@a{Johans Kristofs Baumbahs}
@z{Baumb1795_WLWJD}

[1.lpp.]
Wezza Leejes Wihra
Jahņu Dſeeẜma, in Luhgẜchana
par
to zeenigu Leejes Kungu,
wiẜẜu
Leejneeku Wahrdâ.

@v{Nach dem Liede von Funck, im preuß. Archiv. Febr. 1795.}

Jelgawâ, 1795.
Eeẜpeesta pee Jahņa Wridriķķa Steffenhagen.

[2.lpp.]
Man Ꞩirmgalwim, ẜchaî Paẜaulê,
Tu lihdſejs, mihļais Deews!
Tà Laimê, Kà ir Nelaimê
Ar Gohdu iswilktees.

Pee ẜauẜas Maiſes Kummoẜu
Tew teizu preezigi,
Ka knappi es gan pahrteeku,
Bet tapat gohdigi.

Par Kungu, kas man irraidas,
Tew arr, Deews! pateizu,
Ꞩirds mannâ Widdû palezzahs,
Kad tik to eeraugu.

Nei Badkahſis, nei Plehẜeis arr,
Nei zeetẜirdigs wiņẜch irr;
Mums, ẜaweem Ļaudim labbu darr,
Jn Taiẜnibu peeẜchķiŗŗ.

[3.lpp.]
Wiņẜch Truhkumâ dohd Maiſihti,
Kad Ļaunu darram mehs:
Tad ne ẜohda neſchehligi,
Tik pahrmahza, kà Tehws.

Kad Pohļu Laikôs trakkojam,
Ar zitteem Trakkuļeem,
Jn buht bes Kungeem wehlejam,
Ar zitteem Negudreem;

Tad wiņẜch, kad Mahjâs pahrgahje
Mums Prahts, kà ſchehligs Tehws,
To Trakkumu mums peedewe,
Ne maſ atreebdamees.

Pahr to jo labbu, Kuhrſemmê,
Tu ne atraddiẜi,
Jn arri, plaẜchâ Paẜaulê,
Pawelti mekleẜi!

Kad daſchreiſ man usrunnaja,
Ar Tehwa mihlibu,
Jn man: "kà klahjahs?" waizaja,
Kà tad es raudaju?

No Preeka es tad raudaju,
Ka wiņẜch man Ꞩliktmanni
Ne apẜmehje, ar Lepnibu,
Kà mehdſ Seltneẜẜeji.

[4.lpp.]
Kad Nabbags luhdſ; tad mihļais Deews!
Tu labpraht paklauẜi,
Ak klauẜi arr, ko luhdſamees
Mehs Leejes Ļautiņi.

Mums Selta Kungu usturr tu,
Lihdſ ẜirmam Wezzumam;
Dohd Weẜẜelib' in Lihgẜmibu,
Dohd Gohd' in Mantas tam.

Lai Behrni — Behrnu Behrniņi
Pahr wiņņu preezajahs;
Lai taiẜni tee in gohdigi
Minn Tehwa Pehdiņâs.

Pehz ilgeem Gaddeem usņemmi
To, Debbes Augſtumôs,
Un lai es Wezzais, muhſchigi
Ar to tad preezajohs.

Tam makẜa Deews! baggatigi,
Tur, tawâs Debbeẜîs,
To Lehnibu in Mihlibu,
Ko tas mums parahdijs.




