@a{nezināms}
@z{GD_1698}

[1.lpp.]
Gohda=Dſeeſma /
ar ko
To Zeenigu Mahzitaju un Kungu /
JOHANNES
@v{von Diepenbrock} /
Un wiņņa Bruht /
To gohdigu Jumprawu /
ELJSABETH
Beckerinn /
ap wiņņu Preeka un Kahſas Deenu /
ẜawu mihligu Ꞩirds=Prahtu
atwehrôt /
Eezeeniht apdſirrahs /
Abbeju
Labs paſihſtams Draugs.

RIGA /
@v{Bey Georg Matthias Nöller.}

[2.lpp.]
Kahſas=Wallohda /
No diwi Bikkerneeku Kaimiņņeem /
Kaķķedanz Martiņ / un Baltekaſe Brenz.
M. ES taiẜohs apgehrbtees. B. Kur tew Prahts / Martiņ
nahkas /
Kà tu kà Junkuris tik jauki ſtaigaht ẜahkas?
M. Us Kahſas buhs man eet. B. Ko ſinn / tu lepnojees /
Ka wiẜẜi ẜawu Azz us tew kà trakki greeſ?
Ta Mutte / ko tu ne par deẜmits Gadeem ẜlauzis /
Tik ſpohẜchì ſpihd / kaut pahr to Rihkas=Autiņſch brauzis:
Tas Bahrdes Spalwiņſch irr tik gluſchi nolaiſihts /
Kà Grikkis Nabbagam no Wehja{Wehga} iskaiẜihts.
Tik jaukas ſprohgaiņas irr Galwas=Mattôs Biſes /
Kà / kas irr ẜapihtas no plikkeem Luhkeem Wihſes:
Tew irr tas Zeppurihts / kas tawu Galwu ẜedſ /
No Bebber=Spalwiņņeem / ko pee muhẜ' Awim redſ.
Tee Swahrki / ko tu neß / irr no tik ẜmalkahm Drahnehm /
Kà klahjas teem / kam ſtahw tas Spriggulis pa Ꞩahnehm:
Tahs Sihſchas Sekkihtes tew Auju Willes dohd;
No Taukeem Kurpes ſpihd / ko Pellu Sohbi kohd.
Kurſch tew ne muſcham irr wehl ẜawâs Azzîs ſkattijs /
Tas buhs no Eeraſcheem / no Drehbeem ſkaidri prattijs /
Ka tu jeb Muiſchineeks / jeb jaunajs Docteris,
Pee mums no Wahz=Semmes{Waht=Semmes} us Rigas atnahzis.
M. Ꞩmehj / ẜmehji Brenzuliņ / tas tew gann darra Mohkas /
Ka tewim ne tik daudſ / kà mannim irr pee Rohkas.
Kas kaita man par to? Man patihk Pranzſcha Wihſ /
Ne ohters / treſchajs warr pehz=darriht man tik drihſ.
Tok nahzi / nahzi lihdſ ar man us Kahſas Deenu.
B. Kà nahks? Ne wiſẜai luhgts tur aplam ne noſkreenu.
M. Kas waina? Ꞩleppeni gann warr Aiſkrahẜnâ rahpt /
Un kad jaw wairs ne tihk / gann tudall ahra kahpt.
B. Es dohmos / kà tur ẜehd ne=luhgti Weeẜi Galdâ /
Kur tukſchâ Blohdiņņâ tas Badda=Ꞩaimneeks walda

[3.lpp.]
Es ẜawâ Ꞩehtiņņâ{Zehtiņņâ} daudſ labbahk gribbu miht /
Kur man ne weens ne drihſt kà Ꞩuņņi Lauka dſiht.
M. Tu tikkai luhgts gribb nahkt. Kas Muẜchas ẜauz pee Blohdu;
Kas Ꞩuņņus Kauliņņôs; kas (ẜakki) teem dohd Gohdu?
Gann paſchi nahk. Woi ne buhs Laiẜkim Kummoẜiņſch /
Jep ne irr wiņņa pehz / bett Kunga Zeppehtiņſch?
B. Eim' mehs tadd / ka labbs Prahts. M. Tew / Snohtiņ / buhs
eet preekſcha /
B. Tew / Martiņ / Bahrdes irr / ei tu wiẜs=pirmahk eekſchà.
M. Man plattas Kurpihtes / tee Ļaudis lehti proht.
B. Ei / Mulki / walliņahm / kà ne dſird ee=eijoht.
M. Ak Brihnums! ko ne redſ? * Es dohmaja / kaut Wiſtahm
Ween bijis Zekkuliht (man bi tapt gauſchi ẜiſtam /
Kad to buht' isẜazzijs) bett pattas Jumprawas /
Ar Brakka=Leetiņņahm us Galwu lepnojahs.
B. Ko zittahdi warr ẜaukt / ka Deewam pretti ſpreeſtees /
Ar Matteem Debbeẜîs / kà Ugguns=Lehẜmeem greeſtees?
Jr zittai Pukkihtes / ir Putni / Lohpi miht
Daſchlabbai Waidſiņņâ / ko ẜatwerr Paẜauliht.
Ak trakki Ļautiņņi! Mehs teizam Drehbitiņņu /
Ko Semmes=Meitas neß pehz ẜawu Tizzibiņņu.
Lai Jumprawahs / lai dſihw' eekſch Drehbu Lepnibas;
Tahs Meitahs Semmiteî bes Grehkeem apgehrbahs.
M. Bett / Brahliht / tu wehl wairs ar mannim gauſchi ẜmeeẜees /
Ja tawas Aztiņņas maſ' apkahrt kahrtim greeſees.
Kà Kruhſcha=Bruņņahs ſpihd no dahrga Seltiņņa /
Ko labbahk Makkâ bi / kà turreht Drehbiņņa?
Kam wajag{waijahk} Ꞩwahrziņņeem tahs leelas garras Aſtas?
Jtt welti Jumprawahm irr jawelk Drehbu naſtas.
Jo weegligi warr eet / kaut gribbeis Ꞩwahrkus raukt /
Ne ka ar Ꞩlohtiņņam par wiſẜu Nammu braukt.
B. Par Leeku Pelles ſpeedſ / ko ſinn / mums Kaķķis klauẜa.
No leelas Wallohdas man irr ta Mutte ẜauẜa.
- - @l{Ridendô dicere verum}
@l{Qvid vetat?}
@b{Kas}

[4.lpp.]
Kas ſche dohd Barribu / kas Allus Malku dſehrt?
Bes Udenim ne warr / ka peedarr / labbi pehrt.
M. Woi ẜmekkehs Zukkurihts; woi / kas no Wihna=Kohka /
Preekſch Preedeneekam buhs? Ehd / dſerri to / kas Rohkà.
Man Semmes Kahſas tihk / kur warr papillam gahſt /
Un lihdſ / kà Johſta plihſt / tahs Barribiņņas bahſt.
Tur Wehrſchu Zeppehtiņſch / tur Zuhku / Teļļu Gaļļas /
Tur leelas Karrahſchas / tur dohd ikweenam waļļas
Jr All' ir Meddu dſehrt / tur Paſtelneeki lezz /
Tur kleedſ ſtarp Kohklihteem Wihrs / Ꞩeewa / jauns un wezz.
Ak Kahſas Deeniņņu! kaut muhſchu muhſcham bijis /
Un ne kas tawu Preek' ar Behdiņņahm pahrmihjis!
Bett kam ſchê ſtaweht buhs? Us Mahjas buhs man eet /
Un to / kas wajadſees / pee Rohkas peeſkappeet.
B. Tà mihlajs Martiņ irr. Bett ko mehs taggad dohdam /
Kas warr pà Prahtam buht un Mahzitaja Gohdam /
Kas ẜchodeen Kahſas turr? Lai Johſtiņſch Jehru ẜuht /
Lai Jahke Teļļu neß / kam buhs itt taukam buht.
Muhẜ' Ahrẜul Karrahſchas / ir Ahle Sweeſtas Trauku /
Jr Katẜchiht Zahliſchus neß taggadin pahr Lauku.
M. Tapatt mums klahtohs; bett ko ne warr Darbâ doht /
Lai peeleek labba Ꞩirds pee Deewam noluhdſot.
B. Lai labbi wehlejam mehs Bruhtei / Bruhtganiņņam /
Lai Dſeeẜmas apdſeedam tam jaunam Laulatiņņam.
M. Tew Brenziņ Dohbas Balß / tu warr ka Dumpis ruhkt /
Es gribb no Deewa Laim' uhs Sihles Wihſi luhgt:
Zeek irr Druwes Wahrpiņņi /
Zeek irr Dahrſa Rahziņņi /
Zeek irr Gaiẜa Putniņņi /
Zeek irr Meſcha Kohziņņi /
Zeek irr Spailes Mailihti /
Zeek irr Leetus Lahẜihti /
Teek jums abbeem dſihwojôt /
Lai Kungs Deewiņſch Laimes dohd!




