Latvian and Latgalian Parallel Sample Treebank (Cairo)

  Autori

Pretkalniņa, Lauma ; Nešpore-Bērzkalne, Gunta ; Pokratniece, Kristīne and Rituma, Laura

  Vienuma identifikators

http://hdl.handle.net/20.500.12574/143

 Projekta URL

https://sintakse.korpuss.lv/

 Norāde

https://dspace.lu.lv/handle/7/63034

 Izdošanas datums

2025-11-15

 Tips

corpus, text

 Lielums

20 sentences

 Valoda(-s)

Latgalian , Latvian

 Apraksts

This corpus contains 20 Latvian and Latgalian sample sentences annotated in the same hybrid annotation model used in Latvian Treebank. Sentences used in this corpora are the same sentences that are used in "Cairo" sample corpora that showcase anntoation choices for Universal Dependency treebanks, and this corpus serves as a basis for both UD-Latvian_Cairo and UD-Latgalian_Cairo corpora. Based on the experience with these sentences, preliminary UD annotation documentation for Latgalian was also prepared. This work allows Latgalian UD data to be used to assess how multilingual tools perform on a language that has no training data and to serve as a base for further treebank development later.

 Izdevējs

AiLab IMCS UL

 Tēma(-s)

treebank parallel corpus syntax hybrid dependency-constituency grammar dependency constituency manual annotation

 Kolekcija (s)

Language resources and tools of AiLab IMCS UL

Rādīt pilnu ierakstu