ſomnum.} Aiſ-
medzenát ko.
  @p{Vſpokoić co /} @l{Tran-}
@l{quillare, ſedare, lenire.} 
Kluſſenát.
  @p{Vſpokoićiel.} @l{Pacator.} 
Merudárritáis.
  @p{Vſpokoienie} @l{Mitiga-}
@l{tio, Sedatio.} Kluſſená-
ßáná.
  @p{Vſprawiedliwiam ko-}
@p{go.} @l{Iuſtifico.} Par teſigu / 
es lurru ko.
  @p{Vſpráwiedliwienie.} 
@l{Iuſtificatio.} Táyſnibá.
  @p{Vſtá} @l{V.} @p{Gębá.} 
  @p{Vſtaię w czym / vſtá-}
@p{wam.} @l{Deficio, defatigor,}
@l{ſuccumbo.} Es pekuſu. 
@l{imp.} es pekuſſe / @l{inf.} pe-
kuſt{pe / kuſt}. 

[577{568}B.lpp.]
  @p{Vſtáię co / vſtáwa.}
@l{Deficit, deſinit, conquie-}
@l{ſcit, evaneſcit. Vide} @p{Nie-}
@p{doſtáie /} @l{V.} @p{vſtoi śię.} 
  @p{Vſtáię śię / vſtáwa śię} 
@l{Defoecatur, conſidit.} v-
ſtáwe.
  @p{Vſtánie czego.} @l{Defe-}
@l{ctio, defectus (us. m.)}
Petrukßáná.
  @p{Vſtąpienie nâ ſtronę.} 
@l{Seceſſus, ſeceſſio.} Noſt 
êßáná.
  @p{Vſtąpienie z drogi.} 
@l{Declinatio, aberratio.}
Cæliu maldioßaná.
  @p{Vſtáwá.} @l{Lex decre-}
@l{tum, inſtitutum.} Bauſles. 
  @p{Vſtãwánie choroby.} 
@l{Deceſſio, deceſſus, re-}
@l{miſſio morbi, ceſſatio.}
Noſtêßána to ſergu. 
  @p{Vſtãwiam co proſto.} 
@l{Colloco aliquid ad li-}
@l{bellam, exigo ad perpẽ-}
@l{diculum.} Es páſtáſty-
tes / páreyz.
  @p{Vſtawy czynię /} @l{V.} 
@p{Stanowię.} 
@b{Vſta-} 

[578{569}A.lpp.]
  @p{Vſtáwicznie / uſtá-}
@p{wnie.} @l{Aſſiduè. aſſidů`,}
@l{perpetů`, ſemper.} Tyk-
kuß / glis / bezmiteßná.
  @p{Vſtáwiczny.} @l{Aſſidu-}
@l{us, jugis perpetuus.}
Tykkußis / glyßis.
  @p{Vſtáwom niepodle-}
@p{gły.} @l{Exlex.} Lozneks / 
wákieneks.
  @p{Vſtępowanie.} @l{Ceſſio.} 
Noſtêßán.
  @p{Vſtępuię z kąd /} @l{V.} @p{V-}
@p{chodzę.} 
  @p{Vstępuię komu / dá-}
@p{ię mieyſce.} @l{Cedo locum,}
@l{do locum.} Es kám wê-
tu domu.
  @p{Vſtępuię drogi.} @l{Ab-}
@l{erro à via, deflecto.} Es 
no celiu apmálde.
  @p{Vſtnie /} @l{Coram.} Præ-
kßãm.  
  @p{Vſtronie /} @l{V.} @p{vſtąpie-}
@p{nie ná ſtronę.} 
  @p{Vſtrzedz śię czego /}
@l{V.} @p{vchodzę.} 
  @p{Vſtrzygam co / przy-}
@p{ſtrzygam.} @l{Forficibꝯ am-}

[578{569}B.lpp.]
@l{puto.} Es nocyrpu.
  @p{Vſycham /} @l{V.} @p{Schnę.} 
  @p{Vſypiam / vſnąć.} @l{V.} 
@p{Spię.} 
  @p{Vßáty.} @l{Auritus.} Pêl-
anátás{Pêl anátás}. 
  @p{Vßczypliwie.} @l{Maledi-}
@l{cè, mordaciter.} Ladige.
  @p{Vßczypliwość /} @l{Dica-}
@l{citas, mordacitas.} A-
prunáßáná.
  @p{Vßczypliwy.} @l{Maledi-}
@l{cus, criminoſus.} Ládigis
  @p{Vßka.} @l{Auriſcalpium,}
@l{auricularium.} Auſikar-
mijams.
@p{VT.}
  @p{VTarczká.} @l{Velita-}
@l{tio, velitaris pu-}
@l{gna.} Kánáſißen / kauzen.
  @p{Vtarczkę czynię.} @l{Veli-}
@l{tor, velitationem facio,}
@l{exerceo.} Eſkário.
  @p{Vtárczkámi.} @l{Velita-}
@l{tim.} Kárrife.
  @p{Vtárgowáć co /} @l{Lici-}
@l{tando diminuere pre-}
@l{tium à venditore poſtu-}
@l{latum, ad minus pretiũ}
@b{dedu-}

[579{570}A.lpp.]
@l{deducere venditorem.} 
Preccet.
  @p{Vtárty} @l{V.} @p{vtorowany} 
  @p{Vtęchło /} @l{V.} @p{Tęchnie} 
  @p{Vtęchły.} @l{Non diſten-}
@l{tus.} Næiſtepſt.  
  @p{Vtęchnienie} @l{V.} @p{Ná-}
@p{tłaczam / tłoczę.} 
  @p{Vtłuczony /} @l{V.} @p{Tłu-}
@p{czony.} 
  @p{Vtłuśćić co /} @l{V.} @p{Tłu-}
@p{ßczę.} 
  @p{Vtonąć /} @l{V.} @p{Tonę.} 
  @p{Vtonięnie.} @l{Submerſi-}
@l{o.} Noſlykßen.
  @p{Vtracam co /} @l{Amitto,}
@l{jacturam facio, perdo,}
@l{orbor aliqů.} Es ko pá-
zudu.
  @p{Vtrącam co.} @l{Decutio,}
@l{avello, abrumpo.} Es no-
ſittu.
  @p{Vtracanie /} @l{V.} @p{Ro-}
@p{zrzutność.} 
  @p{Vtrácenie czego / Po-}
@p{ſtradánie.} @l{Perditio, or-}
@l{bitas.} Pázudeßáná.
  @p{Vtrapienie / doległość} 
@l{Afflictatio, calamitas,}

[579{570}B.lpp.]
@l{angor.} Næłáyma / ne-
láymiba.
  @p{Vtrapiony / ſtrapiony.} 
@l{Afflictus. fractus, pro-}
@l{ſtratus.} Næláymigs.
  @p{Vtratá.} @l{Damnum, ja-}
@l{ctura.} Nelaima.
  @p{Vtrátnik / marnotra-}
@p{wcá.} @l{Decoctor, gurges,}
@l{& vorago patrimonij,}
@l{naufragus patrimonij.}
Skudneks.
  @p{Vtrátny /} @l{V.} @p{Rozrzu-}
@p{tny.} 
  @p{Vtrudzony.} @l{V.} @p{Sprá-}
@p{cowánie / Sprácowány.} 
  @p{Vtrząść śię.} @l{Cõquaſ.}
@l{ſari motu.} 
  @p{Vtrzymać kogo.} @l{Suſti-}
@l{nere, detinere.} Vzturet.
  @p{Vtwierdzam co / v-}
@p{macniam.} @l{Firmo ſtabi-}
@l{lio, confirmo.} Es ſtip-
pro / es ſtipprená.
  @p{Vtwierdzęnie / vmo-}
@p{cnięnie.} @l{Confirmatio, ſo-}
@l{lidatio, ſtabilimentum.}
Estypproßáná{Es typproßáná}.
  @p{Vtykam.} @l{Figo, infigo.}
@b{Es} 

[580{571}A.lpp.]
Es ewerric; @l{imp.} ewer-
re{ewer re}: @l{inf.} ewæt.  
  @p{Vtyſkuię} @l{V.} @p{Vſkár-}
@p{żam śię.} 
@p{VW.}
  @p{Vważam co / vnoßę}
@p{ná doł ćiężárem.} 
@l{Deprimo, degravo.} Es 
ſpezu / @l{imp.} ſpede / @l{inf.} 
ſpeſt.
  @p{Vważám śię.} @l{Degra-}
@l{vor, deprimor.} Es top 
peſpeſt.
  @p{Vwáżam co v śiebie.}
@l{V.} @p{Rozwaźam.} 
  @p{Vwaźanie.} @l{V.} @p{Roz-}
@p{wáżanie.} 
  @p{Vweſelam.} @l{V.} @p{Rozwe-}
@p{ſelam.} 
  @p{Vwiárowáć śię czego /}
@l{V.} @p{Vchodżić.} 
  @p{Vwiarowanie śię} @l{V.} 
@p{Vśćie.} 
  @p{Vwiązek ktorym v-}
@p{więzuią.} @l{Retinaculum.} 
Grozis Leyceklis.
  @p{Vwielbiam.} @l{Glorifi-}
@l{co.} Es godená / es ſlawæ.
  @p{Vwielbienie.} @l{Glorifi-}

[580{571}B.lpp.]
@l{catio.} Slaweßáná.
  @p{Vwielbiony.} @l{Glorifi-}
@l{catus.} Sláwets.
  @p{Vwięzić co /} @l{V.} @p{Wię-}
@p{znę.} 
  @p{Vwięzuię /} @l{V.} @p{Przy-}
@p{więzuię.} 
  @p{Vwiiam co /} @l{Involvo.} 
Es etyn / @l{inf.} etyt.
  @p{Vwijám śię / obrá-}
@p{cam śię} @l{Obverſor, cur-}
@l{ſo, ſatago} Es tykkuß 
ſtradá.
  @p{Vwikłáć co /} @l{V.} @p{wiklę.} 
  @p{Vwikłány.} @l{Implicito.} 
Etyris.
  @p{Vwiſły.} @l{Pendulus,}
@l{penſilis.} Kártigs.
  @p{Vwiſnąć v czego: v-}
@p{wieśić śię.} @l{V.} @p{wißę / wie-}
@p{ßam.} 
  @p{Vwłaczam komu ſłá-}
@p{wy.} @l{Detraho alicui fa-}
@l{mam, imminů, derogo.}
Es Godu apmello.
  @p{Vwłaczánie komu.} 
@l{V.} @p{Obmowiſko.} 
  @p{Vwłoczyćiel /} @l{V.} @p{Ob-}
@p{mowcá.} 
@b{Vwodzę} 

[581{572}A.lpp.]
  @p{Vwodzę} @l{Abduco, ſe-}
@l{duco} Es noweddu.
  @p{Vwodzenie.} @l{Abducti-}
@l{o.} Noweßáná.
  @p{Vwalniam co.} @l{Laxo,}
@l{remitto.} Es atlaydu.
  @p{Vwalniam śię.} @l{V.} @p{V-}
@p{łacniam śię.} 
  @p{Vwolnienie.} @l{V.} @p{vlżenie.} 
  @p{Vwrzał.} @l{Percoctus.} 
Páwarits.
@p{VY.}
  @p{VYmá Vbliżenie,} 
@l{Imminutio, præ-} 
@l{judiciũ.} Apſláwenáßáná.
  @p{Vymácz Vbliżyćiel.} 
@l{Detractor} Aprunntáis.
  @p{Vymuię.} @l{Apprehen-}
@l{do, prehendo.} Es áy-
ſkáru.
  @p{Vymuię ſławy} @l{V.} @p{V-}
@p{włoczę.} 
  @p{Vyrzeć kogo} @l{Aſpice-}
@l{re, conſpicere.} Redzet.
  @p{Vyrzenie kogo.} @l{Aſpe-}
@l{ctus deſpectus.} Redzeßa-
ná / raudzeßaná.
  @p{Vyrzenie śię z kiem.}
@l{V.} @p{Oglądánie.} 

[581{572}B.lpp.]
@p{VZ.}
  @p{VZálenie /} @l{V.} @p{Litość.} 
  @p{Vżálić śię nad kiem /}
@l{V.} @p{Lituię śię.}  
  @p{Vzbroić kogo /} @l{V.} 
@p{Zbroię.} 
  @p{Vzbroiony.} @l{Succin-}
@l{ctus armis, armatus.}
Bruniots.
  @p{Vzda.} @l{Frenum.} E-
maukte. 
  @p{Vzdam.} @l{V.} @p{Ouzdam.} 
  @p{Vzdrawiam.} @l{Sano,}
@l{reſtitů ſalutem, reddo}
@l{ſanitatem.} Es dárru ko 
weſel / es weſſele. dodu.
  @p{Vzdrowienie.} @l{V.} @p{V-}
@p{leczenie.} 
  @p{Vzdźienicá.} @l{Capiſtrum.} 
Emaukt.
  @p{Vznanie czego.} @l{A-}
@l{gnitio.} Pazyßáná.
  @p{Vznawam.} @l{Agnoſco.}
Es páziſtu.
  @p{Vżyczam komu czego.}
@l{V.} @p{Pożyczam.} 
  @p{Vżyteczny.} @l{V.} @p{zwy-}
@p{czayny.} 
  @p{Vżyty} @l{V.} @p{powolny.} 
@b{Vżywam} 

[582{573}A.lpp.]
  @p{Vżywam iákiey rze-}
@p{czy.} @l{Vtor, vſurpo.} Es 
brukie.
  @p{Vżywanie.} @l{Vſus, u-}
@l{ſurpatio.} Brakßáná.
  @p{W} @l{In.} @p{w głowie} @l{In}
@l{capite.} Ekß galwæ.
  @p{Wab /} @l{Allector.} Pe-
kudeneks.
  @p{Wábię.} @l{Illicio.} Es 
ar{arſáldems}  ſáldems/ wardems e-
adená.
  @p{Wabiony.} @l{Illectus.} 
Ar ſaldems / wardems / 
eadeſt.
  @p{Wácek.} @l{Ventrale.} 
Prekßáuts.
  @p{Wącham czego.} @l{Ol-}
@l{facio.} Es oſty / oſná.
  @p{Wąchánie} @l{Odoratus.} 
Oſtißan / ôſnáßáná.
  @p{Wáchel / wachlarz /} 
@l{Flabellum.} wætekkßlis.
  @p{Wáchluię.} @l{Ventilo.} 
Es wætu / @l{inf.} wætit.
  @p{Wartá} @l{V.} @p{Straż.} 
  @p{Wartuię.} @l{V.} @p{Straż}
@p{trzymam.} 
  @p{Wadá.} @l{Litiũ.} Greks / 

[582{573}B.lpp.]
nozegums / kaunums.
  @p{Wądká} @l{V.} @p{wędá.} 
  @p{Wadzę drugich / zwa-}
@p{dzam.} @l{Lites vel diſcor-} 
@l{dias ſemino.} Es dômu 
ſtárpá cittens. ſkeribás.
  @p{Wádzę śię z kim} @l{Li-}
@l{tigo.} Es kiewe arko.
  @p{Wadźi co komu} @l{Nocet.} 
Tás ſkáde kam{ſkádekam}. 
  @p{Wagá / naczynie do}
@p{ważenia.} @l{Libra.} Mar-
cins / ſkále / ſwárs.
  @p{Waga rowna} @l{AEqui-} 
@l{libritas.} Têeſſe wená-
gegs / Marcins.
  @p{Wągl żarzyſty.} @l{Carbo}
@l{candens.} Oglis.
  @p{Wągl bez ognia.} @l{Car-}
@l{bo.} Mælns / oglis.
  @p{Wągry węgry.} @l{Vari,}
@l{Hungari, Pannones.}
Vngar laudzie.
  @p{Wákácya ßkolna /} @l{Va-}
@l{catio literaria, otium à}
@l{ſtudijs.} Ekß ſkol neeßáná
  @p{Wakáncya iákiego V-}
@p{rzedu.} @l{Vacantia officia.} 
Bes ámadneku ámans.
@b{Wákuie}

[583{574}A.lpp.]
  @p{Wákuje iáki vrząd.} 
@l{Vacat locus judice &c.}
Wets ir. bes ſoditáiu.
  @p{Wał około miaſtá.} 
@l{Vallum, vallis.} Stelles 
koks.
  @p{Wáł v koł młynſkich.} 
@l{Axis.} Sudmalla ákmens
  @p{Wał / wałek.} @l{Cylin-}
@l{drus.} Mangels.
  @p{Wáł krośienny vroć.} 
@l{Iugum.} Stelles koks.
  @p{Wáł ná wodźie / weł-}
@p{ny / wały.} @l{Fluctus.} V-
dens wilne.
  @p{Wáłách.} @l{Spado.} J-
ſrámits.
  @p{Walący śię.} @l{Ruino-}
@l{ſus.} Nokriſtigs.
  @p{Walam śię.} @l{Volutor.} 
Es wália ſew.
  @p{Walenie śię /} @l{Voluta-}
@l{tio.} Wáliaßaná.
  @p{Wálczę z kim / woiu-}
@p{ię.} @l{Bello.} Es kario ár{árko} ko.
  @p{Wálę co /} @l{V.} @p{rozwa-}
@p{lam.} 
  @p{Wálę śię /.} @l{V.} @p{Vpãdã.}  
  @p{Walecznie.} @l{Bellicosè.} 

[583{574}B.lpp.]
Kárrig.
  @p{Walecznik / woiownik.} 
@l{Bellator.} Káriowirs.
  @p{Waleczny.} @l{Bellicoſo.} 
Kárigs.
  @p{Wałęſam śię} @l{V.} @p{Błą-}
@p{kam śię.} 
  @p{Waliná czego / wale-}
@p{nie śię czego.} @l{Ruina.} No / 
krißan. 
  @p{Walka /} @l{V.} @p{Woyná.} 
  @p{Wałkowato} @l{Inſtar}
@l{cylindris.} Mangellig.
  @p{Wałkowaty /} @l{Cylin-}
@l{draceus.} Mangellets.
  @p{Walny /} @l{V.} @p{Powßechny} 
  @p{Wanienká.} @l{Labellum}
Kublins.
  @p{Wanná /} @l{Labrum.}
Kublis.
  @p{Wapiennica / wapien-}
@p{nia / wapienny piec.} @l{Cal-}
@l{caria fornax.} Kálke 
Kráſns.
  @p{Wapiennik /} @l{Calcari-}
@l{us.} Kaltineets.
  @p{Wapno.} @l{Calx.} Kal-
kys / ſkálky.
  @p{Wapno nieugáßone.} 
@b{Calx}

[584{575}A.lpp.]
@l{Calx viva.} Dziwe ſkalky.
  @p{War piwa.} @l{Hoſtus,}
@l{(i.) factorium.}
Alu wárrum
  @p{Wárcáb.} @l{Petreuma.} 
Zwirgwe / ſpælums{ſplælums}.
  @p{Wárcabnica} @l{Tabula}
@l{aleatorum.} Zwirgzde le-
ditá.
  @p{Wárcabow grá.} @l{Cal-}
@l{culorum ludus.} Zwirg-
zde ſpæls.  
  @p{Wárchoł.} @l{Alterca-}
@l{tor.} Bárrig cilwækis{cilwætis}.
  @p{Wȧrcholę śię z kim.}
@l{V.} @p{Swarzę śię.} 
  @p{Wargá.} @l{Labium.}
Lupe.
  @p{Wárgáty.} @l{Labioſus.} 
Ledálupis.
  @p{Warczę.} @l{Ringor.} Es 
ſáſtá / es muttu ſárauſtu
  @p{Wárk / wárczenie.} @l{Ri-}
@l{ctus.} Sáſßkáná.
  @p{Wárk /} @l{V.} @p{Gniew.} 
  @p{Wárkocz.} @l{Capilli ple-}
@l{xi fæminarum.} Sæwus 
ſápite matti.
  @p{Wárownie /} @l{V.} @p{Vrzę-}

[584{575}B.lpp.]
@p{downie.} 
  @p{Wárowny /} @l{Cautus.}
Abdemigs / gudrs.
  @p{Wárſtát /} @l{Officina.} 
Wærſtadá.
  @p{Wártogłow.} @l{V.} @p{Nie-}
@p{ſpokoyny.} 
  @p{Wártki.} @l{V.} @p{Obrotny.} 
  @p{Wártuię Kśięgi.} @l{E-}
@l{volvo libros.} Es pár-
ſkáytu.
  @p{Wáruię co komu.} @l{Ca-}
@l{veo alicui, obligo me}
@l{alicui.} Es áizledziu.
  @p{Wárunek kontrakto-}
@p{wy.} @l{Cautio.} Gándoßen.
  @p{Warza / wárzyſte.} @l{Co-}
@l{ctum.} wárits.
  @p{Wárzę.} @l{Coqů.} Es 
waru. @l{inf.} wárut.
  @p{Wárzęchá.} @l{Trua, tu-} 
@l{dicula{tu. dicula}.} Lekßers.
  @p{Wárzenie.} @l{Coctura.} 
wárißána.
  @p{Wárzony.} @l{Coctus.} 
wárits.
  @p{Wárzyſty} @l{Coctilis.} 
War wárit.
  @p{Wárzywo.} @l{Olera.} Dá-
@b{rze}

[585{576}A.lpp.]
rze báribá.  
  @p{Wąs.} @l{Myſtax.} Barzdá.
  @p{Wąſaty.} @l{Qui myſta-}
@l{ces habet.} Bárzdá tur.
  @p{Wąſki.} @l{Anguſtus.} 
Szaurs. (Szaur 
  @p{Wąſko.} @l{Anguſtè.} 
  @p{Wąſkość.} @l{Anguſtia.}
Száurums.
  @p{Waśń.} @l{Inimicitia.} 
Enaydibe.
  @p{Wáśńiący drugich.} @l{I-}
@l{nimicos reddens alios.}
Enaydibe ſtárpan run-
nigs.
  @p{Wáśńię drugich.} @l{AE-}
@l{mulatus ago.} Pretti-
bnecibâ
  @p{Waß.} @l{Veſter.} iûs.
  @p{Wáßmość.} @l{Domina-}
@l{tio.} Kundziba.
  @p{Wáßyniec.} @l{Veſtras.} 
iuſſigs.
  @p{Wątek v tkáczow.} 
@l{Subtegmen, trama, lici-}
@l{um.} Spole.
  @p{Wątlę.} @l{V.} @p{Oſłábiam.} 
  @p{Wątleię.} @l{V.} @p{Słabieię.}
@p{wątlę co oſłabiem.} 

[585{576}B.lpp.]
  @p{Wątły.} @l{V.} @p{Słaby.} 
  @p{Wątło} @l{V.} @p{Słábo.}  
  @p{Wątory v beczki.} @l{La-}
@l{bra doliorum, margines}
@l{dolij.} Trauku malla.
  @p{Wątpićiel.} @l{Opinator.} 
Menetneks.
  @p{Wątpię ą czym.} @l{Du-}
@l{bito.} Es mên / es ſkiêtu.
  @p{Wątpienie / wątpli-}
@p{wość.} @l{Dubitatio.} Skit-
tibá.
  @p{Wątpliwie} @l{Dubiè.} 
Skiettig.
  @p{Wątpliwy} @l{Dubius.} 
Skittigs.
  @p{Wątroba} @l{Iecur.} Aknis
  @p{Wątrobny} @l{Hepati-}
@l{cus.} Aknigs.
  @p{Wąż poſpolity źiem-}
@p{ny.} @l{Serpẽs.} Odzis czuſká.
  @p{Wąż wodny.} @l{Anguis.} 
Vden czuſka.
  @p{Ważę co wagą.} @l{Pon-}
@l{dero, menſuro.} Es ſwæ-
riu.
  @p{Ważę ſobie co / powa-}
@p{żam} @l{AEſtimo.} Es teyc es 
tur.
@b{Wáżenie}

[586{577}A.lpp.]
  @p{Wáżęnie ſię czego{czeo}.} @l{(V.)} 
@p{Kußęnie ſię.}  
  @p{Ważę ſię czego.} @l{Ag-}
@l{gredior aliquid reſolutè}
Es peemo.
  @p{Ważęnie czego.} @l{Men-}
@l{ſura.} Swerßen.
  @p{Ważnik} @l{Libripens.} 
Bezmers.
  @p{Ważno co ieſt / waży co} 
@l{Valet.} Swerko.
  @p{Ważny / wagę dobrą}
@p{maiący /} @l{Libratus.} Swe-
rigs.
  @p{Ważny / przyięty /} @l{Le-}
@l{gitimus.} Jſtens.
  @p{Wbiegam gdzie /} @l{In-}
@l{curro.} Es ebegu.
  @p{Wbiegam na wierzch /} 
@l{Evado.} Es isgaiu.
  @p{Wbijam co} @l{Incutio.} 
Es eſittu @l{imp.} eſitæiu.
@l{inf.} eſiſt.
  @p{Wbijam co w pamięć /} 
@l{Imprimo memoriæ, in-}
@l{culco.} Eks prateiſitu.
  @p{Wbity} @l{Infixus.} Ex_ſts.  
  @p{Wchodzę gdzie /} @l{Ingre-}
@l{dior.} Es êimu{ê_mu}. 

[586{577}B.lpp.]
  @p{Wciągam kogo{koo} gdzie /} 
@l{Traho introrſus.} Widu 
ekßan.
  @p{Wćiekam} @l{inflů.} Es 
etak. @l{imp.} es etaſcate 
@l{inf.} etaccet.
  @p{Wćielenie Boże.} @l{In-}
@l{carnatio DEI.} Cylweci-
bas vziemßana.
  @p{Wćiſkam} @l{V.} @p{wtłaczã.} 
  @p{Wćiſkam} @l{(V.)} @p{wrzu-/} 
@p{cam.} 
  @p{Wczas / wczeſność.} 
@l{Commoditas.} Derrißan.
  @p{Wczeſny na czas pa-}
@l{daiący} @l{Opportuno.} Lab-
ba{Lab ba} layka. 
  @p{Wczora} @l{Heri.} Wak-
kar.
  @p{Wczorayßy} @l{Heſter-}
@l{nus.} Wakkargs,
  @p{Wdaię ſię w niebeſpie-}
@p{czeńſtwo.} @l{Subeo pericu-}
@l{lum.} Es paſemu tą ne-
layma.
  @p{Wdanie ſię w prawo.} 
@l{Conteſtatio.} Sodißan
arko.
  @p{Wdowi} @l{Viduus.} At-
@b{traid-}

[587{578}A.lpp.]
traidneks.
  @p{Wdowſtwo} @l{Viduitas.} 
Attráitiba.
  @p{Wdrobić} @l{Infricare,}
@l{interere.} Eberſt.
  @p{Wdźięcznie} @l{Gratè.} 
patteicig{patteic g}. 
  @p{Wdźięcznomowność.} 
@l{Lepos.} Sauciba.
  @p{Wdźięczność za do-}
@p{brodźieyſtwo /} @l{Gratitu-}
@l{do, memoria Beneficio-}
@l{rum.} Pemineßana labu 
darbu.
  @p{Wdźięczność} @l{V.} @p{przy-}
@p{lęmność.}  
  @p{Wdźięczny dobro-}
@p{dźieyſtw.} @l{Gratus, memor}
@l{beneficiorum.} Pemin-
nigs us labus{lebus} darbus. 
  @p{Wdźięczny} @l{V.} @p{przy-}
@p{ięmny.} 
  @p{Wdźieram ſię.} @l{Irrum-}
@l{po} Es ar{arwar} war elauzas. 
  @p{Węda} @l{Hamus.} Mak-
ßeris / makßers.
  @p{Wędkarz} @l{Hamiota.} 
Makßerneks.
  @p{Wedle podle podług /} 

[587{578}B.lpp.]
@l{Secundùm, iuxta, pro-}
@l{pe, penes:} Lydżig.
  @p{Według przemożenia.} 
@l{Secundùm poſſe, pro}
@l{portione.} Lidźig / 
Kawar.
  @p{Wędrowka} @l{Peregri-}
@l{natio.} Wanderaßan.
  @p{Wędruię} @l{Peragro pe-}
@l{regrinor.} Es wandere.
  @p{Wędrowny człowiek /} 
@l{Peregrinꝯ.} wanderneks.
  @p{Wędzę mięſo / ryby etc.} 
@l{Torreo ſole piſces, car-}
@l{nes.} Es kaltena.
  @p{Wędą łowię ryby /} 
@l{Hamo capio piſces.} Es 
zweio zywes.
  @p{Wędą łowienie /} @l{Pi-}
@l{ſcatus hamatilis.} Ar 
makßár zweießan.
  @p{Wędzidło munßtuk.}
@l{Frenum} Emaukts.
  @p{Wędziſko} @l{Arundo pi-}
@l{ſcatoris.} Nedra.
  @p{Wędźiſty} @l{Hamatus.} 
Nedrigs:
  @p{Wędzonka} @l{Tarichos}
@l{caro inveterata ſole.}
@b{Sau-}

[588{579}A.lpp.]
Sauſa galla.
  @p{Węgáry} @l{V.} @p{podwoy.} 
  @p{Węgieł w budowa-}
@p{niu.} @l{Verſura Angulus}
@l{concurrentium parietũ.}
Kakte akmens.
  @p{Węgielnica /} @l{Norma.} 
Sznorys.
  @p{Węgielny} @l{Angularis.} 
Kaktigs. 
  @p{Węgierſka źiemia /} 
@p{Pannonia /} @l{Hungaria.}
Vngur zemme.
  @p{Węglarz} @l{Carbonari-}
@l{us.} Ogludedzenetais.
  @p{Węgláſty} @l{Anguloſus} 
Nakſtyks.
  @p{Węgorz rzeczny.} @l{An-}
@l{gvilla{An. gvilla}.} Zuttis.
  @p{Węgrzyn.} @l{Panno,}
@l{Hungarus.} Vngiers.
  @p{Wełna.} @l{Lana.} Wilná.
  @p{Wełnianká.} @l{Lanea} 
@l{veſtis.} Wilnæ dræbe.
  @p{Wełniſty od wełnow.} 
@l{Fluctůſus.} Vdens wil-
nigs.
  @p{Weśćie wiázd.} @l{In-}
@l{greſſio.} Eeſchan.

[588{579}B.lpp.]
  @p{Weśćie ktorym wcho-}
@p{dzą.} @l{Oſtium introitus.} 
Durum.
  @p{Weſele / rádość.} @l{Læti-}
@l{tia.} Lixmiba / precibá.
  @p{Weſele} @l{V.} @p{Gody.} 
  @p{Weſelę śię / ráduię śię} 
@l{Gaudeo.} Es prece ſeuw
  @p{Weſelna pioſnká.} @l{E-}
@l{pithalamium.} Lixmigá 
dzeſme.
  @p{Weſelny.} @l{V.} @p{Godowy.} 
  @p{Weſołek.} @l{Hilarulus.} 
Precigs / lixmigs.
  @p{Weſoło} @l{Hilarè, jucũ-}
@l{dè.} Precig / lixmig.
  @p{Weſołość.} @l{Hilaritas.} 
Preks lixmiba.
  @p{Weſoły} @l{Hilaris, læ-}
@l{tus, jucundus, amænus.}
Precigs / lixmigs.
  @p{Weſpoł weſpołek.} @l{V.} 
@p{Poſpołu.} 
  @p{Weſtchnienie} @l{Suſpiri-}
@l{um.} Vſſápußáná.
  @p{Weß /} @l{Pediculus..} V-
zæ / vts.
  @p{Weßło co w obyczay.} 
@l{Conſvetudo.} Erradums
@b{epikßáná} 

[589{580}A.lpp.]
epikßenȧ.
  @p{Wet / wety.} @l{Bellaria.} 
Kárigá / edene / leête.
  @p{Wetchniony.} @l{Infertꝯ,}
@l{infixus.} Stárplikts. 
  @p{Wetuię czego.} @l{V.} @p{Ná-}
@p{grádzam.} 
  @p{Wewnątrz} @l{Intra, in-}
@l{tus.} Ekßan.
  @p{Weyrzenie.} @l{Conjectꝯ}
@l{oculorum, obtutus, cõ-}
@l{ſpectus.} Raudzeßen.
  @p{Weyrzeć ná kogo.} @l{A-}
@l{ſpicere aliquem.} Ráu-
dzet uſko.
  @p{Wezbrać kogo.} @l{Mode-}
@l{rare, cedere, percutere.} 
Gaddik.
  @p{Wezbrać śię gdźie.} 
@l{Accelerare iter.} Braukt{Baukt} 
kur.
  @p{Wezbránie rzek.} @l{V.} 
@p{powodź.} 
  @p{Wezgłowie.} @l{Pulvinus.} 
Spilwæns.
  @p{Węzeł.} @l{Nodus.} Mazgs.
  @p{Węzłowáto.} @l{Nodoſè.} 
Mázgig.
  @p{Węzłowaty.} @l{Nodoſus.} 

[589{580}B.lpp.]
Mázgigs.
  @p{Węźowy.} @l{Serpentinꝯ.}
Czuſkigs.
  @p{Wezwánie.} @l{V.} @p{Wzy-}
@p{wanie.} 
  @p{Wezwány.} @l{Vocatus.} 
Páſáukts.
  @p{Wężykowáty.} @l{Sinů-}
@l{ſus.} Lyks / lykums.
  @p{Wgániam.} @l{Compello,}
@l{impello.} Es pæſpez / 
@l{Imp.} peſpede. @l{inf} peſpeſt.
  @p{Wglądam w co.} @l{In-}
@l{ſpicio, introſpicio.} Es 
ráugu / @l{imp.} raudzeie{raudeie}. @l{inf.}
ráudzet.
  @p{Wglądánie.} @l{Intro-}
@l{ſpectio.} Eraudzeßen.
  @p{Wiáderko.} @l{Vrnula.} 
Spannite.
  @p{Wiadomo / świádomo.} 
@l{Exploratum, certum, ra-}
@l{tum, notum.} Zinnám.
  @p{Wiádomo ieſt.} @l{Scitum}
@l{eſt.} wiſſe zin.
  @p{Wiádomość.} @l{Scienti-}
@l{a.} Zynnáßáná.
  @p{Wiádomy.} @l{V.} @p{Swiá-}
@p{domy.} 
@b{Wiádro.} 

[590{581}A.lpp.]
  @p{Wiádro.} @l{Vrna.} Spanis
  @p{Wiádrowy.} @l{Vrnalis.} 
Spánigs.
  @p{Wianek} @l{Sertum, co-}
@l{rolla.} Wáiniáks / Kran-
cis.
  @p{Wiánie.} @l{V.} @p{Dęćie.} 
  @p{Wiano.} @l{Dos.} Krene.
  @p{Wiárá.} @l{Fides} Tićcibá. 
  @p{Wiáruię śię.} @l{V.} @p{Chro-}
@p{nię śię.} 
  @p{Wiátr.} @l{Ventus.} wæß.
  @p{Wiatr wſchodny.} @l{Sub-}
@l{ſolanus.} Rittá wæß.
  @p{Wiȧtr záchodny.} @l{Fa-}
@l{vonius, Zephyrus.} Wák-
kár{Wák: kár} wæß. 
  @p{Wiátr południowy.} 
@l{Auſter, notus.} Puſde-
nas wæß.
  @p{Wiátr połnocny.} @l{Bo-}
@l{reas. Septemtrio.} Pus 
náktix wæß / zemmele 
wæß / zemmels / iure weß.
  @p{Wiátrak.} @l{V.} @p{Młyn}
@p{wietrzny.} 
  @p{Wiátrek.} @l{Ventulus.} 
Wegins.
  @p{Wiatrom otworzyſty.} 

[590{581}B.lpp.]
@l{Perflabilis.} Caurputigs{Canrputigs}  
wæß.
  @p{Wiátrowy.} @l{Ventoſo.} 
Wæßynks.
  @p{Wiąz / iłm.} @l{Vlmus.} 
Wites koks{keks}.
  @p{Wiązká sianá.} @l{Mani-}
@l{pulus fæni.} Seengryſtá.
  @p{Wiązanie czegokol-}
@p{wiek.} @l{Vinctura, ligatura.} 
Seßáná.
  @p{Wiązanie w budowa-}
@p{niu.} @l{Contignatio, colli-}
@l{gatio.} Lidz eßaná.
  @p{Wiąząnká / wiąſká.} 
@l{Faſciculus.} Næſtinia / 
Sauierekßá.
  @p{Wiąząnkámi.} @l{Faſcia-}
@l{tim.} Næſtig.
  @p{Wiążę co} @l{Ligo, vin-}
@l{cio.} Es ſáſæ @l{inf.} ſaſeet.
  @p{Wiążę śię z kim.} @l{Im-}
@l{plicor familiaritate ali-}
@l{cujus.} Es ár otr{ort} ſáſeet.
  @p{Wić witká.} @l{Vimen.} 
Kárklie / rykſtá.
  @p{Wići woienne.} @l{Belli}
@l{ſignum.} Kárria zyme.
  @p{Wicher.} @l{Turbo.} 

[591{582}A.lpp.]
Sturmis. weſſuls.
  @p{Wichrowáty.} @l{vide.}
@p{Burzliwy.}  
  @p{Widam / widywam.}
@l{ſæpè video.} Es dáudz
kart rædzu @l{inf.} rædzet.
  @p{Widány.} @l{Familiaris}
@l{oculis.} Pázyſtáms labs 
draugs.
  @p{Widelcá,} @l{Fuſcinula.}
Dækße.
  @p{Widły oracze.} @l{Furca.} 
Sakkumi.
  @p{Widoczny ná widoku}
@l{leżący} @l{Apparens, con-}
@l{ſpicuus.} wiſſems rædzigs
  @p{Widok.} @l{Conſpectus,}
@l{lux.} Redzeßáná.
  @p{Widoki krotoſilne dźi-}
@p{wowiſko.} @l{Spectaculum.} 
Lukoßáná.
  @p{Widok fałßywy / ma-}
@p{rȧ / obłudá.} @l{Phantaſma.} 
Auka pamáßám.
  @p{Widokowy.} @l{Theatra-}
@l{lis.} Redzenets.
  @p{Widomie.} @l{Viſibiliter.}
Redzig.
  @p{Widomy.} @l{Viſibilis.} 

[591{582}B.lpp.]
Redzigs.
  @p{Widz.} @l{vide.} @p{Dozorcá.} 
Spiegs.
  @p{Widzący.} @l{Oculatus.} 
Rædzigs.
  @p{Widzę.} @l{Video: intue-}
@l{or, cerno, conſpicio.} 
Es redzu.
  @p{Widzęnie / wzrok.} @l{Vi-}
@l{ſus.} Rædzeßáná.
  @p{Więc.} @l{Ergo, igitur,}
@l{itaq́;.} Tápez / áiſto.
  @p{Więcey.} @l{Plùs.} Wái-
rák vſto.
  @p{Wiecheć.} @l{Stramentum.} 
Wize ſalms.
  @p{Wiecheć śiana.} @l{Laci-}
@l{nia.} Senes neſtá.
  @p{Więćierz.} @l{Naſſa ex}
@l{filis orbibus ligneis di-}
@l{ſtenta.} winters.
  @p{Wieczę / wiecznie-}
@p{trwam.} @l{Perenno, æter-}
@l{no.} Es muzyk palleku 
@l{imp.} pálliku. @l{inf.} pallykt.
  @p{Wieczerza.} @l{Coena.} 
Wákkárnis / wakkár æ-
dins.
  @p{Wieczerzam.} @l{Coeno.} 
@b{Es wák-}

[592{583}A.lpp.]
Es wákkár æden turu. 
@l{Inf.} turret.
  @p{Wieczernik.} @l{Coenacu-}
@l{lum.} Wákkar ædumá 
wets.
  @p{Wieczerny.} @l{Coenaticus.} 
wákkár ædigs.
  @p{Wieczko.} @l{Operculum.} 
wáks.
  @p{Wiecznie / ná wieki.} 
@l{AEternùm.} Muzyg.
  @p{Wieczność} @l{AEternitas} 
@l{perennitas.} Muzums / 
muzybá.
  @p{Wieczny wiekuiſty.} 
@l{AEternus.} Muzigs / bez 
gallu.
  @p{Wieczor / wieczorem.} 
@l{Veſper, veſpere.} Wák-
kár / wákkárin ædu.
  @p{Wiedmá /} @l{v.} @p{wießczká /}
@p{wrożká.} 
  @p{Więdnę.} @l{Arefio, are-}
@l{ſco.} Es kálſt. @l{inf.} ſákálſt.
  @p{Wiedzący co ná kogo} 
@l{Conſcius.} Es næ ábſyn-
nos næneku.
  @p{Wieiacz.} @l{Ventilator.} 
Wetneks / wætitáis{wæiitáis}.

[592{583}B.lpp.]
  @p{Wieiáczká / ßuflá do}
@p{wieiániá.} @l{Ventilabrum.} 
Wæteklis.
  @p{Wieie wiátr. dmie.} 
@l{Flat.} Wæß put.
  @p{Wieię wywiewam}
@p{zboże.} @l{Ventilo.} Eſ{Eſwæte-} wæte 
@l{imp.} wæteiu @l{inf.} wætet.
  @p{Wiek.} @l{Sæculum.} Mu-
zybá.
  @p{Wieko.} @l{Operculum.} 
wáks.
  @p{wiekuiſty.} @l{v.} @p{wieczny.} 
  @p{Wielbię.} @l{Magnifico.} 
Es godená ko / @l{inf.} go-
denát.
  @p{wielbienie.} @l{Magnifica-}
@l{tio:} Egodenáßána.
  @p{wielbłąd.} @l{Camelus.} 
Erte mezze zyrks.
  @p{wielce wielmi} @l{v.} @p{Bár-}
@p{zo wiele.} 
  @p{wiele rázy.} @l{Qůties.} 
Dáuc kart.
  @p{wielebny.} @l{Venerando,}
@l{venerabilis: reverendus,}
@l{honorandus.} Cenigs / 
Godigs{Jodigs}.
  @p{wielkánoc.} @l{Paſcha, fe-}
@b{ſtum.}

[593{583}A.lpp.]
@l{ſtum Reſurrectionis}
@l{Chriſti.} Leelas denas 
ſwæta / wællikas.
  @p{Wielki} @l{Magnus, gran-}
@l{dis,} Lêls.
  @p{wielkość} @l{Multitudo.}
Pulks / draudza kopa.
  @p{wielmożność.} @l{Poten-}
@l{tia.} Speeks.
  @p{więzę / w więźieniu}
@p{trzymam} @l{Aſſervo ali-}
@l{quem in carcere, incar-}
@l{cero.} Es ko ekß cetumu 
turru.
  @p{wielmożny} @l{Potens,}
@l{multipotens.} warrigs. 
warrigs ſpecigs.
  @p{wielomownie} @l{Verbo-}
@l{ſè garrulè, loquaciter.} 
Plukßig.
  @p{wielomowność ſwie-}
@p{gotliwość /} @l{Loquacitas,}
@l{garrulitas, verboſitas.} 
Plukßyba.
  @p{wielomowny świego-}
@p{tliwy /} @l{Garrulus, loquax,}
@l{verboſus.} Plukßkiś.
  @p{wieloryb} @l{Cetus, cete.} 
Lêls jure zywis.

[593{583}B.lpp.]
  @p{wiem co.} @l{ſcio.} Es zyn ko.
  @p{wieniec z źioł.} @l{Sertũ,}
@l{corolla.} wayniaks.
  @p{wieprz domowy /} @l{Por-}
@l{cus.} weppris.
  @p{wieprz dziki /} @l{Aper.}
Mæzza cuka.
  @p{wieprz karmny /} @l{Por-}
@l{cus ſaginatus.} Setals / 
yzbarriots weppris.
  @p{wieprzek} @l{Porcellus.} 
Sywæns.
  @p{Wieprzowina / kabani-}
@p{na /} @l{Porcina, ſuilla caro.} 
Cuka galla.
  @p{wieprzowy} @l{Porcinus.} 
Cuka galligs.
  @p{wiercę co świdrem /} 
@l{Terebro perforo.} Es 
caururbu @l{inf.} caururbt.
  @p{Wiercenie} @l{Terebra-}
@l{tio.} Caururbßana.
  @p{Wiercimak} @l{Piſtillum} 
@l{ligneum.} Peſts.
  @p{Wiernie} @l{Fideliter, fi-}
@l{de.} Vſticig / têſig.
  @p{Wierny} @l{Fidus fidelis.} 
Tyccigs.
  @p{Wierność} @l{Fidelitas,}
@b{fides.}

[594{584}A.lpp.]
@l{fides} Ticciba.
  @p{Wierß w piſaniu /} @l{Ver-}
@l{ſus.} Rime rakſtyßana
  @p{Wierßyk} @l{Verſiculus.} 
Rimins.
  @p{Wierßa} @l{Naſſa.} Warza.
  @p{Wierutny łotr} @l{Deje-}
@l{ctus ad omne facinus,}
@l{Nebulo.} Pates ſlepkaws.
  @p{Wierzba} @l{Salix.} Wy-
tols.
  @p{Wierzbowy gaiek /} @l{Sa-}
@l{lictum.} Karklie krums.
  @p{Wierzbowy} @l{Salignus.} 
Karkligs.
  @p{Wierzch czego.} @l{Ver-}
@l{tex.} Egalwa / galwas 
wyrſu.
  @p{Wierzch miary /} @l{Cu-}
@l{mulus.} Kaudze kapa-
gubbe.
  @p{Wierzch głowy /} @l{Sin-}
@l{ciput, occiput.} Pákauſis.
  @p{Wierzchem iadę /} @l{(V.} 
@p{Konno.} 
  @p{Wierzę} @l{Credo, fido.} 
Es ticcu / @l{imp.} ticcetu 
@l{inf.} ticcet.
  @p{Wierzgam} @l{Calcitro,}

[594{584}B.lpp.]
@l{calce ferio.} Es ſpardu / 
@l{imp.} ſpardæiu / @l{inf.}
ſpardit.
  @p{Wierzganie} @l{Calcitra-}
@l{tio} Spardißana.
  @p{Wieś} @l{Rus, pagus, vil-}
@l{la.} Tyrums cemeta.
  @p{Wieść} @l{Fama, rumor.} 
Walloda.
  @p{Wieſienny /} @l{Vernus.} 
Pawaſſerigs.
  @p{Wieśniak /} @l{Ruſticus,}
@l{ruricola.} Zemneks.
  @p{Wießam co} @l{(V.)} @p{Za-}
@p{wießam.} 
  @p{Wießę} @l{(V.)} @p{obieśić.} 
  @p{Wießczbá wießczbiarſka} 
@p{nauka} @l{Mantice.} Zylne-
ka kunſt.
  @p{Wießczba wießczenie /} 
@l{Divinatio.} Zylneciba.
  @p{Wießczek / wießczbiarz.} 
@l{Diuinus.} Burtneks / bur-
wis.
  @p{Wietrzę co / przewie-}
@p{trzam /} @l{Expono ventis.} 
Es eks wariu lek @l{inf.} 
likt.
@b{wietrzeię.}

[595{585}A.lpp.]
  @p{Wietrzeię} @l{V.} @p{wywie-}
@p{trzeć.} 
  @p{Wietrznik} @l{Tritõ.} We-
jeneks.
  @p{Więtßeię} @l{Obſoleſco.} 
Es æmu waccuma.
  @p{Więkßy} @l{Maior.} Lelaks.
  @p{Wiewiorka} @l{Sciurus.} 
Wawars.
  @p{Wieyſki} @l{Ruſticanus.} 
Zemnecigs.
  @p{Wieża} @l{Turris.} Tornis.
  @p{Wieżdżam do kąd /} @l{In-}
@l{gredior.} Es ebráuc kur.
  @p{Więźień} @l{Vinctus} Sa-
ſets.
  @p{Więźienie.} @l{Cuſtodia.} 
Tornis cetums.
  @p{Więżnę / vwięznąc za-}
@p{więznąc /} @l{Inhæreo} Es 
cetumu like @l{inf.} likt.
  @p{Więźnię co / kogo /} @l{Illi-}
@l{go aliquem, detineo.} Es 
eß kawe / es peturre /
  @p{Więźnię / w więźieniu}
@p{trzymam} @l{Aſſervo Cu-}
@l{ſtodijs.} Es eksch cetu-
ma tur ko.
  @p{Więźy} @l{Vincula.} Say-

[595{585}B.lpp.]
ta layſka.
  @p{Więżyczka} @l{Turricula.} 
Tornis.
  @p{Wiję ábo plotę wie-}
@p{niec /} @l{Necto.} Es ſaſenu / 
@l{imp.} ſaſaiu / @l{inf.} ſaſet.
  @p{Wiklę co / plątam / ma-}
@p{tam /} @l{Involvo} Es etyn 
@l{imp.} etinne @l{inf.} etet.
  @p{Wilczę / wilczątko.} @l{Ca-}
@l{tulus lupi} Etinne @l{inf.} 
etyt.
  @p{Wilczy} @l{Lupinꝯ.} Wil-
cins wilcigs.
  @p{Wilczyca} @l{Lupa.} Wilkã.
  @p{Wilgnę / wilgotnieię}
@p{wilżeię:} @l{Humeo, hume-}
@l{ſco.} Es ſlappena / es 
ſliap dar @l{inf.} ſliappenat.
  @p{Wilgotność / wilgość /} 
@l{Humor, humiditas,} 
Slâppjums.
  @p{Wilgotny} @l{Humidus,} 
@l{udus,} Sliaps.
  @p{Wilia & wijlia /} @l{Vigi-}
@l{lia, pervigilium.} Swets 
wakkars.
  @p{Wilia rzekȧ /} @l{Vilia.} 
Wile vppe.
@b{wilk.}

[596{586}A.lpp.]
  @p{wilk} @l{Lupus.} wilks.
  @p{wilkołek /} @l{Lycaon.} 
wilkatys.
  @p{wina / przewinięnje /} 
@l{Culpa, nexa, crimen.} 
Nozegums.
  @p{winda} @l{Tractoria ma-}
@l{china.} winda.
  @p{windowanie} @l{Elatio}
@l{onerum.} windaßan.
  @p{winduię co /} @l{Onus tro-}
@l{chleis extollo.} Es us-
winde @l{inf.} vswindet.
  @p{winien winny komu /}
@l{(V.)} @p{dłużny powinien.} 
  @p{winnica} @l{Vinea.} wy-
nedarzys.
  @p{wino} @l{Vinum.} wyns.
  @p{winny w czym /} @l{Reus.} 
Græcneks nozedzis.
  @p{winowanie} @l{Crimina-}
@l{tio, accuſatio.} Nozegũs 
apmæloßana.
  @p{winowayca} @l{(V.)} @p{win-}
@p{ny dłużnik} 
  @p{winiſko.} @l{Vinum peſſi-}
@l{mum.} Liâunus wyns.
  @p{winßowánie.} @l{Gratu-}
@l{latio.} Lábbá weláßáná.

[596{586}B.lpp.]
  @p{winßuię komu czego.} 
@l{Gratulor.} Es láb wele / 
@l{inf.} welet.
  @p{winuię} @l{Accuſo, in}
@l{crimen voco, reum fa-}
@l{cio.} Es ſauká / @l{inf.} ſáukt.
  @p{wiodę kogo.} @l{Duco.} 
Es wed / @l{inf.} weſt.
  @p{wionąć.} @l{v.} @p{wieię.} 
  @p{wionięnie.} @l{Flatus.} 
Pußáná.
  @p{wior.} @l{Segmen. puta-}
@l{men.} Skáyda. 
  @p{Wioſká.} @l{Villula.} Ce-
mins.
  @p{wioſło.} @l{Remus.} Ai-
ris irklá.
  @p{wioſná.} @l{Ver.} Páwáſ-
ſers.
  @p{wiotchy.} @l{Vetus.} wæc.
  @p{wiozę} @l{Veho.} Es we-
du ár ártems @l{inf.} weſt.
  @p{wir.} @l{Vortex.} Atwárs
  @p{wirowáty / wirow}
@p{pełny.} @l{Vorticoſus.} A-
swárags.  
  @p{wiśiec / wiśieleć.} @l{v.}
@p{Szubienicznik.} 
  @p{Wiſłá.} @l{Viſtula, Iſtu-}
@b{la,}

[597{587}A.lpp.]
@l{la, Vandalus.} Wiſłá. 
  @p{Wiśń owoc.} @l{Ceraſũ.} 
Keſbers keſber.
  @p{Wiśń wiśniowe drze-}
@p{wo} @l{Ceraſꝯ.} Kieſber koks.
  @p{Wiśńiowy} @l{Ceraſinus.} 
Kesber lyds.
  @p{Wißący.} @l{Pendulus,}
@l{penſilis.} Sakarts.
  @p{Wißę.} @l{Pendeo.} Es 
kárru / @l{Imp.} kárru @l{inf.} 
kárt.
  @p{Witam kogo.} @l{Saluto.} 
Es ſumná es. klánias.
  @p{Witánie.} @l{Salutatio.} 
Sumnaßán / klániaßan.
  @p{Witay.} @l{Salve, Ave.} 
wæſſels.
  @p{Witká.} @l{v.} @p{wiċ}
  @p{Wity.} @l{Sertus, textus.} 
wits.
  @p{Wizerunk.} @l{Idea, e-}
@l{xemplar, Archetypus,} 
@l{ſpecimen.} Prekßázymá.
  @p{Wizerunkowy.} @l{Exem-}
@l{plaris.} Prækßázymigs.
  @p{Wizytator.} @l{Luſtrator,}
@l{viſitator.} Vſráugs / u-
ſlukotáis{ſl_kotáis}.  

[597{587}B.lpp.]
  @p{Wkładam co ná kogo.}
@l{v.} @p{Kładę.} 
  @p{Wkładam co miedzy}
@p{co.} @l{Interpono. interſe-}
@l{ro.} Es ſtarp lek. @l{inf.} 
likt.
  @p{Wkładánie czego}
@p{gdźie.} @l{Impoſitio, inter-}
@l{poſitio, inſertio.} Stár-
plikßána.
  @p{Wkopywam co w źię-}
@p{mię.} @l{Defodio.} Es aprok / 
apráká @l{imp.} áprákt @l{inf.}
  @p{Wkorzęniam śię.} @l{v.} 
@p{Korzęnię śię.} 
  @p{Wkradam ſię} @l{Irrepo.} 
Es ellydu{elludu} @l{imp.} elide. @l{inf.}
elyſt.
  @p{Wkrapiam.} @l{Inſtillo.} 
Es epillina eſapille.
  @p{Wkupuię śię w co.} @l{Pe-}
@l{cuniâ aliquid cõſeqůr,}
@l{acquiro, obtineo.} Es 
epirku ſeuw.
  @p{Władam władnę czỹ.}
@l{v.} @p{Panuię.} 
  @p{Władam ręką.} @l{Com-}
@l{modè manu vtor, pro}
@l{arbitrio moveo.} Par 
@b{ſáuwu}

[598{588}A.lpp.]
ſáuwu prátu ár{árroku} roku 
wártá.
  @p{Włádyká.} @l{Epiſcopus.} 
Biſkops.
  @p{Władza / władanie /}
@p{moc.} @l{Poteſtas, jus, ar-}
@l{bitrium.} ſpæks.
  @p{Wlanie wlewánie.} @l{In-}
@l{fuſio.} Eleßan.
  @p{Wlanie práwá ſwego.}
@p{ná kogo.} @l{Ceſſio juris.} 
Sáuwu tes otram addo-
du{addo du} nodoßán.
  @p{Właśnie.} @l{Proprié.} 
Jſtán.
  @p{Właſność káżdey rze-}
@p{czy / śiłá / moc.} @l{Natu-}
@l{ra, proprietas, virtus,}
@l{qualitas.} Jſtá ſpækś.
  @p{Właſny właśćiwy:} 
@l{Proprius, germanus, na-}
@l{tivus ſimilis.} Jſtigs.
  @p{Wlatam gdźie.} @l{Invo-}
@l{lo.} Es tin @l{inf.} etyt.
  @p{Włażę gdźie.} @l{vide.} 
@p{wkradam śię.} 
  @p{Wlecze śię co.} @l{Tra-}
@l{hitur.} Vſt_ig trauce.                           
  @p{Wlewam co gdźie} @l{In-}

[598{588}B.lpp.]
@l{fundo.} Es elæię @l{inf.} e-
leet.
  @p{Włoch.} @l{Italus.} Wel-
ſchis. 
  @p{Włoczę ábo wlokę ko-}
@p{go.} @l{Rapio, traho.} Es 
pleßu / es rauwu.
  @p{Włoczęgá.} @l{v.} @p{Hultay /}
@p{biegun.} 
  @p{Włocznia.} @l{Lancea.} 
Skieps / ſtegá.
  @p{Włodarſtwo.} @l{Villica-}
@l{tio.} Zemmu tærpßana.
  @p{Włodarz.} @l{Villicus.} 
Junkurs / wággars / Pa-
kundzis.
  @p{Włoduię.} @l{Villicor.} 
Es waggere.
  @p{Włoká roley.} @l{Manſꝯ}
@l{agri.} Goba zemmes.
  @p{Włos wßalaki.} @l{Pilus.} 
Máts.
  @p{Włoſy ná głowle v}
@p{człowieká.} @l{Coma, capil-}
@l{li, crines.} Galwe matti.
  @p{Włość.} @l{Latifundium.}
Gobs.
  @p{Włośiennicá.} @l{Cilici-}
@l{um.} Mette dræbe.
@b{włoſká.}

[599{589}A.lpp.]
  @p{Włoſká źięmia.} @l{Lati-} 
@l{um{Lati. um}, Italia.} Welſch zem-
me.
  @p{Włoßká.} @l{Italis, (idis.)} 
welßeneca.  
  @p{Wmawiam co w ko-}
@p{go.} @l{Perſvadeo.} Es par-
runna @l{inf.} Parrunnat.
  @p{Wmießáć śię w lu-}
@p{dźie.} @l{Inſinuare ſe in}
@l{turbam.} Es elaizdu E-
lede @l{inf.} elaiſt.
  @p{Wmieśćić śię.} @l{v.}
@p{zmieśćić śię.} 
  @p{Wmykam ſię.} @l{Irre-}
@l{po.} Es elide @l{inf.} eliſt.
  @p{Wnaßam /} @l{v.} @p{wnoßę.} 
  @p{Wnętrze czegokol-}
@l{wiek.} @l{Viſcera.} Ekßas 
zárni.
  @p{Wnet / tudźieß.} @l{Mox,} 
@l{ſtatim, repentè.} Tude-
lim.
  @p{Wnętrznośći źwie-}
@p{rząt.} @l{Vitalia.} Lopiu 
zarni.
  @p{Wnętrzny.} @l{Interior.}
@l{intimus.} Ekßigs.

[599{589}B.lpp.]
  @p{Wniebowſtąpienie Páń-}
@p{ſkie.} @l{Aſcenſio Domini.} 
Leela Kryſtá Dena.
  @p{Wniebowźięćie Pánny}
@l{MARYEY.} @l{Dies aſſũ-}
@l{ptæ in cælum DEI Ge-}
@l{nitricis Sacer.} Leelá 
Máres Dená.
  @p{Wniwecz obrácam.} 
@l{Annihilo.} Es nicina / is-
nicinat{isſisnicinat} / es yznyk.
  @p{Wnoßę co gdźie.} @l{Im-}
@l{porto.} Es enes ko / @l{inf.} 
eneſt.
  @p{Wnoßęnie.} @l{Illatio.} 
Eneßáná.
  @p{Wnuczká / wnęczká.} 
@l{Neptis.} Bærnu meytá.
  @p{Wnuk wnęk wnuczek.} 
@l{Nepotulus.} Bærnu-
dæls.
  @p{Wodá.} @l{Aqua.} Vdens.
  @p{Wodá święcona.} @l{A-}
@l{qua benedicta, luſtralis.}
Swættits vdens.
  @p{Wodek palenie.} @l{Di-}
@l{ſtillatio.} Tæccenáßán.
  @p{Wodká palona diſty-}
@b{lowa-}

[600{591}A.lpp.]
@p{lowana.} @l{Aqua ſtillati-}
@l{tia.} Brándáwins.
  @p{Wodna bitwá.} @l{Nava-}
@l{lis pugna.} Ekß vnden-
kário káußen.
  @p{Wodnik.} @l{Aquator.} 
Vdeneks.
  @p{Wodniſty.} @l{Aqůſus.} 
Vdnecigs.
  @p{Wodz przewodnik.} 
@l{Dux corypheus.} wæd-
ditáis
  @p{Wodzá} @l{vel} @p{wodze.} 
@l{Habenæ.} Emáuts.
  @p{Wodzę.} @l{Duco.} Es 
wed / @l{inf.} weſt.
  @p{Woienny / boiowy.} 
@l{Bellicus.} Kárrio wirigs
  @p{Woiewodá.} @l{Palatinus.}
woywáds.
  @p{Woiewodźic.} @l{Palati-}
@l{nides.} woiwodá Dæls.
  @p{Woiewodźianká.} @l{Pa-}
@l{latinis.} woiwadæ ium-
práwá.
  @p{Woiewodźina} @l{Palati-}
@l{na.} woiwodá gáſpoz.
  @p{Woiewodżtwo} @l{Pala-}
@l{tinatus.} woiwodibá.
  @p{Woiownik.} @l{V.} @p{wale-}

[600{591}B.lpp.]
@p{cznik.} 
  @p{Woiuię.} @l{V.} @p{walczę.} 
  @p{Woł.} @l{Bos.} wærſis.
  @p{Wola.} @l{Voluntas. ar-}
@l{bitrium.} Práts.
  @p{Wołácz.} @l{Clamator.} 
Saukneks.
  @p{wołam} @l{Glamo.} Es ſau-
ku @l{inf.} ſaukt.
  @p{wołam kogo.} @l{V.} 
@p{Przyzywam.} 
  @p{wołanie.} @l{Clamor, vo-}
@l{ciferatio.} Sáukßáná.
  @p{wola v człowieká /}
@p{ſkorá pod gárdłem wi-}
@p{ßąca.} @l{Struma.} Puppis 
káklá.
  @p{wolę /} @l{Malo.} Es láb-
bák gribbu. @l{inf.} gribbet.
  @p{wolnie.} @l{Liberè.} Sáw-
prátig.
  @p{wolno mi to.} @l{Inte-}
@l{grum eſt mihi, in manu}
@l{mea eſt, habeo in mea}
@l{poteſtate.} wál man ir.
  @p{wolność.} @l{Libertas.} 
Sáwbbád / walliiads.
  @p{wolny od czego.} @l{Li-}
@l{ber, vacuus.} Swábeds.
@b{woła-}

[601{592}A.lpp.]
  @p{wołowe mięſo.} @l{Bu-}
@l{bula.} wærßa galle.
  @p{wołowy /} @l{Bubulus.} 
wærßigs.
  @p{wołyń} @l{Volinia.} wo-
lin zem.
  @p{womit / womitowanie} 
@l{Nauſea, vomitus (us.)} 
Apſewemßáná.
  @p{womitowáć / zwracáć.} 
@l{Vomo, vomito, nauſeo.} 
Es wemiu / es ápſewe-
mias / es párlaizas/ 
  @p{wonia / wonność.} @l{O-}
@l{dor.} Smarßá / Smar-
káns.
  @p{wonny wonieiący} @l{V.} 
@p{Páchnący.} 
  @p{wor.} @l{Saccus.} Maiſis.
  @p{worek.} @l{v.} @p{Męßek.} 
  @p{woſk.} @l{Cera,} wáſkis.
  @p{woſkowanie /} @l{Ceratu-}
@l{ra.} waſkaßen.
  @p{woſkowany / woßczo-}
@p{ny.} @l{Ceratus.} waſkikigs.
  @p{woſkowy.} @l{Cereus.} 
wáſkigs.
  @p{woſkuię / woßczę.} @l{Ce-}
@l{ro.} Es waſkienu.
  @p{woßczyny.} @l{Favi ex-}

[601{592}B.lpp.]
@l{preſſi, cera illota.} Me-
du plaſters.
  @p{wotowanie.} @l{Suffraga-}
@l{tio, ſententiæ dictio.}
Palidzeßaná / iſſaceßáná,
  @p{wotuię} @l{Suffragium}
@l{fero, dico ſententiam.} 
Palidzu / es manu doma-
ßen rumu.
  @p{woyłok / potnik} @l{Stra-}
@l{tum equi, ſcordiſcus.}
woiloks.
  @p{woyná} @l{Bellum.} Kars.
  @p{woyſki.} @l{Præco exerci-}
@l{tus.} Káriowayru wo-
znis.
  @p{woyſko.} @l{Exercitus,}
@l{copiæ.} Leela kopá ká-
rio lauzu.
  @p{Woyſko wodne /} @l{Ca-}
@l{ſtra navalia.} Leela kopa 
kario laiwás.
  @p{Woyt w miáſtách /} 
@l{Prætor urbanus.} Sogis 
woits.
  @p{Woyt na wśi /} @l{Magi-}
@l{ſter vici.} Cemu woits.
  @p{Woytowſtwo} @l{Prætu-}
@l{ra.} Waitiba.
@b{woytow-}

[602{593}A.lpp.]
  @p{Woytowſki} @l{Prætorio.} 
waytigs.
  @p{Woz} @l{Currus, vehicu-}
@l{lum.} Ratti{R tti} wag.  
  @p{Woz chłopſki / kolaſa /} 
@l{Plauſtrũ.} Rati{Rari} zemneka. 
  @p{Woz ſkarbny} @l{Currus}
@l{onerarius.} Mantas wez-
zums{ werrums}.
  @p{woz niebieſki} @l{Arctos}
@l{(i.)} warrie wixne.
  @p{Woźba / wożenie /} @l{Ve-}
@l{ctio, vectura.} Weſta.
  @p{Wożę} @l{Vecto, ſubve-}
@l{cto, veho.} Es wedu @l{inf.} 
weſt.
  @p{Wozek} @l{Cutriculum.} 
Rattini.
  @p{Woźnica} @l{Auriga, ve-}
@l{ctor.} Ormans.
  @p{Woźnik / woźniki} @l{Iu-}
@l{gales quadrigæ.} Kunga 
czettri zyrgi.
  @p{Wożny mieyſki / woy-}
@p{towſki ſługa / podwoyſki /} 
@l{Præco, calo, (onis.)} 
weznis.
  @p{Wożny woiẽny /} @l{Præ-}
@l{co exercitꝯ.} Kariu wo-

[602{593}B.lpp.]
znis.
  @p{Woźny źięmſki /} @l{Mini-}
@l{ſterialis, terreſtris.} Mu-
zneka woznis.
  @p{Wozowy /} @l{Curulis.} 
Rattigs.
  @p{wpadam w co.} @l{Inci-}
@l{do.} Es ekrittu @l{inf.} E-
kryſt.
  @p{wpadanie /} @l{Illapſus}
@l{(ûs.)} Ekryßen.
  @p{wpędzam} @l{(V.)} @p{wga-}
@p{niam.} 
  @p{wpieram ſię w co /} @l{Aſ-}
@l{ſero mihi aliquid, meũ}
@l{eſſe aſſevero.} Es ka{kapar} par 
ſauwu turru.
  @p{wpiſuię} @l{Inſcribo.} Es 
ſerakſtu @l{inf.} Erakſtit.
  @p{Wplątam} @l{Innecto.} 
Es epini{epimi} @l{imp.} epinne. 
@l{inf.} epit.
  @p{wplećięnie} @l{Intextus.} 
Epißana.
  @p{wpłynięnie /} @l{Influxio.} 
Eleekßan.
  @p{wpływam} @l{Innato.} Es 
epeldena / @l{inf.} epeldenat.
  @p{wprawiam co /} @l{Inclu-}
@b{do. Es}

[603{594}A.lpp.]
@l{do,} Es eſledzu / @l{imp.} ſle-
dze{ſle dze} @l{inf.} eſlekt.
  @p{wprawiam ſię w co.}
@l{(V.)} @p{Cwiczę ſię.} 
  @p{wprowadzam kogo{koo}.} @l{In-} 
@l{troduco.} Es ewedidu / 
@l{inf.} eweſt.
  @p{wprowadzam ſię.} @l{Im-}
@l{migro.} Es abbraucu es 
notemo.
  @p{wprowadzenie kogo /} 
@l{Introductio.} Jsnießana
  @p{wpußczam} @l{Immitto.} 
Es ekß laidu @l{inf.} elaiſt.
  @p{wpußczanie} @l{Immiſſio.} 
Elaißan.
  @p{wpycham /} @l{Contrudo.} 
Es egrudu es eſtummu 
@l{inf.} eſtumt.
  @p{Wrąb wrąbka.} @l{(V.)} 
@p{Karb.} 
  @p{wracáiący ſię /} @l{Redux.} 
@l{Atgrezigs.}
  @p{wracam co komu{kov} /} @l{Red-} 
@l{do{Red. do}.} Es addomu{addov} @l{inf.} addot  
  @p{wracam kogo /} @l{Reůco}
@l{aliquem.} Es atgrez.
  @p{wracam ſię /} @l{Redeo.} 
Es apſegrezas atpakel.

[603{594}B.lpp.]
  @p{wracanie wrocenie czego{czeo}.} 
@l{Redditio reſtitutio.} Ad-
doßana.
  @p{wracanie kogo /} @l{Reů-} 
@l{catio.} Atgreßana.
  @p{wracanie ſię / wrocęnie} 
@p{ſię /} @l{Reditio, reverſio,}
@l{regreſſio} Ateßana
  @p{wrażam} @l{Inſero.} Es 
ebaz @l{inf.} ebaſt.
  @p{wre co warzy ſię /} @l{Co-}
@l{quitur, feruet.} wirſt ko.
  @p{wręcz} @l{Cominꝯ.} Skre-
wens.
  @p{wrobl} @l{Paſſer.} Zwir-
bullis / zwigurris.
  @p{wroblę / wroblęta.} @l{Pul-} 
@l{lus paſſeris.} Zwirbullu 
câlis.
  @p{wrocenie} @l{(V.)} @p{wra-}
@p{canie / przywrocenie.} 
  @p{wrodzony} @l{(V.)} @p{Przy-}
@p{rodzony.} 
  @p{wrodzenie} @l{Ingenera-}
@l{tio.} Edzimßen.
  @p{wrona} @l{Cornix.} war-
na kowarna.
  @p{wrony /} @l{ut} @p{koń wrony /} 
@l{Coracinus.} warnes ſpal-
@b{wæ.}

[604{595}A.lpp.]
wæ.
  @p{wrożę} @l{Diuino.} Es zyle
  @p{wrożek} @l{Diuinus va-}
@l{ticinator{va. ticinator}.} Zyleneks.
  @p{wrożka} @l{Fatidica. py-}
@l{thoniſſa} Zyleneka.
  @p{wrożká / wrożęnie /} @l{Di-}
@l{uinatio.} Zylenaßana.
  @p{wrożkow odpowiedż}
@p{Przepowiedzęnie.} @l{Ora-}
@l{culum, vaticiniũ} Bur-
tneku Atſaccißen.
  @p{wrywam ſię /} @l{Irrũ-}
@l{po.} Es arwariu elauze.
  @p{wrzący} @l{Coquibilis.} wa-
rit ko war.
  @p{wrzaſk} @l{Clamor, voci-}
@l{feratio.} Saukßana eræk-
ßana.
  @p{wrzaſkliwy} @l{Clamoſus}
@l{(V.)} @p{krzykliwy /} Saw-
cigs Bræcigs.
  @p{wrzáwá} @l{AEſtus maris,}
@l{ferůr pelagi.} Sutte / 
laigs karſte laigs.
  @p{wrzeciądz} @l{Catena fo-}
@l{rium brevis.} Durwu ik-
ßá kade.
  @p{wrzećiono} @l{Fuſus.} war-

[604{595}B.lpp.]
pſta.
  @p{Wrzeczy} @l{(V.)} @p{rzkomo /} 
  @p{wrzedzieię} @l{Præoccu-}
@l{por ulceribus.} Js bær-
re{reaugoni} augoni{}.
  @p{wrzedzienica wrzod} 
@p{ćiekący vſtawnie.} @l{Vomi-}
@l{ca.} watis.
  @p{wrześień} @l{September.} 
wirſu mæneſis.
  @p{wrzeßczę} @l{Vociferor.} 
Es ſauku / @l{imp} ſauce / 
@l{inf.} ſaukt.
  @p{wrzod} @l{Vlcus.} Augũs / 
watis.
  @p{wrzodowaty} @l{Vlcero-}
@l{ſus.} watigs
  @p{wrzos} @l{Erica.} æzzis.
  @p{Wrzucam wćiſkam /} @l{In-}
@l{ijcio.} Es emettu.
  @p{Wſadzam kogo /} @l{(V.)} 
@p{oſadzam więźniá.} 
  @p{wſadzam ná koń /} @l{Su-}
@l{ſtollo in equum.} Es vs{vs-}
zirgus vſlek.
  @p{wſadzam płonki /} @l{V.)} 
@p{ſádzę.} 
  @p{wſchod do wſtępowá-}
@p{nia /} @l{Gradus.} Træppes 
@b{wſchod}

[605{596}A.lpp.]
  @p{wſchod ſłońca} @l{Ortus}
@l{ſolis.} Sawles vs læccũs. 
  @p{wſchodni} @l{Orientalis.} 
Ryta puſſa.
  @p{wſchodowaty} @l{Grada-}
@l{tus.} Minnamigs.
  @p{wſchodźi słõce} @l{Oritur}
@l{ſol.} Saul vzlecca.
  @p{wſchodźi zboże} @l{Sur-}
@l{gunt herbæ.} Vſet zale.
  @p{wſćiągam kogo} @l{(V.)} 
@p{hámuię.} 
  @p{wſcibiam} @l{V.} @p{wtykam.} 
  @p{wsćiec ſię} @l{Furere, ra-}
@l{bidum{ra bidum} fieri.} Traks tapt.
  @p{wśćieczenie pſa /} @l{Ra-}
@l{bies canis.} Suniu trak-
ßiba.
  @p{wśćiekliwie} @l{Rabidè.} 
Traccig.
  @p{wśćiekły.} @l{Rabidus,}
@l{rabioſus.} Traccigs.
  @p{wśiadam.} @l{Inſcendo.} 
Es vſkáp / @l{inf.} vſkapt.
  @p{wśiadanie.} @l{Conſcen-}
@l{ſio.} Vſkápßen.
  @p{Wśiewam.} @l{Inſero.}
Es eſe @l{inf.} eſſet.
  @p{wſkákowanie / wſko-}

[605{596}B.lpp.]
@p{czenie.} @l{Inſultura.} vſlæk-
ßán.
  @p{wſkákuię} @l{Inſilio} Es e-
lec @l{imp.} elece @l{inf.} elekt.
  @p{wſkazanie} @l{Mandatum.} 
Pæueleßana. 
  @p{wſkok} @l{(V.)} @p{ſkokiem.} 
  @p{wſkorać /} @l{Proficere.} 
Laimit.
  @p{wſkrzeßam vmarłego /} 
@l{Reůco à morte ad vi-}
@l{tam.} Es no{nomironems} mironems 
pemodena.
  @p{wſkrzeßęnie vmárłego /} 
@l{Reůcatio ad vitam.} 
No{nomirronems} mirronems pemode-
ßana.
  @p{wſławiam kogo /} @l{V.} 
@p{ſławię kogo.} 
  @p{wſławiam ſię} @l{V.} @p{ſłynę.} 
  @p{wśmiardły / wſtęchły.} 
@l{Putridus.} Sápuis / prau-
lis.
  @p{wśmiárdnąć ſię / wſtę-}
@p{chnąć ſię.} @l{Putere, pute-} 
@l{fiere.} Es ſmirdu.
  @p{wśmiardnienie / wſtę-}
@p{chlina / wſtęchłość} @l{Putor.} 
Smárßáná.
@b{wſpak.}

[606{597}A.lpp.]
  @p{Wſpak ná wſpák.} @l{Re-} 
@l{tro.} Atpákkal.
  @p{Wſpák idący.} @l{Retro-}
@l{gradus.} Atpákkáligt.
  @p{Wſpamiętywam co}
@p{ſobie.} @l{V.} @p{wſpominam /} 
@p{przypominam.} 
  @p{Wſpaniale.} @l{Amplè,}
@l{Magnificè, honorificè.} 
Lêlig. 
  @p{Wſpániałość.} @l{Magni-}
@l{ficentia, amplitudo.} 
Leligá.
  @p{Wſpániały.} @l{Magnifi-}
@l{cus, amplus, honorifi-}
@l{cus.} Lels aukßts.
  @p{Wſpárcie / wſpieranie} 
@l{Fultura, fulcrum.} 
Stutte.
  @p{Wſpárty} @l{Acclivis, ac-}
@l{clinatus, ſuffultus.} At-
ſpreſts.
  @p{Wſpieram co.} @l{V.} 
@p{Podpieram.} 
  @p{Wſpieram śię na czỹ.} 
@l{Incumbo, innitor.} Es 
uzlæne / es uzgule.
  @p{Wſpinam śię} @l{Erigor}
@l{in digitos.} Es pacellu / 

[606{597}B.lpp.]
@l{inf.} pacelt.
  @p{Wſpomagánie.} @l{V.} 
@p{Pomoc.}  
  @p{Wſpominam ſobie co.} 
@l{Recordor, reminiſcor.}
@l{commemoro, in men-}
@l{tem mihi venit.} Es 
páminu es{esſtáſtu} ſtáſtu / @l{imp.} 
ſtátu / @l{inf.} ſtáſtit.
  @p{Wſpominánia godny /} 
@l{Memorandus, memora-}
@l{bilis.} Stáſtisßánás god-
digs.
  @p{Wſpominania czego}
@p{krotkie} @l{V.} @p{wzmianká.} 
  @p{Wſpuchły.} @l{Extube-}
@l{ratus.} Vſtucis.
  @p{Wſtáię wſtawam.} 
@l{Surgo.} Es vſcelu @l{inf.} vs-
celtes{vs celtes}. 
  @p{Wſtánie wſtawánie.} 
@l{Surrectio.} Vſcelßáná.
  @p{Wſtawiam śię w co.}
@l{V.} @p{wkładam śię w co.} 
  @p{Wſtecz.} @l{V.} @p{wzad.} 
  @p{Wſtęgá wſtąßká.} @l{Li-}
@l{gula.} Kurpîu ſixnæ.
  @p{Wſtęp do czego / wſtę-}
@p{powanie.} @l{Aſcenſio, in-}
@b{ſcenſio,} 

[607{598}A.lpp.]
@l{ſcenſio, acceſſus.} Vſ-
kápßen.
  @p{Wſtępny łatwy do}
@p{wſtąpienia.} @l{Scanſilis.}
@l{ſcanſorius.} wár vſkapt.
  @p{Wſtępna Srzodá.} @l{Fe-}
@l{ria{Fe ria} quarta cinerum.} 
Pelnudená.
  @p{Wſtępowánie z}
@p{drogi} @l{Deflexus.} No{Noceliu} ce-
liu noſtgreßáná.
  @p{Wſtępuię ná co.} @l{A-}
@l{ſcendo, conſcendo.} Es 
vſkáp @l{inf.} vſkápt.
  @p{Wſtępuię do kogo.} 
@l{Diverto, deflecto, de-}
@l{ſcendo ad aliquem.} Es 
átloku @l{imp.} átlociu / @l{inf.} 
atlocit.
  @p{Wſtręt.} @l{Repulſa, re-}
@l{pulſus, repercuſſus.} 
Næpælaißán.
  @p{Wſtręt czynię wſpie-}
@p{ram.} @l{Reprimo impetũ,}
@l{reijcio, repello, repercu-}
@l{tio.} Es næpælaidu / es 
vzturru.
  @p{Wſtrząſam.} @l{Succuſſo,}
@l{ſuccutio.} Es krátti / @l{inf.} 

[607{598}B.lpp.]
ſkráttit.
  @p{Wſtrzemięzliwość.} @l{V.} 
@p{Powśćiągliwość.} 
  @p{Wſtrzymawam śię.} @l{V.}
@p{Hamuię śię.} 
  @p{Wſtyd wſtydliwość}
@p{ſromięźliwość.} @l{Pudor.}
@l{verecundia, pudicitia.} 
Kauns kaunibá.
  @p{Wſtydliwie / ſromięźli-}
@p{wie / vcźćiwie.} @l{Pudenter,}
@l{pudibundè, verecundè,}
@l{honeſtè.} Káunig.
  @p{Wſtydliwy / ſromię-}
@p{źliwy.} @l{Verecundus, pu-} 
@l{dibundus, pudoratus,}
@l{pudens, honeſtus.} Kau-
nigs.
  @p{Wſtydliwy ſromotny.} 
@l{Pudendus. erubeſcen-}
@l{dus.} Kaunigs.
  @p{Wſtydzę śię.} @l{Erube-}
@l{ſco, pudore afficior,}
@l{pudet me.} Es káunos.
mán kauns ir.
  @p{Wſypuię.} @l{Infundo,}
@l{inijcio.} Es elei{eloi} / es pe-
pyldu{puldu}.
  @p{Wßakże iednákże ie-} 
@b{dnák.}

[608{599}A.lpp.]
@p{dnák.} @l{Tamen, attamen.} 
Támer.
  @p{Wßákże.} @l{Vtique.} Ja / 
pattes / teßam.
  @p{Wßawy.} @l{Pediculoſus.} 
Vttigs.
  @p{Wßczyna śię co.} @l{Na-}
@l{ſcitur, incipit, oritur, e-}
@l{mergit aliquid.} Pedzime
Tap tas eſſákká.
  @p{Wßczynam co.} @l{V.} 
@p{wzniecam.}  
  @p{Wßechmocność.} @l{O-}
@l{mnipotentia.} wiſſe war-
riba / wiſſewalſtiba.
  @p{Wßechmocny wiele-}
@p{mogący.} @l{Omnipotens.} 
wiſſewarrigs{wiſſewarrigt}. 
  @p{Wßędy wßędźie.} @l{Vbi-}
@l{que, vbilibet.} wiſſur.
  @p{Wßelaki.} @l{Omnimodꝯ.}
wiſſadigs.
  @p{Wßelki.} @l{Omnis, cun-}
@l{ctus.} wiſſe cykatris.
  @p{Wßetecznie.} @l{V.} @p{Nie-}
@p{rządnie.} 
  @p{Wßeteczny.} @l{Libidi-}
@l{noſus,} Lakkſtigs{Lattſtigs} / beſ-
kaunu.

[608{599}B.lpp.]
  @p{Wßeteczeńſtwo.} @l{vide.}
@p{Nierząd.} 
  @p{Wßyſcy.} @l{Omnes.} 
wiſſi.
  @p{Wßytek.} @l{totus, inte-}
@l{ger.} wyſſus.
  @p{Wßytko.} @l{Omnia.} 
wiſſe.
  @p{Wßywam} @l{Inſů.} Es 
eßu, @l{imp.} eßte. @l{inf.} eßut.
@p{WT.}
  @p{Wtáczam wwalam.} @l{Vol-}
@l{vendo aliquid impello,}
walßedams esedzen.
  @p{Wtárgam,} @l{Irrumpo.} 
Es ar warru elauzas.
  @p{Wtłaczam co.} @l{Con-}
@l{trudo, inculco, compin-}
@l{go.} Es kopá ſpez. @l{inf.} 
kopá ſpeſt.
  @p{Wtargnienie.} @l{Irru-}
@l{ptio.} Elaußen.
  @p{Wtłoczyć.} @l{Compin-}
@l{gere.} Sáklugt.
  @p{Wtorek.} @l{Feria tertia.} 
Otradena.
  @p{Wtory.} @l{Secundus.} 
Otrs.
@b{wtory}

[609{590}A.lpp.]
  @p{Wtory od końcá.} @l{Pe-}
@l{nultimus{Pe. nultimus}} Pæpædigs.
  @p{Wtrącam.} @l{Intrudõ.} 
Es egrud. @l{inf.} egruſt.
  @p{Wtrącam śię w co.} 
@l{Ingero me.} Es emai-
ſiu kur citur.
  @p{Wtykam.} @l{Inſero. de-}
@l{figo.} Es eſtátty. @l{inf.} e-
ſtáttit.
  @p{Wtykánie / wetknienie} 
@l{Immiſſio.} Eſtáttißen.
  @p{Wuieczny.} @l{Conſobri-}
@l{nus.} Mâſes bærens / 
mâſens.
  @p{Wuy.} @l{Avunculus.} 
Mates bralis.
  @p{Wuięnká.} @l{Avunculi} 
@l{vxor.} Bralu ſæwa.
  @p{Wwabiam.} @l{V.} @p{wabię.} 
  @p{Wwięzowánie śię w}
@p{máiętność.} @l{Occupatio}
@l{poſſeſſionis ex edicto}
@l{ju licis.} Aißkáweßáná.
  @p{Wwięzowanie kogo /} 
@p{w maiętność.} @l{Intromiſ-}
@l{ſio, miſſio alicujus in}
@l{poſſeſionem.} Ekslaißã.
  @p{Wwięzuię co.} @l{Illigo.} 

[609{590}B.lpp.]
Es pæſæ @l{inf.} pæſtet.
  @p{Wwięzuię kogo w}
@p{maiętność.} @l{In poſſeſſio-}
@l{ne colloco aliquem.} Es 
dom kam muyz.
  @p{Wwięzuię śię w ma-}
@p{iętność.} @l{Invado in poſ-} 
@l{ſeſſionem juris.} Es ar 
tes cuttu muyz áiziaiu.
  @p{Wwodzę kogo.} @l{vide} 
@p{wprowadzam.} 
  @p{Wwożę.} @l{Inveho.} Es 
ewed @l{inf-} eweſt.
  @p{Wwożęnie.} @l{Invectio} 
Sabarßáná.
  @p{Wy.} @l{Vos.} Jus.
  @p{Wybaczam / wybaczy-}
@p{wam co z kogo.} @l{vide.} 
@p{wyrozumiewam.} 
  @p{Wybadáć co.} @l{Expi-}
@l{ſcari, elicere.} Jſiáutat.
  @p{Wybawiám kogo{koo} z nie-}
@p{woli} @l{V.} @p{wyzwalam.} 
  @p{wybawićiel zbáwićiel.} 
@l{Servator, Salvator libe-}
@l{rator.} Pæſtitais
  @p{wybáwienie} @l{(V.)} @p{wy-}
@p{zwolenie} 
  @p{wybieczam} @l{Excurro,}
@b{evolo.} 

[610{591}A.lpp.]
@l{evolo.} Es isbæg @l{inf.} is-
bægt.
  @p{wybiegam kogo /} @l{(V.)} 
@p{wyśćigam.} 
  @p{wybiegać ſię z czego.} 
@l{(V.)} @p{vchodzę.} 
  @p{Wybiegałem ſię} @l{Lan-}
@l{gueo è via.} Es eſme ne-
ſpecigs.
  @p{wybieganie} @l{Excurſio}
@l{euagatio.} Jsbækßan.
  @p{wybiegam} @l{V.} @p{biegę.} 
  @p{wybieram co} @l{V.} @p{O-}  
  @p{bieram{O. bieram}.}
  @p{wybieram podatki /} @l{E-}
@l{xigo cenſus.} Danie 
kungu teſu æmanæ.
  @p{wybieram} @l{Excerpo,}
@l{depromo.} Es isjem @l{inf.}
isjemt.
  @p{wybieram ſię do kąd.} 
@l{Aceingo me itineri, do}
@l{me in viam, in procin-}
@l{ctu ſum, iter facere cu-}
@l{pio.} Es gribbe @l{inf.} grib-
bet kur braukt.
  @p{wybieranie czego{czeo} /} @l{(V.)} 
@l{Obieranie.} 
  @p{wybiorki} @l{V.} @p{obrzutki.} 

[610{591}B.lpp.]
  @p{wybijácz wełny /} @l{Car-}
@l{minator.} wilne ſukka-
tais.
  @p{wybijam goźdź /} @l{Excu-}
@l{tio.} Es isjem es iſſittu 
ńaglu.
  @p{wybijám wełnę / cze-}
@p{chrzę /} @l{Carmino lanã,}
wilnu ſukkat.
  @p{wybijám obrazy /} @l{Ex-}
@l{cudo.} Es bilder dar.
  @p{wybijam wybic / kogo.} 
@l{Excipio, percutio, mul-}
@l{cto pulſo.} Es eſittu ko.
  @p{wybijam ſię z czego}
@p{wyłamuię /} @l{Excutio iu-}
@l{gum, perrumpo pericu-}
@l{lum.} Es ar warru no{no-}
næwalnecibas ſew isjem
  @p{wybijanie wełny /} @l{Car-}
@l{minatio.} wilnu ſukkaßã.
  @p{wybijany wybity /} @l{im-}
@l{preſſus.} Jſſits.
  @p{wyboczyć} @l{deflectere}
@l{curſum, ex via in latus}
@l{cuagari} No celiu egreſt.
  @p{wyboczenie drog /} @l{de-}
@l{flexus, diverticulum vi-}
@l{arũ.} No ćeliu izgreßán. 
@b{wybor-}

[611{592}A.lpp.]
  @p{wybornie znamięnićie.} 
@l{Eximiè apprimè. egre-}
@l{giè, inſigniter, excellen-}
@l{ter.} Dizzan / kraſn / iauki / 
weykl.
  @p{wyborny oſobliwy} @l{E-}
@l{ximius præſtans, excel-}
@l{lens.} Kraſns.
  @p{wybrańcy} @l{Delecti vi-}
@l{ri.} Jsláſſiti{Jsláſſ ti} wiri.               
  @p{wybrány} @l{(V.)} @p{obrany.} 
  @p{wybrnąć} @l{Emergere,}
@l{evadere amnem.} Js-
briſt no vden.
  @p{wychod domowy /} @l{V.}
@p{priwet.} 
  @p{wychod poſpolity} @l{Fo-}
@l{rica, cloaca.} Lanwærgs.
  @p{wychodzę z kąd.} @l{Exeo}
@l{egredior.} Es isgaju iſê-
mo / iſſtaigu.
  @p{wychodzę przećiwko}
@p{komu.} @l{Obvio, occurro,}
@l{progredior obuiam ali-}
@l{cui:} Es ſaſtop @l{imp.} ſa-
ſtappe @l{inf.} ſaſtapt.
  @p{wychodzęnie z domu /} 
@l{egreſſus exitus.} Jſeßa-
na.

[611{592}B.lpp.]
  @p{wychodzony} @l{Subtritꝯ.} 
Jsberſts.
  @p{wychowam ſię tym.}
@p{wyżywiam ſię} @l{Suſtento}
@l{me his.} No ßems turu-
mems vs tur es ſeuw.
  @p{wychowanica.} @l{Alu-}
@l{mna, nutritia.} Ammá.
  @p{wychowánie} @l{Educatio}
@l{diſciplina.} Vsaudzena-
ßána.
  @p{Wychowaniec.} @l{Alu-}
@l{mnus.} Vſaudzenets.
  @p{Wychowuię kogo.} @l{E-}
@l{duco, alo.} Es uſaud-
zená{uſaud zená}.
  @p{Wychwalam.} @l{V.} @p{Chwa-}
@p{lę / ſławię.} 
  @p{Wychwalenie.} @l{vide.} 
@p{Chwalenie.} 
  @p{Wyćiągaiący.} @l{Extra-}
@l{ctorius.} Jſtraucigs.
  @p{Wyćiągam.} @l{Extraho.} 
Es iſtrauk es iſwilk / 
@l{imp.} iſwilke @l{inf.} iſwikt.
  @p{Wyćiągam co od kogo} 
@l{Exigo, repeto.} Es ema-
næiſiem.
  @p{Wyćiągánie czego.} 
@b{Extra-}

[612{593}A.lpp.]
@l{Extractio, efflagitatio.} 
Jſcemßán.
  @p{Wyćiągácz / vpominá-}
@p{iący śię.} @l{Exactor, coa-}
@l{ctor, repetitor.} Jſce-
mneks.
  @p{Wyćie.} @l{Vlulatus.} 
Káukßaná. 
  @p{Wyćieczká.} @l{Excurſio.}
Jſtecceßáná.
  @p{Wyćiekacz.} @l{Excurſor} 
iſtecceneks.
  @p{Wyćiekam / wyćieka}
@p{żołnierz.} @l{Eruptionem}
@l{facio, excurro.} Es iſtec 
@l{imp.} iſtecce @l{inf.} iſteccet.
  @p{Wyćiekam / ćiekę.} @l{E-} 
@l{mano{E. mano}, efflů.} Es iſkren 
parſkren. 
  @p{Wyćiekanie wody.} @l{Ef-}
@l{fluvium, effluentia.} V-
denſkreßan.
  @p{Wyćięńßã.} @l{Attenů,}
@l{extenů.} Es darry te-
wák.
  @p{Wyćięńßenie} @l{Attenu-}
@l{atio, extenuatio.} Te-
wák dárrißen.
  @p{Wyćieram.} @l{Defrico,}

[612{593}B.lpp.]
@l{extergo.} Es Noberz / 
@l{imp} noberze / @l{inf.} noberſt
  @p{Wyćiera śię co.} @l{Atte-}
@l{nuatur aliquid.} No-
berſts.
  @p{Wyćieránie śię / wy-}
@p{tárćie.} @l{Detritus, oblite-}
@l{ratio.} Noberßána.
  @p{Wyćinam / wyrębuię.} 
@l{Excido, excindo, exſe-}
@l{co.} Es iſcirtu. @l{inf.} iſcirſt.
  @p{Wyćinam komu po-}
@p{liczek.} @l{V.} @p{Policzkuię.} 
  @p{Wyćinánie.} @l{Exciſio.} 
Malk iſcirßán.
  @p{Wyćiſkam} @l{Imprimo.} 
Es peſpes. @l{inf.} pæſpeſt.
  @p{Wyciſkam.} @l{V.} @p{wytła-}
@p{czam} 
  @p{Wyćiſkam co ná kim.} 
@l{Extorqueo, elicio.} Es 
ár warru noiem.
  @p{Wyćiſkánie wyćiśnie-}
@p{nie.} @l{Expreſſio.} Jſpleßã.
  @p{Wyczerpáć} @l{Exhauri-}
@l{re.} Eś iſſmæle. @l{inf.} iſ-
ſmælt.
  @p{Wyczoſáć ſuknię.} @l{V.} 
@p{czeßę.} 
@b{wyczoſa-} 

[613{594}A.lpp.]
  @p{Wyczoſany.} @l{Excul-}
@l{tus, expolitus.} Jſdrákts.
  @p{Wyczyßczam wyczy-}
@p{śćiam.} @l{V.} @p{Chędożę.} 
  @p{Wydaię.} @l{Erogo. ef-}
@l{fundo.} Es iſdalli @l{inf.} 
iſdalit.
  @p{Wydáię corkę za mąż.} 
@l{Colloco, loco filiam in}
@l{matrimonio.} Es par wi-
ru{parwiru} iſdon{iſden} mette. 
  @p{Wydaię kogo nieprzy-}
@p{iaćiołom.} @l{Dedo hoſti-}
@l{bus, prodo.} Es yzdo-
mu eittu enaydnekám.
  @p{Wydaię ná świat.} @l{E-}
@l{do in lucem.} Es to 
Páſſául zynnam dod.
  @p{Wydáię śię za kogo}
@p{na śmierć.} @l{Voveo ca-}
@l{put pro ſalute, devoveo}
@l{me.} Es par otr lek 
galwu ſáuwu.
  @p{Wydanie kogo.} @l{De-}
@l{ditio.} Jſdoßán.
  @p{Wydanie corki.} @l{Col-}
@l{locatio filiæ, nuptus.}
Meite iſdoßan.
  @p{Wydanie kogo zdrá-}

[613{594}B.lpp.]
@p{dźieckie.} @l{Proditio.} wyl-
tybá.
  @p{Wydánie pięniędzy.} 
@l{Erogatio, effuſio pe-} 
@l{cuniarum.} Jſdallißán.
  @p{Wydarćie.} @l{Ereptio.} 
Jſraußan.
  @p{Wydatek rozchod.} @l{Ex-}
@l{penſum.} Jſdoßan -
  @p{Wydatkowy rozcho-}
@p{dowy.} @l{Sumptuarius.} Jſ-
docigs.
  @p{Wydátność wybie-}
@p{głość.} @l{Eminentia, ex-}
@l{ſtantia.} Parêßáná.
  @p{Wydátny / wydany}
@p{wybiegły.} @l{Eminens, pro-}
@l{ſtans.} Páretigs.
  @p{Wydawácz / wydawcá} 
@l{Proditor.} wiltneks.
  @p{Wyderek kupno nie-}
@p{doſkonáłe.} @l{Fiducia, fidu-} 
@l{ciaria emptio, cum pa-}
@l{cto reuendendi.} Pirk-
ßáná.
  @p{Wyderkiem kupuię.} 
@l{Fiduciam accipio.} Es 
ár paliaußen pirk. @l{inf.} 
pirkt /
@b{wydłu}

[614{595}A.lpp.]
  @p{Wydłubáć co.} @l{vide.}
@p{wydrążam.} 
  @p{Wydmuchnąć.} @l{Effla-}
@l{re.} Es iſpuß / @l{inf.} iſpuſt.
  @p{Wydrá.} @l{Lutra.} Vdrá
  @p{Wydrążam / dłubię.} 
@l{Cavo, excavo exſculpo.} 
Es iſdrâzu @l{imp.} iſdro-
źaie / @l{inf.} izdroſt.
  @p{Wydrożenie.} @l{Excava-}
@l{tio.} izdroßen.
  @p{Wydrożony / lochowa-}
@p{ty.} @l{Cavus, excavatus,}
@l{cavatus.} Jzdraſts.
  @p{Wydymanie.} @l{Exſpi-}
@l{ratio vehemens.} Yſpu-
ßanná lela.
  @p{Wydymanie śię.} @l{V.}
@p{śilenie śię.} 
  @p{Wydźiedziczam.} @l{Ex-}
@l{heredo, excludo ab he-}
@l{reditate.} Es no man 
dziwibu noſtmettu.
  @p{Wydźiedżiczonie.} @l{Ex-}
@l{hereditatio.} No manto{Nomanto} 
noſt meßáná.
  @p{Wydźiedżiczony.} @l{Ex-}
@l{heres, exhereditatus.} 
Nomantu noſtmeſts.

[614{595}B.lpp.]
  @p{Wydźierácz wydźier-}
@p{cá.} @l{Ereptor, Raptor,}
@l{extortor} Jſrauneks.
  @p{Wydzieram.} @l{Eripio,}
@l{rapio, extorqueo, ex-}
@l{primo.} Es izſrauw / es 
Atrauwu.
  @p{Wydźieram śię.} @l{Eri-}
@l{pio me, eluctor.} Es 
iſuraujas / iſlauźás.
  @p{Wydźieránie /} @l{Erepti-}
@l{o, extorſio.} Laupißáná.
  @p{Wydźierſtwo.} @l{Rapi-}
@l{na, raptum, rapacitas.}
Jſlaupßená.
  @p{Wydźiwić śię nie}
@p{mogę.} @l{Satis mirari ne-}
@l{queo.} Es newar iſbrin-
tes gan.
  @p{Wyfiglowáć co.} @l{vide} 
@p{wyłudźić / wymachlowáć.} 
  @p{Wydźwignąć kogo.} 
@l{V.} @p{wywȧżam.} 
  @p{Wyfukać.} @l{Convitio,}
@l{efflagitare.} Jſſunnit 
iſlammot ko.
  @p{Wygadzam} @l{Comme-}
@l{tior aliquid cum aliqů.}
Es lydz mærio @l{imp.}
@b{lidz.}

[615{590}A.lpp.]
lidż mæroiu. @l{inf.} mæriot.
  @p{Wygȧniacz.} @l{Expulſor.} 
Jsdzenneks.
  @p{Wygȧniam.} @l{Expello.} 
Jsdzen / @l{inf.} izdżit.
  @p{Wygániam / ná wy-}
@p{gnanie poſyłam.} @l{Relego}
@l{in exilium. expello.} Es 
izdzen aran ſauwu{ſauuw} zem.
  @p{Wygnanie /} @l{Expulſi-}
@l{o.} Aran ſauwu zem iz-
dzißan.
  @p{Wyglądam.} @l{Proſpe-}
@l{cto, proſpicio.} Es lu-
ka / ſkáttyno iuntu.
  @p{Wygłodáć.} @l{Detere-}
@l{re.} Noberſt
  @p{Wygłodány.} @l{Exeſus.} 
Noberſts.
  @p{Wygnanie z Oyczy-}
@p{zny} @l{Exilium.} Aran{Aram} ſau-
wezem dzywoßaná.
  @p{Wygnanie z kądkol-}
@p{wiek.} @l{Expulſio, extur-}
@l{batio, exterminium, ex-}
@l{terminatio.} Jzdzißáná.
  @p{Wygnaniec.} @l{Exul.} 
Tautos dziwotȧys.
  @p{Wygnany.} @l{Pulſus,}

[615{590}B.lpp.]
@l{expulſus, ejectus. exclu-}
@l{ſo.} No tæwe zem izdzits.
  @p{Wygnić} @l{Exputreſce-}
@l{re.} Jſpuſt.
  @p{Wygorzeć.} @l{Exuri{Exuri-}}
Yſdedzenet{Yſledzenet} tapt.
  @p{Wygorzenie.} @l{Exuſti-} 
@l{o.} Jſdedzeßan.
  @p{Wygrána wygrane.}  
@l{Palmarium.} Plauſt.
  @p{Wygrawam.} @l{Vinco}
@l{ludendo.} Es pawariu 
vſwáru.
  @p{Wygrawam / zwyćię-}
@p{żam.} @l{Palmam fero, te-}
@l{neo.} Es parwáru.
  @p{Wygryzuię co / wy-}
@p{rzynam.} @l{Peredo. erodo.} 
Es párgrauzu pátkrim-
ſtu.
  @p{Wygryźięnie.} @l{Eroſio.} 
Parkrimßen.
  @p{Wygrzebáć co / wy-}
@p{grześć.} @l{Erů. effodio.} 
Es iſſkaſſu, @l{inf.} iſkaſſit.
  @p{Wyiadam.} @l{Depaſcor.} 
Es iſædn ćittu mantu.
  @p{Wyiáśnia śię wypo-}
@p{gadza śię.} @l{Diſſerenat.}
@b{Dár-} 

[616{597}A.lpp.] 
Dar ſkaidr.
  @p{Wyiaśnienie.} @l{Sudum} 
Skayſts / klars ſkáydris.
  @p{Wyiawiacz.} @l{Vulga-}
@l{tor.} Sludeneks.
  @p{Wyiawiam.} @l{Facio}
@l{rem palam.} Es ſluddená{ſludd ná}
  @p{Wyiawia śię komu}
@p{ſen.} @l{Somnium cum re}
@l{convenit, evadit verũ}
@l{ſomnium.} Páteſe ſapni 
notik.
  @p{Wyiazd wyiáchánie.}
@l{V.} @p{wyśćie.} 
  @p{Wyię} @l{Vlulo.} Es 
káucu @l{imp.} kauku / @l{inf.} 
káukt.
  @p{Wyięćie.} @l{Exemptio.} 
Jſiemßáná.
  @p{Wyięmny / wyiętny.} 
@l{Exemptilis, exemptus,}
@l{exceptus.} Jſiæmigs / is-
iemts{isemts}.
  @p{Wyieżdżam.} @l{Evehor,}
@l{eqů, exeo.} Es iſbrauc.
  @p{Wyikrzyć kogo.} @l{Ex-}
@l{haurire, exinanire ali-}
@l{quem.} Jſſmælt / zudde-
nat / yztukßet.

[616{597}B.lpp.]
  @p{Wykalam oczy.} @l{Con-}
@l{figo effodio oculos.} Es 
áccus izdur / @l{inf.} iźdurt.
  @p{Wykápáć} @l{v.} @p{wyćiek_.} 
  @p{Wykáßlać śię.} @l{Tuſſi-}
@l{re ad ſatietatem.} Es 
klæppo káſſæ. 
  @p{Wykáßlnąć co.} @l{Ex-}
@l{tuſſire.} Jſklæppot.
  @p{Wykiełznać.} @l{v.} @p{wy-}
@p{uzdáć.} 
  @p{Wykipia co} @l{Efferve-}
@l{ſcit.} Liot wyrtin wær-
det. 
  @p{Wykipiały} @l{Efferve-}
@l{factus.} Liot wiryigs.
  @p{Wykipienie.} @l{Ebulli-}
@l{tio.} wirſin wirßan.
  @p{Wykład wykłádanie.} 
@l{Explicatio, enodatio.}
@l{interpretatio. explana-}
@l{tio.} Jſpáudißáná iſſplat-
tenáßán / iſtopaßan.
  @p{Wykładacz.} @l{Expla-}
@l{nator, interpres.} Jſ-
plettinetis.
  @p{Wykładam co ręko-}
@p{ma.} @l{Expono.} Es iſtep 
@l{imp.} iſtepe{iſtePe} / @l{inf.} iſtept.
@b{wykładam} 

[617{698}A.lpp.]
  @p{Wykładam co ſłowy.} 
@l{Explico, interpretor.}
@l{explano.} Es iſtáſty @l{inf.}
iſtáſtit.
  @p{Wykładam konie /}
@p{woły.} @l{v.} @p{wyprzegam.} 
  @p{Wyklęćie.} @l{v.} @p{Klątwa.} 
  @p{Wyklęty.} @l{Excommu-}
@l{nicatus, excluſus à com-}
@l{munione Eccleſiæ.} Jſ-
bannits
  @p{Wyklinam kogo.} @l{Ex-}
@l{communico.} Es iſban-
ny. @l{inf.} iſbannit.
  @p{Wykluło śię kurczę.}
@l{Excuſi pulli.} Jſperto 
calini.
  @p{Wyknę.} @l{v.} @p{Nákła-}
@p{dam śię.} 
  @p{Wykonácz wykony-}
@l{wácz.} @l{Executor.} Pebey-
dzeneks.
  @p{Wykonánie.} @l{Execu-}
@l{tio.} Pebeßen.
  @p{Wykonywam.} @l{Exe-}
@l{qůr.} Es pebeig. @l{imp.}
pebeydze{pebeyde} @l{inf.} pebeigt.
  @p{Wykopywam co.} @l{Ef-}
@l{fodio, erů, egero.} Es 

[617{698}B.lpp.]
Srákka @l{imp.} iſrákká @l{inf.}
iſrákt.
  @p{Wykopánie.} @l{Effoſſio.}
Jſrákßan.
  @p{Wykorzęniam co.} @l{E-}
@l{radico: exſtirpo, evello.}
Es ár ſaknems iſtráuk.
@l{inf:} iſtraukt.
  @p{Wykorzęnięnie} @l{Era-}
@l{dicatio, exſtirpatio.} Jſ-
raweßáná.
  @p{Wykowáć mur.} @l{Per-}
@l{forare murum: cavare,}
@l{excavare.} Caur to urbt.
mur.
  @p{Wykrȧczam / vſtępuię}
@p{z porządku.} @l{Ordinem}
@l{non ſervo,} Es ne lábe.
emu / @l{inf. &.} 
  @p{Wykraczam.} @l{v.} @p{wy-}
@p{ſtępuię & vſtępuię z dro-}
@p{gi.} 
  @p{Wykradam.} @l{Expilo,}
@l{depeculor, occultè ex-}
@l{polio.} Es iżzaga ko.
  @p{Wykrawam.} @l{Exſcin-}
@l{do.} Es iſcyrtu.
  @p{Wykręcam co komu}
@b{z rąk} 

[618{599}A.lpp.]
@p{z rak} @l{Extorqueo.} Es 
iſpinæ @l{inf} iſpinet.
  @p{Wykręcam / ßalbieru-}
@p{ię.} @l{Perplexor, perplexè}
@l{ago. perplexè loqůr.}
Es pewylliu.
  @p{Wykręcánie / wykrę-}
@p{ty.} @l{Argutiæ, ſophiſma-} 
@l{ta{ſophiſma. ta}, cavillationes.} Gud-
dre warde.
  @p{Wykrętácz.} @l{Contor-}
@l{tor, ſophiſtes.} Pæwil-
tneks.
  @p{Wykrętny.} @l{Argutus,}
@l{captioſus.} Gudris pu-
tniks wyltneks.
  @p{Wykrętnie.} @l{Captiosè.} 
Apmellig / wiltyg.
  @p{Wykroczenie.} @l{vide.} 
@p{wyſtępek.} 
  @p{Wykrzeſáć ogień z ka-}
@p{mienia.} @l{Excitare ignem}
@l{ex ſilice.} Vguni ſkylt.
  @p{Wykrzykam iáko pi-}
@p{iany} @l{Bacchor} Es ſáuk 
ká pædzeris.
  @p{Wykrzywiam co} @l{vide} 
@p{Nákrzywiam.} 
  @p{Wykrzywiam gębę.} 

[618{599}B.lpp.]
@l{Detorqueo, intorqueo}
@l{labra.} Es iſgreßu mut 
lupas.
  @p{Wykrzywianie} @l{vide} 
@p{Krzywość.} 
  @p{Wykrzywianie gęby.} 
@l{Depravatio oris.} Mut 
iſgreßan{iſgrzeßan}.
  @p{Wykrzywiony.} @l{vide.} 
@p{Krzywy.} 
  @p{Wykßykáć kogo.} @l{Ex-}
@l{ſibilare, ſibilis explode-}
@l{re.} Eſſwilpot. 
  @p{Wykuglowáć.} @l{v.} @p{wy-}
@p{machlowáć.} 
  @p{Wykupuię.} @l{Redimo.}
Es átpirku{átpjrku}. @l{inf.} atpirkt.
  @p{Wykupuię śię.} @l{vide.}
@p{Okupuię śię.} 
  @p{Wykurzam.} @l{Excutio}
@l{pulverem.} Es iſſit pys-
zle puttekle.
  @p{Wykwitowáć śię} @l{v.}
@p{wymierzam śię wyracho-}
@p{wáć śię.} 
  @p{Wyłączam.} @l{Segrego,}
@l{ſecerno, excludo.} Es 
atſkirru. noſkarru.
  @p{Wyłączenie.} @l{Excluſio.}
@b{Neſkir-} 

[619{600}A.lpp.]
Noſkirßená.
  @p{Wyłamuię drzwi.} @l{Ef-}
@l{fringo fores. evello,}
@l{perfringo vi portam.}
Es iſlauc durwis / @l{inf.} 
iſſlaucit.
  @p{Wyłamuię śię z wię-}
@p{źięnia.} @l{Refractis clau-}
@l{ſtris evado, vincula car-}
@l{ceris rumpo.} Es parlau-
zu cetum / iſgá,
  @p{Wylanie czego / wy-}
@p{lewanie.} @l{Effuſio.} Jſleßan.
  @p{Wylatam.} @l{Evolo.} Es 
iſkræ @l{inf.} iſkræt.
  @p{Wyławiam ſadza-}
@p{wki.} @l{Expiſcor.} Es Zwæ-
io @l{inf.} izzwæiot.
  @p{Wyłażę z kąd /} @l{Erepo.} 
Es iſlædu no kurrens.
  @p{Wyleczyć śię.} @l{Conva-}
@l{leſcere.} Es iſſirg. @l{imp.} 
iſſirge / @l{inf.} iſſirgt.
  @p{Wylęga ptak.} @l{Exclu-}
@l{dit avis pullos ex ovis.}
Jsperpurnis.
  @p{Wylęgło śię kurczę.} 
@l{Excluditur pullus.} J-
per cálins.

[619{600}B.lpp.]
  @p{Wylęgłe kurczętá.} 
@l{Excluſi pulli.} Jſperre-
te calini.
  @p{Wylewam.} @l{Effundo,}
@l{profundo.} Es iſlæ @l{inf.} 
iſlæt.
  @p{Wylewa z brzegow}
@p{rzeká.} @l{Exundat, redua-}
@l{dat, ſtagnat: accreſcit} 
@l{flumen.} Pæáug vdens.
  @p{Wyłgać co.} @l{Ementi-}
@l{ri.} Jſmallot.
  @p{Wylichwić co.} @l{Fæno-}
@l{re acquirere opes, fæne-}
@l{ratione rem augere, fæ-}
@l{nerato colligere pecu-}
@l{niam.} Es ár rvſaug 
dabbu.
  @p{Wyliczám.} @l{Enumero,}
@l{recenſeo.} Es iſſkaytu /
@l{infi} iſſkaytit.
  @p{Wyliczánie.} @l{Enume-}
@l{ratio, dinumeratio.} Jſ-
káitißan.
  @p{Wylinieć.} @l{v.} @p{Linieię.} 
  @p{Wylizuię.} @l{Lambendo} 
@l{evaců,} Es iſtukßo.
  @p{Wylizuie śię pies.}
@l{Lambendo ſanat vulnus}
@b{canis.} 

[620{601}A.lpp.]
@l{canis.} Láyzidams ſuns 
weſſels{weſſ ls} top.  
  @p{Wyłknąc} @l{Exſorbere.}
Es yſtepu @l{inf.} iſtrept.
  @p{Wyłogá v ßáty.} @l{Mar-}
@l{go veſtis replicata vel}
@l{expanſa foras.} Dræbes 
malla.
  @p{Wylot.} @l{Teli penetra-}
@l{tio in alteram partem.} 
Caurßpeßan.
  @p{Wyłudzam.} @l{Eblan-}
@l{dior, elaboro blanditi-}
@l{is elicio.} Es iſglaſy.
  @p{Wyłupek orzech / wy-}
@p{reblak.} @l{Nux matura ul-}
@l{tro è calyce exſiliens.}
Rekſts enacigs.
  @p{Wyłupienie.} @l{Expila-}
@l{tio, ſpoliatio.} Jſpleſi-
ßan.
  @p{Wyłupiam ſkrzynię.} 
@l{Expilo, effringo, diripi-}
@l{o, depeculor.} Es iſplæs 
lade.
  @p{Wyłußczam / wyłu-}
@p{piam źiárno.} @l{Deglubo,}
@l{enucleo. decortico gra-}
@l{num.} Es noplæs{nop æs} grau-
du.

[620{601}B.lpp.]
  @p{Wymácam co.} @l{v.} @p{Nay-}
@p{duię.} 
  @p{Wymachlować co.} 
@l{Surripere per fraudem.} 
Jſwilt ko.
  @p{Wymagam co ná kim} 
@l{Omni ſtudio conten-}
@l{do, expugno.} Es ár 
ſpæk wis gribbu no{noto} to. 
  @p{Wymarßczam co.} @l{E-}
@l{rugo.} Es pacellie pacæ-
le @l{inf.} pacelt. es ſugrube
  @p{Wymarßczenie} @l{Eru-}
@l{gatio.} Sagrubßan.
  @p{Wymawiam.} @l{Elo-}
@l{qůr, promo voces,}
@l{præloqůr.} Es iſrun-
na / iſſak.
  @p{Wymawiam kogo.} @l{Ex-}
@l{cuſo.} Es cuſbiide ledz.
  @p{Wymawiam komu co.} 
@l{Exprobro.} Es parmet-
tu permettu{permetttu}.
  @p{Wymawjanie.} @l{Pronũ-}
@l{tiatio, profatus. (us.)}
Jſſacißan.
  @p{Wymazuię co z kśiąg} 
@l{Expungo, erado, tollo}
@l{nomen ex libris.} Es
@b{is to} 

[621{602}A.lpp.]
is to grammat iſſmære
  @p{Wymęczyć co na kim.} 
@l{Tormentis veritatem}
@l{extorquere.} Jſpinet.
  @p{Wymiatam.} @l{Purgo,}
@l{everro.} Es ſkiſty / iſlauc.
  @p{Wymię.} @l{Sumen, ab-}
@l{domen.} Pawæders. 
  @p{Wymierzam.} @l{Emetior}
Es iſmerio / @l{imp.} iſme-
rio / @l{inf.} iſſmeriot. 
  @p{Wymierzony wymier-}
@p{ny.} @l{Dimenſus. dimeta-}
@l{tus.} Jſſmerits.
  @p{Wymorzyć.} @l{Fame}
@l{conficere, necare.} Bad-
du mærdenet.
  @p{Wymowa / wymo-}
@p{wność,} @l{Eloquentia, copia}
@l{dicendi, facundia.} Jſ-
runnáßán.
  @p{Wymowká} @l{Excuſati-}
@l{o, cauſa.} Emæſlá.
  @p{Wymowki godźien.} 
@l{Excuſabilis.} Aiſbildigs.
  @p{Wymownie} @l{Diſertè,}
@l{facundè.} Jſrunnig.
  @p{Wymowny.} @l{Eloquẽs,}
@l{facundus, diſertus.} Jſ-

[621{602}B.lpp.]
runnigs.
  @p{Wymykam co.} @l{Faci-}
@l{lè extraho.} Es iſtrauk / 
@l{inf.} iſtraukt{iſtraukr}.  
  @p{Wymyſł / wymyśloná}
@p{rzecz.} @l{Figmentum, com-}
@l{mentum.} Jſdomata 
leeta.
  @p{Wymyślácz.} @l{Excogi-}
@l{tator.} Jſdomneks. 
  @p{Wymyſlam co.} @l{Effin-}
@l{go, commentor, com-}
@l{miniſcor.} Es iſdom / @l{inf.}
iſdomat. 
  @p{Wymyſlny.} @l{vide.} @p{wy-}
@p{tworny} 
  @p{Wymywam co.} @l{vide.}
@p{Płoczę / wypłokiwam.} 
  @p{Wynálazek / rzecz wy-}  
@p{náleźiona} @l{Inventum:} 
Raſßan.
  @p{Wynálazcá.} @l{Inventor,}
@l{author, architectus, mo-}
@l{litor, machinator.} Ra-
ſneks.
  @p{Wynáleźięnie: wynay-}
@p{dowanie.} @l{Inventio. ex-}
@l{cogitatio.} Raſßana.
  @p{Wynayduię /} @l{Inſtitů,}
@b{in-}

[622{603}A.lpp.]
@l{indago, inveſtigo, adin-}
@l{venio.} Es pamace / es 
iſtáwia.
  @p{Wynędźić kogo znę-}
@p{dźić.} @l{Exhaurire.} Jſſmælt
  @p{Wynieśienie / wynio-}
@p{ſłość.} @l{Sublatio, elatio,}
@l{ſuperlatio.} Vſcelßáná.
  @p{Wynikam.} @l{Erumpo,}
@l{exorior.} Es ieſakás / iſ-
plæßas.
  @p{Wynioſło.} @l{Elatè.} V-
ſcelttig.
  @p{Wyniosły.} @l{Editus, ela-}
@l{tus.} Vzceltigś.
  @p{Wynißczam.} @l{Redigo}
@l{ad nihilum.} Es iſnæcená{iſæcená}
  @p{Wynoßę co z kąd.} @l{Ex-}
@l{porto, effero.} Es iſnes 
@l{inf.} iſineſt.
  @p{Wynoßęnie czego z}
@p{kąd.} @l{Exportatio.} Jſne-
ßáná.
  @p{Wynurzam śię.} @l{Emer-}
@l{go.} Es iſbrede. @l{imp.} 
iſbridde / @l{inf.} iſbriſt.
  @p{Wynurzenie.} @l{Emer-}
@l{ſus. (us.)} Jſbriſtigs.
  @p{Wyobrażęnie.} @l{Vide.} 

[622{603}B.lpp.]
@p{Konterfet / obraz.} 
  @p{Wypadam.} @l{Excido.} 
Es iſkriſt / @l{inf.} iſkriſt.
  @p{Wypalam.} @l{Exuro.} Es 
iſdedzenu. @l{inf.} iſdedzenat.
  @p{Wypalenie.} @l{Exuſtio.} 
Jſdekßáná.
  @p{Wypȧrzam ſtátek.} 
@l{Elů.} Es iſſkallo / es iſ-
máſgá,
  @p{Wypatroßyć.} @l{Eulſce-}
@l{rare. exenterare.} Eßar-
ni iſiem. @l{inf.} iſiemt.
  @p{Wypatruię.} @l{ſpeculan-}
@l{do aſſeqůr, ſpeculor.} 
Es pánnák / @l{inf.} lukodãs 
pannákt.
  @p{Wypędzam.} @l{vide.} 
@p{wyganiam.} 
  @p{Wypełniam przyka-}
@p{zanie.} @l{Obſervo leges.} 
Es iſpilda bauſlius.
  @p{Wypełnięnie.} @l{Obſer-}
@l{vatio.} Jſpildeßan bau-
ſlu patureßana.
  @p{Wypiekam.} @l{Excoctũ}
@l{reddo.} Es iſcepu / @l{inf.} 
iſcept.
  @p{Wypiekły.} @l{Excoctus.} 
@b{Jſcept.}

[623{604}A.lpp.]
Jſcepts.
  @p{Wypielam.} @l{v.} @p{Pielę.} 
  @p{Wypiełki.} @l{Purgamẽ-}
@l{ta frugũ.} Lábbibe Kokeli
  @p{Wypieram.} @l{Extrudo.} 
Es iſtum / iſgruz.
  @p{Wypiiam.} @l{Ebibo.} Es 
iſdzer / @l{inf.} iſdzert.
  @p{Wypis / extrakt czego} 
@l{Apographum} Jſrakſti-
ßáná.
  @p{Wypiſuię.} @l{Exſcribo.} 
Eś iſrakſtu / @l{inf.} iſrakſtit{iſrakſtir} 
  @p{Wypłacam.} @l{vide.}
@p{długi płácę.} 
  @p{Wypłákać co.} @l{Fletu}
@l{obtinere.} Apturet da-
but ar aſſarem unt rau-
dams.
  @p{Wypłaßam.} @l{Expello.} 
Es iſdzemu / @l{inf.} iſdzit.
  @p{Wyplątáć śię} @l{vide.} 
@p{wywikłáć śię.}  
  @p{Wypłokáć co.} @l{Pro-}
@l{lů elů.} Jſmazgat.
  @p{Wypluwam.} @l{Exſpů.} 
Es iſplauwu / es iſſplia-
udy{iſſplia: udy}.
  @p{Wypluwanie / wyplu-}

[623{604}B.lpp.]
@p{nięnie.} @l{Exſpuitio.} Jſ-
ſplaußáná.
  @p{Wypływam.} @l{Eno.} 
@l{(as)} Es iſpelde{iſp_lle} / @l{inf.} iſ-
peldit.
  @p{Wypływam aliter} @l{V.} 
@p{wyćiekam.} 
  @p{Wypoćić śię.} @l{Exſuda-}
@l{re.} Jſwyſt.
  @p{Wypogadza śię.} @l{vide.} 
@p{wyiaśnia śię.} 
  @p{Wypolorowany} @l{vide.}
@p{Gładki.} 
  @p{Wypowiadam co.} @l{E-}
@l{narro, expono, eloqůr,}
@l{ediſſero.} Es iſſakku / iſ-
ſtáſty.
  @p{Wypowiadam przy-}
@p{mierze.} @l{Denuntio bel-}
@l{lum.} Es iſſakku karru.
  @p{Wypowiedźiany wy-}
@p{ſłowiony.} @l{Explicabilis,}
@l{enarrabilis, effabilis.}
Jſſacigs / iſrunnigs.
  @p{Wypraßam co.} @l{vide.} 
@p{Vpraßam.} 
  @p{Wyprawá woienna.} 
@l{Expeditio, Exercitus.} 
@b{Jſter-}

[624{605}A.lpp.]
Jſterpßan us kário.
  @p{Wyprawa corki.} @l{Do-}
@l{talia dona.} Krene.
  @p{Wyprawiam co wy-}
@p{rabiam.} @l{Elaboro, elucu-}
@l{bro, expolio, exhibeo{exh beo}.} 
Es iſſtradá ko.
  @p{Wyprawiam śię gdźie}
@l{V.} @p{wybieram śię.} 
  @p{Wyprawiony / wyro-}
@p{biony.} @l{Elaboratus, exa-}
@l{ctus} Jsſtradats.
  @p{Wyprawnie.} @l{Exactè.} 
@l{elaboratè.} Jſſtradig. 
  @p{Wyprowadzam kogo.}
@l{v.} @p{Odprowadzam wywo-}
@p{dzę.} 
  @p{Wyprowadzam śię.} 
@l{Emigro domo.} Es izwa-
zo no námu.
  @p{Wyprożniam co.} @l{Exi-}
@l{nanio, exonero, evaců.} 
Es iſtukßena. @l{inf.} iſtuk-
ßit.
  @p{Wyprożnięnie czego.} 
@l{Exoneratio.} Jſtukßan.
  @p{Wyprzągam konie.} 
@l{Diſiungo, dejungo e-}
@l{qůs.} Es noiudz zyrgus 
@l{inf,} nogukt.

[624{605}B.lpp.]
  @p{Wyprzątam co.} @l{Ege-}
@l{ro ex  aliqů loco impe-}
@l{dimenta.} Es iſtukßo / es 
ismættu.
  @p{Wyprzedzam kogo.} @l{v.}
@p{Vprzedzam.} 
  @p{Wypukko / wydęto.} 
@l{Carinatim.} Aplocig.
  @p{Wypuchły / wynioſły.} 
@l{Carinatus, conuexus.} 
Aplocigs.
  @p{Wypukłość / wydę-}
@p{tość.} @l{Convexitas.} Aplo-
ciba.
  @p{Wypußczam.} @l{Emitto}
@l{dimitto.} Es iſlaádu / @l{inf} 
iſlayſt.
  @p{Wypußczenie czego.} 
@l{Emiſſio.} Jſlayßana.
  @p{Wypycham.} @l{Extrudo,}
@l{expello, exturbo, exigo.}
Es iſgruzu @l{inf.} iſgruſt.
  @p{Wypychanie wypchnie-}
@p{nie.} @l{Exturbatio.} Jſ-
grußáná.
  @p{Wyrabiam co} @l{v.} @p{wy-}
@p{prawuię.} 
  @p{Wyradzam śię od}
@p{przodkow moich.} @l{Dege-}
@b{nero.} 

[625{606}A.lpp.]
@l{nero.} Es nætiklis top / 
es næſſákte.
  @p{Wyraſtam} @l{Excreſco,}
@l{enaſcor.} Es iſaug / @l{inf.} 
iſaugt
  @p{Wyrażam} @l{Exprimo,}
@l{effingo, aſſimilo.} Es iſ-
pezu @l{inf.} eßſpeſt / es eſpe-
zu / es câle.
  @p{Wyráżęnie} @l{Repræſẽ-}
@l{tatio impreſſio, effictio,}
@l{veſtigium, effigles.} Js-
ſpeßana.
  @p{Wyraźnie} @l{Expreſſè,}
@l{definitè, diſertè, articu-}
@l{latè.} Jspecig.
  @p{wyrażny wyráżony.} 
@l{Expreſſus.} Jspeſts.
  @p{Wyręblak} @l{V.} @p{wyłupek.} 
  @p{Wyrębuię} @l{V.} @p{wyćinã.} 
  @p{Wyręczam kogo /} @l{Fi-}
@l{deiuſſione aliquem cu-}
@l{ſtodia libero.} Es no{nocetuma} ce-
tuma isrocená ko. 
  @p{Wyręczęnie} @l{Liberati-}
@l{o ſponſione facta.} Jsro-
ceßana{Jsro. ceßana}.
  @p{Wyrobek} @l{Operæ pre-}
@l{tium.} Darbneka nauda.

[625{606}B.lpp.]
  @p{Wyrobiony} @l{(V.)} @p{wy-}
@p{prawiony.} 
  @p{Wytarty} @l{Exeſus.} Js-
bærſts.
  @p{Wyrobiony robotą na-}
@p{byty /} @l{Manuarius.} Ar ro-
kems nopeln.
  @p{Wyrodek} @l{Degener.} 
Nætiklis.
  @p{Wyrodźiły / wyrodzo-}
@p{ny co iuż przeſtał rodźić} 
@l{Effetus.} Jsdzimts / ſew-
mettas dzimt.
  @p{Wyrok zwierzchnośći.} 
@l{Decretũ, conſilium ſe-}
@l{natus, oraculum edictũ.}
Noſpredums / pæweleßa-
na / kungu perikoßana.
  @p{Wyrok Boſki.} @l{Oracu-}
@l{lum, fatũ.} Dæwa runni. 
  @p{Wyrok czynię.} @l{Edico,}
@l{ſancio, decerno.} Es no-
ſpred@l{inf.} noſpreſt / es pe-
wæle / es ryko / es periko.
  @p{Wyroſtek} @l{(V.)} @p{Mło-}
@p{dźięniaßek.} 
  @p{Wyroſtek drzew.} @l{Pul-}
@l{luli arborum, germen}
@l{arboris.} Atzalis.
@b{wyro}

[626{607}A.lpp.]
  @p{Wyrownywam co} @l{V.} 
@p{Rownam.} 
  @p{Wyrozumiewam /} @l{V.} 
@p{Rozumiem.}  
  @p{Wyrozumiewam co z} 
@p{kogo{zkogo}.} @l{Diſco ex aliqů}
@l{quidpiam intelligo, col-}
@l{ligo, concognoſco.} Es 
nomanni.
  @p{Wyrozumięnie.} @l{intel-}
@l{ligentia.} Sáproßan.
  @p{Wyrozumny / łácny do}
@p{wyrozumienia.} @l{Planus}
@l{intelligibilis.} Saprotigs
  @p{Wyrozumnie} @l{Intelli-}
@l{genter, luculentè, planè,}
@l{dilucidè.} Skáiſt / klai.
  @p{Wyrwa} @l{V.} @p{ßyderz o-}
@p{ßuſt.} 
  @p{Wyrwanie} @l{Evulſio.}
Ystraukßan.
  @p{Wyryć co z źięmie /} 
@l{Eruere.} Yswilkt.
  @p{Wyryć co ná kámie-}
@l{niu.} @l{Inſculpere.} Vs ák-
men iſſnikkeret.
  @p{Wyryty} @l{Inciſus in-}
@l{ſculptus.} Yſſnikkerets.
  @p{Wyrywam} @l{Erů euel-} 

[626{607}B.lpp.]
@l{lo eradico.} Es iſwilk 
@l{inf.} iswilkt.
  @p{Wyrywam ſię /} @l{Eripio}
@l{me.} Es iſrauw ſeuw.
  @p{Wyrzec co} @l{V.} @p{wyma-}
@p{wiam.} 
  @p{Wyrzeczenie wymo-}
@p{więnie.} @l{Effatum, enunti-}
@l{atum, pronuntiatio.} Ys-
ſaukßan.
  @p{Wyrzeczęnie ſię czego /} 
@l{Abdicatio} Sáuwei teſe / 
otr ſaccißan.
  @p{Wyrzekam ſię ſyná.} 
@l{Abdico filium exhere-}
@l{do.} Sáwa dæla átſákku / 
@l{inf.} átſaccit.
  @p{Wyrznięnie} @l{Exſectio.}
@l{exciſio.} Yſſnikkereßã no-
cyrßana.
  @p{Wyrzucam} @l{Eijcio ex-}
@l{turbo explodo.} Es is-
grudu @l{imp.} iſgrude @l{inf.}
iſgruſt.
  @p{Wyrzucam ná oczy /} 
@l{Exprobro, impropero.}
Es parmettu.
  @p{Wyrzucanie na oczy /} 
@l{Exprobratio imprope-}
@b{rium.}  

[627{608}A.lpp.]
@l{rium.} Pármeßáná.
  @p{Wyrzucęnie} @l{Eiectio.}
@l{Exactio} Ysgrußáná.
  @p{Wyrzygnąc} @l{Eructare.} 
Aráugt.
  @p{Wyrzynam} @l{Exſcindo,}
@l{excido, exſeco.} Es iſcir-
tu @l{inf.} iſcirt / es nocyrtu.
  @p{Wyſchły} @l{V.} @p{ſuchy chu-}
@p{dy.} 
  @p{Wyśćie} @l{Egreſſus, ex-}
@l{ceſſus, exitus.} Yſeßán.
  @p{Wyśćigam ſię z kim.} 
@l{Certo cum aliqů curſu.} 
Es vrg ar ko prekß.
  @p{Wyśiadam} @l{Exſcendo}
@l{exſcenſum facio.} Es is-
ſed @l{inf.} iſſeſt.
  @p{Wyśilam ſię.} @l{Profun-}
@l{do vires, exhaurio.} Es 
no wiſſu ſpæku daru / liot 
ſtrada.
  @p{wyſkakowanie} @l{Exſul-}
@l{tatio, tripudium.} Læk-
ßaná dancoßana.
  @p{Wyſkakuię od weſela.} 
@l{(V.)} @p{ſkaczę.} 
  @p{Wyſkrobáć} @l{Eradere.} 
Yſkaſſit,

[627{608}B.lpp.]
  @p{Wyſkrobanie} @l{Eraſio.} 
Jſkaſſißen.
  @p{Wyſławiácz.} @l{Lauda-}
@l{tor.} Slaweneks.
  @p{Wyſławiam} @l{V.} @p{ſławię.} 
  @p{Wyſławięnie} @l{(V.)} @p{ſła-}
@p{więnie chwálęnie.} 
  @p{Wyſłanie} @l{Ablegatio:}
@l{legatio.} Weſtnecibá.
  @p{Wyſliznąć ſię /} @l{Elabi.} 
Ysbækt.
  @p{Wyſłowić co.} @l{V.} @p{Wy-}
@p{powiádam.}  
  @p{Wyſłowiony} @l{V.} @p{Wy-}
@p{powiedźiany.} 
  @p{wyſłuchać} @l{Exaudire.} 
Jsdzirdet.
  @p{Wyſługa wyſłużone.} 
@l{Emeritum, ſtipendium,}
Nopeln.
  @p{Wyſłużony} @l{Emeritus.} 
Nopelnits.
  @p{Wyſmagać kogo} @l{(V.)} 
@p{śiekę kogo rozgą.}  
  @p{Wyśmiáć kogo.} @l{Exci-}
@l{pere riſu obruere riſu.}
Peſpeſt ábbert.
  @p{Wyśmięnity} @l{V.} @p{Galant.} 
  @p{Wyſoki / wynioſły.} @l{Al-}
@b{tus.}

[628{609}A.lpp.]
@l{tus celſus ſublimis.} Auk-
ſts.
  @p{Wyſoko / wynioſło.} @l{Al-}
@l{te, ſublimè.} Aukſtig.
  @p{Wyſokość} @l{Altitudo,}
@l{excelſitas, proceritas.}
Aukſtibá.
  @p{Wyſpa} @l{(V.)} @p{wyſep.} 
  @p{Wyßpiegować /} @l{(V.)} 
@p{wyßukać.}  
  @p{Wyśpiewać pieśń} 
@l{Emodulari.} Gawenet.  
  @p{Wyſpiewać co na kogo{koo}.}  
@l{(V.)} @p{wydaię taięmnicę.} 
  @p{Wyſpokoić} @l{V.} @p{wyſy-}
@p{piám ſię.} 
  @p{Wyſtaię ze ßkoły.} @l{Vale-}
@l{dico ſcholis, deſero ſcho-}
@l{las.} Es palaydu ſkoleś 
et.
  @p{Wyſtanie} @l{V.} @p{odſtánie}
@p{odſtąpienie.} 
  @p{Wyſtáłe wino /} @l{Defæ-}
@l{catum vinum eliquatum}
@l{à fæcibus.} ſłuſtę wins no-
ſtaie.
  @p{Wyſtarczyć} @l{Sufficere.} 
Ganwarret.
  @p{Wyſtarzeć ſię.} @l{Exole-} 

[628{609}B.lpp.]
@l{ſcere, obſoleſcere} Sa-
weccet.
  @p{Wyſtawiám co.} @l{Pro-}
@l{pono. colloco in lumi-} 
@l{ne.} Es iſtatty @l{inf.} iſſtát-
tyt.
  @p{Wyſtawiony} @l{Expoſi-}
@l{tus, objectus.} Jſſtattits.
  @p{Wyſtępek} @l{Delictum,}
@l{commiſſum.} Nozegums 
græks.
  @p{Wyſtępuię na widok.} 
@l{Procedo prodeo in me-}
@l{dium deſcendo.} Js wid-
du iſga / es nakuprækßã.
  @p{Wyſtępuię / wykraczã.} 
@l{Delinqů, pecco.} Es 
polæ darru græku.
  @p{Wyſtraßyć kogo{koo} z kąd.} 
@l{V.} @p{Wypłaßam.}  
  @p{Wyſtráßyć co na kim.} 
@l{Metu extorquere.} Jſpi-
net.
  @p{Wyſtrzegam ſię.} @l{(V.)} 
@p{chronię ſię.} 
  @p{wyſtrzelam} @l{Exonero}
@l{fiſtulam ferream, eijcio}
@l{explodo, eiaculor, glo-}
@l{bum ex fiſtula ferreâ.} 
@b{Es}

[629{610}A.lpp.]
Es iſßáudu @l{inf.} iſßaudit.
  @p{Wyſußam co.} @l{Exſicco.} 
Es iſkáltæ / es iſſaußu.
  @p{Wyſwiadczam.} @l{Pla-}
@l{num facio teſtibus, pro-}
@l{duco teſtes, adhibeo te-}
@l{ſtes.} Es wedu prekßan 
lecnekus.
  @p{wyświećić kogo wy-}
@p{ſmagać.} @l{Afficere aliquẽ}
@l{pæna ignominiosâ.} Ko 
ar kaunig ſtrappe ſtrap-
pet.
  @p{Wyświecony} @l{Compi-}
@l{talitius verbero, fuſtiga-}
@l{tus per vicos vrbis ſub}
@l{verberibꝯ actus.} Ar ſkin-
nagu ſwerts.
  @p{Wyſwobodzenie.} @l{V.} 
@p{Wyzwolęnie / wolność.}  
  @p{Wyſwobodźić kogo.} 
@l{V.} @p{Wyzwalam.} 
  @p{Wyſwobodźićiel} @l{Vin-}
@l{dex liberator.} Atmakſa-
tais ſoditais / peſtitais @l{v.} 
@p{Zbawićiel.} 
  @p{Wyſycham} @l{V.} @p{ſchnę.} 
  @p{Wyſyłam} @l{V.} @p{poſyłam.}  
  @p{Wyſypiam ſię.} @l{Edormio} 

[629{610}B.lpp.]
@l{dormio ſatis.} Es isgul 
@l{inf.} iſgullet.
  @p{Wyſypuię} @l{Effundo.} 
Es iſlæ @l{inf.} iſlæt.
  @p{wyſyſam co.} @l{Exſugo.} 
@l{exſorbeo} Es iſſidu @l{inf.}
iſſiſt{iſſ ſt}. 
  @p{Wyſyſanie} @l{Exſuctio.}
Yßißen.
  @p{Wyßálbierować.} @l{V.}
@p{wymáchlowáć.} 
  @p{Wyßaleć.} @l{Deſævire.} 
Noduſmit.
  @p{Wyßczwać kogo.} @l{Ca-}
@l{nibus incitatis fugare a-}
@l{liquem.} Jzdzit ar ſun-
nems ko.
  @p{Wyßperáć} @l{Eruere ex}
@l{tenebris. V.} @p{naydowáć.} 
  @p{Wyßßy} @l{Superior} Auk-
ſtaks / wyrſneks.
  @p{Wyßumiec wyßálec.} @l{De-}
@l{ferveſcere.} Norimt.
  @p{Wyßydzić kogo.} @l{Elu-}
@l{dere V.} @p{wyśmiáć.} 
  @p{wyßywać} @l{Pingere a-}
@l{cu.} Szuut ar áddáta / ad-
dit.
  @p{Wyßywacz /} @l{Prygio,}
@b{Plu-}

[630{611}A.lpp.]
@l{Plumarius.} Additais. 
  @p{Wyßywany} @l{Acu pi-}
@l{ctus.} Jſſchuts addyts.
  @p{Wytaczam} @l{Eůlů.} 
Es iſtin notin @l{inf.} iſtit 
notit.
  @p{Wytaczam krew z by-}
@p{dlęćia.} @l{Effundo. fluere}
@l{facio ſanguinem.} Es iſlæ 
@l{inf.} iſlæt áſſinu.
  @p{Wytarty} @l{Attritus, ob-}
@l{ſoletus, detritus.} Ys-
berſts.
  @p{Wytchnąć ſobie.} @l{Re-}
@l{ſpirare à laboribꝯ, à me-}
@l{tu.} Aiſpuſt átputenat.
  @p{Wytchnięnie} @l{Reſpira-}
@l{tio. reſpirium.} Atpußa-
na.
  @p{Wytłaczam co} @l{Expri-}
@l{mo elicio.} Es iztauiá.
  @p{Wytłaczánie} @l{Expreſ-}
@l{ſio.} Jſſpeßana.
  @p{Wytłoczony} @l{Expreſ-}
@l{ſus.} Yſſpeſts.
  @p{Wytłukam} @l{V.} @p{wybi-}
@p{jám.} 
  @p{Wytracam} @l{V.} @p{trácę.} 
  @p{Wytrącam co z ręki.} 

[630{611}B.lpp.]
@l{Excutio ex manibꝯ.} Es 
is roku ſittu @l{inf.} iſſiſt.
  @p{Wytrącam ſobie.} @l{De-}
@l{duco. deductionem fa-}
@l{cio.} Es yſtrauc ſew.
  @p{Wytrącanie / wytrące-}
@p{nie.} @l{Deductio.} Js tráuk-
ßán. 
  @p{Wytrębować / wytrąbić}
@p{żołnierza.} @l{Exauctorare}
@l{milites.} Jſſtrumpet tos 
zaldatus.
  @p{Wytrębowánie} @l{Exau-}
@l{ctoratio miſſio ignomi-}
@l{nioſa.} Jsſtrumeßen.
  @p{Wytrwać} @l{Durare, per-}
@l{ferre, ſuſtinere exantla-}  
@l{re labores.} Párſtawet.
  @p{Wytrwać komu z ćier-}
@p{pieć.} @l{Ferre aliquẽ, pati,}
@l{perpeti aliquem, tempe-}
@l{rare alicui.} Ysturret 
isceſt.
  @p{wytrwanie} @l{V.} @p{dotrwa-}
@p{nie znoßenie.}  
  @p{Wytrych / klucz iedno-}
@p{zębny.} @l{Vicaria clavis ad-}
@l{ulterina clavis.} Atrwen  
zobu atſlága.
@b{wytry}

[631{612}A.lpp.]
  @p{Wytrykuß} @l{Quæſtor}
@l{templi.} Báznicce labbu 
mæklotaiś.
  @p{Wytryſka żrzodło.} @l{Sca-}
@l{ter fõs.} Yſlæ awots ákka.
  @p{Wytryſkanie wybijá-}
@l{nie ſię wody.} @l{Eruptio fõ-}
@l{tiũ, ſcaturigo} Yſlæccáßã.
  @p{Wytrząſam co.} @l{Excu-}
@l{tio.} Es iſſittu @l{inf.} iſſiſt.
  @p{Wytrzeßczám oczy.} 
@l{Patentes oculos teneo,}
@l{immobilibꝯ oculis intu-}
@l{eror.} Es tur iſpletemvs 
ácces.
  @p{Wytrzeßczywßy oczy.} 
@l{Immotis oculis.} Ar vs-
darritems accems iſple-
ſtemȧs. 
  @p{Wytrzezwiec} @l{V.} @p{wyßu-}
@p{miec roztrzeźwieć.} 
  @p{Wytrzymać} @l{v.} @p{wytrwać.} 
  @p{Wywietrzenie wywie-}
@l{trzáłośc̀.} @l{Euaporatio a-}
@l{miſſio vigoris,} Yſwaßan.
  @p{Wywiewam co z kąd.} 
@l{Effio euentilo.} Es iſpuß 
@l{imp.} iſpute @l{inf.} iſpuſt 
wæiu laudu @l{imp.} laid 

[631{612}B.lpp.]
@l{inf.} láiſt.
  @p{wywiewam zboże.} @l{V.} 
@p{wieię.} 
  @p{wywijã} @l{V.} @p{rozwijam.} 
  @p{Wywijam nogę.} @l{Emo-}
@l{ueo articulum, luxo.} Es 
kaie iſlauz.
  @p{Wywikłać co.} @l{Replica-}
@l{re tricam, expedire no-}
@l{dum.} Attraſſit.
  @p{Wywinięnie członkow.} 
@l{Luxum luxatio.} Loce-
klis iſlaußana.
  @p{Wywiniony} @l{Luxatus}
@l{luxus eluxatꝯ.} Yſláuſts.
  @p{wywłaczam / wywło-}
@p{czę co.} @l{Extraho.} Es ai-
ſwediku. @l{inf.} iſweſt iſ-
tráukt{iſ tráukt}. 
  @p{Wywnętrzam} @l{V.} @p{wy-}
@p{pátroßyć.}
  @p{Wywod wywodnie} @l{V.} 
@p{dowod dowodnie.}  
  @p{Wywodzę kogo z kąd.} 
@l{Educo produco.} Es noſt-
wed no{nokurens} kurens ko. 
  @p{Wywodzę ſię z czego.}
@l{V.} @p{oczyśćiam ſię ſpra-}
@p{wuię ſię.} 
@b{wywo-} 

[632{613}A.lpp.]
  @p{Wywołanie / wywoły-}
@p{wanie.} @l{Eůcatio.} Yſſauk-
ßan{Yſſauk. ßan.}
  @p{Wywołanie z źięmie.} 
@l{Bãnitio criminalis, pro}
@l{ſcriptio.} No zem iſdzißẽ.
  @p{Wywołaniec z źięmie.} 
@l{Bannitus, proſcriptus.} 
Js zem iſdzits.
  @p{Wywoływacz} @l{Eůca-}
@l{tor, proſcriptor.} No zem 
iſdzenneks.
  @p{Wywoływam z źiemie.} 
@l{Proſcribo igni & aqua}
@l{interdico.} Es no{nozem}  zem iſ-
dzen @l{inf} iſdzen.
  @p{Wywoływam wywa-}
@p{biam.} @l{Eůco.} Es iſſauk.
  @p{Wywoływam od wo-}
@l{ływam ſądy.} @l{Edico iuſti-}
@l{tium, indicia tollo, iudi-}
@l{ci iuſtitium dico.} Es is-
ſauk ſod.
  @p{Wywoływam kogo ná}
@p{rękę.} @l{(V.)} @p{wyzywam.} 
  @p{Wywoz / wywożenie} @l{Ex-}
@l{portatio. cuectus.} Js-
weßan.
  @p{Wywożę co.} @l{Eueho ex-}
@l{porto.} Es iſweddu @l{imp.} 

[632{613}B.lpp.]
iſwedde @l{inf.} iſweſt.
  @p{Wywracam zgruntu.}
@l{Erů euerto funditus. v.} 
@p{Obálam.} 
  @p{Wywracam porządek.} 
@l{Inuerto ordinem.} Es 
ápgrezu pareiz ſtelleßan.
  @p{Wywroćićiel} @l{Euerſor,}
@l{demolitor.} Poſtneks / ab-
grezneks.
  @p{Wywrot wywrocenie.} 
@l{Euerſio.} Abgreßana.
  @p{Wyymuię} @l{Eximo. V.}
@p{wybieram.} 
  @p{Wyymuię co z liczby.} 
@l{Excludo excipio.} Es iſ-
iemu no ſkaitißána.
  @p{Wyż/ wyża.} @l{V.} @p{wyſokość.} 
  @p{Wyżebráć} @l{Emendica-}
@l{re.} Yſpraſſyt / iſdedælet.
  @p{Wyżeł} @l{V.} @p{pies łowczy.} 
  @p{Wyżey} @l{Superìus.} Wyr-
ſu / par
  @p{Wyznanie} @l{Confeſſio.} 
Atzyſteßana.
  @p{wyznawam co.} @l{Confi-}
@l{teor fateor.} Es atzyſte.
  @p{Wyznawca} @l{Confeſſor.} 
Atzyſtneks.
@b{wyzu}

[633{614}A.lpp.]
  @p{wyzuwam kogo z czego{czeo}.} 
@l{Exů, ſpolio.} Es noples 
ko @l{inf.} nopleſt.
  @p{Wyzwalacz} @l{Liberator,}
@l{libertatis aſſertor vin-}
@l{dex.} Peſtitais.
  @p{Wyzwalam kogo.} @l{Exi-}
@l{mo, libero, vindico in}
@l{libertatem.} Es peſty / es 
atpeſty / es ſwabada es 
layzu wallian / es iſpalli-
dze / es iſgælba.
  @p{Wyzwolęnie} @l{Liberatio.}
Peſtißaná. @l{V.} @p{wolność.}
  @p{wyzwolony} @l{Liberatus,}
@l{manu miſſus} Waleneks / 
peſtyts, ſwabadats.
  @p{Wyzwolony z czego{czeo}.} @l{Ab-} 
@l{ſolutus, ſolutus.} Layſts 
wallan no ko.
  @p{wyzwolone nauki.} @l{Li-}
@l{berales artes, ingenuæ,}
@l{liberalis doctrina.} My-
lotaia kunſta.
  @p{Wyżymam} @l{Exprimo}
@l{aliquid manu compreſ-}
@l{ſum.} Es iſpez.
  @p{Wyżywacz wywoły-}
@p{wacz.} @l{Proůcator.} Ys-

[633{614}B.lpp.]
áyceneks{Ys áyceneks} / yſſaucenecs. 
  @p{wyzywã ná rękę.} @l{Pro-}
@l{ůco ad pugnam laceſſo.} 
Es iſſaucu ko ſiſtet ár 
mán.
  @p{wyzywanie do śiebie.} 
@l{Eůcatio.} Jſaycenaßen{Jſ aycenaßen-} 
  @p{Wyżywanie przeći-}
@l{wńika.} @l{Proůcatio} Ys-
ſaukßana{Ysſaukßana} to enaydneku.
@p{WZ.}
  @p{Wzád} @l{Retro retror-}
@l{ſum.} Atpákkal.
  @p{Wzad náchylam.} @l{Re-}
@l{ſupino.} Es atpakkal at-
grezu.
  @p{Wzad obrácanie.} @l{Re-}
@l{ciprocatio, recurſus. (us}
@l{m,)} Atgreßána.
  @p{Wzaiem} @l{Mutů, viciſ-}
@l{ſim.} Atkál.
  @p{Wzaiem / wzáięmnie.} 
@l{V.} @p{Społecznie.}  
  @p{wzáięmny} @l{Mutuus.}
Atkálligs.
  @p{Wzbeſtwić ſię} @l{V.} @p{Be-}
@p{ſtwię ſię.} 
  @p{wzbieránie rzek.} @l{V.} 
@p{powodź,} 
@b{wybi-} 

[634{615}A.lpp.]
  @p{Wzbijam lud.} @l{Conci-}
@l{to, excito.} Es ſaiutte-
na liâudus.
  @p{Wzbietam kogo.} @l{V.}
@p{Biję.} 
  @p{Wzbijam ſię wzgorę.} 
@l{Sublime feror, ſubvolo}
@l{in altum.} Es aukſt vzlec.
  @p{Wzbudzam kogo.} @l{V.} 
@p{Budzę.} 
  @p{Wżdam wzdy.} @l{V-}
@l{tique, tandem, ſaltem.}
Yau wen kart / jau tad.
  @p{Wzdęćie} @l{V.} @p{nadęćie.} 
  @p{Wzdęty} @l{(V.)} @p{nadęty.} 
  @p{Wzdłuż} @l{In porrectũ.} 
Vz ylgum.
  @p{Wzdrygam ſię ná co.} 
@l{Horreo, exhorreſco, re-}
@l{formido contremiſco.}
Man mettes breſmes.
  @p{Wzdryganie} @l{Horror.} 
Breſmums / breſmybá.
  @p{Wzdy} @l{(V.)} @p{wzdȧm.} 
  @p{Wzdy kiedy.} @l{Tandem}
@l{aliquando.} Jau tadley.
  @p{Wzdychaiący.} @l{Geme-}
@l{bundus.} No ſyrdis yſſa-
putigs.

[634{615}B.lpp.]
  @p{Wzdycham.} @l{Suſpiro}
@l{gemo.} Vzſápußas / es 
gauzu noſapußas.
  @p{Wzdychánie} @l{Gemito,}
@l{ſuſpirium.} Vzſapußána / 
nopußana.
  @p{Wzdymã} @l{v.} @p{nádymam.} 
  @p{Wźdźiewam co.} @l{In-}
@l{dů.} Es apterpu / es ap-
terpas es apwelkas es 
apwelku / es apwælkás /
  @p{Wzgadać śię / wzga-}
@p{dáli śię.} @l{Incidit mentio,}
@l{incidere mentionem, in-}
@l{ferre ſermonem.} Atmin-
net ko.
  @p{Wzgarda / wzgárdze-}
@p{nie.} @l{Contemptio, con-}
@l{temptus. (us m.)} Ni-
cinaßana / ſmadaßana / 
pulgaßawa / newaßana.
  @p{Wzgardzã} @l{v.} @p{gardzę.} 
  @p{Wzgardzony} @l{Abie-}
@l{ctus, contemptus, de-}
@l{ſpectiſſimus.} Nomeſts / 
ſmadets.
  @p{Wzgardzęnie / wzgar-}
@p{dliwie.} @l{Aſpernanter.}
Smadig.
@b{wzglad.}

[635{616}A.lpp.]
  @p{Wzgląd} @l{Reſpectus,}
@l{ratio. V.} @p{Oglądam ſię.} 
  @p{Wzglądam glądam}
@p{wzgorę.} @l{Suſpicio.} Es vz 
aukßes{akßes} łûko.
  @p{Względem czego po-}
@p{rownanie.} @l{Comparatè,}
@l{ad rationem reſpectu.}
Pálidzig ar ko.
  @p{Wzgorę (ná miey-}
@p{ſcu.)} @l{Supra.} Wyrſu par.
  @p{Wzgorze ku gorze.} 
@l{Surſum, ſublime, ſuper-}
@l{ne.} Wyrſu.
  @p{Wźiątek} @l{Acceptum.} 
Yemßána.
  @p{Wźięćie} @l{V.} @p{Brańie.} 
  @p{Wźięty} @l{V.} @p{Sławny.} 
  @p{Wzlatãm / podlatam /} 
@l{Subvolo, penis efferor.} 
Es læcce aukßan.
  @p{Wzlepßam kogo /} @l{(V.)} 
@p{Buduię kogo.} 
  @p{Wzmagam} @l{Convale-}
@l{ſco leůr morbo, eva-}
@l{do ex morbo.} Es top we-
ſels.
  @p{Wzmáganie} @l{Recrea-}
@l{tio ab ægritudine, recu-}

[635{616}B.lpp.]
@l{peratio, reſtauratio vi-}
@l{riũ.} Elacenaßana ſpeku.
  @p{Wzmianka} @l{Mentio.} 
Peminnæßana.
  @p{Wznak ná wznak.} @l{Su-}
@l{pinè.} Atſprakli.
  @p{Wznák leżę.} @l{Supinus}
@l{ſum.} Aukßupædu / at-
ſprakli atpakkalliû{at pakkalliû} edze-
geris.
  @p{Wznawiam co.} @l{Re-}
@l{ſtauro, redintegro, re-}
@l{novo.} Es no jaunu tay-
ſy / es labbena.
  @p{Wznáwianie} @l{V.} @p{od-}
@p{nawiánie.}
  @p{Wzniecam ogień.} @l{I-}
@l{gnem ſuſcito.} Es vggu-
ni ekur.
  @p{Wzniecánie} @l{Ignis ſu-}
@l{ſcitatio.} Vgguni ayſkur-
ßana.
  @p{Wzor ná ßácie.} @l{Scu-}
@l{tulatus textus veſtis.}
Skutulata ſwarku wize.
  @p{Wzor} @l{V.} @p{kßtałt. przy-}
@p{kład} 
  @p{Wzorzyſta ßata.} @l{Scu-}
@l{tulata num: plu: ſcutu-}
@b{lato.}

[636{617}A.lpp.]
@l{lato textu veſtis.} Jſßu-
te ſwarki. 
  @p{Wyraſtam /} @l{V.} @p{Roſtę.} 
  @p{Wzrok} @l{V.} @p{widzęnie.} 
  @p{Wzroſt.} @l{Statura, ſta-}
@l{tus.} Cylwæka áuguma /
cylwæka mærs.
  @p{Wzrußã co.} @l{V.} @p{poru-}
@p{ßam.}  
  @p{Wrzucam} @l{Surcum ja-}
@l{cio.} Es vzmettu aukſt.
  @p{Wzrußanie} @l{V.} @p{Poru-}
@p{ßanie.}  
  @p{Wzrußánie} @l{(V).} @p{Li-}
@p{tość porußenie.}  
  @p{Wzwarzyć} @l{Ferveſce-}
@l{re.} Vzwirdenat.
  @p{Wzwiátr} @l{Aduerſis}
@l{ventis.} Ar prett ſtawy-
gems waßems.
  @p{Wzwieram} @l{Fervefio,}
@l{efferueſco.} Es vzwyr / 
@l{inf.} vzwyrt.
  @p{Wzwierać przeſtaię.} 
@l{Deferueo.} Es nowyr.
  @p{Wzwod} @l{Pons mobi-}
@l{lis.} Tilts kuſtenecigs.
  @p{Wzwodę} @l{Aduerſo}
@l{flumine, contra aquam.} 

[636{617}B.lpp.]
Pretty vppen.
  @p{Wzwodzę} @l{V.} @p{Podwo-}
@p{dzę.}  
  @p{Wzwyż} @l{V.} @l{Nawyż.} 
  @p{Wzywam ná pomoc.} 
@l{Invoco, imploro auxili-}
@l{um, poſco opem.} Es 
ludzu pallidzybes.
  @p{Wzywam kogo.} @l{(V.)} 
@p{Przyzywam / wołam / wy-}
@p{woływam.} 
  @p{Wzywanie ná pomoc..} 
@l{Imploratio, conteſtatio.} 
Pállydzybes lugßana.
  @p{Wzywanie do śiebie /} 
@l{Invitatio.} Aycenaßana-
lugßána.
  @p{Z.} @l{Præpoſitio, æquiva-}
@l{lens ez, cum, ut ex coe-}
@l{lo.} @p{Z nieba.} No{Nodebtſſis} debeſſis. 
@l{Cum DEO.} @p{Z Bogiem.} 
A Dewu. @l{Sæpe ei addi-}
@l{tur litera e. ut.} @p{Ze złota /} 
@l{Ex auro.} No{Nozeltu} zeltu. 
@p{ZA.}
  @p{Ząb} @l{Dens.} Zobs.
  @p{Zába} @l{Rana.} Warda. 
warglis.
  @p{Zabá wielká kroſtawá.}
@b{Bufo.} 

[637{618}A.lpp.]
@l{Bufo.} Rápuccis nikna /  
warda.
  @p{Zabawa zabawka.} @l{Oc-}
@l{cupatio, ſtudium.} Ayſka-
weßaná.
  @p{Zábawiam ſię czym}
@p{vćießnie.} @l{Oblecto deti-}
@l{neo me lepore.} Es emy-
lo / es ekaro / es ekarojas. 
  @p{Zábawiony zabawny.} 
@l{Occupatus, occupatio-}
@l{nibus diſtentus.} Ayſka-
wets.
  @p{Zábáwionym} @l{Diſtine-}
@l{or occupationibus, deti-}
@l{neor negotijs, impedior}
@l{negotijs.} Es eſmu ayſka-
wets.
  @p{Ząbek} @l{Denticulus.} Zo-
bins.
  @p{Zabiegam gdzie dale-}
@p{ko.} @l{Procurro longiùs,}
@l{deferor curſu.} Es talek 
bægu.
  @p{Zabiegam komu.} @l{(V.} 
@p{Wychodzę w drogę.} 
  @p{Zábiegam złemu{złev}}. @l{Pro-}
@l{ſpicio malo, occuro ma-}
@l{leůlentiæ.} Es luko es 

[637{618}B.lpp.]
ſkati to liauziu.
  @p{Zabiegam koło czego.} 
@l{Circumcurro circum-}
@l{curſo.} Es apkart bægu.
  @p{Zabieganie zabieżenie.} 
@l{Anteoccupatio, obuiã}
@l{itio.} Prekßan êßana.
  @p{Zábiera rzeká.} @l{V.} @p{Zá-}
@p{lewa.} 
  @p{Zábieram do ſkarbu.} 
@l{(V.)} @p{Konfißkowác.} 
  @p{Zábijak zabijácz} @l{(V.)} 
@p{Mężoboyca.}  
  @p{Zabijam kogo.} @l{Occido}
@l{interimo, neco, interſi-}
@l{cio.} Es nokawu ko.
  @p{Zabijam bydlę.} @l{V.} @p{bi-}
@p{ję bydło.} 
  @p{Zábijańie} @l{V.} @p{Zabićię}
@p{záboy.} 
  @p{Zábita śmierć} @l{V.} @p{Zá-}
@p{boy.} 
  @p{Zabká.} @l{Ranunculus.} 
Wardita.
  @p{Zábłądźić} @l{Deerrare,}
@l{aberrare.} Maldit / ab-
maldit.
  @p{Zábobony} @l{Superſtitio,}
@l{ficta religio.} Blienu ty-
cyba.
@b{Zabobo.}

[638{619}A.lpp.]
  @p{Zábobõny} @l{Superſtitio-}
@l{ſus, ſuperſtitione imbu-}
@l{tus.} Blienu tycibs.
  @p{Záboy / zabićie.} @l{Occi-}
@l{ſio, cædes, nex.} Nokáu-
ßána. 
  @p{Zábraniam czego.} @l{V.} 
@p{Niedopußczam.} 
  @p{Zábránie do ſkárbu.}
@l{(V.)} @p{Konfißkowánie.} 
  @p{Zábrnąć w wodę.} @l{Lõ-}
@l{gius progredi vado.} Sa-
briſti. ekß vden.
  @p{Zábudowáć} @l{Impedi-}
@l{re lumẽ, officere lumini-}
@l{bus. adimere proſpectũ.} 
Aiſbuwet.
  @p{Zácenić} @l{V.} @p{Cenię.} 
  @p{Záchćiáło ſię komu{kov} czego{czeo}.} 
@l{Incidit in cupiditatem.} 
@l{incenſus eſt cupiditate.}
Egribbeie kam.
  @p{Záchłyſnąć ſię.} @l{Tor-}
@l{queri, ſuffocari ex avidè} 
@l{ſumpto cibo.} Pesprakt.
  @p{Záchmurzyć śię.} @l{Ob}
@l{nubilari.} Top apmácets / 
tap makulaiats.
  @p{Záchod ſłońcá.} @l{Occa-} 

[638{619}B.lpp.]
@l{ſus, obitus ſolis.} Saules 
leian eßana.
  @p{Záchod ſłońcá / mieyſce}
@p{gdźie / ſłońce źápáda.} @l{Oc-}
@l{cidens, occaſus.} Weta 
kur ta ſaule leian êt.
  @p{Záchodzę} @l{Abeo trans,}
@l{V,} @p{Zábiegam.} 
  @p{Záchodzę w drogę ko-}
@p{mu.} @l{V.} @p{potykã ſię z kim.} 
  @p{Záchodźi ſłońce} @l{Sol}
@l{occumbit.} Ta ſaule le-
ian êt.
  @p{Záchorzeć / záchorzáły.} 
@l{In morbum incidere, de-}
@l{labi, corripi morbo.} Ser-
gu turret.
  @p{Záchowały / záchowány}
@p{w wielkiey łáſce.} @l{Grati-}
@l{oſus florens amicis.} Mi-
ligs.
  @p{Záchowánie czego{czeo} prze-} 
@p{ſtrzeganie.} @l{Obſervatio,}
Glumeßana.
  @p{Záchowanie} @l{Hoſpiti-}
@l{um. V.} @p{Przyiáźń.} 
  @p{Záchowanie / cáłość.} 
@l{Salus, conſervatio.} Pe-
turreßana. 
@b{zácho-}

[639{620}A.lpp.]
  @p{Záchowuiący} @l{Saluta-}
@l{ris.} Weſels.
  @p{Záchowuię co.} @l{Obſer-}
@l{ů, teneo, retineo.} Eś 
glabo ko.
  @p{Záchowuię co ná po-}
@p{tym.} @l{Serů.} Es glabbo / 
es ſȧrga Taupus.
  @p{Zachwyćić czego.} @l{De-}
@l{prehendere aliquid.} Yz-
guſtit ko.
  @p{Záchwycenie} @l{Ecſtaſis,}
@l{raptus animæ.} Dweſeles 
izeßána.
  @p{Záćiąg.} @l{(V.)} @p{nakłád.}  
  @p{Zaćiągã kogo do kąd.} 
@l{Traho aliquem, allitio,}
@l{incito.} Es pekudena / es 
ekardena / es vzrunna
  @p{Zaćiekáią oczy.} @l{Suffũ-}
@l{duntur oculi.} Te acci 
pár êie.
  @p{Záćieram co.} @l{Obtero.} 
Es ſaminu / es ſáſpardu.
  @p{Záćieśniam co.} @l{Angu-}
@l{ſto.} Es ſpaydu / @l{imp.} es 
ſpaidie @l{inf.} ſpaydit.
  @p{Záćimiá się. ſłońce.} 
@l{Deficit ſol, obſcuratur.} 

[639{620}B.lpp.]
Ta ſaule abtumſe.
  @p{Záćimiam} @l{V.} @p{Záſła-}
@p{niam.} 
  @p{Záćmięnie oczu.} @l{Cali-}
@l{gatio, caligo oculorũ.}
Accu{Actu} tumſibá.
  @p{Záćmięnie ſłońca.} @l{De-}
@l{fectio ſolis, eclipſis.}
Sáules tumßen.
  @p{Zácmiony} @l{Defectus}
@l{ſol lumine, obnubilus,}
@l{obnubilatus, obſcuratus.}
Abtumſeta ſaule.
  @p{Záćináiący śię koń.} 
@l{Negans ſtimulis equus,} 
@l{immobiliter ſubſiſtens.}
Kurris zyrges.
  @p{Záćinam żyłę} @l{V.} @p{pu-}
@p{ßczam krew.} 
  @p{Záćinam końia} @l{Cædo}
@l{equum flagello.} Es is-
pyſku to zyrgu.
  @p{Zaćinam ſię w mowie.} 
@l{Hærco hæſito.} Es ſtam-
me.
  @p{Zacnie} @l{Excellenter,}
@l{ſplendidè} Kraſn.
  @p{Zacność} @l{Splendor}
@l{nominis, claritas, excel-}
@b{lentia.}

[640{621}A.lpp.]
@l{lentia, præſtantia.} War-
du ſpozums
  @p{Zacny} @l{Clarus, excel-}
@l{lens, præſtans iliuſtris.} 
Dyzzens kráſns.
  @p{Zácz} @l{Habet momen-}
@l{tum, in pretio eſt} Aukſt 
winiam yr gods. 
  @p{Záczęćie czego} @l{Ince-}
@l{ptio, aggreſſus.} Eſakũs.
  @p{Záczęty} @l{Inceptus, af-}
@l{fectus.} Eſakts.
  @p{Záczynam co.} @l{Aggre-}
@l{dior opus.} Es eſaku dar-
bu.
  @p{Zád czego.} @l{V.} @p{Tył.} 
  @p{Zádaię komu kweſtyą.} 
@l{Obijcio, propono quæ-}
@l{ſtionem.} Es leku prek-
ßan kam jautaßana.
  @p{Zádaię náięmnikowi.} 
@l{Arrabone obligo, do ar-}
@l{ram.} Es domu kám ſa-
derrybas naudu.
  @p{Zádaię piwu.} @l{Fermen-}
@l{to cereviſiam.} Es eiawo 
alu.
  @p{Zádaię komu{kov} trudność.} 
@l{Negotium facio, exhi-} 

[640{621}B.lpp.]
@l{beo moleſtiam, pario,}
@l{difficultatem.} Es darru 
grutibe.
  @p{Zadaię komu co ſro-}
@p{motnego.} @l{Criminor, ar-} 
@l{gů{ar. gů} de crimine, objecto}
@l{crimen. V.} @p{Pomáwiam.} 
Es apmello / es nogany.
  @p{Ządam czego} @l{Deſide-}
@l{ro, appeto, concupiſco,} 
Es gribbe.
  @p{Ządánie} @l{Efflagitatio,}
@l{poſtulatio, deſiderium}
@l{poſtulatũ.} Grybeßana.
  @p{Zádánie komu czego/} 
@l{Inſimulatio criminis.} 
@l{probrũ, criminatio.} Ap-
melloßana.
  @p{Zadatek} @l{Arrabo, pi-}
@l{gnus, arra.} Nauda vz{vzroku} 
roku. 
  @p{Zádawić / zadawienie.}
@l{(V.)} @p{Dáwię.}  
  @p{Záden} @l{(V.)} @p{Nikt.} 
  @p{Zádłábić kogo.} @l{Elide-}
@l{re, ſuffocare, opprime-}
@l{re.} Sadaliſyt ſalauſt.
  @p{Ządło} @l{Aculeo.} Dzel-
lons.
@b{żadlo-}

[641{622}A.lpp.]
  @p{Ządłowáty /} @l{Aculeãtus} 
Ar dzellonems.
  @p{Zádłużam ſię /} @l{Foenore}
@l{laboro, æs alienum. ha-}
@l{beo. v.} @p{dłużę ſię.} Es læ-
næ naudas.
  @p{Zadną miárą.} @l{Nullo}
@l{pacto, nulla ratione, nul-}
@l{lo modo.} Ar newená 
wyſe.
  @p{Zádni} @l{v.} @p{tylny.} 
  @p{Zádrápáć ſię} @l{v.} @p{Dra-}
@p{pię ſię.}  
  @p{Zádrápnienie /} @l{Perfri-}
@l{õtio.} Cáurberßáná.
  @p{Záduśić ſię} @l{v.} @p{Dußę}
@p{ſię.} 
  @p{Zadußny dźień /} @l{Fera-}
@l{lia, ſolemnia funerum,}
@l{dies defunctorum.} No-
myrru dená dwæſel dena.
  @p{Ządza /} @l{Appetitio, ap-}
@l{petitus, (us) cupiditas.}
Kárybá / káreſtibá / ká-
rioms.
  @p{Zádźiáłać / zádźiáływáć}
@l{v.} @p{oddáwáć.} 
  @p{Zádźieram z kim} @l{Ince.}
@l{pro, appeto inimicitias.} 

[641{622}B.lpp.]
Es eſáku turret enáidibe 
ar cyttems.
  @p{Zadźierzg /} @l{Inſolubilis} 
@l{nexus.} Næatráiſámá klu-
gá næ áttráiſigs máſgs
  @p{Zádźierzgiem /} @l{Inſolu-}
@l{biliter.} Næatráiſig.
  @p{Zádźierzgam} @l{Inſolu-}
@l{biliter vincio.} Es ſáſe-
nu næattráiſig.
  @p{Zádźierżeć} @l{v.} @p{zátrzy-}
@p{mawam.} 
  @p{Záganiã gdźie /} @l{Pello,}
@l{procul abigo.} Es tálák 
nodzennu.
  @p{Zágárnąć co} @l{Conua-}
@l{ſare,} ſágrabt / ſákßálêtes 
ſáláſſit.
  @p{Zagiel do naw.} @l{Velum.} 
Zægels.
  @p{Záginam co zákrzywiã} 
@l{Recurů, reflecto,} Es 
loci es ſálocy.
  @p{Zagiew /} @l{Fungus ari-}
@l{dus arboris.} Koku ſene.
  @p{Zaglowy drąg /} @l{Antẽ-}
@l{na.} Zegel boms.
  @p{Zágłußam kogo /} @l{Ob-}
@l{ſtrepo alicui, obtundo}
@b{aures.}

[642{623}A.lpp.]
@l{aures. alicuius.} Es pret-
ty{pret ty} auſu kurrená kám.  
  @p{Zágmátwáć} @l{Inůlue-}
@l{re.} Etit.
  @p{Zágoić ránę /} @l{v.} @p{Goię.} 
  @p{Zagon /} @l{Lira, porca,} 
@l{ſtriga.} waggá / AEccetá.
  @p{Zagonem /} @l{Liratim,}
@l{ſulcatim.} AEccenig.
  @p{Zagorny /} @l{Tranſmon-}
@l{tanus.} Párkaln dziwigs. 
  @p{Zágorywam od ſłońcá} 
@l{Exuror in ſole.} Es top 
nodedzenets ekß ſaule.
  @p{Zágorzáło ſię gdzie.} 
@l{Ortum eſt incendium.} 
Vgguns ſkádá eſáká kur.
  @p{Zágorzęnie drzew /}
@p{źioł} @l{Sideratio. uredo ar-}
@l{borum.} To koku Sádek-
ßan.
  @p{Zágorzęnie ſię domu.} 
@l{Incendium.} Vggun ſká-
dá / nãmu nodzedźiæms.
  @p{Zagośćić ſię /} @l{Diu eſſe}
@l{peregrè.} Jlg ßweßã{ßweßãbut} but.  
  @p{Zágrábić} @l{v.} @p{grábię.} 
  @p{Zágradzam /} @l{Interſe-}
@l{pio, obſtrů, intertrudo}

[642{623}B.lpp.]
@l{iter.} Es ſtárpá ſetu / es 
ſtárp wyiu.
  @p{Zágránicze.} @l{Extra fi-}
@l{nes locus.} Pæc robezigs.
  @p{Zágrażam} @l{v.} @p{groże /} 
  @p{Zágrązam} @l{v.} @p{pogrążam} 
  @p{Zagrodá / mieyſce zá-}
@p{grodzone} @l{v.} @p{Grodż.}  
  @p{Zágrzebáć co /} @l{Huma-}
@l{re, deprimere in terram}
@l{v.} @p{zákopywam.}  
  @p{Zágrzebiony ogień /} 
@l{Sopitꝯ ignis.} Abgrábſts 
ugguns.
  @p{Zágrzewáiący / grzeią-}
@p{cy /} @l{Calefactorius Calo-}
@l{rificus} Sáſyldigs.
  @p{Zágrzewam /} @l{Calefaci-}
@l{o, foueo. concalefacio.}
Es ſylde / es Kuru / es 
ayſkuru.
  @p{Zágrzewánie czego.} 
@l{Excalfactio, Calefactus}
@l{(us) calefactio.} Ekurße-
ná / ekuráßaná.
  @p{Zágrzmiáło} @l{Intonuit.} 
Perkuns ſpárdy.
  @p{Zágubiam /} @l{Supprimo}
@l{aboleo, exſtingů.} Es
@b{Pázu} 

[643{624}A.lpp.]
Pázudu / es ábspezu.
  @p{Záhámowáć} @l{v.} @p{hámu-}
@p{ię.} 
  @p{Záiąc /} @l{Lepus (oris)} 
@l{Lepuſculus.} Zakkys 
zákkits.
  @p{Záiadam} @l{Morſu neco}
Es ar kodenu{arkodenu} abáedená.
  @p{Záiąkam ſięgfd  /} @l{Titubo,}
@l{hæſito linguâ, balbutio.}
Es ſtàmme @l{inf.} ſtammet
  @p{Záiąkanie ſię} @l{Hæſitatio}
@l{titubatio linguæ.} Stám-
meßáná.
  @p{Záiąkliwie.} @l{Tituban-}
@l{ter, adhæſè.} ſtámmig.
  @p{Záiąkliwy / záiąkáiący.} 
@l{Hæſitans lingua bamba-}
@l{lio.} ſtammig.
  @p{Záiątrzęnie ſię.} @l{v.} @p{gniew} 
  @p{Záiątrzyć} @l{v.} @p{gnie-}
@p{wam ſię.} 
  @p{Záiątrzony /} @l{Suffuſus}
@l{maleůlentiâ animus.}
Duſmigs prats.
  @p{Záięczy /} @l{Leporinus} 
Zákkygs.
  @p{Záiezdzam gdźie dále-}
@p{ko.} @l{Prouehor longius.} 

[643{624}B.lpp.]
Es tálák braucu @l{inf.}
braukt.
  @p{Záiſte / záprawdę} @l{Certè} 
@l{profectò, reuera, equidẽ.}
Páttes.
  @p{Zak /} @l{Scholaſticus ſcho-}
@l{laris.} ßkolbærns.
  @p{Zakał} @l{Propriè: Vitium}
@l{panis ex feruenti aquæ}
@l{affaſione in ſubactione.} 
Næruktá mayże.
  @p{Zakał /} @l{Tropice v.} @p{gniew} 
  @p{Zákámiáłość / zákámiá-}
@p{ły /} @l{v.} @p{zátwárdźiáłość.} 
  @p{Zákąśić} @l{v.} @p{kąſam.} 
  @p{Zákazánie.} @l{Vetitum,}
@l{interdictum, interdictio}
Ayſlekßáná{Ayſ lekßáná}. 
  @p{Zákazány /} @l{Vetitus in-}
@l{terdictus prohibitus.} Ayſ-
lekſt / aysledzets{ays ledzets}. 
  @p{Zákázuię komu cze-}
@p{go /} @l{Prohibeo. veto, inter-}
@l{dico.} Es áyſſákku / es 
ayſledzu{ayſ ledzu}. 
  @p{Zákłada / zákłádánie}
@p{ſię z kim.} @l{Sponſio.} Ro-
cißana.
  @p{Zakład / to co kłádą}
@b{ći}

[644{625}A.lpp.]
@p{ći co ſię zákładáią.} @l{Pi-}
@l{gnus.} Kylá.
  @p{Zakład przegráć.} 
@l{Sponſione vinci.} Roce-
ßan pazudát.
  @p{Zákładácz budowánia /}
@l{v.} @p{fundator.} 
  @p{Zákładam wárſtat.} 
@l{Inſtitů officinam.} Es 
pàſtawu bode.
  @p{Zákładam budowánie.} 
@l{Fundámentum iacio,}
@l{pono fundamentum.} Es 
læk pámatu.
  @p{Zákładam ſię czym.} 
@l{Obtego me, oppono ma-}
@l{num fronti,} Es apkla
petu ar rokems.
  @p{Zakładam ſię ż kim o co} 
@l{Sponſionem facio. ſpon-}
@l{ſione laceſſo.} Rocißá-
nas ar ko darrit.
  @p{Zákładanie / założęnie}
@p{fundowánie.} @l{Fundamen-}
@l{torum poſitio.} Pàmatu 
lekßaná.
  @p{Zákładnik / człowiek}
@p{dány w zaſtawie / w zakłá-}
@p{dźie} @l{Obſes, (idis)} Ap-

[644{625}B.lpp.]
kilets kyle weta dots.
  @p{Zaklinacz} @l{Exorcizator.} 
@l{Exorciſta} Apzwærenek,
  @p{Záklinam kogo.} @l{Exſe-}
@l{crationibus devincio.}
Es láde es ſunni.
  @p{Záklinam czárta /} @l{E-}
@l{xorciſſo, adiuro.} Es ap-
zwære to welnu atſak 
Es @l{inf} atſáccit.
  @p{Zaklinam ſię.} @l{Deuin-}
@l{cio me exſecratione de-}
@l{ůueo me diris,} Es 
zwære ſew.
  @p{Zaklinanie czartá.} @l{E-}
@l{xorciſmus, Exorcizatio,}
@l{adiuratio dæmonis.} wel-
nu pezwæreßaná.
  @p{Zakłoćie} @l{Punctura.} 
Sadurßana.
  @p{Zakon.} @l{Lex Domini.} 
Dewa bauſle.
  @p{Zakon zakonny żywot}
@l{Religioſa vita, Monaſti-}
@l{ca vita.} Dewakalpigá 
dzywoſán. @p{(Zákończam /} 
@l{Acumino faſtigio (as)}
Es aſtra es dár aſtra{cſtra} es  
dar aſſa / Es kápina.
@b{Zá}

[645{626}A.lpp.]
  @p{Zákończánie / zákoń-}
@p{częnie.} @l{Exucatio, finitio.} 
Aſtru dárrißáná.
  @p{Zakonnicá} @l{Virgo Deo}
@l{dicata.} Jumprawa Klo-
ſter.
  @p{Zakonnik} @l{Religioſus} 
@l{vir regularis.} Dewá kalps
  @p{Zakopywam co} @l{Defo-}
@l{dio, obrů.} Es pegráwæ
  @p{Zákorzęniło ſię co.}
@l{Radicatum eſt, defixum}
@l{radicibus.} Eſáknit.
  @p{Zákręcam co.} @l{Intor-}
@l{queo.} Es ekengele es{esáiſſkruwæ} áiſ-
ſkruwæ @l{inf} aiſſkruwæt.
  @p{Zákradam ſię.} @l{Furtim}
@l{irrepo, deliteſco.} Es E-
lid @l{inf.} eliſt.
  @p{Zákrapiam.} @l{Aſpergo}
Es apſlák / @l{inf,} apſláccie 
@l{inf} apſſláccit.
  @p{Zákreßam co / Pro-}
@p{priè, zárzynam co} @l{Præ-}
@l{cido} Es egrezu / es ecær-
tu es nocærtu. @l{inf,} egre-
git nocirſt.
  @p{Zákreßam co tropicè,}
@l{V.} @p{Okreßam co / názná-}

[645{626}B.lpp.]
@p{czam co.} 
  @p{Zakręt / zákrżywienie /}
@p{zawrot.} @l{Flexus mæan-}
@l{der, anfractus.} Likums / 
mergas /
  @p{Zákryćie} @l{v.} @p{Potáię-}
@p{mnie.} 
  @p{Zákryćie / nomen miey-}
@p{ſce oponámi zábite} @l{Poſt-}
@l{ſcenium opertum.} wetá 
pæcgárdinems.
  @p{Zákryćie / to czym za-}
@p{krywáią} @l{Integumentum}
@l{v.} @p{zaſłoná} Gárdins.
  @p{Zákryſtya} @l{Sacrarium,}
@l{ſupellectilis ſacræ cella.}
Báżnic kámbers.
  @p{Zákryſtyan /} @l{AEdituus.} 
Keſters. 
  @p{Zákrywam} @l{Tego, oc-}
@l{culo, operio.} Es páſlep-
pen{páſlep pen} turru. @l{inf} páſleppen 
turret.
  @p{Zákrzywiam co} @l{v.} @p{zá-}
@p{ginam.} 
  @p{Zákrzywiony /} @l{Recur-}
@l{uus, reflexus, aduncus.}
Liks kreiſſis / neteſis.
  @p{Zákupowánie czego.}
@b{Emptio,}

[646{627}A.lpp.]
@l{Emptio anteuertens o-}
@l{mnes emptores,} Prekß 
pyrkßáná.
  @p{Zákupnik} @l{v.} @p{przeku-}
@p{pnik.} 
  @p{Zákupnik ſędźiow v-}
@p{rzędnych /} @l{Sequeſter, lar-}
@l{gitor, corruptor.} Sámái-
tneks.
  @p{Zákupuię co.} @l{Præmer-}
@l{cor.} Es prekß precce.
  @p{Zákuśić czego ieść.}
@p{záſmákowáć,} @l{Guſtare.}
Smekket.
  @p{Zal / żáłowánie żáłość} 
@l{Pænitentia, dolor.} Zæ-
lums zæliba.
  @p{Zal mi czego} @l{Pænitet}
@l{me v.} @p{Záłuię.} Mán yr 
zæl.
  @p{Záłamuię} @l{v.} @p{záginam.} 
  @p{Záłapić} @l{v.} @p{chwytam.} 
  @p{Zálatam gdźie} @l{Volatu}
@l{prouehor procul.} Es 
talak ſkrenu. @l{imp.} ſkræ-
iu @l{inf.} ſkret.
  @p{Záławiam ná co} @l{v.}
@p{Gonię ná co.} 
  @p{Zálecam co / kogo.} @l{Com-} 

[646{627}B.lpp.]
@l{mendo.} Páwælæ.
  @p{Zalecęnie} @l{Commen-}
@l{datio.} páwælæßán.
  @p{Zalećićiel} @l{Commen-}
@l{dator.} Pawæleneks.
  @p{Záledwie} @l{v.} @p{ledwie.} 
  @p{Zálegam ſię / záleżał}
@p{ſię} @l{Obtorpuit iacendo,}
@l{ſegnis otio euaſit.} Es 
notyrpſtu.
  @p{Zálepiam co.} @l{Oblinio}
@l{claudo foramen luto.} 
Es caurumu apſwaydu.
  @p{Zaletny liſt.} @l{Commen-}
@l{datitia epiſtola.} Páwe-
ligá grámatá.
  @p{Zálewam co} @l{Offundo}
@l{aquam alicui.} Es ápleie 
@l{inf} aplet.
  @p{Zálewa ſię łodź.} 
@l{Obruitur aquis, oppri-}
@l{mitur fluctibus nauis.}
Noſłyk tá topá tá láiwá.  
  @p{Zálewa ſię pápier / ál-}
@p{bo ná pápierze.} @l{Diffun-}
@l{dit charta atramentum.}
Blákkys pár pap-
pir caurêt.
  @p{Záleży co ná czym / ná}
@b{kim} 

[647{628}A.lpp.]
@p{kim záwiſło} @l{Situm eſt}
@l{in eo, totum vertitur,}
@l{pendet co.} wyſ to uz{uzwiniu} wi-
niu gul / pæder winiam.
  @p{Załobá / Ceremonia po}
@p{śmierći.} @l{Sqvalor, luctus}
@l{mæror.} Næweſeliba / no-
raudaßáná bæde noſkum-
ßáná{noſkum ßáná}.
  @p{Załobá vbior żałobny.} 
@l{Veſtimentum lugubre,}
@l{lugubris ornatus.} Mæl-
ni ſwárki.
  @p{Załobá v ſądu ná ko-}
@p{go.} @l{Quærela, expoſtula-}
@l{tio.} Sudzeßáná.
  @p{Załobá liſt żałobny.} 
@l{Supplikácya libelli ſup-}
@l{plices.} Zęmigá lukßaná. 
  @p{Załobę noßący.} @l{Pulla-}
@l{tus, ſordidatus, atratus.}
Ekß melnems dræbems.
  @p{Załobę nośić.} @l{Veſtem}
@l{mutare, pullatum eſſe.}
Mælnus dræbus wálkot 
næſt.
  @p{Załobny} @l{Funebris fu-}
@l{nereus,} Bærigs.
  @p{Załogá załoßká.} @l{Pe-}

[647{628}B.lpp.]
@l{ctorale.} Sáktá.
  @p{Załość} @l{v.} @p{żal.} 
  @p{Załośńie.} @l{Dolenter}
@l{miſerabiliter, Miſeran-}
@l{dum in modum.} Næłái-
mig.
  @p{Záłoſna pieśń} @l{Thre-}
@l{no, lugubris cantꝯ.} Bær
dzeſmá.
  @p{Záłoſny} @l{Miſerandus,}
@l{luctůſus, deplorandus.}
Nælaimigs /
  @p{Záłuię czego} @l{Doleo,}
@l{lugeo, mæreo.} Es zælo. 
  @p{Záłuię zá co} @l{v.} @p{żal mi}
@p{czego.} 
  @p{Záłuię czego} @l{v.} @p{oßczą-}
@p{dzam / ſkąpię.} 
  @p{Záłuię ſię na kogo}
@p{przed kiem} @l{v.} @p{vſkarzam}
@p{ſię.} 
  @p{Zámagam ſię} @l{Fundo}
@l{opes. confirmo poteſta-}
@l{tem opibus.} Es top bág-
gáts{ bág gáts} mantigs.
  @p{Zámálowáć co} @l{Indu-}
@l{cere nouum colorem,}
@l{picturæ.} Aiſſmæret.
  @p{Zámárł / zámárły.} @l{Fa-}
@b{me}

[648{629}A.lpp.]
@l{me confectus, enectus.}
@l{v.} @p{godny.}  
  @p{Zámarzam / zámarzło}
@p{co.} @l{Congelor.} Es ſaſal-
lu @l{inf} ſáſálſt.
  @p{Zámárzły} @l{v.} @p{zmárzły.}  
  @p{Zámawiã kogo do cze-}
@p{go} @l{Condico, paciſcor o-}
@l{peram alicuius, voco o-}
@l{peram alicuius.} Es ſa-
runnu. @l{inf} ſárunat.
  @p{Zamázánie piſánia.} @l{Li-}
@l{tura.} Rákſtu abſmæreßã.
  @p{Zámázuię piſmo} @l{v.}
@p{Przekreślam.} 
  @p{Zámázuię ſtátek dźiu-}
@p{ráwy / drzewo obćięte} @l{Li-}
@l{no. v.} @p{Zmázuię.} 
  @p{Zamczyſty} @l{Seram ha-}
@l{bens, clauſilis.} Ar atſle-
gu / aiſſlekts
  @p{Zamek} @l{v.} @p{drzwi} @l{Clau-}
@l{ſtrum clauſura.} Atſlegá.
  @p{Zamek dla obrony.} 
@l{Arx, Caſtrum.} Pils. 
  @p{Zameß} @l{Aluta (æ)} Se-
emeſka ade
  @p{Zameßnik} @l{Alutarius} 
Zemeſkis.

[648{629}B.lpp.]
  @p{Zamęt / odmęt prop:} 
@l{perturbatio aquæ, aqua}
@l{turbida.} vden ſaiukßana.
  @p{Zamiana czego.} @l{Per-}
@l{mutatio, mutatio} Pár-
mainißana.
  @p{Zamiatam} @l{v.} @p{umiatam.} 
  @p{Zamieć ſniegow / pia-}
@p{ſkow} @l{Niualis tumulus,}
@l{ſyrtis niualis.} Snega Pa-
kálnins.
  @p{Zamięniać} @l{v.} @p{odmięniać} 
  @p{Zamięniam co za co}
@l{v.} @p{Mięniam.} 
  @p{Zamieram.} @l{Inedia con-}
@l{ſumor, fame conficior,}
@l{enecor.} Js badu myr-
ſtu. @l{inf} baddu miret.
  @p{Zamierzam czas} @l{v.}
@p{naznaczam.} 
  @p{Zámierzam kres.} @l{(v.)} 
@p{Okreſlam.} 
  @p{Zamierzam ſię na kogo}
@p{czym.} @l{Libro, intento.} Es 
ſameru us ko.
  @p{Zamierzch} @l{v.} @p{mierzch} 
  @p{Zamierzchnąć.} @l{Oppri.} 
@l{mi noctè.} Naktis atet.
  @p{Zamierzęnie.} @l{Termi-}
@b{natio}

[649{630}A.lpp.]
@l{natio.} Robezis.
  @p{Zamierzęnie ſię na kogo{koo}.}  
@l{Intentatio.} Samærás 
ſew us ko.
  @p{Zamięßania pełny.} 
@l{Turbidus, turbulẽtus tu-}
@l{multůſus.} Kurrigs. ſa-
iutigs.
  @p{Zamięßanie} @l{Confuſio,}
@l{perturbatio tumultus.}
Sáiukßana.
  @p{Zámięßanie aduerb:} 
@l{turbidè turbulenter tu-}
@l{multuariè} Sajucig.
  @p{Zámießka / zámießká-}
@p{nie.} @l{v.} @p{Omießka.} 
  @p{Zámießkam czego} @l{v.}
@p{omießkáć na co.}
  @p{Zámießkawam czego.} 
@l{v.} @p{Báwię długo kogo.} 
  @p{Zámießywam} @l{v.} @p{mię-}
@p{ßam.} 
  @p{Zámilczeć czego} @l{Tace-}
@l{re aliquid, reticere ſilen-}
@l{tio prætermittere.} Kluſ 
pallykt.
  @p{Zámilczenie czego} @l{Re-}
@l{ticentia.} Kluſuceßaná.
  @p{Zámilkły} @l{Elinguis} 

[649{630}B.lpp.]
Mems / bez wallodas.
  @p{Zamilknąć} @l{v.} @p{Vmil-}
@p{knąć.} 
  @p{Zamilknięnie} @l{v.} @p{Vmil-}
@p{knięnie.} 
  @p{Zamiłować ſię czego /}
@l{v.} @p{Rozmiłować ſię.} 
  @p{Zamknięnie / zawarćie}
@p{(mieyſce zamknione)} 
@l{Conclaue, clauſtrum.} 
Kambers.
  @p{Zamknięnie kogo / cze-}
@p{go zawarćie.} @l{Incluſio.} A-
yſlækßana.
  @p{Zamknięnie liſtu / ka-}
@p{zánia /} @l{clauſula epiſtolæ,}
@l{concluſio, epilogus} Gra-
mata / ſprædika gals.
  @p{Zámkniony} @l{Incluſus,}
@l{concluſus, clauſus.} E-
ſlægts.
  @p{Zámordowáć} @l{Truci-}
@l{dare, mactare ſupplicio}
@l{excruciatum necare.} No-
káut.
  @p{Zámożny / zámożyſty.} 
@l{Præpotens, præpollens}
@l{magnis opibus, magnis} 
@l{opibus præditus.} Bág-
@b{gats}

[650{631}A.lpp.]
gáts mantigś.
  @p{Zámarzam co.} @l{In gla-}
@l{ciem verto, gelu concre-}
@l{ſcere facio.} Es ekß led-
dus grezu.
  @p{Zámrużam oczy.} @l{V.} 
@p{mrużę.} 
  @p{Zámßowy} @l{Alutacina-}
@l{tus.} No{Nozemeſk} zemeſk ade. 
  @p{Zámulam} @l{Oblinio.} Es 
apſwaidu / es apſmære.
  @p{Zámulęnie} @l{v.} @p{zatkánie.} 
  @p{Zámurować co.} @l{Clau-}
@l{dere muro, obſtruere.}
Aiſ muret.  
  @p{Zámydlam komu{kov} oczy.} 
@l{(V.){(V.(}} @p{Mámię.}  
  @p{Zamykam co záwierã.} 
@l{Claudo, recludo, oppilo.}
Es ayzledzu / es ayzdar-
ru / es ayzwárru es ayz-
mettu.
  @p{Zámykam co w ſobie.} 
@l{Contineo, cohibeo.} Es 
pe{peſew}  ſewpeturru, 
  @p{Zámylam komu.} @l{Ob-}
@l{turbo aliquem.} Es ſa-
maiſy.
  @p{Zámyſł} @l{Ratio.} Práts.

[650{631}B.lpp.]
  @p{Zámyślam} @l{Molior}
@l{aliquid res magnas mo-}
@l{veo.} Es pajemmás es 
paſejemmas.
  @p{Zámyślaiący śię / ábo}
@p{co śię zamyślił.} @l{Cogita-}
@l{bundus, defixus in cogi-}
@l{tationibꝯ.} Paſeiemmigs 
ko.
  @p{Zámyślam śię.} @l{Intẽ-}
@l{do animum in aliquid,}
@l{altius aliquid cogito, fi-}
@l{go mentem in aliqua re.}
Es ńe zyn ko domu.
  @p{Zánádra} @l{Sinus.} Azzots.
  @p{Zániechany} @l{Interru-}
@l{ptus, neglectus.} Palaiſts.
  @p{Zániecháwam} @l{Super-}
@l{ſedeo deſero, intermitto.}
Es láyzu es leku.
  @p{Zániedbanie czego{czeo}.} @l{Ne-} 
@l{glectus, incuria, negle-}
@l{ctio.} Palaißana.
  @p{Zaniedbany} @l{V.} @p{Zánie-}
@p{chany.} 
  @p{Zániedbawam} @l{V.} @p{Zá-}
@p{niechawam.} 
  @p{Zánokćica choroba.} 
@l{Paronychia} AEde / jeb æ-
@b{deris}

[651{632}A.lpp.]
deris.
  @p{Zánoßę co gdźie.} @l{De-}
@l{porto, defero, aſporto.}
Es nones / es noiem es 
iem noſt.
  @p{Zánoßę śię ná kogo}
@p{ręką} @l{V.} @p{Zámierzam śię.} 
  @p{Zánurzam ſię / ábo kogo{koo}.} 
@l{V.} @p{Ponurzam.} 
  @p{Záoczny nie ná widoku}
@p{leżący} @l{Extra conſpectum}
@l{poſitus.} Aran eraudzißá-
na likts aran accus.
  @p{Záorać náśięnie} @l{V.} 
@p{Poorywać śiew.} 
  @p{Záorać rolą} @l{&c.} @p{záorać.} 
@l{Abſol: finire aratio-} 
@l{nem.} Pabeikt art.
  @p{Záoſtrzam co.} @l{V.} @p{O-}
@p{ſtrzę zákończam.} 
  @p{Zápach} @l{(V.)} @p{Wonia.} 
  @p{Zapada ſłońce.} @l{(V)} 
@p{Záchodźi ſłońce.} 
  @p{Západam} @l{vel} @p{zapadã}
@p{śię / miáſto śię zápádło} 
@l{Subſidit.} Sagruſta pilſæt.
  @p{Zápał máteria do zá-}
@p{pálęnia} @l{V.} @p{Podnieta.} 
  @p{Zápalacz zákładacz o-}

[651{632}B.lpp.]
@p{gnia.} @l{Incendiarius, incẽ-}
@l{ſor} Aiſdedzeneks.
  @p{Zápalam co.} @l{Incen-}
@l{do, inflammo, ſuccendo.}
Es ayſdedzena.
  @p{Zápalam śię} @l{(prop.)} 
@l{Exardeſco, ſuccendor.} 
Es ededzenas. 
  @p{Zapalczywie} @l{V.} @p{Gnie-}
@p{wliwie.} 
  @p{Zapalenie czego od ko-}
@p{go.} @l{Incendium.} Vggun 
græks.
  @p{Zapalczywość} @l{(V.)} 
@p{Gniew.} 
  @p{Zapalczywy} @l{V.} @p{Gnie-}
@p{wliwy.} 
  @p{Zapalenie oczu.} @l{Ar-}
@l{dor fragrantia{fr g antia}, oculorũ,} 
@l{inflammatio.} Accu kar-
ſtums.
  @p{Zapamiętanie} @l{Inſania}
Trakkums / bezpratiba.
  @p{Zapamiętały} @l{Alienus}
@l{mente, amens, demens.} 
Beſprats / tráks / jekkis 
bezprátigs.
  @p{Zápamiętanie czego.} 
@p{zapomnięnie.} @l{Obliuio.}
@b{Aiſm-}

[652{633}A.lpp.]
Aiſmirßana / áyſmirßa.
  @p{Zapamiętanie ſię / odey-}
@p{śćie od śiebie.} @l{Mania,}
@l{inſania juncta ſtultitiæ.} 
@l{(V.)} @p{Zapamiętanie.} 
  @p{Zapamiętany} @l{Iacens}
@l{in oblivione, elapſus ex}
@l{memoria.} Ayſmirſtigs.
  @p{Zapamiętywaiący śię.} 
@l{Qui diſcedere à ſe ſolet} 
Kas no ſew næzyn.
  @p{Zápámiętywam czego /}
@p{zapominam.} @l{Obliviſcor,}
@l{venio in obliuionẽ.} Es 
ayſmyrs{ayſmys} / @l{imp.} Es ayſmir-
ſe / @l{inf.} ayſmirſt.
  @p{Zapamiętywam śię.} 
@l{Alienor mente, diſcedo}
@l{à mente.} Es raze.
  @p{Zapámiętywanie śię.} 
@l{Abalienatio mentis di-}
@l{minutio mentis, ſtupor}
@l{hominis.} No{Nopratu} pratu noſt
eßana.
  @p{Zaparzam co.} @l{V.} @p{pa-}
@p{rzę.} 
  @p{Zapaſki / zapaśnicza} 
@p{nau´ka.} @l{V.} @p{Biedzęnie.} 
  @p{Zapaśniczy} @l{Palæſtri-}

[652{633}B.lpp.]
@l{cus, athleticus. gymni-}
@l{cus.} Kaieneks.
  @p{Zápáſy chodzę.} @l{Lu-}
@l{ctor.} Es lauzas / es ćik-
ſte / es cyny es cynas.
  @p{Zapatrzam ſię} @l{(V.)} 
@p{Wlepiam oczy.} 
  @p{Zapędzam} @l{V.} @p{Zaga-}
@p{niam.} 
  @p{Zapewnie pewnie.} 
@l{Certò, exploratè, affir-}
@l{matè.} Pattes.
  @p{Zapęźiały.} @l{(V.)} @p{ſiadły.} 
  @p{Zapiecek} @l{Locus retro}
@l{fornacem.} Aiſkraſns.
  @p{ſpieka śię / zapiekła} 
@p{śię raná.} @l{Cruſta obduci-}
@l{tur, cruſtam ducit vul-}
@l{nus.} No{Nowirſu}  wirſuapwilkts 
caurums ar aditi.
  @p{Zapieram śię czego.}
@l{Nego, inficior.} Es ledzu / 
es aysledzu{ays ledzu}. 
  @p{Zápijam śię} @l{Ebrietati}
@l{aſſueſco.} Es pedzerra.
  @p{Zapinam co.} @l{Fibulis}
@l{conjungo.} Es áiſknepe.
  @p{Zapis} @l{Tabulæ, cauti-}
@l{o, præſcriptio.} Rakſtißa-
na.
@b{Zápiſa-}

[653{634}A.lpp.]
  @p{Zapiſanie ſię przećiw}
@p{komu /} @l{Relatio criminis.}
Pretty ko ſarakſtißan.
  @p{Zapiſuię co.} @l{V.} @p{w wo-}
@p{dzę w kśięgi.} 
  @p{Z´apiſuię komu goſpo-}
@p{dę.} @l{Hoſpitium inſcribo.}
Es ſárakſta maias wet.
  @p{Zápiſuię co ná teſta-}
@p{menćie.} @l{Lego, relinqů}
@l{teſtamento.} Es ſarakſtu 
ko kam.
  @p{Zapiſuię ſię komu} @l{Cau-}
@l{tionem facio, chirogra-}
@l{pho me obligo} Es ſa-
rakſtu ſew{ſewkam} kam. 
  @p{Zapłácęnie} @l{Solutio.}
Aiſmakßana.
  @p{Zapłakać} @l{Illachryma-}
@l{ri} Raudat ſaraudat.
  @p{Zapłata /} @l{Merces, præ-}
@l{tium, præmium.} Aiſ-
mákßana.
  @p{Zaplatã / zapleść chro-}
@p{ſtem.} @l{Obtexo frondibus}
Es apwyiu ar zarrems / 
  @p{Zapłonąć ſię.} @l{Suffũdi ru-}
@l{bore} Sarkáns capt.
  @p{Zaplugawić co,} @l{Infi-}

[653{634}B.lpp.]
@l{cere ſordibus, opplere.} 
Apſmæret.
  @p{Zapluſkać co /} @l{Luto a-}
@l{liquid oblinire, claudere}
Ar dubblems apſmæret.
  @p{Zapluſnąć komu oczy.}
@l{(trop:) Obijcere alicui}
@l{probrum, criminari ali-}
@l{quem.} Es apmælæ, es  
nogany.
  @p{Zapomagam kogo.} @l{Pro-}
@l{ueho aliquem ad opes,}
@l{inopem neceſſarijs in-}
@l{ſtrů.} Es darru ko bag-
gat / es ar{armantibes} mantibes kam 
pallidz.
  @p{Zapominam czego} @l{v} 
@p{Zapamiętywam.}  
  @p{Zaponká.} @l{Torulus au-}
@l{reus, torus, bulla aurea,}
@l{ornamentum aureum}
@l{pileorũ,} Zælts gardins
  @p{Zápora zawora} @l{Peſſu-}
@l{lus repagulum, obex.} 
Aiſmetteklis klynkys, 
krampis.
  @p{Zapowiadam co} @l{v.} @p{Ob-}
@p{woływam.} 
  @p{Zapowiedź} @l{v.} @p{zapo-}
@b{wiedze-}

[654{635}A.lpp.]
@p{wiedzęnie} 
  @p{Zapowiedź małżeńſtwá} 
@l{Promulgatio ſponſali-}
@l{um.} Sludenáßán lauli-
bas.
  @p{Zapowiedź świętá / po-}
@p{ſtu /} @l{& c. Indictio feſti.}
To ſweta denu paſlude-
ßana.
  @p{Zápowiedzęnie komu}
@p{czego.} @l{Interdictio} 
Ais lekßaná.
  @p{Zapowiedźiany} @l{v.} @p{Za-}
@p{kazany.} 
  @p{Zapowietrzam kogo.} 
@l{Affero peſtilentiam, fa-}
@l{cio peſtilentiam.} Es a-
tnæſu mæru.
  @p{Zapowietrzam ſię} @l{Pe-}
@l{ſtiferum contraho mor-}
@l{bum.} Es ekrywe ekß 
mæriu ſergu.
  @p{Zapowietrzony} @l{Con-}
@l{tactus peſtilentiâ.} Mæ-
rigs.
  @p{Zapraßam kogo na co.} 
@l{Voco, inuito.} Es aicena.
  @p{Zapraßánie.} @l{Inuitatio.} 
Aicenaßana.

[654{635}B.lpp.]
  @p{Zaprawa potraw.} @l{v.}
@p{Przyprawa.} 
  @p{Zaprawdę} @l{v.} @p{zaiſte.} 
  @p{Zaprawiam potrawę.} 
@l{v.} @p{Przyprawiã potrawę.}
  @p{Zaprawiam kogo{koo} w co.} 
@l{v.} @p{Nęce / ćwiczę.} 
  @p{Zaprawiam dźiurę} @l{v.}
@p{zátykam.} 
  @p{Zaprowadzam kogo}
@p{gdźie.} @l{Deduco} Es no-
weddu.
  @p{Zaproßonych przyzy-}
@p{wácz} @l{Accerſitor inuitator} 
Saludzneks.
  @p{Záproßyć aut zapru-}
@p{ßyć oczy} @l{Puluerem inij-}
@l{cere in oculum.} Pyßlu 
ekß accems meſt.
  @p{Zaprzągam konie.} 
@l{Iungo eqůs,} Es ſaju-
dzu zyrgus.
  @p{Zaprzątam co /} @l{Occu-}
@l{po locũ coanguſto im-}
@l{pedimentis} Es læku ka-
wekle.
  @p{Zaprzedawã ſię} @l{v.} @p{Za-}
@p{przedaię ſię.} 
  @p{Zaprzęnie ſię.} @l{v.} @p{Za-}
@b{piera-}

[655{636}A.lpp.]
@p{pieram ſię} 
  @p{Zapſowáć co.} @l{Vitio}
@l{imbuere aliquid, vitiare}
Ar nozegu ko padarrit.
  @p{Zápſowany} @l{Veteri vi-}
@l{tio imbutus, vitiatus.} 
Nozedzigs.
  @p{Zapuſt} @l{v.} @p{Mięſopuſt.} 
  @p{Zapußczam włoſy / bro-}
@p{dę.} @l{&c. Promitto crinem,} 
@l{alo longiorem barbam.}
Es ilgus máttuś turu 
es barſd ſau nænoſkubbu.
  @p{Zápußczam} @l{(trop:)} 
@l{Carniſpriuium ordior,}
@l{carnibus vale dico.} Es 
eſákká aisgawet{ais gawet}.  
  @p{Zapußczam ſię ná co.} 
@l{Impetum capio, feror}
@l{aliqů.} Es użêmu. 
  @p{Zápußczȧnie ſię ná co.} 
@l{Impetus.} Ar warru pæ-
êßáná.
  @p{Zarabiam co.} @l{Labore}
@l{aliquid lucror, demereo,}
@l{facio operæ pretium.} Es 
no pelnu ko.
  @p{Záranie} @l{v.} @p{Poránek.} 
  @p{Zárãny} @l{v.} @p{poránkowy} 

[655{636}B.lpp.]
  @p{Záraſta ráná w ćiele.} 
@l{Obducitur cicatrix} Tás 
cyrtums ſaaug.
  @p{Zaraſtam} @l{v.} @p{Chwa-}
@p{śćieię.}  
  @p{Záraz / zárázem /} @l{Con-}
@l{feſtim, illicò, ſtatim, actu-}
@l{tum} Tudelin.
  @p{Zarázá} @l{Peſtis, lues,}
@l{contagio.} Mærs / peli-
pámá ſergá.
  @p{Zaráźam kogo álbo co.} 
@l{Inficio, importo con-}
@l{tagionem.} Es apganny.
  @p{Zaráżam ſię czym} @l{In-}
@l{ficior, contraho morbũ.} 
Es top apſwaydits ar 
upama ſerga.
  @p{Záráżęnie powietrzem} 
@l{v.} @p{Paraliż.} 
  @p{Záraźony powietrzem /} 
@l{v.} @p{Zápowietrzony.}  
  @p{Zárćie.} @l{Actio vorandi}
@l{v.} @p{pożeránie.} 
  @p{Zardzewiáły.} @l{AErugi-}
@l{noſus rubiginoſus.} Sá-
ruſſis. 
  @p{Zardzewiam} @l{Obduco}
@l{rubiginem, rubigino.} Es 
@b{ſáru-}

[656{637}A.lpp.]
ſaruſu / es ruſu.
  @p{Zárębuię drogę.} @l{Con-}
@l{cæde arborum vias clau-}
@l{do.} Es aiſcertu cæliu.
  @p{Zárębuię ná obiad} 
@l{Partior, concido carnes}
@l{pro prandio.} Es palle, 
uz maltit aiſcertu.
  @p{Zarliwie} @l{v.} @p{gorąco.} 
  @p{Zárliwość} @l{v.} @p{gorliwość.} 
  @p{Zárliwy} @l{v.} @p{gorący.} 
  @p{Zarłok obżercá} @l{(Subſt:}
@l{Hellů, lurco, vorago.}
Apterætais mæliutappis
  @p{Zárna (naczynie)} @l{In-}
@l{cuſo lapis, mola manua-}
@l{ria.} Dżirnius / dzirnaws 
padmallis: ſudmallis.
  @p{Zarná (mieyſce v ſtá-}
@p{rych Rżymian gdźie meł-}
@p{to abo tłuczono żiarná /}
@p{y pieczono chleb záraz)} @l{Pi-}
@l{ſtrinum{Pi ſtrinum}, moletrina.} Dzir-
nis{Dzir nis} ſudmála.
  @p{Zarobek} @l{v.} @p{wyrobek.} 
  @p{Zárowno} @l{v.} @p{zarownie.} 
  @p{Zárt / żártowánie} @l{Io-}
@l{catio, ludus, iocus,} Sme-
klá pallioßáná / nallia lê-

[656{637}B.lpp.]
ta kátáßaná.
  @p{Zártem} @l{Ioco, jocula-}
@l{riter} Smeklig.
  @p{Zártowny / trefny /}
@p{kunſtowny.} @l{Iocoſus, face-}
@l{tus.} Smekligs.
  @p{Zártuię} @l{Iocor, faceti-}
@l{as facio.} Es parſmæklu 
oter áziem.
  @p{Záryczeć.} @l{Mugire mu-}
@l{gitum edere.} Es{Esmauwe} mauwe 
@l{dicitur de vacca, de boue,}
es blîawu.
  @p{Zárywam /} @l{(Trop:)}
@p{zarwáć czego.} @l{Arripio.} 
Es niem roká es noſwer.
  @p{Zarzy węgiel.} @l{Flam-}
@l{mar carbo.} Tas ôglis e-
dedzena.
  @p{Zarzecze} @l{Locus trãs-}
@l{fiumẽ.} Pár uppe wets.
  @p{Zárzekam ſię} @l{v.} @p{Od-}
@p{rzekam.}  
  @p{Zarzewie / węgle żywe}
@p{zarzyſte z popiołem ábo}
@p{ná popiele.} @l{Prunæ, titio}
@l{ignitus.} Ogle{Ogl_}. 
  @p{Zarzezáć} @l{Sciſſo guttu-}
@l{re mactare.} Es ſláktæ.
@b{Zarzu-}

[657{638}A.lpp.]
  @p{Zárzucam co.} @l{Abijcio,}
@l{proijcio aliquid procul.}
Es metus noſt.
  @p{Zárzuczam co komu.} 
@l{v.} @p{Zádáię komu co ſco-}
@p{motnego.} 
  @p{Zárzucęnie / zarzut ko-}
@p{mu czego.} @l{v.} @p{zádanie ko-}
@p{mu czego.} 
  @p{Zárzucęnie.} @l{Abjectio.} 
Noſt mæſßanna.
  @p{Zárzut / to co zádáią.} 
@l{Crimen, obiectamentũ.} 
Apſmáidyßánæ.
  @p{Zárzynam.} @l{Macto, ju-}
@l{gulo.} Es ſláktæ.
  @p{Zárzynam ſię w pá-}
@p{lec.} @l{Vulnero digitum.} 
Es pirkſtu egres @l{inf} e-
greſt.
  @p{Zárzynam czego / zákra-}
@p{wam.} @l{Perſtringo, rado.} 
Es znaugu / @l{imp,} es 
znaude / @l{inf} znaugt.
  @p{Zarzyſty.} @l{Candens.} 
Vggunigs.
  @p{Záś / lepák.} @l{Porrò, au-}
@l{tem, viciſſim.} Taliak wæl.
  @p{Záſadnik.} @l{Inſidiator} 

[657{638}B.lpp.]
Glunætais.
  @p{Záſadzã mieyſce kiem.} 
@l{Do vicarium.} Es peſtá-
we wetu turretaiu.
  @p{Záſadzã ſię ná kogo{koo}.} @l{In-} 
@l{ſidias tendo, molior, ſta-}
@l{tů.} Es glunæ / es lure. 
  @p{Záſadzam ſię ná czym.}
@l{v.} @p{Funduię ſię.} 
  @p{Záſádzęnie ná czyiem}
@p{mieyſcu.} @l{Subſtitutio.} uz 
otru wetu cytta lekßana.
  @p{Zaſadzká/ zaſacká.} @l{Inſi-}
@l{diæ.} Wiltyba.
  @p{Zaśćie w drogę} @l{Itio}
@l{obulam.} Prekßan êßana.
  @p{Zaśćie (nieprzyiázne)}
@p{z kiem} @l{Inimicitiæ.} Enay-
dibe.
  @p{Záſępić ſię.} @l{Contrahe-}
@l{re frontem. obducere,}
@l{vultum.} Sawilkt peru.
  @p{Záśiadam mieyſce.} 
@l{Locum capio, occupo.}
Es pæſædu / @l{inf,} pæſæſt.
  @p{Záśiewácz.} @l{v.} @p{Siewcá.} 
  @p{Záśiewam co /} @l{Conſe-}
@l{ro, obſero.} Es ſáſæju.
  @p{Zaśiew zaśiewek zbo-}
@b{że}

[658{639}A.lpp.]
@p{że záśiane.} @l{Sementis f.}
@l{conſitura.} Sæklá.
  @p{Záſkákuię komu.} @l{Cum}
@l{impetu & ſaltu alicui}
@l{occurro} Es kám ledz-
dams kam prekßán emu.
  @p{Zaſkorny} @l{Intercus u-}
@l{tis, gen: omnis)} Aiſ adigs
  @p{Záſkwárzyć co.} @l{Fri-}
@l{xam pinguedinẽ infun-}
@l{do} @l{v.} @p{Przypráwiam.} 
  @p{Zaſkwieram komu} @l{v.}
@p{zádaię trudność / przy-}
@p{krzę ſię komu.}  
  @p{Záſłaniam co czym.} @l{Ob-} 
@l{duco{Ob duco}, obtego, obtendo.}
Es aiſklâ.
  @p{Záſłanie kogo precz.} 
@l{Amandatio. ablegatio.} 
Noſt ſutißan.
  @p{Záślepiam co.} @l{Obcæ-}
@l{co.} Es dár akly.
  @p{Zȧślepienie.} @l{Cæcitas,} 
Akklums.
  @p{Zaſłoná, velum.} @l{inte-}
@l{gumentum tegumentũ.}
@l{velamen.} Dækkis.
  @p{Zaſługa.} @l{Meritum,} 
Nopeln.

[658{639}B.lpp.]
  @p{Záſługuię} @l{v.} @p{wyſłu-}
@p{guię.} 
  @p{Záſłużony ſługá.} @l{Be-}
@l{nè meritus famulus} Jſ-
pelnits kalps Sullains.
  @p{Záſłychnąłem.} @l{Inaudi-}
@l{ui.} Es iſdzirdeiá.
  @p{Zaſmalam co.} @l{Oppico}
@l{(as)} Es ápſakk.
  @p{Zaſmucam kogo.} @l{Con-}
@l{triſto, funeſto, conturbo.}
Es dar zælo / es dar kam 
noſkumibe / es dár no
ſkumßen.
  @p{Záſnąć} @l{v.} @p{zaſypiam.} 
  @p{Zaſromáć ſię} @l{v.} @p{zawſty-}
@p{dzam ſię.} 
  @p{Zaſtaię co.} @l{Offendo, de-}
@l{prehendo.} Es atradu.
  @p{Zástánawiam co.} @l{Inhi-}
@l{beo, ſiſto, reprimo.} Es 
turru.
  @p{Záſtanowićiel} @l{Stator.} 
Vzturragis.
  @p{Záſtawiam ſię.} @l{Siſto,}
@l{ſubſiſto.} Es peſtawe.
  @p{Zaſtanowięnie} @l{v.} @p{zá-}
@p{trzymanie.} 
  @p{Záſtanowięnie ſię} @l{Con-}
@b{ſtitio}

[659{640}A.lpp.]
@l{ſtitio, inſtitio, ſubſtitio.} 
Peſtáweßaná.
  @p{Záſtąpienie / záſłonię-}
@p{nie.} @l{Interpoſitus (us m)}
@l{interjectus (us m)} Starp-
lekßana.
  @p{Zaſtarzeć ſię} @l{Invete-}
@l{raſcere.} Wæc tapt.
  @p{Záſtárzáły} @l{Invetera-}
@l{tus.} Wæcs.
  @p{Zaſtarzęnie} @l{Invetera-}
@l{tio.} Wæccibá.
  @p{Zaſtáwá / záſtawianie.} 
@l{Oppignoratio.} Kylyka.
  @p{Zaſtawa / dana rzecz}
@p{w záſtawie.} @l{Pignus.} Ky-
łá.
  @p{Záſtawiam śieć.} @l{Ten-}
@l{do rete, prætendo retia.}
Es yſtæpu tykklu.
  @p{Zaſtawiam v kogo co.} 
@l{Oppignoro.} Es kylæ / es 
apkylæ.
  @p{Záſtáwiam ſię kiem} 
@p{czym} @l{v.} @p{zakładam ſię}
@p{czym.} 
  @p{Zaſtawiam ſię zá kogo{koo}.} 
@l{Oppono me pro aliqů,}
@l{interpono me} Es ludzu 

[659{640}B.lpp.]
par otru.
  @p{Zaſtawianie ſię} @l{Inter-}
@l{ceſſio.} Meßana par cittu
  @p{Zaſtawiony} @l{Oppigno-}
@l{ratus.} Aiſkylets.
  @p{Záſtępcá} @l{v.} @p{Rękoimia}. 
  @p{Zaſtępuię mieyſce.} @l{Oc-}
@l{cupo locum.} Es mettu 
wetu iem
  @p{Zaſtępuię komu w czỹ} 
@l{Officium pro aliqů ſu-}
@l{ſpicio, ſuſtineo partes a-}
@l{licuius, fungor officio a-}
@l{licuius.} Es uzjem amatu 
par otru.
  @p{Záświecam} @l{v.} @p{Ro-}
@p{świećiło ſię.} 
  @p{Zaświtnąć} @l{Illuceſce-}
@l{re} Jsdenæ / Dana augá.
  @p{Zaſyłam co precz.} 
@l{Ablego, amando, relego.} 
Es ſutu noſt.
  @p{Záſypiam zaſnąć} @l{v.}
@p{vſypiam.} 
  @p{Zaſypowanie.} @l{Ageſtus} 
@l{(us m) aggeratio} Sáber-
ßana.
  @p{Zaſypuię} @l{Obrů ali-}
@l{quid arena, ſuper induco}
@b{arenam}

[660{641}A.lpp.]
@l{arenam.} Es abberu / es 
es apkayſu.
  @p{Záßkadzam} @l{v.} @p{ßkodzę.}  
  @p{Zaßywam co} @l{v.} @p{zßywã} 
  @p{Zatchnąć ſię / zaduśić}
@p{ſię.} @l{Intercludi ſpiritu,}
@l{animæ ſuffocatio} Znau-
ßana.
  @p{Zatkanie czego.} @l{Obſtru-}
@l{ctio, obturatio.} Aiſdarri-
ßan{Aiſdarri ßán}.
  @p{Zatłumiam co.} @l{v.} @p{tłu-}
@p{mię.}  
  @p{Zatracam kogo.} @l{Per-}
@l{do, affero interitum.} Es 
pazuddu.
  @p{Zatracam / zatraćić ko-}
@p{go /} @l{Mactare aliquem fu-}
@l{ſte.} Ar ſprigulu nokaut
  @p{Zatracenie.} @l{Interitus,}
@l{pernicies. v.} @p{zguba.}  
  @p{Zatretował ſię koń.} 
@l{Vulnerauit equus pedem}
@l{ungulâ præferata.}
Tas zirgs kaius ſew e-
wáino.
  @p{Zatret.} @l{Vulnus equi}
@l{in pede.} Cyrtums.
  @p{Zatrudzam co.} @l{v.}

[660{641}B.lpp.]
@p{zadaię trudność.} 
  @p{Zatrwożęnie.} @l{Contur-}
@l{batio, perturbatio, con-}
@l{fuſio.} Saiukßana.
  @p{Zátrzymánie} @l{Retẽtio,}
@l{detentio.} Noturreßana.
  @p{Zatrzymawam co /} @l{Re-}
@l{tineo, detineo, còérceo,}
@l{teneo.} Es noturru / es 
peturru.
  @p{Zatrzymawam ſię} @l{Te-}
@l{neo me, contineo me.}
Es uzturre{uz turre} ſew.
  @p{Zatulam vßy} @l{v.} @p{zaty-}
@p{kam.}  
  @p{Zatwardzam co.} @l{Du-}
@l{ro, induro, callum obdu-}
@l{co.} Es darru{dar} cete{rucete}.
  @p{Zatwardźiałość.} @l{Ob-}
@l{ſtinatio.} Cetuſyrdyba.
  @p{Zatyczka.} @l{Obturamen-}
@l{tum.} Aisturreklis.
  @p{Zatyczka niewieśćia.} 
@l{Ricula, velum, plagula}
@l{fæminarũ ori velando.}
Sewu uſſeks willáin.
  @p{Zatykam co.} @l{Expleo,}
@l{oppilo, obturo.} Es aiſ-
bâzu es áiſpráudu.
@b{Zaty-}

[661{642}A.lpp.]
  @p{Zatykam na rożen pie-}
@p{czenią} @l{Figo verubus car-}
@l{nem} Es uz eſmu uzwer.
  @p{Zatym.} @l{Conſequenter}
Pæc ta / ta pæc.  
  @p{Zawada} @l{Offendiculũ,}
@l{impedimentum,} Kawe-
klis.
  @p{Zawadzam o co.} @l{Im-}
@l{pingo, offendo.} Es aiſ-
kawæ.
  @p{Zawadzam za co} @l{Inun-}
@l{co aliquid, adhamo.} Es 
aiſturre @l{inf} aiſturet.
  @p{Zawadzam komu} @l{Ob-}
@l{ſto, officio, impedio a-}
@l{liquem} Es kawæ es aiſ-
kawe.
  @p{Zawalam.} @l{Obrů, op-}
@l{primo} Es ſpezu pe zem- 
mes es ápſpeſu / es no-
ſłudzu / es abbæriu. 
  @p{Zawalam ſię} @l{v.} @p{zapa-}
@p{dam ſię.} 
  @p{Zawarćie} @l{(v.)} @p{zam-}
@p{knienie.} 
  @p{Z´awarty} @l{Clauſus.} Aiſ-
lekts.
  @p{Zawaśnięnie} @l{v.} @p{waśń} 

[661{642}B.lpp.]
  @p{Zaważam} @l{v.} @p{ważę.} 
  @p{Zawiaduię o czỹ.} @l{Præ-}
@l{ſum officio, fungor mu-}
@l{nere} Es wáldu / @l{inf} wal-
dit.
  @p{Zawiaſa,} @l{Cardo} En-
gens.
  @p{Zawiążanie.} @l{Alligatu-}
@l{ra, obligatio.} Peſaßana.
  @p{Zawiązany czym.} @l{O-}
@l{bligatus.} Saſets.
  @p{Zawićie powßednie}
@p{ktorym cokolwiek zawi-}
@p{jaią} @l{Inůlucrũ.} Etyßana.
  @p{Zawieram co} @l{v.} @p{zamy-}
@p{kam.} 
  @p{Zawieśiſty / zawiſły.} 
@l{Superintendens, pendu-}
@l{lus.} Pakarts.
  @p{Zawießam co /} @l{Suſpen-}
@l{do, appendo, affigo.} Es 
pekar.
  @p{Zawießenie} @l{Suſpenſio,}
@l{appenſio.} Pekárßana.
  @p{Zawiewa wiatr.} @l{Ven-}
@l{tus adſpirat.} Tas weß 
wæge wægles.
  @p{Zawieźięnie gdźie na}
@p{wygnanie.} @l{Deportatio.}
@b{Noweß}

[662{643}A.lpp.]
Noweßan.
  @p{Zawięźuię co} @l{Obligo,}
@l{præligo, connecto.} Es 
ſáſeju.
  @p{Zawijam co.} @l{Velo ob-}
@l{ůlů, involucris tego.} 
Es etynu ekßko.  
  @p{Zawikłać co.} @l{v.} @p{zawi-}
@p{kłanie.}  
  @p{Zawikłanie.} @l{(aduerb)} 
@l{Contortè, implicitè, per-}
@l{plexè} Sawelig.
  @p{Zawikłany.} @l{Contortus,}
@l{implicatus, inůlutus.}
Salikts.
  @p{Zawiły} @l{Intortus. tor-}
@l{tůſus.} Krews.
  @p{Zawiniam} @l{v.} @p{przewiniã}  
  @p{Zawiść} @l{v.} @p{Nienawiść.}  
  @p{Zawiſło co na czym.}
@l{v.} @p{należy co.}  
  @p{Zawiśnik / zawiſtnik.} 
@l{AEmulus riualis.} Prettib-
neks.                   
  @p{Zawiſtny} @l{V.} @p{Zázdro-}
@p{śćiwy.} 
  @p{Zawity rok.} @l{Perem-}
@l{ptorius terminus} Pa-
ſkirts gads.
  @p{Zawodzę co do kąd.} @l{Per-} 
@l{traho{Per traho}} Es notrauku.

[662{643}B.lpp.]
  @p{Zawod biek prętki.} @l{Cur-}
@l{ſus incitatus, curriculũ.}
Tæcceßana ſkreßana.
  @p{Zawod bieganie na za-}
@p{wodniczym placu.} @l{Agon,}
@l{ſtadium curriculum.}
Cykſteßana,
  @p{Zawodnik.} @l{Curſor, ſta-}
@l{diodromus.} Teccetais
  @p{Zawodzę kogo gdźie.} @l{v.}
@p{zãprowadzam.} 
  @p{Zawodzę ſię / zapußczam}
@p{ſię do czego.} @l{Impetum}
@l{capio, ſumo.} Es ar{arwaru} waru 
uzêmu. 
  @p{Zawołać} @l{Exclamare.} 
Jſſaukt.
  @p{Zawołany} @l{v.} @p{ſławny.} 
  @p{Zawonieć czego / po-}
@p{czuć węchem} @l{v.} @p{czuię po-}
@p{wonieniem.} 
  @p{Zawora} @l{v.} @p{zapora.}  
  @p{Zawoy.} @l{Tiara æ, tia-}
@l{ras æ, cidaris.} Turkie 
cepur{capur}.
  @p{Zawożę} @l{Deueho, de-}
@l{porto} Es noweddu.
  @p{Zawrot} @l{v,} @p{zakręt.} 
  @p{Zawśćiągam kogo} @l{v.} @p{Ha-}
@b{muię.}

[663{644}A.lpp.]
@p{muię} 
  @p{Zawſtydzam kogo.} @l{In-}
@l{fero verecundiam, con-}
@l{fundo, incutio pudorem.}
Es ápkauno kaunu dary.
  @p{Zawstydźenie} @l{v.} @p{wſtyd.} 
  @p{Zawße zawzdy.} @l{Sem-}
@l{per.} Allazin.
  @p{Zaymanie / zȧięćie} @l{Aba-}
@l{ctꝯ (us m)} Nowareßana.
  @p{Zaymuię bydło.} @l{A-}
@l{bigo pecora.} Es lopus 
nodzenu.
  @p{Zayrzę komu zazrzę}
@p{zazdroßczę komu czego.} 
@l{Inuideo, æmulor, ſubin-}
@l{uideo.} Es neeredze / es 
ſkaude / es nenozledes 
es nænoledzes.
  @p{Zazdrość} @l{Inuidia, li-}
@l{ůr, vitioſa æmulatio.}
Skaudyba.
  @p{Zazdrośćiwie} @l{Inuidio-}
@l{sè.} Skaudig.
  @p{Zazdrośćiwy / zadro-}
@p{ßczący} @l{Inuidus, liuidus,}
@l{maleůlus.} Skaudigs / 
ſkaudis / nenozledzis{neno zledzis}. 

[663{644}B.lpp.]
  @p{Zażywam czego.} @l{Fru-}  
@l{or, potior, vtor.} Es bru-
kie{bru kie}.
  @p{Zbawiam.} @l{Salů, ſer-}
@l{ů, vindico ab interitu.}
Es peſty.
  @p{Zbawićiel} @l{Saluator,}
@l{ſeruator.} Peſtitais.
  @p{Zbawiánie} @l{Saluatio.} 
Peſtißána.
  @p{Zbawięnie.} @l{Salus (utis)}
Weſſeliba / laima peſtyba.
  @p{Zbawienny} @l{Salutaris.} 
Weſſels.
  @p{Zbićie} @l{v.} @p{ſtłuczenie.} 
  @p{Zbiek.} @l{Fugitiuus per-}
@l{fuga, transfuga.} Beggu-
lis / tekulis.
  @p{Zbieg klaßtorny.} @l{Apo-}
@l{ſtata.} Wiltmacyba uzie-
ma isbægulis.
  @p{Zbiegam z gory.} @l{De-}
@l{curro.} Es notekku.
  @p{Zbiegam od Pana.} 
@l{Transfugio profugio} Es 
nobægu.
  @p{Zbiegáią} @l{Concurrunt}
@l{conůlant.} Lydz ſkrêt.
  @p{Zbieganie ſię / z bieżęnie}
@b{ſię}

[664{645}A.lpp.]
@p{ſię} @l{Concurſus, concurſio}
@l{concurſatio.} Sáêßámá / 
ſátaceßana.
  @p{Zbieganie zbieżęnie ſię}
@p{rzek.} @l{Confluens. conflu-}
@l{vium.} Vden ſatecceßa-
na. 
  @p{Zbieram co &c.} @l{Col-}
@l{ligo, lego, cogo.} Es ſalas
  @p{Zbieram z pola / ſprzą-}
@p{tam} @l{Conueho fructus,}
@l{ex agris frumentationem}
@l{perago.} Es{Eslabbibes} labbibes ſa-
ber.
  @p{Zbieranie owocow} @l{Per-}
@l{ceptio frugum.} Auglu 
ſáláſſißana.
  @p{Zbieránie zboża /} @l{Fru-}
@l{mentatio, collectio fru-}
@l{menti.} labibes ſalaſſyßa-
na.
  @p{Zbieranie ludu.} @l{Dele-}
@l{ctus / militum, lectus}
@l{(us)} Kariowyru ſalaſſy-
ßana.
  @p{Zbieranina} @l{Collecta æ,}
@l{collectitia (orum) col-}
@l{lectanea (orum)} Salaſſy-
ta læta.

[664{645}B.lpp.]
  @p{Zbierany.} @l{Collectitius,}
@l{collectus.} Salaſſits.
  @p{Zbieżęnie z gory} @l{De-}
@l{curſus..} Natecceßan.
  @p{Zbieżęnie do nieprzy-}
@l{iaćioł.} @l{Tranſitio ad ho-}
@l{ſtes, transfugium, defe-}
@l{ctio.} Pe enaydnekus noſt 
eßana.
  @p{Zbijam / rozboiẽ ſię ba-}
@p{wię} @l{v.} @p{rozbijã{rozb jã} na drodze.} 
  @p{Zbijam co w ſtępie.} 
@l{(V.)} @p{Otlukam.}  
  @p{Zbijam co młotem.} 
@l{Tundo malleo, malleo}
@l{(as) contundo.} Es gru-
zu @l{inf.} gruſt.
  @p{Zbijam kogo{koo} / zbić kogo{koo}.}
@l{(V.)} @p{Wybijam kogo.} 
  @p{Zbijam} @l{(V.)} @p{ſtrą-}
@p{cam co.} 
  @p{Zbijam czyi dowod /}
@p{mowę / odpor daię ſłowy.} 
@l{Refello, redargů aliquẽ,}
@l{confuto.} Es atmettu / es 
pretti ſakku es atſakku.
  @p{Zbijam ſię.} @l{Confligo,}
@l{concurro, collidor.} Es 
kauwias ar ko.
@b{Zbi-}

[665{646}A.lpp.]
  @p{Zbijanie kogo / ábo do-}
@p{wodu / mowy czyiey.} @l{V.} 
@p{Odpor.} 
  @p{Zbijanie ſię iedney rze-}
@p{czy z drugą vderzenie}
@p{w ſię.} @l{Colliſus, confli-} 
@l{ctus{confli ctus}, cõflictio, colliſio-}
Sagrußan.
  @p{Zbior} @l{Collectum, co.}
@l{actura} Sakoßana / ſalaſ-
ſißana. 
  @p{Zbity goźdżmi} @l{Clauis,} 
@l{confixus.} Ar naglems 
caurdurts.
  @p{Zbor.} @l{Cætus ab eccle-}
@l{ſia fugitiůrũ, cõciliabu-}
@l{lum hæreticorum.} Blæ-
niu ticciba Baſnica.  
  @p{Zbotwiały} @l{v.} @p{ſpro-}
@p{chniały.} 
  @p{Zboyca} @l{v.} @p{rozboynik} 
  @p{Zboża obfitość} @l{Res-}
@p{frumentaria, adorea,}
Labbiba gan.
  @p{Zboże powßechnie} @l{Ador}
@l{fruges: frumentum.} Lab-
bibȧ{Lab bibȧ}.  
  @p{Zboże na polu roſtące /}
@p{nie pożęte.} @l{Meſſis, ſeges,}

[665{646}B.lpp.]
@l{(etis)} Næ nopliauta lab-
biba.
  @p{Zbraniam ſię czego} @l{v.}
@p{Ociągam ſię.} 
  @p{Zbranianie ſię czego.} 
@l{Recuſatio, detrectatio.} 
Atſaccikßana.
  @p{Zbrodnia} @l{v.} @p{niecnota.} 
  @p{Zbrodzień.} @l{v.} @p{niecno-}
@p{tliwy.} 
  @p{Zbrodzony} @l{v.} @p{brodźi-}
@p{ſty.} 
  @p{Zbroja} @l{Lorica ænea,}
@l{arma (orum) armatura.}
Páncærs.
  @p{Zbroić ćo} @l{Edere ſce-}
@l{lus, facere, conſciſcere}
@l{ſcelus.} Grækot.
  @p{Zbroię kogo / vbieram}
@p{w zbroię} @l{Armo} Es brun-
nio. @p{Zbroiownia / cekauz.} 
@l{Armamétariũ.} Brunie.
nams.
  @p{Zbroyno} @l{Inarmis} Bru-
nigs.
  @p{Zbroyny} @l{Armatus,}
@l{loricatus,} Brunnits.
  @p{Zbudowanię abo budo-}
@p{wanie kogo{koo}.} @l{v.} @p{buduię} @l{(trop:)}
@b{Zbu} 

[666{647}A.lpp.]
  @p{Zbudowanie (Trop)} 
@l{v.} @p{Buduię.} 
  @p{Zburzęnie miaſta.} @l{Ex-}
@l{ciſio, euerſio vrbis.} Ab-
grußana.
  @p{Zburzony} @l{Euerſus.} 
Abgruſts.
  @p{Zbyteczny / bezmierny.} 
@l{Immoderatus, profuſus,}
@l{prodigus.} Bez mer.
  @p{Zbytek / niemiara / zby-}
@l{teczność} @l{Nimietas, luxu-}
@l{ries exuberatio} Wari-
dzan daudziba.
  @p{Zbytek w żyćiu w ßa-}
@p{ćiech / w ſtrȧwie.} @l{v.} @p{Ro-}
@p{zrzutność.} 
  @p{Zbytek co zbywa zoſta-}
@p{wa.} @l{v.} @p{Oſtatek.} 
  @p{Zbytkuię} @l{v.} @p{roſpuſtnie}
@p{żyię.} 
  @p{Zbytni co zbywa.} @l{Su-}
@l{perfluus nimius ſuperua-}
@l{caneus.} Atliccigs.
  @p{Zbytnie zbytecznie.} @l{Su-}
@l{perfluè, immodicè, plus}
@l{nimio} Atliccig.
  @p{Zbywa nazbyt ieſt.} @l{Re-}
@l{dundat ſupereſt.} Wary-

[666{647}B.lpp.]
dzan átlek daudz.
  @p{Zbywam kogo.} @l{Eludo}
@l{aliquem.} Es pewile @l{inf} 
pewilt.
@p{ZD}
  @p{Zdami ſię} @l{Videor mi-}
@l{hi, cenſeo, videre mihi}
@l{videor.} Es ſkietu / @l{imp,} 
es ſkittu @l{inf} ſkiſt.
  @p{Zdaię vrząd} @l{Trado of-}
@l{ficium /} Es ámatu ad-
domu @l{inf} addot.
  @p{Zdaię na śmierć kogo /}
@p{ſkazuię na śmierć kogo.} 
@l{Condemno, damno ca-}
@l{pitis aliquem, addico}
@l{morti.} Es notêſa / es ben-
dam nodomu.
  @p{Zdȧię ſię na kogo} @l{Cau-}
@l{ſam meam alicui per-}
@l{mitto, ſto judicio alicu-}
@l{ius.} Es ſawu emeſlu ſoly 
cittam.
  @p{Zdánie /} @l{Senſus, judi-}
@l{cium, ſententia, arbitriũ.} 
Paßu prats{pratswil} wil gribe-
ßana{gribe ßana}.
  @p{Zdany ná śmierć.} @l{Mor-}
@l{ti addictus, judicatus.}
@b{Tê} 

[667{648}A.lpp.]
Têſats / ſodits / bendam 
nodots.
  @p{Zdarty zedrány.} @l{v.} @p{O-}
@p{ßarpany.} 
  @p{Zdarzenie} @l{v.} @p{Szczęśćie.} 
  @p{Zdarzyło ſię} @l{Fortuna}
@l{ita tulit.} Ta{Tanotyk}  notykta no-
tap.
  @p{Zdawam} @l{v.} @p{Nadawam.} 
  @p{Zdechlina.} @l{morticiũ,}
@l{morticina.} Maita.
  @p{Zdechły.} @l{Morticinus.} 
Maits.
  @p{Zdeymuię co z czego.} 
@l{Detraho, demoueo.} 
Es no welku @l{inf.} nowilkt
  @p{Zdmuchnąć} @l{Deflare.} 
Nopuſt.
  @p{Zdobię.} @l{Orno, hone-}
@l{ſto, decoro,} Es iſſmikie / 
es iſgerbu / @l{inf} iſgerbt.
  @p{Zdobięnie} @l{Exornatio.}
Jſſmikkießana{Jſſm_kk_eßana}. 
  @p{Zdobycz} @l{Præda, rapi-}
@l{næ caſtrenſes.} Laupa.
  @p{Zdobywam ſię na co.} 
@l{Conquiro, conſector.}
Es ſamekla.
  @p{Zdołam komu / mam} 

[667{648}B.lpp.]
@p{śily żeń.} @l{Par ſum illi vi-}
@l{ribus, æqů illum viri-}
@l{bus} Es eſmu kam lydz 
ekß ſpæku.
  @p{Zdolność.} @l{Captus (us)}
@l{facultas, vires} Spæks.
  @p{Zdolny.} @l{Sufficiens viri-}
@l{bus} Styprs.
  @p{Zdrada.} @l{Dolus, fraus,}
@l{fallacia, perfidia.} Wil-
tyba.
  @p{Zdradliwie / zdradźiecko} 
@l{Dolosè, ſimulatè, falla-}
@l{citer.} Wiltig.
  @p{Zdradliwy} @l{Fraudulen-}
@l{tus, doſolus, perfidioſus}
Wiltigs.
  @p{Zdradzam kogo / pod-}
@p{chodzę.} @l{In fraudem dedu-}
@l{co, defraudo, fraudem fa-}
@l{cio.} Es pewylæ @l{inf} pe-
wilt.
  @p{Zdradźiecki} @l{Prodito-}
@l{rius.} wiltigs.
  @p{Zdrayca.} @l{Proditor,}
@l{traditor, inſidiator.} Wil-
tneks.
  @p{Zdrętwiały} @l{Torpens,}
@l{rigens, torpidus.} Næ-
@b{tir-}

[668{649}A.lpp.]
tirpis.
  @p{Zdrętwieć} @l{v.} @p{Drę-}
@p{twieię.} 
  @p{Zdroiowy} @l{Fontanus,}
Auwota{Auweta} vdens.
  @p{Zdrow jedz / zdrow piy.}
@l{&c. Salvus comede ſa-} 
@l{luti ſit tibi.} Par weſſel 
dzer æd.
  @p{Zdrowem dobrze /} 
@p{zdrow dobrze.} @l{Firmâ u-}
@l{tor valetudine, habeo}
@l{bellè.} Es eſme weſſels.
  @p{Zdrowie} @l{Incolumitas,}
@l{valetudo, ſanitas.} We-
ſelibe.
  @p{Zdrowo} @l{Salubriter,}
@l{ſalutariter.} Weſſelig.
  @p{Zdrowość} @l{Salubritas}
@l{loci.} Wetu weſſeliba.
  @p{Zdrowy} @l{Sanus, valens,}
@l{incolumis, vegetꝯ.} Weſ-
ſels.
  @p{Zdroy} @l{ſcatebra, caput}
@l{fontis.} Auwuta eſakums.
  @p{Zdrożny} @l{Devius.} No-
cælliu.
  @p{Zdrygam ſię czego /}
@p{ná co.} @l{Horreſco, horre-}

[668{649}B.lpp.]
@l{o.} Man mettas breſmas
@l{V.)} @p{Wzdryganie.} 
  @p{Zdryganie} @l{V.} @p{wzdry-}
@p{ganie.} 
  @p{Zdumiále} @l{Attonitè.} 
Jstraucig iſbedenacig.
  @p{Zdumiały} @l{(V.)} @p{zdu-}
@p{miewam.} 
  @p{Zdumiáłym czynię.} 
@l{Obſtupefacio, ſtupefa-}
@l{cio.} Es notirpſtena. 
  @p{Zdumiewám ſię /} @l{Ob-}
@l{ſtupeſco, ſtupefio, ſtu-}
@l{peo.} Es noſtirp / es tôp 
ſtingris.
  @p{Zdumiewanie ſię / zdu-}
@p{mięnie ſię.} @l{Stupor, tor-}
@l{pedo.} Stingriba / notir-
pums / notirpßana / tri-
niums.
  @p{Zdun} @l{V.} @p{Garncarz.} 
  @p{Zdużam} @l{V.} @p{Zdołam.} 
  @p{Zdwoienie dwu rzeczy}
@p{złączenie.} @l{Congeminati-}
@l{o, conduplicatio.} Sali-
dzeßa dywu lêtu.
  @p{Zdybać kogo /} @l{Oppri-}
@l{mere incautum, inter-}
@l{venire de improviſo.}
@b{Jſſu-} 

[669{650}A.lpp.]
Jſturet{Jſluret}. 
  @p{Zdycham} @l{Exſpiro.} Es 
myrſtu.
  @p{Zdżbło} @l{Culmus geni-}
@l{culatus.} Luxtins.
  @p{Zdźiczały.} @l{Efferatus.} 
Næejaudzenats.
  @p{Zdziebłko ſuche / kno-}
@p{wie.} @l{Stipula, feſtuca.} Sal-
mins{Sal mins} ſalms.
  @p{Zdźiećiniały} @l{Repue-}
@l{raſcés.} Kaſ bernißkis top.
  @p{Zdźieram co.} @l{Detraho.} 
Es nowelku @l{inf.} nowilkt.
@p{ZE.}
  @p{Ze} @l{Præpoſitio. ut} @p{ze} 
@p{złota.} @l{Ex auro.} No{Nozelte} zelte. 
  @p{Ze / iż} @l{Quia, qůniam,}
@l{qůd} Aiſto. tapæc.
  @p{Zębaty. zębal /} @l{Denta-}
@l{tus} Kam beże zobi.
  @p{Zębaty / ząbkowaty.} 
@l{Denticulatus.} Zobigs.
  @p{Zebractwo zebranie.} 
@l{Mendicitas} Vbbadziba.
  @p{Zebraczy.} @l{Mendiculus} 
@l{mendicus (a um)} Vbbá-
dzigs.
  @p{Zebrak.} @l{Mendicus (i)}

[669{650}B.lpp.]
@l{egens, mendiculus.} Vb-
bags dedelneks.
  @p{Zebranie / zbieram} @l{v.} 
@p{zgromadzenie / gromada.} 
  @p{Zebranie krotko czego}
@l{v.} @p{ſummowanie.}  
  @p{Zebranie} @l{Mendicatio.} 
Vbbagôs eßana.
  @p{Zebranina to co ſię}
@p{wyżebrało.} @l{Emendicatus}
@l{precarius quæſtus.} No 
ubadzibe{Noubadzibe}.
  @p{Zebro.} @l{Coſta.} Sana-
káuls.
  @p{Zebrzę.} @l{Mendico, co-}
@l{go ſtipem, precario ro-}
@l{go.} Es emu ubbagás / 
dædæle.
  @p{Zeby} @l{v.} @p{aby.} 
  @p{Zęby pußczam.} @l{Denti-}
@l{o.} Es zobus kalliná.
  @p{Zęćie /} @l{v.} @p{zniwo.} 
  @p{Zedel.} @l{Sedes vel ſedi-}
@l{le.} Zædels.
  @p{Zedelek na iednego.} 
@l{Sedicula.} Zedelits.
  @p{Zegar.} @l{Horologium.} 
Stunda pulſtens.
  @p{Zegarek ćiekący.} @l{Cle-}
@b{pſydra.}

[670{651}A.lpp.]
@l{pſydra} Stunde gl_zenu 
kals. 
  @p{Zegarmiſtrz} @l{Horologi-}
orum{(orum}
@l{faber.} ſtũdu pulkſtenu kals
  @p{Zeglarſki.} @l{Nauticus,} 
@l{claſſicus,} Sturmanigs.
  @p{Zeglowánie / żeglowa-}
@p{nia nauka.} @l{Res nautica,}
@l{ars bene gubernandi na-}
@l{uem.} Kunſte ar laiwes 
braukt.
  @p{Zeglarz co po morzu}
@p{iezdźi.} @l{Nauta.} Szyppers.
ſturmans / ſtirneks.
  @p{Zeglowanie} @l{Nauigatio.} 
Ay laiwu braukßána.
  @p{Zeglowny.} @l{Nauigabi-}
@l{lis.} Ar laiwu braucigs.
  @p{Zegluię gdzie} @l{Nauigo}
@l{(as) remigo.} Es braucu 
purguden es braucu ar 
laiwu / es ſkippe.
  @p{Zegnam kogo żegnam}
@p{ſię z kiem.} @l{Iubeo valere,}
@l{dico vale.} Es paſweicæ-
na ſæw ar ko.
  @p{Zegnam ſię krzyżem.} 
@l{Crucis figurâ ſigno me,}
@l{ſignum crucis facio.} Es 
ſew ar{arkruſtu} kruſtu apzymo-

[670{651}B.lpp.]
  @p{Zegnam chleb.} @l{Benedi-}
@l{co panem.} Es par ſwe-
tu to mayze
  @p{Zegnanie ſię z kiẽ.} @l{Vale-}
@l{dico, ſupremum vale.}
Paſweicenas ſew ar ko
  @p{Zelażna ruda materya} 
@l{Ferrarium metallum.} 
Dzelze warß.
  @p{Zelażne Gory / huty.} 
@l{Ferrariæ.} Dzelza kalny.
  @p{Zelażne naczynia.} @l{Fer-}
@l{ramenta (n pl)} Dzelze 
riki.
  @p{Zelażny} @l{Ferreus.} Dzel-
zigs.
  @p{Zelazo.} @l{Ferrũ.} Dzelzis.
  @p{Zelżenie.} @l{Dehoneſta-}
@l{mentum, contaminatio,}
@l{deformatio.} Nægodena-
ßen.
  @p{Zelżywie} @l{Contumelio-}
@l{sè, flagitiosè.} Nægodyg.
  @p{Zelżywość} @l{Contumeli-}
@l{a, ignominia, dedecus.} 
Spyta / ſpyga mutta / ſpi-
ga warda.
  @p{Zelżywy / żelżywośći}
@p{pełny.} @l{Ignominioſus,}
@b{probro-}

[671{652}A.lpp.]
@l{probroſus, contumelio-}
@l{ſus} Spyws / ſpigs. 
  @p{Zemdleć} @l{v.} @p{Mdleię.} 
  @p{Zemną} @l{Mecum.} Ar 
man.
  @p{Zeńcá.} @l{Meſſor} Haiwe-
is / plauwneks.
  @p{Zeńczy.} @l{Meſſorius.} Pla-
wigs.
  @p{Zęnię ſię / biorę żonę.} 
@l{Nubo, duco vxorem, aſ-}
@l{ſumo vxorem} Es emo 
wyru.
  @p{Zepſować} @l{v.} @p{pſuię.} 
  @p{Zepſować ſię} @l{v.} @p{pſuię}
@p{ſię.} 
  @p{Zepſowanie} @l{v.} @p{ſkaża.} 
  @p{Zerdź.} @l{Haſtile, ramex}
@l{(icis)} Karts.
  @p{Zeruie zwierz} @l{Pabu-}
@l{latum fera exit.} Zweris 
vz gánumu iſet.
  @p{Zerwać co} @l{v.} @p{rwę.} 
  @p{Zerwać ſię robiąc.} 
@l{Frangere vires.} Spæku 
ſalauſt.
  @p{Zerwany} @l{Ruptus, con-}
@l{vulſus.} Patraukts ſpeki.
  @p{Zeſchły} @l{(V.)} @p{Suchy} 

[671{652}B.lpp.]
@p{przeſchły.} 
  @p{Zeſromocenie} @l{V.} @p{zel-}
@p{żenie.}  
  @p{Zetkany} @l{v.} @p{Potykány.} 
  @p{Zęty} @l{Demeſſus,} Na-
plauts.
  @p{Zewłoka} @l{Exuviæ.} 
Liaupno no enaidnekẽs.
  @p{Zewnątrz} @l{Intus.} Ek-
ßan.
  @p{Zewnętrzny} @p{V.} @p{wnę-}
@p{trzny.} 
  @p{Zewßąd} @l{Vndiq; hinc}
@l{& illinc.} No{Noßurrens} ßurrens 
vnd no{noturrens} turrens.  
  @p{Zeydźie ſię to ná co.}
@l{V.} @p{Przyda ſię / zgodźi ſię.} 
  @p{Zeymuie mię boleść /}
@p{żal.} @l{Afficit me dolor,}
@l{percellit, invadit meti-}
@l{mor.} Sápe man apjem.
  @p{Zez na koſtce.} @l{Senio.} Se-
ße us kauliniu.
  @p{Zeżem patrzyć.} @l{v.} @p{ze-}
@p{zowaty.} 
  @p{Zeznawam co u vrzędu.} 
@l{Profiteor.} Es átzyſtu.
  @p{Zeznawanie / zeznánie.} 
@l{Profeſſio.} Atzyßen.
@b{Zezo}

[672{643}A.lpp.]
  @p{Zezowatość / zeżem pá-}
@p{trzanie.} @l{Aſpectus obli-}
@l{quus.} Krew raudzeßanȧ. 
  @p{Zezowaty / świdrem pa-}
@p{trzący.} @l{Strabo, ſcambus.} 
Greiz accis.
  @p{Zezowaty jeſtem} @l{Sum}
@l{ſtrabis oculis.} Es greiź 
áccus turru. @l{inf} turret.
  @p{Zezwalam} @l{v.} @p{przyzwa-}
@p{lam.} 
  @p{Zezwalam ſię z kiẽ na co.} 
@l{Conſentio, conſpiro.} Es
ſazwere ar cittems.
  @p{Zezwolęnie} @l{v.} @p{przyzwo-}
@p{lęnie.} 
  @p{Zezwolęnie ſię wielu}
@p{na co.} @l{Conſenſus, conſen-}
@l{ſio.} Jſtens práts.
  @p{Zfałßowány} @l{v.} @p{fałßy-}
@p{wy.} 
@p{ZG}
  @p{Zgadnąć.} @l{Diuinare.} 
Zylet.
  @p{Zgadzaiący ſię z czym /}
@p{z kiem.} @l{Conſentancus,}
@l{congruus conveniens.}
Wenprátigs.
  @p{Zgadzam.} @l{V.} @p{godzę.} 

[672{643}B.lpp.]
@l{jednam.} 
  @p{Zgadzam ſię ż kiem.} 
@l{Conſẽtio, conſono, con-}
@l{cordo, conuenio.} Es es-
me{es me} wenay praty.
  @p{Zgadzanie ſię} @l{Conue-}
@l{nientia, conſenſio, con-}
@l{ſpiratio.} Wen párbußa-
ná.
  @p{Zgaga.} @l{Nauſea ven-}
@l{triculi cum ructibus ni-}
@l{doroſis.} Apnikßana.
  @p{Zganiam do kupy.} @l{Cõ-}
@l{pello, congero agmen.}
Es peſpezu @l{inf} pæſpeſt
  @p{Zganiam precz.} @l{Depel-}
@l{lo loco, abigo.} Es noſt-
dzen. @l{inf} noſtdzit.
  @p{Zgaśnięnie.} @l{Exſtincti-}
@l{o.} Jsdzyßana.
  @p{Zgáßęnie.} @l{Exſtinctus,}
@l{(us m)} Aiſdziſſzums.
  @p{Zgęſtnienie.} @l{Denſa-}
@l{tio.} Bezums.
  @p{Zgęßczam.} @l{Condenſo,}
@l{conſpiſſo,} Es dárru be-
zum.
  @p{Zgiełk.} @l{Tumultus, ſtre-}
@l{pitus forenſis.} Ribeßaná / 
@b{ſaiuk}

[673{654}A.lpp.]
ſaiukßaná.
  @p{Zgiełk czynię.} @l{Tumul-}
@l{tůr.} Es dárru dumpu.
  @p{Zginąć} @l{v.} @p{ginę.} 
  @p{Zginám co} @l{V.} @p{nági-}
@p{nam.} 
  @p{Zginam ſię} @l{V.} @p{Vgi-}
@p{nam ſię.} 
  @p{Zginąłem} @l{Occidi, a-}
@l{ctum de me eſt.} Jau pa-
zudis eſme.
  @p{Zginánie} @l{Flexus.} Sa-
locyßana.
  @p{Zginięnie} @l{Interitus.} 
Pazußána iſnykßana.
  @p{Zgładźić co.} @l{Dele-}
@l{re.} Jsdziſt:
  @p{Zgładzenie} @l{V.} @p{zguba.} 
  @p{Zgniłość} @l{Putredo.} 
Sapuums / puweſis.
  @p{Zgniły} @l{Putris, putri-}
@l{dus, putrefactus.} Sápu-
wis praulis.
  @p{Zgoda} @l{Concordia,}
@l{conſenſus, unanimitas.}
Wenpratyba wenadiba.
  @p{Zgodnie} @l{Concorditer,}
@l{conjunctis ſententijs.}
Wen prátig wenadig.

[673{654}B.lpp.]
  @p{Zgodny} @l{Concors, cõ-}
@l{ſentiens, conſentaneus.}
Wen pratigs wenadigs.
  @p{Zgodźi ſię to ná co / przy-}
@p{dá ſię / tráfi ſię do tego{teo}.} 
@l{Convenit in omnes par-}
@l{tes, valet.} Páder ſæ.
  @p{Zgoła} @l{Prorſus peni-}
@l{tus.} Wiſſur.
  @p{Zgołoćić} @l{v.} @p{Ogołoćić.} 
  @p{Zgołoćieć} @l{v.} @p{zuboźeć.} 
  @p{Zgoniny} @l{Glumæ, ſili-}
@l{quæ granorum excuſſo-}
@l{rum.} Labbybu warpæ.
  @p{Zgorßenie} @l{Scandalũ,}
@l{offenſio.} Apkaitenaßana.
  @p{Zgorßyć} @l{V.} @p{Gorßę.} 
  @p{Zgorzenie} @l{Deflagra-}
@l{tio.} Nodekßana.
  @p{Zgorzeć} @l{Deflagrare,}
@l{exuri} Nodekt.
  @p{Zgorzknienie. Oleiu /}
@p{Oliwy / Oleyku.} @l{Rancor} 
Smarßana / puums / pu-
wæſis.
  @p{Zgorzkwiáły} @l{Ranci-}
@l{dus.} Apſkiermæis / ena-
cis / ſapellæis.
  @p{Zgraiá} @l{v.} @p{orßak / gro-}
@b{má-}

[674{665}A.lpp.]
@p{máda ludźi}. 
  @p{Zgromadzánie} @l{v.} @p{ku-}
@p{pienie.} 
  @p{Zgromadzenie} @l{v.} @p{gro-}
@p{mada.} 
  @p{Zgromadzenie perſon.} 
@l{Collegium, concilium,}
@l{cætus, concio.} Dráudźi-
bȧ.
  @p{Zgrzebny / zgrzebiȧny}
@p{zgrzebny.} @l{Stupeus.} Pa-
kuligs no pakulu.
  @p{Zgrzebie lńiane / kono-}
@p{pne.} @l{Stupa.} Pakulla.
  @p{Zgrzebiowy.} @l{Stupari-}
@l{us malleus.} Kulſteklis.
  @p{Zgrzybiałość.} @l{Aetas}
@l{decrepita, extrema.} Wec-
cums{Wec cums} / wecciba ſænums.
  @p{Zgrzybiáły.} @l{Decrepi-}
@l{tus ſenex, confectus ſe-}
@l{nio.} Wecs pedziwois 
cylweks ſens,
  @p{Zgrzybieć / zſtárzeć ſię.} 
@l{Ad ſummam ſenectutẽ}
@l{venire.} Vz lêla wecciba 
nakt.
  @p{Zgrzytam.} @l{Frendeo}
@l{(es) ſtrideo fremo} Es

[674{665}B.lpp.]
brame zobus kozdams.
  @p{Zgrzytanie} @l{Stridor.} 
Parkoßȧna.
  @p{Zguba.} @l{Interitus, exi-}
@l{tium, pernicies.} Jznyk-
ßaná / Pazußana.
  @p{Zgubić co.} @l{v.} @p{gubię,} 
  @p{Zgwałcenie.} @l{Violati-}
@l{o.} Apſmeßana / wariu dar-
rißana.
  @p{Zgwałćić kośćioł.} @l{v.}
@p{Sprofanować.} 
@p{ZH}
  @p{Zhołdować kogo.} @l{v.}
@p{podbiinm pod moc.} 
  @p{Zhukać kogo.} @l{v. Ob-}
@l{jurgationibus aliquem}
@l{conſternere.} Jsſunnit / 
iſlammat.
  @p{Zhukany.} @l{Perculſus,}
@l{conſternatus crebris ve-}
@l{xationibus.} Jſſunnits.
  @p{Ziachanie z kąd.} @l{De-}
@l{ceſſus (us m)} Noſt 
braukßana.
  @p{Ziáchanie ſię z kiem.} 
@l{Congreſſus.} Sabrauk-
ßana.
  @p{Ziadám co.} @l{Conſumo}
@b{Es} 

[675{666}A.lpp.]
Es iſſædê.
  @p{Ziadły.} @l{v,} @p{gniewliwy}
  @p{ziarno} @l{Granum} Grau-
dis graudins.
  @p{Ziawiam ſię} @l{v.} @p{ziawi-}
@p{ło ſię.} 
  @p{Ziawięnie pańſkie.} @l{E-}
@l{piphania (æ)} Trykæńi-
ga dena.
  @p{Ziazd} @l{v.} @p{zgromadzenie} 
  @p{Zięba} @l{Fringilla, frin-}
@l{gillago.} Robs pvtnins.
  @p{Ziębiący źimny / źiębię} 
@l{Frigefacio, cõgelo.} Es 
noſaltu. @l{inf} noſalſts.
  @p{Ziębne źimno mi.} @l{Fri-}
@l{geo, algeo.} Mán ir{irſált} ſált. 
  @p{Zięć.} @l{Gener.} Meitas 
wyrs.
  @p{Ziednać co komu.} @l{Con-}
@l{ciliare fidem.} Saderret 
ſalidzenat.
  @p{Ziednoczenie} @l{Vnitas,}
@l{conciliatus, unio animo-}
@l{rũ.} Wenadiba. lidziba.
  @p{Ziednoczony.} @l{Vnitus.} 
Saderrigs / wenpratigs.  
  @p{Ziednoczyć.} @l{Coaduna-}
@l{re, unire, redigere. in u-}

[675{666}B.lpp.]
@l{num} Vz{Vzwen} wen ſalikt. 
  @p{Ziedzenie} @l{v.} @p{ſtrawienie} 
  @p{Ziele} @l{Herba} Zale.
  @p{Zielenię ſię} @l{v. Vireo,}
@l{herbeſco, vireſco.} Es 
zallia / es zædæ.
  @p{Zielenię / źielono czynię} 
@l{Viridem reddo.} Es dar-
ru zalß.
  @p{Zieliſty źioł pełny} @l{Her-}
@l{bidus herboſus.} Zaligs.
  @p{Zielnik} @l{v.} @p{ogrod & vi-}
@p{rydarz.} 
  @p{Zielony} @l{Herbarius.} 
No zale{zele}.
  @p{Zielonawość.} @l{Viror}
@l{pallens.} Nobales.
  @p{Zielonawy.} @l{Subviridus.} 
Pezȧlß.
  @p{Zieloność.} @l{Viriditas,} 
Zælums.
  @p{Zielony.} @l{Viridis, vireus} 
Zalß.
  @p{Zielony nie ſuchy / nie}
@p{vſchły} @l{Viridis,} Zalß.
  @p{Zielſko} @l{v.} @p{chwaſt.} 
  @p{Ziemek} @l{Noſtras, tribu-}
@l{lis.} Muſezemmes cyl-
weks.
@b{Zie-}

[676{657}A.lpp.]
  @p{Zięmia} @l{Terra humus}
@l{ſolum.} Zemme.
  @p{Ziemianin / wolny ſobie} 
@p{dźierzawcá ſtárodawny.} 
@l{Terrigena, nobilis priua-}
@l{tus.} Más mujzneks / bo-
jers.
  @p{Ziemianká.} @l{Nobilis}
@l{fæmina.} Boiera gaſpoz.
  @p{Ziemianká} @l{Hypogeum}
@l{cella ſubterranea, cry-}
@l{pta.} Pagrabs.
  @p{Ziemny} @l{Terreus, terre-}
@l{ſtris.} Zemmigs.
  @p{Ziemſtwo} @l{Iudicia no-}
@l{bilitatis prouincialia.} 
Muizneka ſody.
  @p{Ziewácz / źiewáczkę ćier-}
@p{piący.} @l{Oſcitabundus, o-}
@l{ſcitator.} Zaſtigs / záwæ-
ſtrigs.
  @p{Ziewáczká / poźiewánie}
@p{zbytnie.} @l{Oſcedo.} Zaſty-
ßaná.
  @p{Ziewam} @l{v.} @p{poźiewam}
@l{&} @p{źiáię.} 
  @p{Ziewánie} @l{Inhiatio.} Za-
wæſtißáná.
  @p{Ziewnienie źionienie.} 

[676{657}B.lpp.]
@l{Hiatus oris, oſcitatio.} 
Muttuzæßums.
  @p{Zimá} @l{Hiems, bruma.} 
Zyme.
  @p{Zimnicá febrá gorącz-}
@p{ká źimna.} @l{Febris frigida.} 
Drudzis.
  @p{Zimno} @l{Frigus, algor,}
@l{(oris)} Sáltums.
  @p{Zimny od źimy.} @l{Bru-}
@l{malis, hiemalis hiber-}
@l{nus.} Zemigs.
  @p{Zimowánie} @l{Hiematio.} 
Zemoßáná.
  @p{Zimuię gdźie} @l{Hiemo,}
@l{hiberno.} Es parſtáwu. 
  @p{Ziołko} @l{Herbula.} Zá-
lite.
  @p{Zyśćić co komu.} @l{v.}
@p{ſpełniam obietnicę.} 
@p{ZŁ}
  @p{Złączám co} @l{Conjungo}
@l{copulo, ſocio.} Es ſaſen 
kopán.
  @p{Złączenie czego.} @l{Con-}
@l{iunctio, conſociatio,} 
@l{iunctio.} Kopán ßeßáná.
  @p{Złączony.} @l{Coniunctus,}
@l{cohærens, conſotiatus.}
Saſeſts.
@b{Zła-}

[677{658}A.lpp.]
  @p{Złámánie} @l{Fractura,} 
Sáláußána.
  @p{Złamány} @l{Infractus.} 
Sálauſts.
  @p{Zlatam na doł.} @l{De-}
@l{ůlo.} Es noſkren @l{inf} 
noſkret.
  @p{Zle} @l{Malè, vitiosè, ne-}
@l{quiter, prauè, perperam} 
Liâun ſlym nykne.
  @p{Zle ſię mam.} @l{v.} @p{choruię.} 
  @p{Zle.} @l{Malum.} Liau-
nums.
  @p{Zlecam co komu{kov} /} @l{v.} @p{po-} 
@p{ruczam.} 
  @p{Zlecenie.} @l{Delegatio.} 
Páweleßáná.
  @p{Zleczenie} @l{Sanatio cu-}  
@l{ratio.} Weſſel darißáná.
  @p{Zleczony} @l{Sanabilis,}
@l{medicabilis.} Weſſeldár-
rigs.
  @p{Zlęknąć ſię} @l{v.} @p{boię ſię.} 
  @p{Zleniały.} @l{Deſidiæ de-}
@l{ditus.} Kutrs / láiſks{lá ſks}. 
  @p{Zlenieć} @l{Langůri ſe} 
@l{dare, otio marceſcere.}
Láiſks tápt.
  @p{Zlepiam co.} @l{Conglu-} 

[677{658}B.lpp.]
@l{tino,} Es ſáłyme / es ſá-
lypu.
  @p{Zlewacz krußcow.} @l{Fu-}
@l{ſor.} Wárße leieneks.
  @p{Zlewam krußcze / ſpu-}
@p{ßczam / topię co.} @l{Lique-}
@l{facio} Es kauzze / @l{imp,} es 
kauſeie / @l{inf} káuſet.
  @p{Zlewam co poſpołu.} 
@l{Confundo.} Es kopan leiu
  @p{Zlewam z wierzchu.} 
@l{Defundo, depleo.} Es no 
wyrſu ápleiu.
  @p{Zlewam w beczki wi-}
@p{no.} @l{Diffundo vinum} Es 
eleiu winu.
  @p{Zlewánia krußcow ná-}
@p{uká} @l{Conflatura, ars fuſo-}
@l{ria.} Káußáná kunſtá.
  @p{Zlewek / zlewki /} @l{Vinum}
@l{pateris defuſum.} Trek-
ters.
  @p{Zliczony.} @l{Numerabi-}
@l{lis.} Jſkáitigs.
  @p{Zliczyć co / policzyć /} @l{v.}
@p{liczę / Ráchuię.} 
  @p{Złob.} @l{Præſepe.} @l{(is n)}
Dázáddá.
  @p{Złocę} @l{v.} @p{Pozłacam.} 
@b{Złoci} 

[678{659}A.lpp.]
  @p{Złoćiſty /} @l{v.} @p{złoty / po-}
@p{złoćiſty.} 
  @p{Złoczyńcá.} @l{Maleficus.} 
Burwis burtneks.
  @p{Złoczyńſtwo,} @l{Malefi-}
@l{cium.} Burwybe.
  @p{Złod} @l{Conglaciatꝯ im-}
@l{ber, gelicidium} Stiprs 
letus.
  @p{Złodźiey} @l{Fur, furun-}
@l{culus.} Zaglis.
  @p{Złodźieyſki} @l{Furinus.} 
Zagligs.
  @p{Złodźieyſkie / po złodźiey-}
@p{ſku.} @l{Furaciſſimè furti-}
@l{uè.} Zagligge.
  @p{Złodźieyſtwo} @l{Furtum.} 
Zágßáná.
  @p{Złorzeczę.} @l{Maledico}
@l{maledictis conſector. v.}
@p{lżę ſłowy.} 
  @p{Złorzeczenie:} @l{Maledi-}
@l{ctio, maledictum.} Láde-
ßáná.
  @p{Złorzeczliwie /} @l{male-}
@l{dicè.} Ládig.
  @p{Złorzeczliwość.} @l{Ma-}
@l{ledicentia.} Ládibá.
  @p{Złorzeczliwy} @l{Maledi-}

[678{659}B.lpp.]
@l{cus.} Ládigs / ládetáis.
  @p{Złość / złośliwość.} @l{Ma-}
@l{litia, improbitas. praui-}
@l{tas, nequitia.} Skaudybá 
liaunums.
  @p{Złośliwie} @l{Malitiosé} 
@l{proteruè} Skaudig.
  @p{Złośliwy} @l{Malitioſus,}
@l{ſceleratus protervus.} 
ſkáudigs.
  @p{Złota gorá.} @l{Aurifodi-}
@l{na.} Zeltá págrábs. 
  @p{Złota rudá.} @l{Aurari-}
@l{um metallum} Zeltá 
werß.
  @p{Złotnicewo.} @l{Argenta-}
@l{ria, ars auraria.} Sudrá-
bá zeltá kálßáná kunſtá.
  @p{Złotnik.} @l{Auri faber.} 
Zeltá kalns.
  @p{Złoto} @l{Aurum} Zelts.
  @p{Złotogłow} @l{Tela aure-}
@l{a, tela auro texta.} Zelte 
drebe.
  @p{Złoty.} @l{(Adiect:) Au-}
@l{reus, auratus.} Apzeltits
  @p{Złoty.} @l{(ſubſt:) flore-} 
@l{nus vulgò.} @p{czerwony żło-}
@p{ty} @l{aureus nummus} Zel-
tá nauda.
@b{złoże-}

[679{660}A.lpp.]
  @p{Złożęnie / & złożenie}
@p{ſię.} @l{v.} @p{ſkłádánie.}  
  @p{Złożony z czego.} @l{Com-}
@l{poſitus coagmentatus.}
Sálykts.
  @p{Złupienie czego} @l{v.} @p{wy-}
@p{łupięnię.} 
  @p{Złupięnie z czego} @l{Spo-}
@l{liatio.} Laupßáná.
  @p{Zlutowanie} @l{v.} @p{zlito-}
@p{wánie.} 
  @p{Zły} @l{Malus, improbus}
@l{nequam prauus} Liáuns 
nykns{nyks} / ſlims.
@p{ZM}
  @p{Zmácać kogo} @l{v.} @p{má-}
@p{cam kogo.} 
  @p{Zmacniam} @l{v.} @p{Vtwier-}
@p{dzam.} 
  @p{Zmacniam ſię} @l{v.} @p{Mo-}
@p{cnię ſię.} 
  @p{Zmárły} @l{v.} @p{vmárły.}  
  @p{Zmarſk.} @l{Ruga: contra-}
@l{ctio frontis.} Grũbá{Grûbá}, 
grámbá zágrámbá.
  @p{Zmarzczony /} @l{Rugoſus,} 
@l{corrugatus.} Grubáinś / 
grumbbáins.
  @p{Zmartwiáły} @l{v.} @p{zdrę-}

[679{660}B.lpp.]
@p{twiáły.} 
  @p{Zmártwychwſtáć.} @l{Ex-}
@l{citari à morrc{morte}, redire ad}
@l{vitam.} Atdziwot.
  @p{Zmartwychwſtáły.} @l{Re-}
@l{diuivus.} Atdziwigs.
  @p{Zmartwychwſtánie.} 
@l{Reſurrectio, reditus ad}
@l{vitam.} Aukßán celßáná.
  @p{Zmarżły / zámárzły.} 
@l{Congelatus, glaciatus.} 
Sáſálts.
  @p{Zmárzłym czynię.} @l{Con-}
@l{gelo.} Es ſáſáldená.
  @p{Zmárźnienie.} @l{Conge-}
@l{latio.} Sáſálßáná.
  @p{Zmȧwiam co ná kogo.} 
@l{v} @p{ſkładam co ná kogo.} 
  @p{Zmawiam ſię} @l{v.} @p{vma-}
@p{wiam ſię.} 
  @p{Zmawiam ſię ná kogo} 
@l{v.} @p{ſpiknąć ſię.} 
  @p{Zmawiánie ſię na kogo} @l{v.}
@p{ſpiknienie.} 
  @p{Zmawiánie ná kogo} 
@l{Tranſlatio criminis.} vſ-
cetßánus otru næteſe.
  @p{Zmázá.} @l{Macula, labe-}
@l{cula} Plákká.
@b{Zm áz}

[680{661}A.lpp.]
  @p{Zmázánie} @l{Deletio, ma-}
@l{culatio.} Jzdyßánná iſ-
ſmæreßán.
  @p{Zmiatam co z gory} @l{v.} 
@p{zrzuczam.} 
  @p{Zmiękczam} @l{Emollio.}
@l{v.} @p{miękczę.} 
  @p{Zmierzam do celu.} @l{Col-}
@l{limo aliqů, dirigo, col-} 
@l{lineo} Es tayſy lydzu-
mærke.
  @p{Zmierzanie.} @l{Collinea-}
@l{tio.} Merkeßana.
  @p{Zmierzch} @l{v.} @l{mierzch.} 
  @p{Zmierzchło ſię.} @l{Con.}
@l{tenebrauit.} Tums ir. 
  @p{Zmięßać} @l{v.} @p{mięßam.} 
  @p{Zmięßanie} @l{v.} @p{pomię-}
@p{ßanie.}  
  @p{Zmija.} @l{Ceraſtes, aſpis,}
@l{(idis) excera.} Czuſka ar
czettrems raggems.
  @p{Zmilczeć komu.} @l{Silen-}
@l{tio ferre} Mut aiſturret.
  @p{Zmiłować ſię} @l{v.} @p{litu-}
@p{ię ſię.} 
  @p{Zminda} @l{Sordes illi-}
@l{beralitas.} Sikſtiba.
  @p{Zmindak.} @l{Sordidus, il-}

[680{661}B.lpp.]
@l{liberalis.} Sikſtigs.
  @p{Zmoczony.} @l{Madidus.} 
ſliaps.
  @p{Zmoknienie.} @l{Madefa-}
@l{ctio.} ſliápiums.
  @p{Zmordowanie} @l{v.} @p{ſpra-}
@p{cowanie.} 
  @p{Zmordowany} @l{v.} @p{ſpra-}
@p{cowany.} 
  @p{Zmowa / praktyka.} @l{Col-}
@l{luſio pactio.} Sarunna-
ßána.
  @p{Zmownie / znamowy /}
@p{z umowy.} @l{Ex pactione, ex}
@l{pacto.} No ſarunnaßá-
nas.
  @p{Zmurzanie oczu} @l{v.}
@p{mruganie.} 
  @p{Zmudż} @l{Samogitia.} 
Letáu zemme.
  @p{Zmudźin} @l{Samogita} 
Letáuneks.
  @p{Zmudźinek.} @l{Mannus,}
@l{pumilio equus.} Letaus 
zyrdzyns.
  @p{Zmylenie.} @l{Erratio.} Ap-
milßana{Ap milſana}.
  @p{Zmyſł} @l{Senſus.} Práts.
  @p{Zmyślacz co.} @l{Fictor ſi-}
@b{mula-}

[681{662}A.lpp.]
@l{mulator.} Jſdomatais.
  @p{Zmyślam co.} @l{Fingo,}
@l{ſimulo.} Es yſdômu.
  @p{Zmyślanie żartowne.} 
@l{Ironia diſſimulatio.}
Stelleßana.
  @p{Zmyślanie ßkodliwe,} 
@l{Simulatio, confictio.} Nik-
na{Nik na} ſtelleßana / iſdomaßa-
na.
  @p{Zmyſlnie zmyślaiąc.} 
@l{Fictè, ſimulatè.} Jſdo-
mig.
  @p{Zmyślony} @l{Fictus, com-}
@l{mentitius, ſimulatus} Js-
domigs{Js domigs}.
  @p{Zmywam} @l{v.} @p{vmywam} 
@p{ZN}
  @p{Znaczący.} @l{Significa-}
@l{tiuus} Zyme domigs.
  @p{Znaczę co.} @l{Significo,}
@l{noto, deſigno.} Es do-
mu zyme{zyne}.
  @p{Znaczenie.} @l{Significa-}
@l{tio.} Zym doßana.
  @p{Znacznie} @l{Inſigniter,}
@l{notabiliter.} Pażyſtig.
  @p{Znaczny} @l{Inſignis, no-}
@l{tabilis, luculentus.} Zy-

[681{662}B.lpp.]
migs.
  @p{Znaiomość.} @l{Notitia.} 
Zyneßana.
  @p{Znaiomy} @l{Notus, ſpe-}
@l{ctatus, decantatus.} Pa-
ziſts.
  @p{Znak} @l{Signum nota.} 
Zyme.
  @p{Znákomity.} @l{Notabi-}
@l{lis, conſpicuus, Inſignis.} 
Zymings.
  @p{Znakowany / naznaczo-}
@p{ny.} @l{Signatus, notatus.} 
Pezymets.
  @p{Znam co} @l{Noſco, noui}
@l{agnoſco.} Es Peżyſtu.
  @p{Znam ſię na tym.} @l{In-}
@l{telligo in hac re, vel hãc}
@l{rem.} Es protu / es ſa-
prot / es ſaiem / es noma-
ni / es ſamani.
  @p{Znam ſię do czego / u-}
@p{znawam to.} @l{Agnoſco}
@l{culpam.} Es atziſtu ſawu 
græku.
  @p{Známie przyrodzone.} 
@l{Næuus corporis, geniti-}
@l{va nota.} Plakka.
  @p{Znamięnićie} @l{v.} @p{dobrze}
@b{Grze-} 

[682{663}A.lpp.]
@p{grzeczy / oſobliwie.} 
  @p{Známienity} @l{v.} @p{Wy-}
@p{borny.} 
  @p{Znamionuiący} @l{v.} @p{zna-}
@p{czący} 
  @p{Znamionuię.} @l{v.} @p{znaczę.} 
  @p{Znaßam co znaßam}
@p{ſię} @l{V.} @l{Znoßę ſię.} 
  @p{Znę} @l{Meto, demeto}
@l{fructus.} Es plauwu @l{imp.}
es plauwe @l{inf.} pliaut.
  @p{Znędźić kogo} @l{V.} @p{Wy-}
@p{nędźić.} 
  @p{Znienacka} @l{V.} @p{Poma-}
@p{łu / polekku.} 
  @p{Znieobaczka} @l{De im-}
@l{proviſo.} Næcerrig / næ-
zynnig.
  @p{Znieśienie czego.} @l{Su-}
@l{blatio, abrogatio.} Noſt-
meßana kada lêta.
  @p{Zniewalam kogo ſobie.}
@p{zwyćiężam.} @l{Devincio,}
@l{obligo, obſtringo.} Es 
dyzen ſaſen.
  @p{Znieważam kogo} @l{V.} 
@p{Poniewaźam.} 
  @p{Zniewolony} @l{V.} @p{Obo-}
@p{wiązany.} 

[682{663}B.lpp.]
  @p{Znikam zniknąć z o-}
@p{czu.} @l{Evaneſco, diſpareo.} 
Es zud / @l{imp.} es zudde / 
@l{inf.} zuſt.
  @p{Znioſła kokoß iaie.} @l{Ga-}
@l{lina ovum edidit, pepe-}
@l{rit.} Ta wyſta dæ pautes 
olas / @l{vel} næs pautes. 
  @p{Znißczęnie} @l{V.} @p{zguba.} 
  @p{Zniwo / żęćie.} @l{Meſſis.} 
Plauwama layks.
  @p{Zniżam czego / vniżã.} 
@l{Deprimo, demitto.} Es 
nozemmo @l{inf.} nozemot.
  @p{Znoię ſię.} @l{AEſtů.} 
Man ir karſt.
  @p{Znośńie} @l{Tolerabili-}
@l{ter, tolerãter.} Jsneſtig.
  @p{Znoßę co do kupy.} @l{Cõ-}
@l{gero, confero, compor-}
@l{to.} Es kopan{kopanſalaſſu} ſalaſſu.
  @p{Znoßę co z czym.} @l{V.}
@p{Przyrownywam.} 
  @p{Znoßę kogo.} @l{Tolero}
@l{aliquem, fero.} Es ceßu / 
@l{inf.} ceſt es isturru.
  @p{Znoßę co precz.} @l{Tol-}
@l{lo, abrogo, retracto ali-}
@l{quid.} Es nones / @l{inf.} no-
neſt.
@b{znoßę}

[683{664}A.lpp.]
  @p{Znoßę ſię z kiem.} @l{V.}
@p{Naradzam ſię / radzę ſię.} 
  @p{Znoßęnie czego{czeo} do kąd.} 
@l{Congeſtus (us m.)} Ko-
pan ſaneßana.
  @p{Znoßęnie czego.} @l{To-}
@l{leratio, perpeſſio patiẽ-}
@l{tia.} Ceßana.
  @p{Znowu} @l{Denů`, rur-}
@l{ſus, de integro.} Atkal 
no jaunu.
  @p{Znoy} @l{(V.)} @p{Gorąco.} 
@p{ZO.}
  @p{Zob ptáßa / poſypká.} 
@l{Cibariũ.} Putnu barriba
  @p{Zobię} @l{Colligendo edo.} 
Es laſſidams êdu.
  @p{Zobopolnie} @l{V.} @p{Spo-}
@p{łecznie.} 
  @p{Zobopolność zobopolny.} 
@l{V.} @p{ſpołeczność ſpołeczny.}
@p{wzáiemny.} 
  @p{Zoczyć. co} @l{V.} @p{Oba-}
@p{czam.} 
  @p{Zołądek} @l{Ventriculus,}
@l{venter. ſtomachus, al-}
@l{uus.} Páſirdis.
  @p{Zołądkowy} @l{Ventralis.} 
Páſirdigs.

[683{664}B.lpp.]
  @p{Zołądź.} @l{Glans.} Zyla.
  @p{Zołć} @l{Fel.} Zyltis, 
(plu.) zylßi.
  @p{Zołcę co} @l{Rutilo.} Es 
mirdzin myrdzu.
  @p{Zołd} @l{Stipendium.} 
Algs nopelniums / no-
pælns.
  @p{Zołdat} @l{V.} @p{żołnierz}
@p{pieniężny.} 
  @p{Zołdowy} @l{Stipendiari-}
@l{us.} Kas álgu dania kal-
po. 
  @p{Zołduię żołnierſką}
@p{ſłużę.} @l{Stipendior mili-}
@l{to.} Es kario den.
  @p{Zołná} @l{Merops apia-}
@l{ſtra, melliſophago.} Dzil-
nia.
  @p{Zołnierſka żołnier-}
@p{ſtwo.} @l{Res militaris, mi-}
@l{litia, virtus bellica.} Kar-
riu{Kar, riu} denſt.  
  @p{Zołnierſki} @l{Militaris}
@l{militarius.} Karoßigs.
  @p{Zołnierſkie.} @l{Militari-}
@l{ter militariè.} Kariowy-
rig.
  @p{Zołnierz.} @l{Miles.} Ka-
@b{rjuw-}

[684{665}A.lpp.]
rjuwyrs{Karjuw rjuwyrs} zaldats.
  @p{Zołnierz lekki / kozak.} 
@l{Veles, itis, miles leuis}
@l{armaturæ.} Zaldats / ká-
iáneks.
  @p{Zołnierz nowotny} @l{Ty-}
@l{ro.} Jauns kariu wyrs. 
  @p{Zołnierz oſadzony ná}
@p{zamku.} @l{Præſidiarius mi-}
@l{les.} Pylſa záldáts.
  @p{Zołnierz pieniężny.} 
@l{AErarius miles, ſtipendi-}
@l{arius, mercenarius.} Ká-
riu wyrs / kam makſa.
  @p{Zołnierz wytrąbiony.} 
@l{Exauctoratꝯ miles.} Js 
trompets kariu wyrś.
  @p{Zołta choroba / żołtacz-}
@p{ka.} @l{Icterus, morbus ar-}
@l{quatus, morbus regius.}
Dzelta ſerga.
  @p{Zołtawy} @l{Luridus, lu-}
@l{teolus ſufflavus.} Dzeltãs.
  @p{Zołtarz} @l{Liber pſalmo-}
@l{rum.} Dawida dzeſme. 
  @p{Zołtek w jaiu.} @l{Vitel-}
@l{lus (us m) ovi luteum.}
Pautá zeltums.
  @p{Zołtoczerwony / żołto-}

[684{665}B.lpp.]
@p{gorący.} @l{Croceus vel cro-}
@l{cinus flammeolus, flam-}
@l{matus.} Dzeltan ſarkans.
  @p{Zołw} @l{Teſtudo, chelo-}
@l{ne (es f.)} Glemes.
  @p{Zołwi} @l{Teſtudineus.} 
Glemigs.
  @p{Zołwia ſkorupa.} @l{Che-}
@l{lonium.} Gleme apłikßã{apłukßã}
  @p{Zona / małżonka.} @l{Vxor,}
@l{nupta.} Sewa láulata.
  @p{Zonaty} @l{Nuptus a, um,}
@l{maritus.} Laulats wyrs.
  @p{Zoraw ptak} @l{Grus.} 
Dzerwa
  @p{Zoraw ſtudźienny.} 
@l{Tolleno (onis m) tallo}
@l{(onis m) talonus (i m)}
Akke koks ar ko vden is-
trauc.
  @p{Zorza zaranna.} @l{Auro-}
@l{ra.} Rita ſárkanums.
  @p{Zorza wieczorna} @l{Cre-}
@l{puſculum.} Kreſla pa-
kráſlis.
  @p{Zoſtaię gdźie / zoſta-}
@p{wam.} @l{Remaneo} Es pá-
leku.
  @p{Zoſtaię ná liczbie nie-}
@b{dopłá-}

[685{666}A.lpp.]
@p{dopłacam.} @l{Reliqůr.} 
Es neiſrekene{ne iſ rekene}. 
  @p{Zoſtaię ſię przy czym.} 
@l{Retineo officium.} Es 
peturru ſawu ámatu.
  @p{Zoſtáię na ſłowie.} 
@l{Sum obligatus promiſ-}
@l{ſo.} Es paradu eſmu / es 
pallek ekß parradu.
  @p{Zoſtanie gdźie.} @l{Remã-}
@l{ſio.} Pálekßáná.
  @p{Zoſtanie ná liczbie} @l{Re-}
@l{liquatio.} Næiſrekßáná.
  @p{Zoſtáwiam / zoſtáwuię}
@p{co komu} @l{Relinqů} Es 
pámettu / @l{inf,} pameſt.
  @p{Zowię kogo} @l{v.} @p{názywã} 
@p{ZR.}
  @p{Zrąb} @l{Cæſio arborum.}
koku cyrßáná.
  @p{Zránięnie} @l{Sauciatio.} 
Ecyrßáná.
  @p{Zraſta ſię co} @l{Coaleſcit.} 
Sááug ko.
  @p{Zraſtánie ſię / zrośnię-}
@p{nie} @l{Concretio, coalitio.} 
Sáaukßáná.
  @p{Zráżam kogo} @l{v.} @p{ſpy-}
@p{cham.} 

[685{666}B.lpp.]
  @p{Zrę / łoczę} @l{Ligurio, vo-}
@l{ro.} Es ryu @l{inf{inſ}.} ryt. 
  @p{Zręczno co ieſt.} @l{Succe-}
@l{dit.} Klá iſteet.
  @p{Zrękowáć} @l{Deſponde-}
@l{re, deſponſare, ſponſare.}
Sárocenát meite kám.
  @p{Zrękowana} @l{Deſponſa-}
@l{ta, deſponſa.} Saroce-
nata.
  @p{Zrękowiny / zmowiny.} 
@l{ſponſalia, pactio connu-}
@l{bialis.} Vſſittenie / vſſißa-
na / vſſittibá / ſaderriba / 
vzderriba.
  @p{Zrękowny} @l{Sponſalis.} 
Sarocigs.
  @p{Zrobić co.} @l{Perficere}
@l{opus.} Noſtradat / pabeikt.
  @p{Zrodzony rodzący ſię.} 
@l{Natiuus.} Pedzimmis.
  @p{Zrownać z kiem.} @l{Adæ-}
@l{quare, æquiparare ali-}
@l{quem.} Sálidzenát.
  @p{Zrownywam co} @l{v.} @p{ro-}
@p{wnam.} 
  @p{Zrozumięnie częgo.} @l{Co-}
@l{gnitio, perceptio, intel-}
@l{lectio} Sáproßáná.
@b{Zrozu}

[686{667}A.lpp.]
  @p{Zrozumiewam co /} @l{Sen-}
@l{tio, percipio, cognoſco a-}
@l{liquid.} Es prot.
  @p{Zrozumiewam z kogo.}
@l{v.} @p{wyrozumiewam z kogo{koo}}  
  @p{Zrywam co} @l{Deripio,} 
@l{deuello.} Es nopleßu @l{inf} 
nopleſt.
  @p{Zrządzam co} @l{v.} @p{ſpo-}
@p{rządzam.} 
  @p{Zrządzenie Boſkie /} @l{v.}
@p{Boſkie zrządzenie.}  
  @p{Zrządzony od Bogá.} 
@l{Diuinus, ordinatus à De-}
@l{o.} No{Nodewu} dewu ſutits. 
  @p{Zrzebię.} @l{Pullus equi-}
@l{nus.} Kummels.
  @p{Zrzebięcy{Zzrebięcy}} @l{Pullinus.} Ku-
meligs.
  @p{Zrzeię} @l{Matureſco. v.}
@p{Doſtáie ſię owoc.}  
  @p{Zrzenicá} @l{Pupilla.} Acce 
zyrnums / ácce raugs. 
  @p{Zrodło.} @l{Fons aquæ}
@l{perennis.} Akka
  @p{Zrzucam z gory.} @l{De-}
@l{ijcio.} Es nomettu.
  @p{Zrzucam z śiebie co.} 
@l{Abijcio onus, excutio.} 

[686{667}B.lpp.]
Es næſtu nomettu. 
  @p{Zrzucam co w kupę.} 
@l{Conijcio, accumulo, con-}
@l{gero in cumulum.} Es ſá-
ber es kopán ber / es ſá-
krawio.
  @p{Zrzucenie czego.} @l{De-}
@l{iectio.} Nomeſßáná.
  @p{Zrzut} @l{Vomitus.} Wem-
ßáná.
  @p{Zrzynam.} @l{Cultello,}
@l{(as) reſcindo ferro.} Es 
nogrez ár názite / ár 
dzelze.
  @p{Zſadzam kogo.} @l{Depo-}
@l{no aliquem de ſede.} Es 
no godibe noſt leku / @l{inf,} 
noſtlikt.
  @p{Zſiada ſię mleko.} @l{Coa-}
@l{gulatur lac, ſpiſſatur,}
@l{denſatur} Tás pens be-
zumá et.
  @p{Zſiadam z koniá /} @l{De-}
@l{ſilio ex eqů. deſcendo.} 
Es no zirgu kápu.
  @p{Zſiadánie mleká} @l{Coa-}
@l{gulatio.} Penu ſkábßáná.
  @p{Zśiádłe młeko.} @l{Lac}
@l{coagulatum lenti coa-}
@b{gulum}

[687{668}A.lpp.]
@l{gulatum lactis.} 
Bezes pens.
  @p{Zśiádło czynię co.} @l{Coa-}
@l{gulo, cogo in duritem.}
Es dár bezum.
  @p{Zśiekáć co} @l{Conſecare,}
@l{conſcindere, concidere.} 
Sacyrſt.
  @p{Zśiekánie} @l{Conciſio.}
Sácirßáná.
  @p{Zſkákuię.} @l{Deſilio.} Es 
noſt læcu.
  @p{Zſtárzáły} @l{v.} @p{zgrzybiáły.} 
  @p{Zſtárzeć} @l{v.} @p{zgrzybieć.} 
  @p{Zſtárzeć ſię nád czym} 
@l{Inſeneſcere, conſeneſce-}
@l{re.} wecſ tápt.
  @p{Zſtáwiam.} @l{Depono.} 
Es noleku / @l{inf} nolikt.
  @p{Zſtępowánie ná doł} 
@l{Deſcenſus, deſcenſio.} No-
kápßáná.
  @p{Zſtępowánie z drogi.} 
@l{Declinatio, diuerticulum} 
No celiu greßáná.
  @p{Zſtępuię ná doł} @l{De-}
@l{ſcendo.} Es leiam kápu.
  @p{Zſtępuię z drogi.} @l{Defle-}
@l{cto ex itinere, declino.}

[687{668}B.lpp.]
es no celiu greżu.
  @p{Zſtępuie ſię ſukno.} 
@l{Contrahitur, coit pan-}
@l{nus.} Sáwelká ſew wád-
málá.
  @p{Zſycha ſię / mur / ſtá-}
@p{tek} @l{Sicceſcendo ſe con-}
@l{trahit præduratur.} Js-
káldáms ſew ſáwelká ko.
  @p{Zßywam co.} @l{Conſů,}
@l{reſarcio.} Es ſaßuu 
@l{inf.} ſaßut.
  @p{Zßywánie} @l{v.} @p{zßyćie.} 
  @p{Ztwardżiały} @l{Obſoli-}
@l{datus.} Cets.
  @p{Zubożeć} @l{V.} @p{Podnpa-}
@p{dam.} 
  @p{Zubożeć kogo.} @l{Depau-}
@l{perare, redigere ad ino-}
@l{piam, afferre egeſtatem.}
Jspoſtit ko.
  @p{Zubr} @l{Biſon (ontis)} 
@l{Vrus.} Mazs wærſis.
  @p{Zubrzyná.} @l{Caro biſon-}
@l{tis} Mázzuwærßá gálle.
  @p{Zucham / zuchlę} @l{Man-}
@l{do lentè.} Es grammo.
  @p{Zuchwa} @l{v.} @l{czeluść.} 
  @p{Zuchwále} @l{Proteruè,}
@b{contu} 

[688{669}A.lpp.]
@l{contumaciter. audacter.}
Droß ár droßu ſirdy.
  @p{Zuchwálſtwo} @l{Audacia}
@l{petulantia, contumacia,}
@l{proteruitas proteruia.}
Droßums droßibá.
  @p{Zuchwały} @l{Petulans,}
@l{temerarius, contumax,} 
@l{proteruus.} Droß werigs 
ewergewigs.
  @p{Zuię} @l{Mando cibum.} 
Es bárribá parkodu.
  @p{Zupá} @l{Salis fodinæ ſa-}
@l{lis officinæ.} Salu dobs.
  @p{Zupan} @l{Tunica talaris,}
@l{toga virilis.} Appakß 
ſwarki.
  @p{Zupełnie} @l{Planè, in-}
@l{tegrè, penitus.} Lydz 
gluden klay.
  @p{Zupełny} @l{Integer} 
@l{expletus.} Wiſſe.
  @p{Zupnik.} @l{Salinator, ſa-}
@l{linarum præfectus.} Sá-
ludobu wyrsneks.
  @p{Zur} @l{Farina aquâ &}
@l{fermento ſubacta} Ki-
ſels.
  @p{Zuty żwany /} @l{Manſus} 

[688{669}B.lpp.]
@l{cibus.} Sákoſtá bárribá.
  @p{Zuzel rozmáita} @l{Scoria}
@l{recrementum.} Nodra-
zums.
  @p{Zwádá} @l{Lis litis, litigiũ.} 
Kywæ / bárenáßán.
  @p{Zwádliwy} @l{Ligitioſus,}
@l{concitus ad rixam.} Ky-
wigs bárigs.
  @p{Zwadzam drugich} @l{v.}
@p{wádzę.} 
  @p{Zwadzam ſię} @l{v.} @p{wa-}
@p{dzę ſię.} 
  @p{Zwadca} @l{Sator litis (v.)} 
@p{Buntownik.}
  @p{Zwalam{Zwlaam} co.} @l{Deůlů.}
@l{proůlů, detrudo.} Es 
nogrudu.
  @p{Zwalam co ná kogo.} 
@l{Deriů, crimen in ali-}
@l{quem verto.} 
Es uz otru græku no-
welku.
  @p{Zwalczyć kogo.} @l{Debel-}
@l{lare, ſubigere bello.}
Vzwárrit.
  @p{Zwánie / zućie.} @l{Cõfecti-}
@l{o eſcarum.} Bárribás ſa-
grámoßáná.
@b{Zwá.} 

[689{670}A.lpp.]
  @p{Zwárzyć żelázo} @l{Ferrum.} 
@l{fractum igne coadunare}
Sádedzenát to dzelzu ár 
ugguni.
  @p{Zwątlam} @l{v.} @p{oſłábiam.} 
  @p{Zwątlić} @l{v.} @p{oſłábieć} 
  @p{Zwątlenie.} @l{Debilitatio} 
Peſpecibȧ.  
  @p{Zwątpić} @l{v.} @p{nadźieię}
@p{tráćić.} 
  @p{Zwątpienie.} @l{Deſpera-}
@l{tio.} Jſſamiſſáßanna.
  @p{Zwątpiony} @l{Deſpera-}
@l{tus, depoſitus,} Jſſámiſts{Jſſáwiſts}.
  @p{Zwáwy zębaty.} @l{Dicax.} 
@l{litigioſus.} Bárigs.
  @p{Zwayca} @l{v.} @p{zwadcá} 
  @p{Zwężam co.} @l{Anguſto,}
@l{coanguſto.} Es ſpaydy.
  @p{Zwiaſtowáć / zwiá-}
@p{ſtowanie.} @l{(v.)} @p{obwieśćić /}
@p{obwießczęnie.}  
  @p{Związanie powiązȧ-}
@p{nie.} @l{Colligatio vinctio.}
Sáſeßana.
  @p{Związány.} @l{Laqueatus,}
@l{ligatus.} Saſeſts.
  @p{Związek związká.} @l{Vin-}
@l{culum, nexus, nodus.} 

[689{670}B.lpp.]
Sáita ſaiſeta.
  @p{Zwiędły.} @l{Marcens.} 
Jſkaltis iſzawets{iſ zawets}.  
  @p{Zwiedźić ziezdźić świát} 
@l{Peragrare regiones, per-}
@l{uagari, luſtrare.} Cáurſtai-
gát{Cáurſtai gát} to paſſául.
  @p{Zwieram co / zbiiãm}
@p{gozdźmi.} @l{Cuneo (as)}
@l{compagino} Es ar wád-
dzems ſáſittu.
  @p{Zwierćiadło} @l{Speculũ.}
Spegels.
  @p{Zwierz} @l{Fera, bellua,}
@l{beſtia} Zweris.
  @p{Zwierzątko} @l{Beſtiola.} 
  @p{Zwierzam ſię komu}
@p{czego.} @l{Concredo, com-}
@l{munico, credo.} Es tycce 
kãm.
  @p{Zwierzchny} @l{Supremus} 
@l{ſuperus.} Wyrſus.
  @p{Zwierzchność.} @l{Impe-}
@l{rium.} Walſtibá.
  @p{Zwierzchność daię ko-}
@p{mu.} @l{Præficio præpono.} 
Es leku ko pár wyrſneku
  @p{Zwierzchność mam.} 
@l{Præſideo, præſum.} Es 
@b{eſm}

[690{671}A.lpp.]
eſme wyrsneks.
  @p{Zwierzona rzecz.} @l{Com-}
@l{miſſum.} Tycciba lêta.
  @p{Zwierzę.} @l{Animal ani-}
@l{mans.} Lops.
  @p{Zwierzęcy.} @l{Animalis,}
@l{ferinus, belluinus.} Lo-
pigs.
  @p{Zwierzyna.} @l{Caro feri-}
@l{na.} Zwerßá galle.
  @p{Zwierzyniec,} @l{Therio-}
@l{trophiũ, viuariũ.} Zwer-
darzis
  @p{Zwierzyniec albo pas}
@p{niebieſki.} @l{Zodiacus ſigni-}
@l{fer orbis.} Debbeſſá. ioſts
  @p{Zwietrzáłość} @l{v.} @p{wy-}
@p{wietrzenie.}  
  @p{Zwietrzáły} @l{v.} @p{wywie-}
@p{trzáły.} 
  @p{Zwięzuię co.} @l{Devincio}
@l{connecto.} Es ſaſeiu.
  @p{Zwiiam ßnurek nići.} 
@l{Complico, cõůlů, glo-}
@l{mero.} Es lidzwiju. 
  @p{Zwijánie.} @l{Glomera-}
@l{tio, complicatio.} Vzwy-
ßáná.
  @p{Zwiniony.} @l{Conůlu-}

[690{671}B.lpp.]
@l{tus.} Páwyts / ſátits.
  @p{Zwłaczam co} @l{v.} @p{odkła-}
@p{dam.} 
  @p{Zwłaßcza.} @l{Præſer-}
@l{tim atq;} Pártowel. 
  @p{Zwłoczę co na doł.} @l{De-}
@l{traho.} Es nowelku.
  @p{Zwłoczę ßátę.} @l{Exů ve-}
@l{ſtem pono tunicam.} Es 
isgerbias es yſwelkas.
  @p{Zwłoczenie ná doł.} @l{De-}
@l{tractio.} Notráukßaná.
  @p{Zwłoczyćiel.} @l{v.} @p{odwło-}
@p{czyćiel.} 
  @p{Zwłoká} @l{v.} @p{odwłoká.} 
  @p{Zwodzę weſpoł dru-}
@p{gich.} @l{Cõtraho cogo} Es 
kopán weddu ſáweddu 
@l{inf.} ſáweſt.
  @p{Zwodcá} @l{v.} @p{ßalbierz.} 
  @p{Zwołanie,} @l{Conůca-}
@l{tio} Saaycenáßáná.
  @p{Zwolẽnik.} @l{V.} @p{naslado-}
@p{wca. Vczeń} 
  @p{Zwoływam kogo.} @l{Con-}
@l{ůco.} Es sáaycena. 
  @p{Zwora ſponá.} @l{Confi-}
@l{bula. (æ)} Sáktá.
  @p{Zwożę co} @l{Conueho.} Es
@b{ſawe-}

[691{672}A.lpp.]
ſaweddu @l{inf} ſáweſt
  @p{Zwożenie} @l{Conuectio.} 
Sáweſßáná
  @p{Zwracam} @l{v.} @p{womituię} 
  @p{Zwyćieſki.} @l{Triumpha-}
@l{lis, palmaris.} Vzwarrig.
  @p{Zwycięſki znák / pámią-}
@p{tká zwyćięſtwá} @l{Trophæ-}
@l{um.} Vzwȧrriumá zyme. 
  @p{Zwyćięſtwo.} @l{Victoria} 
@l{palma.} Vzwárriums.
  @p{Zwyćiężam kogo.} @l{Vin-}
@l{co ſupero.} Es uzwáru.
  @p{Zwyćięſcá} @l{Victor, do-}
@l{mitor, debellator.} Vzwár-
neks.
  @p{Zwyczáię kogo do cze-}
@p{go} @l{v.} @p{nákładam.}  
  @p{Zwyczaię ſię} @l{v.} @p{nakłá-}
@p{dam ſię.} 
  @p{Zwyczay / nałog.} @l{Con-}
@l{ſuetudo, mos uſus} Wy-
ze eradums. 
  @p{Zwyczáynie} @l{Commu-}
@l{niter, paſſim, more anti-}
@l{qů} Erádig / ſawa wyze.
  @p{Zwyczáyny zwykły.} 
@l{Conſuetus, uſitatus}
@l{familiaris} Eradig.

[691{672}B.lpp.]
  @p{Zwykł zwykłem} @l{Soleo}
@l{ſolitus ſum.} Es erád-
du @l{inf} eraſt.
@p{ZY}
  @p{Zyćie żywot /} @l{Vita vſu-}
@l{ra vitæ.} Dziwoßana.
  @p{Zyczę komu czego} @l{O-}
@l{pto, malo, volo, precor.}
Es wæle.
  @p{Zyczlywie / życzlywość}
@p{życzliwy} @l{v.} @p{ſprzyiaźnie.}
@p{ſprzyiánie / chęć / ſprzyiaźny} 
  @p{Zyd} @l{Iudæus Hæbræus} 
Jods.
  @p{Zydowſki.} @l{Iudaicus,}
@l{Hebræus.} Jodigs.
  @p{Zywiący żyiący.} @l{Viuens}
@l{animans ſpirans.} Dziws
  @p{Zyię} @l{Viů duco vitã.}
@l{vigeo.} Es dziwo @l{inf:} dzi-
wot.
  @p{Zyię czym / żywię ſię} 
@l{Viů de lucro, victito.}
Es no auglu dziwo.
  @p{Zyła} @l{Neruus} Dziſle.
  @p{Zyłá krewna} @l{Vena.} 
Dziſle.
  @p{Zyła pulſowa.} @l{Arte-}
@l{ria vena.} Dzyſle.
@b{Zył-}

[692{673}A.lpp.]
  @p{Zyłká w liśćiu} @l{Fibra} 
@l{vena neruus.} Dziſle.
  @p{Zyłká} @l{Venula neruu-}
@l{lus.} Dzyſlitá.
  @p{Zyłowáto} @l{Nerůsè.} 
Dziſlig.
  @p{Zyłowatość.} @l{Nerůſi-}
@l{tas.} Dziſliba.
  @p{Zyłowaty} @l{Nerůſus.} 
@l{venoſus} Dziſligs.
  @p{Zyſk} @l{Lucrum quæſti-}
@l{culus quæſtus (us)} Au-
glums.
  @p{Zyſkownie z żyſkiem.} 
@l{Quæſtůſè.} Auglig.
  @p{Zyſkowny żyſk przy-}
@p{noßący.} @l{Lucroſus. quæ-}
@l{ſtůſus.} Augligs.
  @p{Zyſkuię co} @l{Lucror lu-}
@l{crifico, quæſtum facio.} 
Es auglu dabbu.
  @p{Zytny rżány.} @l{Siligine-}
@l{us, farreus.} Rudzigs.
  @p{Zyto Reż} @l{Siligo.} Ru-
dzi
  @p{Zywcem poymać.} @l{Vi-}
@l{uum capio.} Es dziwe 
notwer.
  @p{Zywe} @l{Subſt: viuum.} 

[692{673}B.lpp.]
dziwoßen.
  @p{Zywicá} @l{Reſina.} ſwek-
kis ſakka.
  @p{Zywicą napußczony.} 
@l{Reſinatus.} Swekkligs.
  @p{Zywićiel} @l{Altor, edu-}
@l{cator alumnus.} Vzau-
dzeneks.
  @p{Zywićielka.} @l{Alumna,}
@l{altrix nutrix.} Audzekna / 
amma.
  @p{Zywię} @l{ablolutè. v.}
@p{żyię.} 
  @p{Zywię kogo / żywność}
@p{dáię} @l{Educo, as alo ſuſtẽ-}
@l{to nutrio,} Es audzena.
  @p{Zywię ſię} @l{Suſtento}
@l{me, Tolero vitam} Es 
dziwoßen tur.
  @p{Zywięnie} @l{Suſtentatio.}
Vsturreßáná.
  @p{Zywioł} @l{Elementum.} 
Pyrms{Byrms} eſakums.
  @p{Zywiołowy} @l{Elemen-}
@l{tarius elementaris} Pirm
eſacigs.
  @p{Zywność.} @l{Alimonia,}
@l{alimentum.} Barribá.
  @p{Zyworodny} @l{Viuiparus.}
@b{Dzi-} 

[693{674}A.lpp.]
Dziwe dzimdigs.
  @p{Zywość.} @l{Vitalitas vi-}
@l{gor. v.} @p{rzezwość / czer-}
@p{ſtwość} 
  @p{Zywot / żyćie pobyt ná}
@p{świećie.} @l{Vita, ætas ſpa-}
@l{tium vitæ.} Dziwoßan.
  @p{Zywotnie} @l{Vitaliter.}
Dziwig.
  @p{Zywotność} @l{Animabi-}
@l{lis ſpirabilis facultas.}
Dziwum.
  @p{Zywotny} @l{Salutaris a-}
@l{nimalis vitalis. v.} @p{czer-}
@p{ſtwość.} 
  @p{Zywy} @l{Viuus ſpirabi-}
@l{lis.} Dziws.
  @p{Zywy trop:} @l{viuus, vi-}
@l{uax vividus actůſus.}

[693{674}B.lpp.]
Weſſels.
  @p{Zyznem czynię} @l{Fæcun-}
@l{do, vbero (as) conſero.}
Es auglu darru.
  @p{Zyzno.} @l{Fæcundè.} Au-
glig.
  @p{Zyzność} @l{Vbertas a-}
@l{grorum Fæcunditas.} láb-
ba augle.
  @p{Zyzny.} @l{Fæcundus, o-}
@l{pimus, ferax, vber, v-}
@l{berrimꝯ fertilis} Augligs
  @p{Zżuwam kogo} @l{Excal-}
@l{ceo, diſcalceo.} Es nole-
ku @l{inf} nolikt
  @p{Zżywam ſię} @l{Contraho}
@l{humeros.} Sátráuk ka-
meſus pleccus.

@l{FINIS.}

